País | Estados Unidos |
---|---|
Campeones | Chicago Fire (tercer título) |
Subcampeones | MetroStars |
Máximos goleadores | Amado Guevara (4 goles) |
← 2002 2004 → |
La Copa Abierta de Estados Unidos Lamar Hunt 2003 se desarrolló de junio a octubre de 2003, abierta a todos los equipos de fútbol de los Estados Unidos.
El Chicago Fire ganó su tercer título de la Copa Abierta con una victoria por 1-0 sobre el MetroStars en la final en el Giants Stadium , East Rutherford, Nueva Jersey . Chicago se perdió un triplete doméstico (con el Supporters 'Shield ) cuando el Fire perdió la Copa MLS 2003 .
El torneo de la Copa Abierta estuvo dominado por equipos de la MLS , ya que solo dos equipos no pertenecientes a la MLS llegaron a los cuartos de final. El Pro Seleccionar liga 's Wilmington Hammerheads eran la historia del torneo, ganando cuatro juegos consecutivos para alcanzar los cuartos de final, incluyendo una goleada 4-1 de la MLS lado Dallas Burn . La A-League 's Seattle Sounders fueron el único otro equipo de la liga menor para vencer a un equipo de la MLS, ganando 1-0 sobre San José .
Equipos locales listados en la parte superior del soporte
Tercera ronda | Cuarta ronda | Cuartos de final | Semifinales | Finales | ||||||||||||||||||||
MLS | Columbus Crew | 3 | ||||||||||||||||||||||
MLS | MetroStars | 4 | ||||||||||||||||||||||
PDL | Mid Michigan Bucks | 0 | ||||||||||||||||||||||
MLS | MetroStars | 4 | ||||||||||||||||||||||
MLS | MetroStars ( ASDET ) | 2 | ||||||||||||||||||||||
MLS | Revolución de Nueva Inglaterra | 1 | ||||||||||||||||||||||
MLS | Revolución de Nueva Inglaterra | 2 | ||||||||||||||||||||||
Alabama | Rinocerontes de Rochester | 1 | ||||||||||||||||||||||
Alabama | Rinocerontes de Rochester | 4 | ||||||||||||||||||||||
PSL | Fantasmas de New Hampshire | 1 | ||||||||||||||||||||||
MLS | MetroStars | 3 | ||||||||||||||||||||||
MLS | DC United | 2 | ||||||||||||||||||||||
PSL | Wilmington Hammerheads | 2 | ||||||||||||||||||||||
Alabama | Atlanta Silverbacks | 1 | ||||||||||||||||||||||
PSL | Wilmington Hammerheads | 4 | ||||||||||||||||||||||
MLS | Dallas Burn | 1 | ||||||||||||||||||||||
PSL | Wilmington Hammerheads | 0 | ||||||||||||||||||||||
MLS | DC United | 1 | ||||||||||||||||||||||
MLS | DC United | 2 | ||||||||||||||||||||||
Alabama | Pittsburgh Riverhounds | 1 | ||||||||||||||||||||||
MLS | DC United ( ASDET ) | 1 | ||||||||||||||||||||||
Alabama | Marineros de Virginia Beach | 0 | ||||||||||||||||||||||
Alabama | Marineros de Virginia Beach | 5 | ||||||||||||||||||||||
PDL | Carolina Dynamo | 0 | ||||||||||||||||||||||
MLS | MetroStars | 0 | ||||||||||||||||||||||
MLS | Fuego de Chicago | 1 | ||||||||||||||||||||||
Alabama | Milwaukee Wave United | 4 | ||||||||||||||||||||||
USASA | Bávaro SC | 1 | ||||||||||||||||||||||
Alabama | Milwaukee Wave United | 1 | ||||||||||||||||||||||
MLS | Fuego de Chicago | 4 | ||||||||||||||||||||||
MLS | Fuego de Chicago | 2 | ||||||||||||||||||||||
MLS | Colorado Rapids | 1 | ||||||||||||||||||||||
MLS | Colorado Rapids | 3 | ||||||||||||||||||||||
MLS | Magos de Kansas City | 2 | ||||||||||||||||||||||
MLS | Fuego de Chicago | 3 | ||||||||||||||||||||||
MLS | Los Ángeles Galaxy | 2 | ||||||||||||||||||||||
Alabama | Minnesota Thunder | 0 | ||||||||||||||||||||||
Alabama | Seattle Sounders | 1 | ||||||||||||||||||||||
Alabama | Seattle Sounders | 1 | ||||||||||||||||||||||
MLS | Terremotos de San José | 0 | ||||||||||||||||||||||
Alabama | Seattle Sounders | 1 | ||||||||||||||||||||||
MLS | Los Ángeles Galaxy | 5 | ||||||||||||||||||||||
MLS | Los Ángeles Galaxy | 3 | ||||||||||||||||||||||
PDL | Fresno Fuego | 1 | ||||||||||||||||||||||
Alabama | Patriotas de El Paso | 2 | ||||||||||||||||||||||
PDL | Fresno Fuego | 5 |
Nota: Las líneas de puntuación utilizan la convención estándar de EE. UU. De colocar al equipo local en el lado derecho de las puntuaciones del cuadro.
Comienzan cuatro equipos de PDL y cuatro de USASA.
4 de junio de 2003 protestó | Italianos de Bridgeport ( USASA ) | 1–0 - n / a | Dragones de Chesapeake ( PDL ) | Bowie, Maryland |
Rubén Fernández 25 ' | (Reporte) | Estadio: Bowie State University Asistencia: 200 Árbitro: Joe Rieck ( EE . UU. ) |
perder por jugador no elegible | Italianos de Bridgeport ( USASA ) | 0-2 / f | Dragones de Chesapeake ( PDL ) | |
(Reporte) |
4 de junio de 2003 | Chico Rooks ( USASA ) | 0-1 | Fresno Fuego ( PDL ) | Fresno, California |
(Reporte) | José Luis Espindola 80 ' | Estadio: Steinert Field Asistencia: 200 Árbitro: Abi Mohebbi ( USA ) |
5 de junio de 2003 | Club de fútbol de Baviera ( USASA ) | 2-1 ( asdet ) | Des Moines Menace ( PDL ) | Des Moines, Iowa |
Ryan Seymour 66 ' Brian Doherty 111' | (Reporte) | Daryl Brazeau 90 ' | Estadio: Estadio Cara McGrane Memorial Asistencia: 3,152 Árbitro: Douglas Jotzke ( EE . UU. ) |
7 de junio de 2003 | DS United ( USASA ) | 1-4 | Raleigh CASL Elite ( PDL ) | Cary, Carolina del Norte |
Adrián Miron 45 ' | (Reporte) | David Buehler 26 ' Keith Nicholson 34' Ray Fumo 55 ' John Izzo 87' | Estadio: SAS Asistencia al estadio : 389 Árbitro: Guy Goodrich ( EE . UU. ) |
Entran seis equipos de PSL y dos de PDL.
24 de junio de 2003 | Reading Rage ( PSL ) | 0-1 | Bávaro SC ( USASA ) | Milwaukee |
(Reporte) | Dan Stebbins 86 ' | Estadio: Bavarian Soccer Park Asistencia: 450 Árbitro: Kelly Ross ( EE . UU. ) |
25 de junio de 2003 | Jinetes rudos de Long Island ( PSL ) | 1-2 | Mid Michigan Bucks ( PDL ) | Berkley, Michigan |
Darrell Etienne 56 ' | (Reporte) | Kevin Taylor 74 ' Simon Omekanda 80' | Estadio: Hurley Field Asistencia: 1.105 Árbitro: Brent Song ( EE . UU. ) |
25 de junio de 2003 | Académicos de Bradenton ( PDL ) | 1-2 ( asdet ) | Wilmington Hammerheads ( PSL ) | Wilmington, Carolina del Norte |
Rory Dowdell 82 ' | (Reporte) | Chad Goulding 34 ' Ryan Miller 94' | Estadio: Estadio Legion Asistencia: - Árbitro: Daniel Burack ( USA ) |
25 de junio de 2003 | Utah Blitzz ( PSL ) | 0–4 | Fresno Fuego ( PDL ) | Fresno, California |
(Reporte) | José Luis Espindola 28 ' Edgardo Contreras 69', 86 Orlando Ramirez 78 ' | Estadio: Steinert Field Asistencia: 1,076 Árbitro: Cory Dean ( EE . UU. ) |
25 de junio de 2003 | Raleigh CASL Elite ( PDL ) | 1-2 | Carolina Dynamo ( PSL ) | Greensboro, Carolina del Norte |
Chris Norbert 88 ' | (Reporte) | Steve Armas 49 ' TJ Rolfing 53' | Estadio: Macpherson Stadium Asistencia: 703 Árbitro: John Frey ( EE . UU. ) |
Partido del 25 de junio de 2003 anulado después del primer partido. protesta sostenida | Italianos de Bridgeport ( USASA ) | 0-3 - n / a | Fantasmas de New Hampshire ( PSL ) | Manchester, Nueva Hampshire |
(Reporte) | Ryan Ackerman 19 ' Bjørn Hansen 38' ( pluma ) Ebbie Kodiat 83 ' | Estadio: Singer Park Asistencia: - Árbitro: Erich Simmons ( USA ) |
Reproducción del 10 de julio de 2003 | Dragones de Chesapeake ( PDL ) | 2-3 ( asdet ) | Fantasmas de New Hampshire ( PSL ) | Manchester, Nueva Hampshire |
Justin Combs 61 ', 73' | (Reporte) | Tsuyoshi Tanikawa 38 ', 63' Ebbie Kodiat 101 ' | Estadio: Singer Park Asistencia: 451 Árbitro: Gus St. Silva ( USA ) |
Entran ocho equipos de la A-League y dos de la MLS.
16 de julio de 2003 | MetroStars ( MLS ) | 4-0 | Mid Michigan Bucks ( PDL ) | Berkley, Michigan |
Amado Guevara 5 ' John Wolyniec 83' Mike Nugent 87 ' José Galván 88' | (Reporte) | Estadio: Estadio Hurley Asistencia: 4.010 Árbitro: Richard Rodríguez ( EE . UU. ) |
16 de julio de 2003 | Fantasmas de New Hampshire ( PSL ) | 1-4 | Rinocerontes furiosos de Rochester ( A-League ) | Rochester, Nueva York |
Bjørn Hansen 10 ' | (Reporte) | Viktor Paco 17 ' Stoian Mladenov 67' Fred Commodore 85 ' David Hayes 90' | Estadio: Frontier Field Asistencia: 7,461 Árbitro: Vladimir Fabre ( USA ) |
16 de julio de 2003 | Atlanta Silverbacks ( Liga A ) | 1-2 | Wilmington Hammerheads ( PSL ) | Wilmington, Carolina del Norte |
Mac acogedor 52 ' | (Reporte) | Byron Charmichael 66 ' Kevin Nylen 75' | Estadio: Legion Stadium Asistencia: 1,568 Árbitro: Abbas Piran ( USA ) |
16 de julio de 2003 | Pittsburgh Riverhounds ( Liga A ) | 1-2 | DC United ( MLS ) | Germantown, Maryland |
Thiago Martins 74 ' | (Reporte) | Mike Petke 33 ' Dema Kovalenko 44' | Estadio: Maryland SoccerPlex Asistencia: 3,073 Árbitro: Hector Tobon ( USA ) |
16 de julio de 2003 | Carolina Dynamo ( PDL ) | 0-5 | Marineros de Virginia Beach ( A-League ) | Virginia Beach, Virginia |
(Reporte) | Dante Washington 16 ', 35' Roland Aguilera Roland Aguilera 72 ' Carlos García | Estadio: Virginia Beach Sportsplex Asistencia: 518 Árbitro: Dan Stead ( EE . UU. ) |
16 de julio de 2003 | Seattle Sounders ( Liga A ) | 1–0 | Minnesota Thunder ( Liga A ) | Blaine, Minnesota |
Kyle Smith 50 ' | (Reporte) | Estadio: National Sports Center Asistencia: 3,182 Árbitro: Brian Hall ( EE . UU. ) |
16 de julio de 2003 | Fresno Fuego ( PDL ) | 5-2 | Patriotas de El Paso ( A-League ) | El Paso, Texas |
Eric Farfan 11 ' Orlando Ramirez 73', 81 ' Ernie Vega 83' Eddie Gutierrez 87 ' | (Reporte) | Omar Mora 16 ' Laurenco Andrade 34' ( bolígrafo ) | Estadio: Dudley Stadium Asistencia: 1,750 Árbitro: Troy Travis ( EE . UU. ) |
23 de julio de 2003 | Club de fútbol de Baviera ( USASA ) | 1-4 | Milwaukee Wave United ( Liga A ) | Milwaukee |
Dominic DePra 85 ' | (Reporte) | Greg Howes 10 ', 19' Dino Delevski 61 ' Vitalis Takawira 69' | Estadio: Uihlein Soccer Park Asistencia: 4.161 Árbitro: Robert Petersen ( EE . UU. ) |
Entran ocho equipos de la MLS.
5 de agosto de 2003 | Terremotos de San José ( MLS ) | 0-1 | Seattle Sounders ( Liga A ) | Seattle |
(Reporte) | Kyle Smith 41 ' | Estadio: Campo de fútbol Husky Asistencia: 2.510 Árbitro: David Simon ( EE . UU. ) |
6 de agosto de 2003 | MetroStars ( MLS ) | 4-3 | Columbus Crew ( MLS ) | Columbus, Ohio |
Brian Maisonneuve 24 '( og ) Steve Jolley 54' Eddie Pope 77 ', 86' | (Reporte) | Edson Buddle 10 ', 11' Brian Maisonneuve 43 ' | Estadio: Crew Asistencia al estadio : 5.590 Árbitro: Kevin Stott ( EE . UU. ) |
6 de agosto de 2003 | Rinocerontes furiosos de Rochester ( A-League ) | 1-2 | Revolución de Nueva Inglaterra ( MLS ) | Ludlow, Massachusetts |
Stoian Mladenov 23 ' | (Reporte) | Steve Ralston 25 ' Taylor Twellman 45' | Estadio: Estadio Lusitano Asistencia: - Árbitro: Gus St. Silva ( USA ) |
6 de agosto de 2003 | Dallas Burn ( MLS ) | 1-4 | Wilmington Hammerheads ( PSL ) | Wilmington, Carolina del Norte |
Eddie Johnson 6 ' | (Reporte) | Jeff Johnson 33 ' Kevin Nylen 52' Glenn Murray 69 ', 89' | Estadio: Legion Stadium Asistencia: 3,019 Árbitro: Roni Canales ( USA ) |
6 de agosto de 2003 | DC United ( MLS ) | 1–0 ( asdet ) | Marineros de Virginia Beach ( A-League ) | Germantown, Maryland |
Hristo Stoitchkov 97 ' | (Reporte) | Estadio: Maryland SoccerPlex Asistencia: 2.870 Árbitro: Abbey Okulaja ( USA ) |
6 de agosto de 2003 | Chicago Fire ( MLS ) | 4–1 | Milwaukee Wave United ( Liga A ) | Milwaukee |
Chris Armas 14 ' Ante Razov 34' Evan Whitfield 61 ' Dipsy Selolwane 80' | (Reporte) | Greg Howes 2 ' | Estadio: Uihlein Soccer Park Asistencia: 3,773 Árbitro: Marcel Yohan ( EE . UU. ) |
6 de agosto de 2003 | Kansas City Wizards ( MLS ) | 2-3 | Colorado Rapids ( MLS ) | Arvada, Colorado |
(Reporte) | Estadio: North Area Athletic Complex Asistencia: 1,421 Árbitro: Richard Heron ( EE . UU. ) |
6 de agosto de 2003 | Fresno Fuego ( PDL ) | 1-3 | Los Ángeles Galaxy ( MLS ) | Carson, California |
Eddie Gutiérrez 89 ' | (Reporte) | Arturo Torres 25 ' Alejandro Moreno 33' Paul Broome 89 ' | Estadio: Home Depot Center Asistencia: 6,860 Árbitro: Ramón Hernández ( USA ) |
27 de agosto de 2003 | Revolución de Nueva Inglaterra ( MLS ) | 1-2 ( asdet ) | MetroStars ( MLS ) | Piscataway, Nueva Jersey |
Jay Montones 45 ' | (Reporte) | Clint Mathis 29 ' Amado Guevara 116' | Estadio: Yurcak Field Asistencia: 3.853 Árbitro: Roni Canales ( USA ) |
27 de agosto de 2003 | DC United ( MLS ) | 1–0 | Wilmington Hammerheads ( PSL ) | Wilmington, Carolina del Norte |
Ronald Cerritos 30 ' | (Reporte) | Estadio: Legion Field Asistencia: 5,026 Árbitro: Gus St. Silva ( USA ) |
27 de agosto de 2003 | Colorado Rapids ( MLS ) | 1-2 | Chicago Fire ( MLS ) | Naperville, Illinois |
John Spencer 36 ' | (Reporte) | DaMarcus Beasley 44 ' Robin Fraser 53' ( og ) | Estadio: Cardinal Stadium Asistencia: 5,156 Árbitro: Michael Kennedy ( EE . UU. ) |
27 de agosto de 2003 | Los Ángeles Galaxy ( MLS ) | 5–1 | Seattle Sounders ( Liga A ) | Seattle |
Carlos Ruiz 3 ', 87', 90 ' Antonio Martínez 39' Alejandro Moreno 67 ' | (Reporte) | Jason Farrell 70 ' | Estadio: Seahawks Asistencia al estadio : 7.542 Árbitro: Jesse Johnson ( EE . UU. ) |
23 de septiembre de 2003 | Los Ángeles Galaxy ( MLS ) | 2-3 | Chicago Fire ( MLS ) | Naperville, Illinois |
Alejandro Moreno 73 ' Arturo Torres 75' | (Reporte) | DaMarcus Beasley 55 ' Damani Ralph 63' Ante Razov 69 ' | Estadio: Cardinal Stadium Asistencia: 5.327 Árbitro: Gus St. Silva ( USA ) |
1 de octubre de 2003 | DC United ( MLS ) | 2-3 | MetroStars ( MLS ) | Piscataway, Nueva Jersey |
Galin Ivanov 18 ' Ronald Cerritos 76' | (Reporte) | Amado Guevara 20 ', 43' John Wolyniec 88 ' | Estadio: Yurcak Field Asistencia: 3.791 Árbitro: Terry Vaughn ( EE . UU. ) |
Chicago Fire ( MLS ) | 1–0 | MetroStars ( MLS ) |
---|---|---|
Damani Ralph 68 ' | (Reporte) |
Posición | Jugador | Club | Metas |
---|---|---|---|
1 | Amado Guevara | MetroStars | 4 |
2 | Antonio Martínez | Los Ángeles Galaxy | 3 |
Alejandro Moreno | Los Ángeles Galaxy | 3 | |
John Spencer | Colorado Rapids | 3 | |
Greg Howes | Milwaukee Wave United | 3 | |
Orlando Ramírez | Fresno Fuego | 3 | |
Carlos Ruíz | Los Ángeles Galaxy | 3 |