El 8 de marzo de 2003 se celebró en Malta un referéndum sobre la pertenencia a la Unión Europea . [1] El resultado fue un 54% a favor. Las siguientes elecciones generales de abril de 2003 fueron ganadas por el Partido Nacionalista , que estaba a favor de la adhesión a la UE, ya que el opositor Partido Laborista se había opuesto a la adhesión. Malta se incorporó a la UE el 1 de mayo de 2004.
| ||||||||||||||||||||||
¿Está de acuerdo en que Malta debería convertirse en miembro de la Unión Europea en la ampliación que tendrá lugar el 1 de mayo de 2004? | ||||||||||||||||||||||
Localización | Malta | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Resultados | ||||||||||||||||||||||
|
El referéndum registró la participación más alta en un referéndum sobre la adhesión a la UE (91%) y el menor apoyo a la adhesión de cualquiera de los nueve países que celebraron referéndums sobre la adhesión a la UE en 2003. [2] [3]
Fondo
Las primeras relaciones de Malta con la Comunidad Económica Europea (CEE) vieron la firma de un Acuerdo de Asociación en diciembre de 1970. Este acuerdo pedía la creación de una unión aduanera basada en el libre comercio entre Malta y el Bloque. [4]
Malta presentó una solicitud formal para unirse a la Comunidad Europea en julio de 1990, que recibió una opinión positiva de la Comisión Europea. [4] Sin embargo, la aplicación fue suspendida en 1996 con un nuevo gobierno laborista. [4] Después de que el Partido Nacionalista ganó las elecciones de 1998 , el nuevo gobierno reactivó la solicitud de ingreso de Malta. [5] Las negociaciones para unirse terminaron en la cumbre de Copenhague en diciembre de 2002 y Malta fue invitada a unirse a la UE en 2004. [6]
El gobierno de Malta anunció en enero de 2003 que el 8 de marzo de 2003 se celebraría un referéndum no vinculante sobre la afiliación al mismo tiempo que las elecciones locales . [7]
Campaña
En el período previo al referéndum, las encuestas mostraron que los votantes estaban divididos en partes iguales sobre la pertenencia a la UE. [8] El gobierno nacionalista argumentó que Malta recibiría fondos de la UE para las carreteras y la industria turística . Dijeron que Malta necesitaba a la UE para hacer frente a la globalización y acusaron a la oposición de alarmismo . [9]
La oposición laborista temía que la pertenencia a la UE costaría puestos de trabajo debido a la reducción de las barreras comerciales y pondría en peligro la independencia de Malta. Prefirieron que Malta debería formar una asociación con la UE en lugar de buscar la membresía y pidieron a los votantes malteses que estropeen sus papeletas de voto, se abstengan o voten no. Un cartel de la campaña del no mostraba al primer ministro Eddie Fenech Adami con un pañal hecho con la bandera de Europa . [9] [10]
El sindicato más grande de Malta, el Sindicato General de Trabajadores, se opuso a la afiliación. [11]
Pregunta de referéndum
La pregunta votada en el referéndum se confirmó el 3 de enero de 2003. [11] Era "¿Está de acuerdo en que Malta se convierta en miembro de la Unión Europea en la ampliación que tendrá lugar el 1 de mayo de 2004?" [3]
Resultados
Elección | Votos | % |
---|---|---|
Para | 143,094 | 53,6 |
En contra | 123,628 | 46,4 |
Votos inválidos / en blanco | 3.911 | - |
Total | 270.633 | 100 |
Votantes registrados / participación | 297,881 | 90,9 |
Fuente: Nohlen & Stöver |
Secuelas
Los partidarios del Partido Nacionalista celebraron el resultado del referéndum, pero el líder laborista Alfred Sant no admitió la derrota y dijo que el tema se resolvería en las próximas elecciones generales . [12] Argumentó que solo el 48% de los votantes registrados habían votado a favor y que, por lo tanto, la mayoría se había opuesto a la membresía votando no, absteniéndose o arruinando su voto. El día después del referéndum, el Primer Ministro convocó las elecciones para el 12 de abril como se esperaba, aunque no fue necesario hasta enero de 2004. [11] [13]
El tema principal en las elecciones de 2003 fue la pertenencia a la UE y la victoria del Partido Nacionalista permitió a Malta unirse el 1 de mayo de 2004 [14].
Otras lecturas
- Rudolf, Uwe Jens; Berg, Warren G. (2010). Diccionario histórico de Malta . Prensa espantapájaros. págs. 17-20. ISBN 9780810873902.
- Fenech, Dominic (julio de 2003). "El referéndum y las elecciones generales de la UE de Malta de 2003". Política de Europa Occidental . 26 (3): 163-170. doi : 10.1080 / 01402380312331280638 .
Referencias
- ^ Nohlen, D & Stöver, P (2010) Elecciones en Europa: un manual de datos , p1302 ISBN 978-3-8329-5609-7
- ^ Briguglio, Michael. "Post-Script: El Partido Laborista de Malta después de 1998" (PDF) . Michael Briguglio. Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2011.
- ^ a b Stajano, Attilio (2006). "Capítulo 3.5 Panorama general de los diez países candidatos a la adhesión de la ampliación de 2004". Investigación, calidad, competitividad: Política tecnológica de la Unión Europea para la sociedad de la información (segunda ed.). Nueva York: Springer Verlag. págs. 60–85, página 78 . ISBN 978-0-387-28741-6.
- ^ a b c "Malta y la UE: Historia de la pertenencia a la UE de Malta" . EU2017.MT . Presidencia maltesa de la UE 2017. 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
- ^ "Apéndice D - Cronología de la ampliación de la UE" (PDF) . Parlamento de Australia. Archivado desde el original (PDF) el 4 de febrero de 2004 . Consultado el 27 de febrero de 2008 .
- ^ "El resultado de la Cumbre de Copenhague" . Efficacité et Transparence des Acteurs Européens. 15 de enero de 2003. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012.
- ^ "Malta primero en la carrera del referéndum de la UE" . BBC Online . 29 de enero de 2003.
- ^ "Malta vota sobre la pertenencia a la UE" . CNN . 8 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2008.
- ^ a b Owen, Richard (10 de marzo de 2003). "Malta para unirse a la UE después de un referéndum filo de la navaja" . The Times . Londres . Consultado el 27 de febrero de 2008 .
- ^ "Malta espera el veredicto de pertenencia a la UE" . CNN . 9 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2003.
- ^ a b c "Informe de referéndum n. ° 2: el referéndum de adhesión a la UE de Malta" . Oponerse a la red europea de investigación. 8 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2014.
- ^ "Malta vota 'sí' a la adhesión a la UE" . CNN . 9 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2003.
- ^ "El primer ministro de Malta espera aprovechar el éxito de la UE" . CNN . 10 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2004.
- ^ "Los resultados de las elecciones acercan a Malta a la Unión Europea" . The New York Times . 14 de abril de 2003.