Ciclón de Sri Lanka de 2003
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Ciclón de Sri Lanka de 2003
Tormenta ciclónica muy severa (  escala IMD )
Tormenta tropical ( SSHWS )
01B 2003-05-13 0730Z.jpg
Imagen satelital de la tormenta tropical del 13 de mayo
Formado10 de mayo de 2003
Disipado20 de mayo de 2003
Vientos mas fuertes3 minutos sostenidos : 140 km / h (85 mph)
1 minuto sostenido : 110 km / h (70 mph)
Presión más baja980 hPa ( mbar ); 28,94 inHg
Muertes260 en total
Daño$ 135 millones (2003 USD )
Zonas afectadasSri Lanka , India, Myanmar
Parte de la temporada de ciclones del Océano Índico Norte de 2003

En mayo de 2003, un ciclón tropical llamado oficialmente Tormenta Ciclónica Muy Severa BOB 01 [1] produjo la peor inundación en Sri Lanka en 56 años. La primera tormenta de la temporada de ciclones del Océano Índico Norte de 2003 , se desarrolló sobre la Bahía de Bengala el 10 de mayo. Las condiciones ambientales favorables permitieron que el sistema se intensificara de manera constante mientras se movía hacia el noroeste. La tormenta alcanzó vientos máximos sostenidos máximos de 140 km / h (85 mph) el 13 de mayo, lo que la convierte en una tormenta ciclónica muy severa según el Departamento Meteorológico de la India (IMD), que es el Centro Meteorológico Regional Especializado oficial.para el lavabo. [2] El ciclón se desplazó hacia el norte sobre el centro de la Bahía de Bengala, debilitándose gradualmente debido al aumento de la cizalladura del viento . Girando hacia el este, la tormenta se deterioró hasta convertirse en una profunda depresión el 16 de mayo antes de que se curvara hacia el noreste y se volviera a intensificar en una tormenta ciclónica. Llegó a tierra en el oeste de Myanmar y se disipó sobre tierra al día siguiente.

A raíz de las precipitaciones prolongadas durante la primera quincena de mayo, el ciclón produjo lluvias torrenciales en el suroeste de Sri Lanka mientras estaba detenido en el centro de la Bahía de Bengala. La tormenta atrajo una gran cantidad de humedad que se fusionó en la parte montañosa de la isla. Una estación en Ratnapura registró 366,1 mm (14,41 pulgadas) de lluvia en 18 horas el 17 de mayo, incluidos 99,8 mm (3,93 pulgadas) en una hora. En el suroeste de Sri Lanka, las lluvias provocaron inundaciones y deslizamientos de tierra que destruyeron 24.750 viviendas y dañaron otras 32.426, desplazando a unas 800.000 personas. El daño total ascendió a unos $ 135 millones (2003  USD) , [nb 1] y hubo 260 muertes. El ciclón también produjo algunas lluvias en las islas Andaman y Nicobar.de la India y a lo largo de la costa oriental del país. La tormenta canalizó la humedad lejos del continente, lo que posiblemente contribuyó a una ola de calor que mató a 1.900 personas y dejó caer fuertes lluvias en Myanmar.

Historia meteorológica

Mapa que traza la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala de Saffir-Simpson

Alrededor del 6 de mayo, la vaguada del monzón se extendió por el sur de la Bahía de Bengala, produciendo un vasto campo de actividad de tormentas eléctricas . [3] Una amplia zona de baja presión se formó al día siguiente y permaneció casi estacionaria. [3] [4] Durante los siguientes días, la convección varió en intensidad hasta volverse más organizada alrededor de la superficie naciente baja el 10 de mayo. [3] A las 03:00  UTC del 10 de mayo, el Departamento Meteorológico de la India (IMD) [ nb 2] informó la formación de una depresión a unos 535 km (330 millas) al oeste de Banda Aceh , Indonesia. En nueve horas, la depresión se intensificó aún más hasta convertirse en una profunda depresión . [4] Casi al mismo tiempo, el sistema fue clasificado como Ciclón Tropical 01B por el Centro Conjunto de Alerta de Tifones . [6] [nb 3]

Con temperaturas cálidas en la superficie del mar , un formidable anticiclón en el aire [3] y una cizalladura del viento baja , el sistema continuó madurando a medida que avanzaba hacia el noroeste. [6] Temprano el 11 de mayo, la depresión profunda se fortaleció en una tormenta ciclónica - marcada por vientos máximos sostenidos de al menos 65 km / h (40 mph) [nb 4] - y más tarde en el día en una tormenta ciclónica severa. [4] Simultáneamente, el sistema fue impulsado hacia el norte por una cresta de alta presión hacia el noreste. [6] En ese momento, el ciclón estaba ubicado a unos 700 km (430 millas) al este de Sri Lanka . [9]La tormenta continuó intensificándose, convirtiéndose en una tormenta ciclónica muy severa el 12 de mayo. [4] Ese día, el JTWC actualizó el Ciclón Tropical 01B a la equivalencia de un huracán mínimo con vientos de 120 km / h (75 mph). [3] [nb 5] Sin embargo, en el análisis posterior a la temporada, la agencia revisó los vientos máximos de la tormenta a 110 km / h (70 mph). [6] A las 06:00 UTC del 13 de mayo, el IMD estimó que la tormenta alcanzó vientos máximos de 140 km / h (85 mph). [11] La estimación de la intensidad se basó en un número de Dvorak de 4,5 satelital , limitado principalmente por la falta de una característica ocular . [4]

Después de alcanzar un máximo de intensidad, la tormenta comenzó a debilitarse debido al aumento de la cizalladura del viento del este desde la cresta hacia el norte, desplazando el centro de circulación de la convección más profunda. [3] [6] Temprano el 14 de mayo, el IMD degradó la tormenta a una tormenta ciclónica severa. [4] Alrededor de este tiempo, las corrientes de dirección disminuyeron y el ciclón serpenteó hacia el norte sobre el centro de la Bahía de Bengala. A fines del 14 de mayo, la convección se había disipado en gran medida, con la excepción de un área pequeña cerca del centro, [3]y el sistema se debilitó a un estado de tormenta ciclónica mínima. La actividad de la tormenta continuó aumentando y disminuyendo a medida que la tormenta giraba hacia el sureste, aunque las persistentes condiciones hostiles hicieron que la tormenta se debilitara aún más hasta convertirse en una profunda depresión el 16 de mayo. al este y luego al noreste, pasando al noroeste de las islas Andaman el 18 de mayo. [3] [11] Al día siguiente, la depresión profunda se volvió a intensificar en una tormenta ciclónica, alcanzando un pico secundario con vientos de 85 km / h. (55 mph). [4] [11] Aproximadamente a las 10:00 UTC del 19 de mayo, la tormenta tocó tierra cerca de Kyaukpyu , isla Ramree., en el oeste de Myanmar . [3] [6] La tormenta se debilitó rápidamente en una depresión y luego degeneró en un área de baja presión el 20 de mayo, [4] y ya no era discernible en las imágenes de satélite al día siguiente. [3]

Preparativos e impacto

Sri Lanka

Mapa de ubicación de Sri Lanka

Debido a la gran distancia entre Sri Lanka y la tormenta del Golfo de Bengala, no se publicaron advertencias de ciclones. El Centro Nacional de Pronóstico del Tiempo a Medio Plazo, con sede en India, anticipó la inundación con tres días de antelación. [12] Sin embargo, el gobierno de Sri Lanka no emitió las primeras advertencias de inundaciones hasta el 17 de mayo, el mismo día en que comenzaron. Muchos residentes se enteraron de las inminentes inundaciones a través de altavoces y de boca en boca, aunque algunos fueron alertados por televisión o radio. Aproximadamente 8.000 personas fueron evacuadas el 18 de mayo, utilizando escuelas y edificios públicos como refugios de emergencia. La precipitación se produjo a raíz de un período ya lluvioso; una estación cerca del río Kalureportó más de 600 mm (24 pulgadas) de lluvia en los primeros 15 días de mayo. [13]

Si bien la tormenta estuvo casi estacionaria en el centro de la Bahía de Bengala, el flujo del sudoeste atrajo abundante humedad sobre Sri Lanka para producir graves inundaciones. En la parte montañosa del suroeste de la isla, los vientos que atravesaron la isla produjeron fuertes lluvias a través de un proceso conocido como elevación orográfica , que se produjo principalmente entre el 17 y el 18 de mayo. Durante mayo de 2003, la precipitación más alta en el país fue de 899 mm (35,4 pulgadas) en Gonapenigala Iranganie Estate. Una estación en Ratnapura registró 718 mm (28,3 pulgadas) de precipitación en el mes, [9] de los cuales 366,1 mm (14,41 pulgadas) cayeron durante un período de 18 horas el 17 de mayo; en la misma estación, hubo un pico de lluvia por hora total de 99,8 mm (3,93 pulgadas). [13]Estas fueron las lluvias más fuertes en la isla desde 1947. [14] Las precipitaciones se concentraron principalmente en el suroeste de Sri Lanka, con una sombra de lluvia más hacia el interior que resultó en precipitaciones mínimas en Matale y . [9] Después de que el río Kalu se desbordó, las inundaciones alcanzaron los 3 m (9,8 pies) de profundidad en la ciudad de Ratnapura, sumergiendo los primeros pisos de la mayoría de las casas y persistiendo durante unos tres días. Los deslizamientos de tierra crearon una presa natural temporal en el río que arrasó un puente cuando se rompió. A lo largo del río Gin , las aguas de la inundación inundaron el terreno circundante hasta 2 m (6,6 pies) de profundidad, carreteras cubiertas y evacuaciones complicadas. [13] En el distrito de Hambantota, la inundación ocurrió después de una sequía en curso, que amplificó los daños relacionados con las inundaciones. [15] Aunque las inundaciones fueron graves en la parte suroeste de Sri Lanka, los efectos fueron mínimos en las regiones central y norte-central, y no hubo inundaciones graves en la ciudad capital de Colombo . [dieciséis]

Dado que las condiciones previamente húmedas habían saturado los suelos, [13] las lluvias relacionadas con el ciclón provocaron graves inundaciones y deslizamientos de tierra, principalmente en los distritos de Ratnapura y Nuwara Eliya . [17] [18] Un deslizamiento de tierra en Batugoda mató a 81 personas, [19] y al menos 125 personas murieron en Ratnapura. [20] Las inundaciones aumentaron los niveles de los ríos en los distritos de Hambantota , Matara , Galle y Kalutara , y persistieron hasta el 30 de mayo en Matara. [18] Muchas carreteras resultaron dañadas, incluida la que une Ratnapura con Colombo. [14]Aproximadamente 100 escuelas fueron destruidas y otras 200 resultaron dañadas [21] y algunas instalaciones de salud perdieron su equipo. [22] Las inundaciones del ciclón destruyeron 53 300 hectáreas (132 000 acres) de cultivos de té, [18] lo que representa una pérdida estimada del 20 al 30% para el año en el país bajo . [12] Los agricultores de las zonas afectadas también perdieron algunos de sus arrozales debido a las crecidas, [16] aunque solo alrededor del 3% de la cosecha de arroz en la región resultó dañada, por lo que no se esperaba ningún impacto en la cosecha de arroz. [23] Muchas áreas perdieron la electricidad y el servicio telefónico, [15] y hubo interrupciones en el suministro de alimentos y agua. [24]

En todo Sri Lanka, las inundaciones destruyeron al menos 24.750 viviendas y dañaron otras 32.426, [21] desplazando a unas 800.000 personas, [25] muchas de las cuales perdieron todo lo que tenían. [26] Los daños totales se estimaron en 135 millones de dólares (2003 USD), [27] principalmente a viviendas y carreteras. [13] En toda la isla, las inundaciones relacionadas con el ciclón mataron a 260 personas. [12] La mayoría de las muertes ocurrieron a lo largo de la costa sur de la nación donde ocurrieron las inundaciones, principalmente a lo largo del río Kalu, y fueron principalmente agricultores. Los diques ayudaron a drenar las aguas de la inundación donde los sistemas ya estaban instalados. [13]

En otra parte

En sus etapas formativas, la tormenta produjo lluvias moderadas en las islas Andaman y Nicobar , por un total de 70 mm (2,8 pulgadas ) en Mayabunder . Más tarde, cuando la tormenta se acercaba a Myanmar, dejó caer 89 mm (3,5 pulgadas) de lluvia en Hut Bay . [4] Varias estaciones en Tamil Nadu informaron precipitaciones ligeras, incluido un total de 98 mm (3,9 pulgadas ) en Adirampattinam . [3] A lo largo de la costa de Odisha , los márgenes de la tormenta ciclónica dejaron caer una lluvia ligera, que alcanzó los 53 mm (2,1 pulgadas) en Swampatna. [4] Cuando la tormenta tocó tierra en Myanmar, produjo fuertes lluvias en el estado de Rakhine., lo que indica un comienzo temprano de la temporada de los monzones. [28]

El lento movimiento de la tormenta alteró el flujo atmosférico sobre el sureste de la India. Reemplazó los vientos marítimos del este sobre la costa sureste de la India (TN y AP) y trajo vientos secos del noroeste del norte de la India que trajeron condiciones similares a olas de calor a lo largo del norte de TN y el sur de AP. Debido a esto, Chennai registró 45 ° C el 31 de mayo, rompiendo un récord de 44,1 ° C establecido en 1998. Según el IMD, el ciclón "podría haber causado las severas condiciones de ola de calor que prevalecieron en la costa de Andhra Pradesh " desde mayo hasta principios de junio, matando hasta 1.400 personas, [4] y el aumento de la temperatura del aire a 50 ° C (122 ° F). [29]

Secuelas

Tasas de precipitación obtenidas por satélite relacionadas con la tormenta del 15 al 19 de mayo; Sri Lanka está en el centro inferior con los totales más altos en un tono oscuro de rojo.

Inmediatamente después de las inundaciones en Sri Lanka, la fuerza aérea, el ejército y la marina del país, así como las fuerzas policiales, realizaron misiones de búsqueda y rescate. La marina y la fuerza aérea recogieron a los residentes varados en los árboles y en los techos, [16] y luego fueron asistidos por el ejército indio. [24] Sin embargo, la falta de electricidad y la infraestructura dañada obstaculizaron el trabajo de socorro. [30] En la zona más afectada de Ratnapura, hubo una escasez de médicos, lo que llevó a los funcionarios a solicitar ayuda a las ciudades adyacentes. [16] Hubo un aumento de informes de diarrea, gripe viral y fiebre tifoidea como consecuencia de las inundaciones. [25] Los equipos de salud móviles trataron a más de 44.000 residentes, lo que ayudó a reducir la propagación de enfermedades.[26] Los residentes de una aldea se quedaron sin comida durante tres días y, a raíz de la tormenta, muchos tampoco tuvieron acceso a agua potable. [31] Para el 19 de mayo, las inundaciones habían comenzado a disminuir en las áreas más afectadas, lo que permitió a los trabajadores reparar las carreteras. [14] El gobierno liberó RS6 millones ( LKR , US $ 62.500) para alivio inmediato, y también proporcionó RS15.000 (LKR, US $ 156) para gastos funerarios por cada muerte. [14] Del 22 al 25 de mayo, la legislatura del país redujo las sesiones para que los miembros pudieran regresar a sus distritos. [32] A fines de mayo de 2003, el gobierno había asignado 17,29 millones de rupias (LKR, 180.000 dólares EE.UU.) para medidas de socorro, [25]incluyendo RS27,000 (LKR US $ 280) para que cada familia reconstruya las casas. [33] El gobierno de Sri Lanka también estableció un grupo de trabajo de cuatro personas para gestionar el alivio de las inundaciones. [14] El capítulo local de la Cruz Roja utilizó suministros de emergencia para distribuir 10.000 paquetes de alimentos y, al mismo tiempo, desplegó voluntarios capacitados para ayudar en las zonas de desastre. [15] La Cruz Roja finalmente distribuyó alrededor de 26.000 hogazas de pan, 862 kg (1.900 libras) de azúcar y 1.775 kg (3.913 libras) de arroz, entre otros suministros. [26] Para el 20 de mayo, la fuerza aérea de Sri Lanka había distribuido 35 toneladas de alimentos, utilizando ocho helicópteros para lanzar paquetes por aire. [24]Los trabajadores de la Cruz Roja limpiaron cientos de pozos contaminados en la región, restaurando así el acceso al agua potable; [34] esta tarea se terminó en agosto. [35] Para el 16 de mayo, o nueve días después de que comenzaran las inundaciones, se restableció la energía en aproximadamente el 95% de las áreas y las carreteras se reconstruyeron gradualmente. [36] El acceso por carretera a la mayoría de las aldeas se restauró el 26 de mayo, con la excepción de Matara. Allí, las inundaciones en curso llevaron a los funcionarios a cerrar las escuelas para reducir la propagación de enfermedades. [33] Después de que las inundaciones amainaran en gran medida, el World Socialist Web Site criticó al gobierno de Sri Lanka por no tener una mejor gestión de desastres, además de señalar que la deforestación y la extracción de gemas contribuyeron a los deslizamientos de tierra. [25]Un informe de la Cruz Roja en agosto de 2003 señaló el rápido trabajo para brindar socorro a los ciudadanos afectados, al tiempo que comentó que las inundaciones mostraban los problemas del país con la mitigación de desastres. [35]

El 19 de mayo, la Cruz Roja lanzó un llamamiento a la comunidad internacional en busca de ayuda. [14] Un día antes, la Cruz Roja asignó 50.000 francos suizos para comprar suministros de socorro, mientras que la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios proporcionó una subvención de 50.000 dólares. [19] En los días posteriores a las inundaciones, el gobierno de la India envió un barco con botes inflables y suministros médicos. [16] Un total de 18 países o cruces rojas locales enviaron Fr. 2,3 millones de francos suizos en efectivo a Sri Lanka. [35] Suecia envió 800.000 kr ( coronas suecas de 2003 ) para el transporte y la distribución de socorro. [31]El gobierno de Japón envió tiendas de campaña, sábanas y otros suministros por valor de 19,8 millones de yenes, [37] La Cruz Roja Iraní envió mantas y tiendas de campaña por valor de 65.625 dólares (USD) a Sri Lanka, [38] que ayudaron a unas 240 familias. [35] El gobierno de Australia envió alrededor de $ 400,000 ( AUD ) a UNICEF para ayudar a reconstruir las escuelas dañadas y otros servicios sociales. [39] La Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comunidad Europea donó alrededor de 800.000 euros (944.000 dólares estadounidenses) al país. [33] El Programa Mundial de Alimentos distribuyó comidas a unas 10.000 familias, mientras que la Organización Mundial de la Saludproporcionó tabletas purificadoras de agua, vacunas contra la fiebre tifoidea y botiquines de salud a unas 100.000 personas. [40] Durante un acuerdo de paz en medio de la guerra civil en curso , los Tigres Tamil de Sri Lanka enviaron camiones con ropa y alimentos a las zonas afectadas. [41] En julio de 2004, el Banco Asiático de Desarrollo proporcionó $ 12,5 millones de los $ 17,5 millones necesarios para reparar la infraestructura dañada, mientras que el gobierno de Sri Lanka proporcionó los $ 5 millones restantes. [42]

Ver también

  • Ciclón Viyaru , que tomó una trayectoria similar en mayo de 2013
  • Geografía de Sri Lanka

Notas

  1. ^ Todas las monedas están en valores de 2003 de sus respectivas monedas.
  2. ^ El Departamento Meteorológico de la India es el Centro Meteorológico Regional Especializado oficialdel norte del Océano Índico. [5]
  3. ^ El Centro Conjunto de Advertencias de Tifones es un grupo de trabajo conjunto de la Armada de los Estados Unidos y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que emite advertencias de ciclones tropicales para el norte del Océano Índico y otras regiones. [7]
  4. ^ El IMD mide los vientos durante un promedio de tres minutos. [8]
  5. ^ El JTWC mide los vientos en un promedio de un minuto. [10]

Referencias

  1. ^ Mejores datos de pistas (1990 - 2013) (Informe). Departamento de Meteorología de la India. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  2. ^ Centros mundiales de ciclones tropicales (informe). Centro Nacional de Huracanes . 2011-09-11. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015 . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  3. ↑ a b c d e f g h i j k John Wallace (2003). "Resumen mensual de ciclones tropicales globales de mayo de 2003" . Gary Padgett. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
  4. ^ a b c d e f g h i j k N. Jayanthi; AB Mazumdar; S. Sunitha Devi (julio de 2004). "Ciclones y depresiones sobre el norte del Océano Índico durante 2003" (PDF) . MAUSAM . 55 (3). Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
  5. ^ RSMC Nueva Delhi. Centro Meteorológico Regional Especializado (CMRE) - Ciclones tropicales, Nueva Delhi (PDF) (Informe). Departamento de Meteorología de la India. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 24 de abril de 2015 . CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  6. ^ a b c d e f Ciclón tropical (TC) 1B (PDF) (Informe). Centro conjunto de alerta de tifones . Archivado (PDF) desde el original el 21 de febrero de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
  7. ^ Centro conjunto de advertencia de tifones (2011). "Declaración de misión conjunta del centro de alerta de tifones" . Marina de los Estados Unidos, Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 26 de julio de 2007 . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  8. ^ "Preguntas frecuentes sobre ciclones tropicales" . Departamento de Meteorología de la India. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  9. ^ a b c Lareef Zubair; Upamala Tcnnakonc; Zcenas Yahiya; Janaki Chandimala; MRA Siraj. "¿Qué provocó las inundaciones de mayo de 2003?" (PDF) . Revista del Instituto de Ingenieros, Sri Lanka . 36 (3): 51–52. Archivado (PDF) desde el original el 8 de mayo de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
  10. ^ "Preguntas frecuentes" . Centro conjunto de alerta de tifones. 2012-08-13. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  11. ^ a b c Kenneth R. Knapp; Michael C. Kruk; David H. Levinson; Howard J. Diamond; Charles J. Neumann (2010). El Archivo Internacional de Best Track for Climate Stewardship (IBTrACS): Unificando los mejores datos de seguimiento de ciclones tropicales: 2003 Missing (2003129N05091) . Boletín de la Sociedad Meteorológica Estadounidense (Informe). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  12. ↑ a b c Lareef Zubair (2004). "Desastre de mayo de 2003 en Sri Lanka y ciclón 01-B en la bahía de Bengala" (PDF) . Riesgos naturales . 33 (3): 303–318. doi : 10.1023 / b: nhaz.0000048462.21938.d6 . S2CID 128560863 . Archivado (PDF) desde el original el 8 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 .  
  13. ^ a b c d e f Junichi Yoshitani; Norimichi Takemoto; Tarek Merabtene (2007). Análisis factorial de desastres relacionados con el agua en Sri Lanka (PDF) . El Centro Internacional para la Gestión de Riesgos y Peligros por el Agua (Informe). Instituto de Investigaciones de Obras Públicas. págs. 52, 57, 59-61, 67, 103, 111. ISSN 0386-5878 . Archivado (PDF) desde el original el 5 de enero de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2014 .  
  14. ^ a b c d e f Sri Lanka: Boletín informativo n. ° 2 sobre inundaciones y deslizamientos de tierra (informe). Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. 2003-05-19. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  15. ^ a b c Sri Lanka: Boletín informativo n. ° 1 (informe) sobre inundaciones y deslizamientos de tierra . Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. 2003-05-19. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  16. ↑ a b c d e Amal Jayasinghe ( 18 de mayo de 2003). "India envía un barco de la armada para ayudar, ya que el número de víctimas de las inundaciones en Sri Lanka se acerca a 150" . Agence France-Presse. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  17. ^ Declaración de la OMM sobre el estado del clima mundial en 2003 (PDF) (Informe). Organización Meteorológica Mundial. 2004. p. 11. Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
  18. ^ a b c "Archivo de inundaciones de 2003" . Observatorio de inundaciones de Dartmouth. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
  19. ^ a b Sri Lanka - Informe de situación de OCHA sobre inundaciones No. 1 (Informe). Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas. 2003-05-18. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  20. ↑ Scott McDonald (21 de mayo de 2003). "Cientos siguen desaparecidos por las inundaciones de Sri Lanka" . Reuters. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  21. ^ a b "Sri Lanka vierte más tropas para impulsar el alivio de las inundaciones" . Agence France-Presse. 2003-05-23. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  22. ^ Las inundaciones devastan Sri Lanka (informe). Planificar . 2003-05-23. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  23. ^ Sri Lanka: Llamamiento de emergencia por inundaciones y deslizamientos de tierra núm. 13/03 Actualización de operaciones núm. 3 (Informe). Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. 2003-06-12. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  24. ^ a b c "Sri Lanka cuenta con ayuda extranjera cuando el número de muertos por inundaciones llega a 242" . Agence France-Presse. 2003-05-20. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  25. ^ a b c d "Casi un millón de personas sin hogar por las inundaciones de Sri Lanka" . Sitio web de World Socialist . Comité Internacional de la Cuarta Internacional. 2003-05-27. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  26. ^ a b c Sri Lanka: Llamamiento de emergencia núm. 13/03 sobre inundaciones y deslizamientos de tierra Actualización de operaciones núm. 2 (Informe). Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. 2014-04-29. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de mayo de 2003 , a través de ReliefWeb.
  27. ^ Informe final de la trigésima primera sesión (PDF) (Informe). Panel OMM / CESPAP sobre ciclones tropicales. Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres. 2004. Archivado (PDF) desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  28. ↑ Myo Theingi Cho (1 de junio de 2003). "El ciclón trae un monzón temprano" . Myanmar Times . 9 (167). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  29. ^ "Ola de calor de la India cobra casi 2.000 vidas" . Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. 2003-06-12. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  30. ↑ Las inundaciones matan a 200 personas en Sri Lanka (Informe). Visión Mundial. 2003-05-20. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  31. ^ a b Sri Lanka: Llamamiento de emergencia núm. 13/03 sobre inundaciones y deslizamientos de tierra Actualización de operaciones núm. 1 (Informe). Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. 2003-05-23. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  32. ^ "El ejército indio se une a los esfuerzos de socorro de Sri Lanka después de los estragos de las inundaciones" . Agence France-Presse. 2003-05-20. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  33. ^ a b c Sri Lanka - Informe de situación de OCHA sobre inundaciones No. 4 (Informe). Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas. 2003-05-26. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  34. ^ La Cruz Roja lidera el suministro de agua potable a las víctimas de las inundaciones en Sri Lanka (Informe). Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. 2003-05-28. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  35. ^ a b c d Inundaciones y deslizamientos de tierra en Sri Lanka - Apelación núm. 13/03; Actualización de operaciones no. 4 (PDF) (Informe). 2003-08-29. Archivado (PDF) desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 , a través de ReliefWeb.
  36. ^ "Sri Lanka pone el número de víctimas por inundaciones en 254, busca ayuda extranjera" . Agence France-Presse. 2003-06-03. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  37. ^ Ayuda de emergencia para desastres por inundaciones en Sri Lanka (Informe). Gobierno de Japón. 2003-05-21. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  38. ^ Ayudas de socorro de la Media Luna Roja a Argelia y Sri Lanka (Informe). Media Luna Roja Iraní. 2003-05-31. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2015 . Consultado el 25 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  39. ^ Australia para ayudar a restaurar las escuelas destruidas por las inundaciones en Sri Lanka (Informe). Gobierno de Australia. 2003-05-27. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  40. ^ La ONU organiza una respuesta a nivel de todo el sistema para ayudar a Sri Lanka a hacer frente al mortífero monzón . Servicio de Noticias de la ONU. 2003-05-21. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  41. ^ "Los tigres se unen a la campaña de alivio de inundaciones de Sri Lanka" . Agence France-Presse. 2003-05-21. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
  42. ^ El ADB otorga asistencia de emergencia para los distritos afectados por las inundaciones en el sur de Sri Lanka (Informe). Banco Asiático de Desarrollo. 2004-07-09. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 a través de ReliefWeb.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2003_Sri_Lanka_cyclone&oldid=1024561061 "
Contribute a better translation