Eventos en 2004 en animación .
Eventos
enero
- 5 de enero : Se emite el primer episodio de Dragon . [1]
- 25 de enero : En el episodio de Los Simpson " Diatriba de un ama de casa loca ", los gemelos Olsen y los novelistas Tom Clancy y Thomas Pynchon son voces invitadas especiales. [2]
- 28 de enero : Se emite el primer episodio de Little Red Tractor .
febrero
- 7 de febrero : Se celebran los 31º Premios Annie .
- 11 de febrero : Estrenos de Jean-François Laguionie en Black Mor's Island . [3]
marcha
- 4 de marzo : Se emite el primer episodio de Tripping the Rift . [4]
- 6 de marzo : estreno de Ghost in the Shell 2: Innocence de Mamoru Oshii .
- 20 de marzo :
- Immortal , dirigida y basada en losestrenos delcómic La Foire aux immortels de Enki Bilal . [5]
- Se emite la película danesa Terkel in Trouble . [6]
abril
- 2 de abril : Se lanza Home on the Range , producido por Walt Disney Company . [7]
- 3 de abril : Se emite el primer episodio de Danny Phantom . [8]
- 12 de abril : Se emite el primer episodio de Peep and the Big Wide World . [9]
- 17 de de abril de : Bill Plympton 's Hair High es liberado en primer lugar. [10]
- 18 de abril : En el episodio My Big Fat Geek Wedding de Los Simpson, Matt Groening es la voz de invitado especial. [11]
- 28 de abril : la primera animación de Eddsworld conocida se pone en línea. [12]
Mayo
- 10 de mayo : [13] El actor de voz Greg Burson es arrestado después de atrincherarse dentro de su casa, manteniendo como rehenes a tres compañeras de habitación mientras estaba borracho y portaba una pistola. [14] [15] [16]
- 11 de mayo : El piloto de Invader Zim hace su debut en DVD. [17]
- 12-31 de mayo : Festival de Cannes de 2004 : Jonas Geirnaert , un joven estudiante de cine belga, envía un cortometraje de animación no terminado, Flatlife , al festival, que gana rápidamente el Premio del Jurado al Mejor Cortometraje. Esto lanza su carrera mediática en Flandes. [18]
- 15 de mayo : Shrek 2 se estrena durante el Festival de Cine de Cannes de 2004. [19]
- 17 de mayo : El episodio Bart-Mangled Banner de Los Simpson se emite por primera vez, lo que provoca controversia en los Estados Unidos por satirizar la Ley Patriota de los Estados Unidos . [20]
- 24 de mayo : Se emite el primer episodio de Kikoriki . [21]
- 31 de mayo : Se emite el primer episodio de Peppa Pig . [22]
junio
- 17 de junio : Se estrena Tentacolino de Kim Jun-ok , una secuela de la famosa película animada The Legend of the Titanic . [23]
mes de julio
- 17 de de julio de : Katsuhiro Otomo 's STEAMBOY estrenos. [24]
- 31 de julio : Se emite el primer episodio de Justice League Unlimited . [25]
agosto
- 1 de agosto : Se emite el episodio final de Rugrats . [26]
- 9 de agosto : el Pato Donald recibe una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood . [27]
- 13 de agosto : Se emite el primer episodio de Foster's Home for Imaginary Friends . [28]
- 16 de agosto : Se emite el primer episodio de LazyTown . [29]
septiembre
- 5 de septiembre de : Hayao Miyazaki 's castillo ambulante se libera en primer lugar.
- 6 de septiembre : Se emite el primer episodio de Atomic Betty , The Tofus .
- 7 de septiembre : Se emite el primer episodio de Sunny Patch Friends de Miss Spider .
- 9 de septiembre : SIP Animation y Jetix Europe, recientemente renombrado, anuncian el trabajo de una nueva coproducción titulada provisionalmente The Insiders . El programa finalmente se estrenará como ATOM - Alpha Teens on Machines en 2005.
- 11 de septiembre : Se emite el primer episodio de The Batman .
- 13 de septiembre : Se emite el primer episodio de Higglytown Heroes .
- 19 de septiembre : Estrenos de Lauras Stern ( Laura's Star ) de Piet De Rycker y Thilo Rothkirch .
- 22 de septiembre : Se emite el primer episodio de Bro'Town .
- 25 de septiembre : Samurai Jack se cancela. [30]
octubre
- 1 de octubre : Se emite el primer episodio de The Koala Brothers . [31]
- 11 de octubre :
- Se emite el primer episodio de The Backyardigans . [32]
- Se emite el primer episodio de Maya & Miguel . [33] [34]
- Se emite el primer episodio de Postales de Buster . [35]
- 12 de octubre : los episodios 21-26 de Invader Zim hacen su debut en DVD en los EE . UU. [36]
- 21 de de octubre de : Robert Zemeckis ' El expreso polar se libera en primer lugar. [37]
- 24 de octubre : Se retransmite y organiza el primer Nicktoons Film Festival . [38]
- 27 de octubre :
- The Walt Disney Company y Pixar lanzan Los Increíbles . [39]
- Se emite el primer episodio de Drawn Together . [40]
noviembre
- 5 de noviembre : Se emite el primer episodio de Cartoon Alley . [41]
- 7 de noviembre :
- Se emite el primer episodio de Perfect Hair Forever . [42]
- El primer episodio de 6teen airs. [43]
- 8 de noviembre : Se emite el primer episodio de ToddWorld . [44]
- 14 de noviembre :
- Se lleva a cabo la novena animación Kobe .
- Se estrena por primera vez la película de Bob Esponja . [45]
- 19 de noviembre : El primer episodio de Hi Hi Puffy Ami Yumi .
diciembre
- 1 de diciembre : Se emite el primer episodio de Poko . [46]
- 9 de diciembre : ¡ El distrito de Áron Gauder ! premiers. [47]
- 28 de diciembre : Duck and Cover y Popeye the Sailor Meets Sindbad the Sailor se agregan al Registro Nacional de Cine . [48] [49]
- 31 de diciembre : se emite el episodio final de Loeki de Leeuw , una serie de cortos stop-motion que sirvieron como parachoques antes y después de los cortes comerciales en la televisión holandesa. Los cortos habían estado en funcionamiento desde 1972. [50]
Premios
- Premio de la Academia a la Mejor Película de Animación : Los Increíbles
- Premio al largometraje de animación Kobe : Ghost in the Shell 2: Innocence [51]
- Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy Cristal du long métrage: Oseam
- Premio Annie a la Mejor Película de Animación : Los Increíbles
- Premio Goya a la Mejor Película de Animación : P3K.Pinocho 3000
- Premio de animación del Festival de artes multimedia de Japón : juego mental
- Mainichi Film Awards - Gran premio de animación: el lugar prometido en nuestros primeros días
Películas estrenadas
Debut de la serie de televisión
Fecha | Título | Canal | Año |
---|---|---|---|
17 de enero | Pocoyó (2004) | YouTube, clan, canal 5, Nick Jr | 2004-presente |
23 de enero | Dave el bárbaro | canal Disney | 2004-05 |
enero 31 | Transformadores: Energon | Cartoon Network | |
16 de febrero | Robin Cazador de Brujas | Natación para adultos | 2004 |
21 de febrero | Corneil y Bernie | Nicktoons | 2004-06 |
27 de febrero | Maestros del duelo | Cartoon Network | |
4 de marzo | Tropezando con la Grieta | Syfy | 2004-05 |
7 de Marzo | Kaput y Zösky | Nicktoons | 2004-2007 |
10 de marzo | Juego terminado | UPN | 2004 |
16 de marzo | ¡Vamos bebé! | Casa de juegos disney | 2004-06 |
3 de abril | fantasma Danny | Nickelodeon | 2004-2007 |
12 de Abril | Peep y el gran mundo | Niños del descubrimiento | 2004-11 |
24 de abril | lluvia de lobo | Natación para adultos | 2004 |
28 de abril | Shorties Watchin 'Shorties | Central de la comedia | |
Mayo 1 | Megas XLR | Cartoon Network | 2004-05 |
Mayo 24 | Caso cerrado | Natación para adultos | 2004-2020 |
31 de Mayo | Peppa Pig | Nick Jr. | 2004-presente |
19 de junio | Winx Club | Fox Box, Nickelodeon | 2004-presente |
20 de junio | Paternidad | Nick en la noche | 2004-05 |
30 de julio | O'Grady | Luego | 2004-06 |
31 de Julio | Liga de la justicia ilimitada | Cartoon Network | |
Agosto 1 | Stroker y aro | Natación para adultos | 2004-05 |
10 de agosto | Habitación de Blue | Nick Jr. | 2004-2007 |
13 de agosto | Hogar de Foster para amigos imaginarios | Cartoon Network | 2004-09 |
16 de agosto | Ciudad perezosa | Nick Jr. | 2004–14 |
21 de agosto | Brandy y Mr.Bigotes | canal Disney | 2004-06 |
31 de agosto | Padre del orgullo | NBC | 2004-05 |
6 de septiembre | Betty atómica | Cartoon Network, The Hub | 2004-11 |
7 de septiembre | Amigos del Sunny Patch de Miss Spider | Nickelodeon | 2004-08 |
11 de septiembre | El batman | WB para niños | |
Tripulación Da Boom | 2004-05 | ||
13 de septiembre | Héroes de Higglytown | Casa de juegos disney | 2004-08 |
16 de septiembre | Modificaciones de video | MTV | 2004-05 |
18 de septiembre | F-Zero: GP Legend | Caja de zorro | |
One Piece [n 1] | Fox Box, Cartoon Network, Adult Swim, TVoD | 2004-09; 2013-17; 2020-presente [n 2] | |
Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! | Jetix | 2004-06 | |
11 de octubre | Los Backyardigans | Nick Jr. | 2004-13 |
Maya y Miguel | Niños de PBS | 2004-2007 | |
Postales de Buster | 2004–12 | ||
24 de octubre | Festival de cine de Nicktoons | Nicktoons | 2004-09 |
27 de octubre | Dibujados juntos | Central de la comedia | 2004-2007 |
5 de noviembre | Callejón de dibujos animados | Películas clásicas de Turner | |
6 de noviembre | Alquimista de Fullmetal | Natación para adultos | 2004-09 |
Ghost in the Shell: Complejo Stand Alone | 2004-06 | ||
7 de noviembre | Cabello perfecto para siempre | 2004-2007 | |
Super Leche Chan | 2004-05 | ||
6teen | Cartoon Network | 2004–10 | |
8 de noviembre | ToddWorld | Niños del descubrimiento | 2004-08 |
14 de noviembre | Tom va al alcalde | Natación para adultos | 2004-06 |
19 de noviembre | Hola, hola Puffy AmiYumi | Cartoon Network | |
18 de diciembre | BRUJA | Familia ABC | |
Desconocido | ¡Esto acaba de entrar! | Spike TV | 2004 |
Finales de series de televisión
Fecha | Título | Canal | Año | Notas |
---|---|---|---|---|
16 de enero | He-Man y los Maestros del Universo | Cartoon Network | 2002-04 | Cancelado |
23 de enero | ¡Fillmore! | Toon Disney | ||
6 de febrero | Pequeño Bill | Nick Jr. | 1999-2004 | Terminado |
14 de febrero | Lizzie McGuire | canal Disney | 2001-04 | |
27 de febrero | Lloyd en el espacio | Toon Disney | ||
29 de febrero | Los fines de semana | 2000-04 | ||
10 de marzo | Juego terminado | UPN | 2004 | Cancelado |
1 de abril | Stripperella | Spike TV | 2003-04 | |
4 de abril | Películas caseras | Natación para adultos | 1999-2004 | Terminado |
28 de abril | Rolie Polie Olie | Casa de juegos disney | 1998-2004 | |
22 de mayo | Choque estático | WB para niños | 2000-04 | |
29 de mayo | Liga de la Justicia | Cartoon Network | 2001-04 | |
8 de junio | ¡Hola, Arnold! | Nickelodeon | 1996-2004 | |
Junio 11 | Los Thornberrys salvajes | 1998-2004 | ||
25 de junio | VH1 ILL-ustrated | VH1 | 2003-04 | Cancelado |
5 de julio | Ozzy y Drix | WB para niños | 2002-04 | |
30 de julio | Poder del cohete | Nickelodeon | 1999-2004 | Terminado |
Agosto 1 | Rugrats | 1991-2004 | ||
17 de agosto | Teamo Supremo | Toon Disney | 2002-04 | |
27 de agosto | Johnny Bravo | Cartoon Network | 1997-2004 | |
25 de septiembre | Samurái Jack | 2001-04, 2017 | Cancelado (hasta su reactivación limitada de 2017 en Adult Swim ) | |
22 de octubre | Evil Con Carne | 2003-04 | Cancelado | |
16 de diciembre | Shorties Watchin 'Shorties | Central de la comedia | 2004 | |
Desconocido | ¡Esto acaba de entrar! | Spike TV |
Fallecidos
enero
- 1 de enero : Yevgeniy Migunov , director de cine de animación ruso, caricaturista, ilustrador de libros para niños y animador ( Karandash y Klyaska - Merry Hunters , Familiar Pictures ), fallece a los 82 años. [52] [53]
- 8 de enero : Eddy Ryssack, dibujante de cómics y animador belga (trabajaba para Belvision ), muere a los 75 años de un ataque al corazón. [54]
febrero
- 1 de febrero : James Simpkins , animador y dibujante de cómics canadiense (trabajó para el National Film Board of Canada ), muere a los 93 años. [55]
- 5 de febrero : John Hench , animador, diseñador y director creativo estadounidense ( Walt Disney Company ), muere a los 95 años [56].
- 11 de febrero : Tony Pope , actor de doblaje estadounidense (voz de Goofy y The Big Bad Wolf en Who Framed Roger Rabbit ), muere a los 56 años [57].
- 12 de febrero : Anthony Rizzo, director de cine italoamericano ( Duck and Cover ), muere a los 85 años.
marcha
- 12 de marzo : William Moritz , historiador de cine de animación estadounidense, muere a los 62 años.
- 14 de marzo : René Laloux , animador y director de cine francés ( Les Escargots , La Planète Sauvage , Les Maîtres du temps ), muere a los 74 años de un infarto. [58] [59] [60]
- 28 de marzo : Peter Ustinov , actor británico (voz del príncipe Juan y el rey Ricardo en Robin Hood , Dr. Snuggles en Dr. Snuggles ), muere a los 82 años [61].
abril
- 1 de abril : Sándor Reisenbüchler , director de cine de animación, animador y artista gráfico húngaro, muere a los 69 años.
- 14 de abril : Harry Holt, dibujante de cómics y animador estadounidense ( Walt Disney Animation Studios , Hanna-Barbera ), fallece a los 93 años [62].
- 25 de abril : Jacques Rouxel , animador francés ( Les Shadoks ), muere a los 73 años.
Mayo
- 3 de mayo : Volus Jones , animador estadounidense ( Warner Bros. Animation , Walter Lantz , Format Films , Hanna-Barbera , Famous Studios , UPA , Ralph Bakshi ), muere a los 90 años [63].
- 15 de mayo : Jack Bradbury , animador y dibujante de cómics estadounidense ( Walt Disney Company , Warner Bros. Animation ), fallece a los 89 años [64].
junio
- 17 de junio : Todor Dinov , animador y dibujante de cómics búlgaro, muere a los 84 años [65].
mes de julio
- 7 de julio : Vlado Kristl , director de animación y animador yugoslavo-croata ( Don Kihot ), muere a los 81 años [66].
- 16 de julio : Andy Engman , animador sueco-finlandés-estadounidense ( Walt Disney Company ), muere a los 92 años [67].
- 26 de julio : Oğuz Aral , dibujante de cómics, animador, director de cine de animación y productor turco ( Koca Yusuf ( Yusuf el luchador ), Direkler Arası ( Teatro ), Bu Şehr-i İstanbul ( This City Called Istanbul ), Ağustos Böceği ile Karınca ( The Grillo y la hormiga ), muere a los 68 años [68].
- 28 de julio :
- Jackson Beck , actor estadounidense (voz de Perry White en The New Adventures of Superman , el zorro en las caricaturas de Baby Huey , el padre en Little Lulu , Buzzy the Crow en Herman y Katnip , continuó la voz de Bluto en las caricaturas de Popeye producidas por Famous Studios , Brutus the Cat en Race For Your Life, Charlie Brown , narrador de GI Joe: A Real American Hero ), muere a los 92 años. [69]
- Sam Edwards , actor estadounidense (voz del joven Bambi en Bambi , voz de Rod Rocket en Rod Rocket ), muere a los 89 años [70].
septiembre
- 8 de septiembre : Frank Thomas , animador estadounidense ( Walt Disney Animation Studios ), muere a los 92 años [71].
noviembre
- 9 de noviembre : Ed Kemmer , actor estadounidense (modelo del príncipe Felipe en La bella durmiente ), muere a los 83 años.
- 11 de noviembre :
- Dayton Allen , comediante y actor de doblaje estadounidense (voz del diputado Dawg ), muere a los 85 años. [72] [73]
- Zvonimir Lončarić , animador, escultor y pintor croata (director de arte en Surogat ), fallece a los 77 años [74].
- 12 de noviembre : Harry Hargreaves , dibujante de cómics, ilustrador y animador británico ( Gaumont British , GoGo the Fox ), muere a los 82 años [75].
- 30 de noviembre : Carmen D'Avino , pintora, escultora y directora de cine de animación estadounidense, muere a los 86 años. [76] [77]
diciembre
- 15 de diciembre : Alma Duncan , pintora canadiense, artista gráfica y directora de películas animadas ( Kumak the Sleepy Hunter , Hearts and Soles ), muere a los 86 años [78].
- 22 de diciembre : Ben van Voorn, dibujante de cómics y animador holandés (trabajó para el departamento de animación de Marten Toonder y en las películas Asterix Versus Caesar y Asterix and the Big Fight ), muere a los 67 años. [79]
- 28 de diciembre : Jerry Orbach , actor estadounidense (voz de Lumière en La bella y la bestia ), muere a los 69 años. [80] [81]
Ver también
- 2004 en anime
Notas
- ^ Lanzamiento estadounidense del anime.
- ↑ Los episodios 168 a 195 no se transmitieron por televisión en los Estados Unidos, pero sí en Australia. Los episodios 196 a 206 tampoco saldrán al aire. Sin embargo, estos episodios se lanzaron en DVD. Los episodios 385 en adelante tampoco se emitieron debido a las bajas calificaciones de los episodios anteriores. Sin embargo, fueron lanzados en DVD como se mencionó anteriormente. A partir del episodio 579 en 2020, Funimation decidió lanzar todos los episodios en los servicios de TVoD.
Referencias
- ^ Dragón en IMDb
- ^ Diatriba de una ama de casa loca en IMDb
- ^ http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=53976.html
- ^ Disparando la grieta en IMDb
- ^ "Immortel (ad vitam)" . AlloCiné . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
- ^ El problema con Terkel en IMDb
- ^ https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=homeontherange.htm
- ^ "Carne misteriosa. Director: Butch Hartman; Escritor: Butch Hartman, Mark Banner, Steve Marmel.". Danny Phantom . Temporada 1. Episodio 01. 3 de abril de 2004. Nickelodeon .
- ^ http://www.peepandthebigwideworld.com/en/
- ^ Cabello alto en IMDb
- ^ Mi gran boda friki en IMDb
- ^ "Películas de eddsworld" . Newgrounds.com . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
- ^ https://nypost.com/2004/05/12/voice-of-yogi-in-boozy-boo-boo/
- ^ Baisley, Sarah. "Actor de voz envolvente LAPD & SWAT Burson" . AWN . AWN . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
- ^ "GREG BURSON ARRESTADO" . Consultado el 21 de julio de 2015 .
- ^ "El ex actor de voz de WB Greg Burson muere a los 59" . Consultado el 21 de julio de 2015 .
- ^ "Publicaciones de mayo de 2004" . Media Blasters . Archivado desde el original el 29 de junio de 2004 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
- ^ https://www.lambiek.net/artists/g/geirnaert_jonas.htm
- ^ Shrek 2 en IMDb
- ^ Moore, Steven Dean (16 de mayo de 2004). "Estandarte destrozado por Bart" (Animación, Comedia). Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith. Gracie Films, 20th Century Fox Television . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
- ^ KikoRiki en IMDb
- ^ Peppa Pig en IMDb
- ^ En busca del Titanic en IMDb
- ^ Galbraith IV, Stuart (2008). La historia de Toho Studios: una historia y una filmografía completa. Prensa espantapájaros. ISBN 1461673747 , 2008, página 433.
- ^ https://dcanimated.com//WF/jlu/
- ^ "Rugrats - TVGuide.com" . TVGuide.com . Consultado el 28 de junio de 2016 .
- ^ "Pato Donald" . Cámara de Comercio de Hollywood . Consultado el 28 de junio de 2012 .
- ^ Hogar de Foster para amigos imaginarios en IMDb
- ^ Leimbach, Dulcie (15 de agosto de 2004). "Calentamiento con un héroe de Islandia consciente de la salud" . The New York Times .
- ^ Cartoon Network (24 de agosto de 2004), Samurai Jack dice 'Sayonara' con los últimos cuatro episodios durante la presentación especial de Toonami el sábado 25 de septiembre (comunicado de prensa)
- ^ Los hermanos Koala en IMDb
- ^ Los Backyardigans en IMDb
- ^ http://www.tvguide.com/tvshows/maya-miguel/episodios-season-1/194996/2/
- ^ http://www.tvguide.com/tvshows/maya-miguel/episodios-season-1/194996/
- ^ http://www.pbskids.org/buster/ PBS Kids: Sitio oficial
- ^ "Estrenos de octubre de 2004" . Media Blasters . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2004 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
- ^ El Expreso Polar en IMDb
- ^ Festival de cine de Nicktoons NEXTOONS: Festival de cine de Nicktoons Festival de animación de Nicktoons Network Festival de animación de Nicktoons Network: La animación de quinto año importa en IMDb
- ^ Los Increibles en IMDb
- ^ Dibujados juntos en IMDb
- ^ http://www.animationmagazine.net/tv/tcm-strolls-down-cartoon-alley/
- ^ Cabello perfecto para siempre en IMDb
- ^ 6Adolescente en IMDb
- ^ "Toddworld" . TVGuide.com . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
- ^ La película de Bob Esponja en IMDb
- ^ Poko en IMDb
- ^ El distrito en IMDb
- ^ "Películas incorporadas al Registro Nacional de Cine de 2004" (Nota de prensa). Biblioteca del Congreso . 28 de diciembre de 2004 . Consultado el 22 de julio de 2009 .
- ^ https://www.loc.gov/programs/national-film-preservation-board/film-registry/complete-national-film-registry-listing/
- ^ https://www.televisiegeheugen.nl/televisieseries-en-programmas/loeki-de-leeuw-1972-2004
- ^ こ れ ま で の 記録 (第 1 回 ~ 10 回). Anime Kobe (en japonés). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
- ^ Yevgeny Migunov, Georgy Borodin. El trabajo en las memorias de animación de títeres en larevista Notes by Film Historian № 73, 2005, p. 310 ISSN 0235-8212 (en ruso)
- ^ Obituario en Animator.ru , 23 de octubre de 2005 (en ruso)
- ^ "Eddy Ryssack" . lambiek.net . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ https://www.lambiek.net/artists/s/simpkins_james.htm
- ^ "Muere la leyenda de Disney John Hench" .
- ^ "Actor de voz Tony Pope silenciado a los 56" . Animation World Network . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "eurekavideo.co.uk" . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
- ^ Biografía de 2004 en animación en IMDb
- ^ allocine.fr (francés)
- ^ "Obituario: Sir Peter Ustinov" . BBC News . 29 de marzo de 2004 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
- ^ "Harry Holt" . lambiek.net . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ Animador Volus Jones, RIP
- ^ "Jack Bradbury" . lambiek.net . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ "Todor Dinov" . lambiek.net . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ http://www.artechock.de/film/text/artikel/2004/07_21_kristl.htm Obituary] (en alemán)
- ^ Andy Engman en IMDb
- ^ https://www.lambiek.net/artists/a/aral-oguz.htm
- ^ Mclellan, Dennis. "Jackson Beck, 92; Radio, TV Voice Performer for 70 Years", Los Angeles Times , 31 de julio de 2004.
- ^ "El actor de personajes Sam Edwards murió a los 89" . Tyrone Daily Herald . Associated Press. 2 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2017 , a través de Newspapers.com .
- ^ https://d23.com/disney-legends/?key=Frank+Thomas
- ^ III, Harris M. Lentz (20 de abril de 2005). Obituarios en las Artes Escénicas, 2004: Cine, Televisión, Radio, Teatro, Danza, Música, Dibujos Animados y Cultura Pop . McFarland. ISBN 9780786421039 - a través de Google Books.
- ^ "Dayton Allen, 85, actor de voz de dibujos animados, muere" . The New York Times . La Prensa Asociada.
- ^ http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=37078 Lončarić, Zvonimir] en enciklopedija.hr (en croata)
- ^ https://www.lambiek.net/artists/h/hargreaves.htm
- ^ https://www.northcountrypublicradio.org/news/carmendavino/carmendavino.php
- ^ Bendazzi, Giannalberto (23 de octubre de 2015). Animación: Una historia mundial: Volumen II: El nacimiento de un estilo: los tres mercados . ISBN 9781317519911.
- ^ McSorley, Tom; Maheux, Anne; Meloche, Jaclyn; Sinclair, Catherine; Tovell, Rosemarie L. (2014). Alma: la vida y el arte de Alma Duncan (1917-2004) . Ottawa: Ottawa Art Gallery y Judith & Norman Alix Art Gallery. pag. 165. ISBN 978-1-894906-49-4.
- ^ https://www.lambiek.net/artists/v/vanvoorn.htm
- ^ Brantley, Ben; Severo, Richard (29 de diciembre de 2004). "Jerry Orbach, estrella de 'Law & Order', muere a los 69" . The New York Times . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ^ Bernstein, Adam (30 de diciembre de 2004). " La estrella de ' Ley y orden' Jerry Orbach muere a los 69 años" . The Washington Post . Washington DC: Nash Holdings LLC . Consultado el 12 de julio de 2014 .
enlaces externos
- Obras animadas del año , listadas en el IMDb