La cuarta sesión del décimo Congreso Nacional del Pueblo se celebró en Beijing , China, en conjunto con la CCPPCh de 2006 . Muchos temas se incluyeron en la agenda de la sesión de dos semanas del Congreso Nacional del Pueblo . Asistieron 2.937 delegados de todas las provincias, municipios y regiones administrativas especiales . La sesión de 2006 fue presidida por el presidente del Comité Permanente, Wu Bangguo .
Congreso Nacional del Pueblo de 2006 第 十届 全国 人民 代表 大会 第四 次 会议 Dì-shí Jiè Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì Dì-sìcì Huìyì 4ta Sesión Plenaria X Congreso Nacional del Pueblo 5 de marzo - 14 de marzo | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||
Sitio web | |||||||||||||
El Congreso Nacional del Pueblo es el máximo órgano legislativo de la República Popular de China . El congreso está compuesto por miembros de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino , una coalición de nueve partidos. En la práctica, la votación final sobre la legislación casi siempre es cercana a la unánime, y la práctica legislativa ha sido lograr un consenso antes de la votación final, incluida la aprobación de los altos funcionarios del Partido Comunista de China y el Consejo de Estado de la República Popular China .
Debido a esta práctica, los temas controvertidos pueden eliminarse de la agenda de la APN si existe un desacuerdo serio sobre el contenido de la legislación. Esto ocurrió en esta sesión con la Ley de Propiedad de la República Popular de China, que originalmente estaba programada para su aprobación este año, pero fue abandonada después de las objeciones de los miembros del partido de izquierda que argumentaron que el proyecto no protegía suficientemente los activos estatales.
Los temas formales enumerados para discusión incluyen los " Tres temas rurales " de la reforma agrícola, la lucha contra la corrupción y el estudio de las Tres Representaciones como guía para la política china en los próximos días. Formalmente, el primer ministro Wen Jiabao hizo el informe anual del gobierno al Congreso en el que se describe la política del gobierno y su progreso a partir de 2005. El undécimo plan quinquenal se someterá a revisión. Se redactará un presupuesto para el siguiente año fiscal. El presidente del Comité Permanente de la APN, Wu Bangguo , revisará el trabajo del Comité Permanente de la APN del año pasado. El sistema judicial también realizará sus respectivos informes.
En las noticias oficiales chinas, la frase "núcleo de liderazgo" se ha omitido al describir a Hu Jintao. Esto vino en marcado contraste con el repetitivo eslogan de "unificar bajo el núcleo del liderazgo bajo Jiang Zemin " usado con frecuencia en China durante sus años en el poder. El viceprimer ministro Huang Ju estuvo ausente por problemas de salud.
Informe del gobierno de Wen Jiabao
El primer ministro Wen Jiabao entregó el Informe de trabajo de 2006 del gobierno de la República Popular China en la mañana del 5 de marzo en el Gran Salón del Pueblo . Fue televisado a nivel nacional en cuatro canales de CCTV y otras redes. El informe duró alrededor de dos horas. Las tres secciones del informe describen el funcionamiento del gobierno en 2005, la dirección que el gobierno estaba planeando para el nuevo año y un breve resumen del XI Plan Quinquenal de China . A lo largo del discurso se enfatizó la agricultura y la política de " Tres temas rurales ", así como el concepto de "Gobierno para el pueblo" (执政 为民). Wen hizo mucho hincapié en ayudar a los pobres y aliviar la brecha de riqueza. Wen anunció que los impuestos agrícolas que se cobran regularmente a los campesinos serán completamente abolidos en 2007. Sobre el tema de la salud, Wen enfatizó la necesidad de prevenir una epidemia relacionada con la influenza aviar y advirtió a la gente que tenga cuidado con el brote y que ejerza el sentido común.
Muchos analistas políticos chinos concluyeron que el informe fue completo, detallado, reflexivo y llegó a la gente. Los medios de comunicación occidentales fueron en su mayoría neutrales sobre el tema. Se consideró que tenía menos connotaciones políticas que en años anteriores. [1] Aunque el discurso de Wen fue recibido con frecuentes aplausos, el aplauso más prolongado se produjo cuando Wen mencionó la firme postura contra la independencia de Taiwán . Wen estaba a favor de la reunificación pacífica, pero afirmó que el gobierno chino no retrocederá si las autoridades taiwanesas van "demasiado lejos", como ha sido su posición durante los dos años anteriores.
Temas discutidos
La ciencia y la tecnología fueron un tema principal de discusión, y hubo consenso en que China debería seguir avanzando en su desarrollo. Muchos diputados han mostrado preocupación por la brecha de riqueza urbano-rural. Los críticos dicen que se han ignorado los problemas de los derechos de las mujeres , y señalan que el proyecto de ley de violación marital fue rechazado. Se aprobó una nueva legislación para evitar que las personas discapacitadas sean discriminadas en la educación .
Cabe destacar que la Ley Antisecesión no se mencionó en ningún momento durante las Sesiones, ya que China desea presentar una imagen más amigable al pueblo taiwanés, con el fin de promover una reunificación pacífica .
enlaces externos
- (en inglés) Sitio oficial de CCTV
- (en inglés) CNN Story
- (en inglés) Traducción oficial del texto completo del Informe del Gobierno de Wen Jiabao
- (en inglés) Atrayendo la atención internacional
- (en inglés) Transparencia
- (en inglés) USA Today duda de la "democracia" de China
Precedido por 2005 NPC | Sesiones anuales del Congreso Nacional del Pueblo de la República Popular de China del 5 al 15 de marzo de 2006 | Sucedido por 2007 NPC |