De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar

El golpe de estado tailandés de 2006 tuvo lugar el 19 de septiembre de 2006, cuando el Ejército Real de Tailandia dio un golpe de estado contra el gobierno interino electo del primer ministro Thaksin Shinawatra . El golpe de Estado , que fue el primer cambio de gobierno no constitucional de Tailandia en quince años, siguió a una crisis política de un año que involucró a Thaksin, sus aliados y opositores políticos y ocurrió menos de un mes antes de que se programaran las elecciones legislativas a nivel nacional. ser agarrado. Se ha informado ampliamente en Tailandia y en otros lugares que el general Prem Tinsulanonda, Presidente del Privy Council, fue el autor intelectual del golpe. Los militares cancelaron las elecciones programadas para el 15 de octubre, derogaron la constitución de 1997 , disolvieron el parlamento y el tribunal constitucional , prohibieron las protestas y todas las actividades políticas, reprimieron y censuraron los medios de comunicación , declararon la ley marcial en todo el país y arrestaron a miembros del gabinete.

Los nuevos gobernantes, encabezados por el general Sonthi Boonyaratglin y organizado como el Consejo para la Reforma Democrática (CDR), emitieron una declaración el 21 de septiembre en la que exponen sus razones para tomar el poder y se comprometen a restaurar el gobierno democrático en el plazo de un año. [1] Sin embargo, el CDR también anunció que después de las elecciones y el establecimiento de un gobierno democrático, el consejo se transformaría en un Consejo de Seguridad Nacional (CNS) cuyo papel futuro en la política tailandesa no fue explicado. [2] El CNS más tarde redactó una carta provisional y nombró al general retirado Surayud Chulanontcomo Premier. La ley marcial se levantó en 41 de las 76 provincias de Tailandia el 26 de enero de 2007, pero se mantuvo en vigor en otras 35 provincias. [3] Las elecciones se celebraron el 23 de diciembre de 2007, después de que un tribunal designado por los militares proscribiera el partido Thai Rak Thai (TRT) de Thaksin Shinawatra y prohibiera a los ejecutivos de TRT participar en las elecciones durante cinco años.

Eventos

Planificación y rumores anteriores

La planificación del golpe comenzó alrededor de febrero de 2006. [4] [5] [6] Los rumores de disturbios en las fuerzas armadas y posibles conspiraciones de toma de control se arremolinaron durante meses antes del evento. En mayo de 2006, el general Sonthi Boonyaratglin aseguró que los militares no tomarían el poder. El 20 de julio de 2006, alrededor de un centenar de oficiales del ejército de rango medio que, según se decía, eran partidarios de Thaksin, fueron reasignados por el alto mando del ejército, lo que alimentó los rumores de que el ejército estaba dividido entre partidarios y opositores del primer ministro. En julio de 2006, el Comandante del Área del Tercer Ejército, Saprang Kalayanamitr, dio una entrevista en la que afirmó que la política tailandesa estaba por debajo del estándar y que el liderazgo del reino era débil. También afirmó que Tailandia tenía una democracia falsa.[7] El público estaba cada vez más alarmado por cada nuevo rumor. En agosto de 2006, hubo informes de movimientos de tanques cerca de Bangkok, pero los militares los atribuyeron a un ejercicio programado. [8] A principios de septiembre, la policía tailandesa arrestó a cinco oficiales del ejército, todos miembros del comando de contrainsurgencia de Tailandia, después de interceptar a uno de los oficiales con una bomba en un automóvil que supuestamente tenía como objetivo la residencia del primer ministro. [9] Tres de los sospechosos fueron liberados después del golpe. [10]

En diciembre de 2006, el ex director del Consejo de Seguridad Nacional, Prasong Soonsiri, afirmó que él y otras cinco figuras militares de alto rango habían estado planeando un golpe de estado ya en julio. Afirmó que Sonthi era una de esas figuras, pero que Surayud y Prem no estaban involucrados en ese momento. [11]

Día uno (martes)

En la noche del 19 de septiembre de 2006, el ejército y la policía tailandeses derrocaron al gobierno electo del primer ministro Thaksin Shinawatra . En ese momento, el primer ministro se encontraba en la ciudad de Nueva York en una reunión de la Asamblea General de las Naciones Unidas .

  • A las 18:30, las unidades de las Fuerzas Especiales del Ejército Real de Tailandia se trasladaron desde la provincia de Lopburi a Bangkok. Al mismo tiempo, Prem Tinsulanonda , presidente del Consejo Privado, tuvo una audiencia con el rey Bhumibol Adulyadej , supuestamente en relación con una ceremonia de entrega de méritos para Bua Kitiyakara , la suegra del rey.
  • A las 21:00, las unidades de las fuerzas especiales llegaron a Bangkok.
  • Alrededor de las 21:30, la emisora ​​de televisión Channel 5, propiedad del ejército, cesó la programación programada y emitió canciones escritas por el rey Bhumibol . Para entonces, comenzaron a difundirse rumores de que los militares habían arrestado al viceprimer ministro a cargo de la seguridad nacional, Chitchai Wannasathit, y al ministro de Defensa, Thammarak Isaragura na Ayuthaya , y que el hijo de Thaksin había abandonado el país. La radio nacional, la televisión terrestre, la televisión por cable y algunas emisoras por satélite se retiraron del aire poco después (ver más abajo).
  • A las 21:40, los comandos de la policía llegaron a la residencia de Thaksin. Los tanques del ejército pronto tomaron posiciones en todo Bangkok.
  • A las 22:20, Thaksin declaró el estado de emergencia por teléfono desde Nueva York. Trasladó al general Sonthi Boonyaratglin de su puesto de comandante del ejército a un puesto en la oficina del primer ministro y nombró al comandante supremo general Ruangroj Mahasaranon para que asumiera el control de la crisis. Su declaración, transmitida por televisión, fue cortada inmediatamente después. [12]
  • A las 23:00, Thawinan Khongkran , Miss Asia 1987 y jefa de relaciones públicas de la estación de televisión Channel 5, propiedad del ejército, [13] anunció en la televisión que las unidades militares y policiales tenían Bangkok y las áreas circundantes bajo control:

El comandante de las fuerzas armadas y el comandante de la policía nacional se han apoderado con éxito de Bangkok y sus alrededores para mantener la paz y el orden. No ha habido lucha. Pedimos la cooperación del público y le pedimos perdón por las molestias. Gracias y buenas noches. [14]

Bangkok central que muestra los sitios mencionados en este artículo o relacionados con los eventos de septiembre de 2006

La junta , inicialmente denominada Consejo para la Reforma Democrática bajo la Monarquía Constitucional (CDRM), luego tomó el nombre de Consejo para la Reforma Democrática para descartar sospechas sobre el papel de la monarquía. [15]

  • A las 23:50, el CDR emitió un segundo comunicado explicando los motivos del golpe de Estado y quiso "reafirmar que no tiene intención de convertirse en administradores del país". El consejo prometió retener al rey como jefe de estado y devolver el poder administrativo al pueblo tailandés "lo antes posible". [dieciséis]

Se informó que los canales de noticias extranjeros, como BBC World , CNN , CNBC y Bloomberg Television , habían sido retirados del aire, [17] aunque las emisoras extranjeras aún podían transmitir desde Bangkok. Las redes de telecomunicaciones (teléfono e Internet) estaban operativas.

El ejército declaró la ley marcial en todo el país, ordenó a todos los soldados que se presentaran en sus cuarteles y prohibió los movimientos de tropas no autorizados por los CDR. [18] Imágenes de televisión mostraban tropas fuertemente armadas en vehículos blindados de transporte de personal M113 y vehículos HMMWV M998 en las calles de la ciudad. Muchos soldados y vehículos militares llevaban tiras de tela amarilla como símbolo de lealtad al rey, cuyo color real es el amarillo.

El comandante de la junta, Sonthi Boonyaratglin, confirmó que el viceprimer ministro Chitchai Wannasathit y el ministro de Defensa Thammarak Isaragura na Ayuthaya habían sido arrestados. [19] Se ordenó a los funcionarios de alto rango que se presentaran ante el consejo, mientras que las oficinas gubernamentales y los bancos cerrarían el 20 de septiembre. [20]

Unas horas después de que se conociera la noticia del golpe, BBC News informó que el líder del golpe se reuniría con el rey más tarde ese día, aunque no estaba claro en ese momento cuál era la posición del rey Bhumibol sobre el golpe.

Día dos (miércoles)

Portada del Bangkok Post , 20 de septiembre de 2006
  • A las 00:39 una tercera declaración suspendió la constitución y disolvió el gabinete, ambas cámaras del parlamento y el tribunal constitucional .
  • A las 01:30 (20:30 UTC) del 20 de septiembre se anunció que el primer ministro había cancelado su discurso en las Naciones Unidas. [21] El primer ministro vio su caída en la televisión desde un hotel en Nueva York. Tom Kruesopon, miembro de TRT y asesor de Thaksin, dijo que el primer ministro "no ha renunciado a su poder. No está buscando asilo". [22]
  • A las 09:16, el general Sonthi Boonyaratglin anunció en una conferencia de televisión que los militares habían necesitado tomar el poder para unir a la nación después de meses de agitación política:

Hemos tomado el poder. Se han disuelto la constitución , el Senado , la Cámara de Representantes , el Gabinete y el Tribunal Constitucional . Estuvimos de acuerdo en que el primer ministro interino ha causado una ruptura sin precedentes en la sociedad, corrupción generalizada, nepotismo e interferido en agencias independientes, paralizándolas para que no puedan funcionar. Si se permite que el gobierno interino gobierne, perjudicará al país. También han insultado repetidamente al rey. Por lo tanto, el consejo necesitaba tomar el poder para controlar la situación, restaurar la normalidad y crear la unidad lo antes posible.

Soldados del Real Ejército Tailandés en las calles de Bangkok el día después del golpe.

Poco después de este anuncio, se reanudaron los programas de televisión tailandeses, mientras que la televisión por cable se reanudó parcialmente. Sin embargo, los principales canales de noticias extranjeros (CNN, BBC, CNBC, NHK y Bloomberg) permanecieron apagados.

  • A las 12:14 las autoridades golpistas exigieron la cooperación de los medios de comunicación, [23] y posteriormente solicitaron al Ministerio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones (TIC) que controle la distribución de toda la información mediática que se considere perjudicial para el consejo militar provisional. [24]
  • A las 14:50, la Constitución del Reino de Tailandia de 1997 (también conocida como la "Constitución del Pueblo") se eliminó del sitio web de la Asamblea Nacional de Tailandia . [25]

La frontera norte del país con Laos y Myanmar estuvo cerrada durante un par de días. [26]

En una entrevista concedida antes de partir de Nueva York hacia Londres con el viceprimer ministro Surakiart Sathirathai , el portavoz Surapong Suebwonglee y su asistente personal Padung Limcharoenrat, Thaksin Shinawatra dijo:

No esperaba que esto sucediera. Vine aquí como Primer Ministro pero me fui como desempleado. Está bien que nadie me dé trabajo. Me ofrecí como voluntario para trabajar pero no querían darme trabajo, así que está bien. [27]

Thaksin fue escoltado a su casa en Kensington, donde se reunió con su hija Pinthongta, que estudia en Londres. [28] Una portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que el viaje de Thaksin fue una visita privada. [29]

  • A las 15:35, el líder de la junta, Sonthi Boonyaratglin, anunció que los militares no tenían planes de apoderarse de los bienes personales del primer ministro Thaksin Shinawatra y no tenían planes de apoderarse de las acciones de Shin Corporation de regreso a Temasek Holdings . A principios de 2006, Thaksin vendió las acciones de su familia en Shin Corporation a Temasek. [30]
  • A las 20:17, el general Sonthi anunció en un comunicado de televisión que el rey Bhumibol Adulyadej lo había respaldado como jefe del consejo de gobierno interino. También prometió restaurar la democracia dentro de un año. [30]

A última hora de la noche, un portavoz de los CDR anunció que el rey había emitido una orden real para nombrar al general Sonthi Boonyaratglin como presidente de los CDR. [31]

En contradicción con anuncios anteriores, el CDR emitió una decimotercera declaración manteniendo el estatus de la Comisión Electoral recién seleccionada y agregando que el EC ACT organizaría la elección de las administraciones y consejos locales. [32]

El Consejo para la Reforma Democrática emitió luego su séptima orden dividiendo las responsabilidades en cuatro divisiones como parte del reparto de responsabilidades. Las cuatro divisiones eran el CDR, la secretaría, la división de asesoría y la división de asuntos especiales. [33]

Día tres (jueves)

Vehículos blindados ( M41 Walker Bulldog ) estacionados dentro del recinto del Cuartel General del 1er Ejército

Los archivos y documentos relacionados con la investigación del presunto [34] complot con coche bomba contra el Sr. Thaksin (24 de agosto de 2006) desaparecieron de la División de Represión del Crimen (CSD) el martes por la noche alrededor de las 21:30. La policía leal al jefe de policía adjunto Pol Gen Priewphan Damapong (hermano de la esposa del depuesto primer ministro Thaksin Shinawatra Khunying Potjaman ) también fueron vistos armas de asalto de carga de la CDS en vehículos que se fue a un lugar desconocido. [35]

Por la tarde, el líder del golpe de Tailandia ordenó a los ejecutivos de los medios de comunicación que fueran al cuartel general del ejército para decirles que dejaran de expresar la opinión pública tras la toma del poder militar. La medida se produjo después de que el ejército impusiera controles estrictos a los medios de comunicación y dijera que bloquearían la información considerada perjudicial para el consejo militar provisional que ahora controla Tailandia. El oficial del ejército dijo que se reanudará la programación televisiva normal, pero que el consejo comenzará a hacer sus propios anuncios televisados ​​cada dos horas a partir de las 11:00 am (04:00 GMT). [36]

Las tropas y los tanques de la RTA comenzaron el proceso de reducir su presencia en instalaciones gubernamentales clave. Cuatro tanques permanecieron en la Casa de Gobierno la madrugada del jueves, frente a los 10 del día anterior, y hay menos soldados armados en guardia. "A partir de ahora solo tenemos dos compañías de tropas, entre 50 y 60, desplegadas en la Casa de Gobierno, pero la retirada total depende del comandante del ejército porque todavía no hay una confianza total en la situación", dijo el teniente Romklao Thuwatham. [37]

El líder golpista de Tailandia ordenó a dos asesores principales más, Newin Chidchob , el ministro adjunto a la oficina del primer ministro, y Yongyuth Tiyapairat , ministro de recursos naturales y medio ambiente, al depuesto primer ministro Thaksin Shinawatra para informar a las fuerzas armadas, un día después de detener a su principal adjunto. . "Deben presentarse ante el Consejo de Reforma Política en el Cuartel General del Ejército" al mediodía (05:00 GMT) del jueves, decía la orden, refiriéndose al organismo provisional que han creado los golpistas. [38]

El viceprimer ministro derrocado, Somkid Jatusripitak, llegó al Aeropuerto Internacional Don Mueang regresando de Francia. [39]

El avión fletado por Thai Airways que llevó al derrocado primer ministro Thaksin Shinawatra a Nueva York y luego a Londres regresó al Aeropuerto Militar Don Mueang después de ser desviado del aeropuerto comercial de Bangkok. A bordo del avión iban unos 20 miembros del cuerpo de prensa y funcionarios de bajo rango que habían viajado con él. Diez comandos fuertemente armados rodearon inmediatamente el avión y realizaron una inspección. Todos fueron puestos en libertad después de sellar sus pasaportes. [40]

El derrocado primer ministro tailandés Thaksin Shinawatra pidió nuevas elecciones anticipadas en su tierra natal y confirmó que se está retirando de la política, instando a la "reconciliación nacional" después del golpe en Bangkok. En un comunicado emitido en Londres, Thaksin dijo que se dedicará al desarrollo y posiblemente al trabajo de caridad.

Esperamos que el nuevo régimen organice rápidamente una nueva elección general y continúe defendiendo los principios de la democracia para el futuro de todos los tailandeses. [41]

Momento del golpe

El columnista Thanong Khanthong de The Nation afirmó que el general Sonthi actuó para evitar un inminente golpe militar de Thaksin. El columnista sostuvo que Thaksin tenía la intención de utilizar el mitin político planeado por la Alianza Popular para la Democracia en el Royal Plaza el miércoles 20 de septiembre para desencadenar la violencia y luego declarar el estado de emergencia y colocar al país bajo la ley marcial. El general Sonthi se habría enterado por un informe de inteligencia de que Yongyuth Tiyapairat y Newin Chidchob planeaban organizar una contraprotesta con el apoyo de la Policía Forestal ("Soldados Cazadores" o Rangers) armados con rifles HK33 [42] y actuaron antes de que se produjera el derramamiento de sangre. listo para tener lugar. [43]El viernes, los Rangers estaban en proceso de ser desarmados. [44] Tanto Newin como Yongyuth fueron detenidos posteriormente, este último acusado de movilizar a la Policía Forestal. [42] [45] El planificador golpista Prasong Soonsiri luego negó que Thaksin planeara su propio golpe. [11]

Sin embargo, su colega columnista de The Nation , " Chang Noi ", calificó las afirmaciones de Thanong Khanthong como "un mito" que había "alcanzado el estatus de 'hecho'". Chang Noi señaló la absoluta falta de evidencia que corrobore las afirmaciones de violencia inminente, así como la falta de movimientos de tropas opuestos en la noche del golpe. Chang Noi llamó al mito un "ungüento" para la gente "sorprendida y un poco avergonzada de encontrarse apoyando un golpe. Este mito hace que el golpe sea reactivo y defensivo". También señaló que el general Saprang Kalayanamitr , comandante del Tercer Ejército, afirmó que la planificación del golpe había comenzado con 7 meses de anticipación.contradiciendo así las afirmaciones de que el golpe fue ejecutado como un ataque preventivo reactivo contra la violencia [4]y Sonthi, que había dicho que "cientos de miles" de partidarios a favor y en contra de Thaksin planeaban descender a Bangkok.

El general Sonthi dijo más tarde en una entrevista que el golpe estaba originalmente planeado para el 20 de septiembre, para coincidir con una importante manifestación anti-Thaksin también planeada para ese día. Citó el " ejemplo portugués " en el que las manifestaciones antigubernamentales coincidieron con una rebelión militar exitosa que derrocó al rey Manuel II de Portugal y estableció la Primera República portuguesa . El golpe se trasladó al 19 de septiembre, cuando Thaksin todavía estaba en Nueva York. Sonthi también afirmó que el golpe no fue una medida urgente que se propuso un par de días antes. Sonthi también afirmó que durante un almuerzo que Thaksin tuvo con los comandantes de las fuerzas armadas, Thaksin le había preguntado "¿Darás un golpe de estado?" Sonthi respondió: "Lo haré". [46]Esto contradecía declaraciones públicas anteriores en las que negó que los militares pudieran dar un golpe de estado. [47]

The Nation señaló que el momento del golpe contiene muchas instancias del número nueve, un número muy auspicioso en la numerología tailandesa . El golpe ocurrió el día 19 del noveno mes de la era budista 2549. El líder golpista Sonthi Boonyaratglin hizo un importante anuncio público en la mañana después del golpe a las 9.39 am. [48] The Nation indicó anteriormente 09:16 como la hora para la conferencia de prensa de Sonthi [49] y el calendario budista está en línea con el calendario gregoriano solo desde 1941.

Financiamiento del golpe

La junta fue acusada de pagar a oficiales del ejército 1.500 millones de baht para participar en el golpe. El líder de la junta, Sonthi Boonyaratkalin, no llegó a negar que los militares gastaran dinero de un fondo secreto y dijo: "Ciertamente necesitábamos dinero para la comida de nuestra gente y otros gastos necesarios". [50] [51]

Causas del golpe

Se identificaron muchas causas del golpe, tanto por la junta como por observadores independientes. Las razones iniciales declaradas por la junta fueron la supuesta creación por parte del gobierno de Thaksin de una "ruptura sin precedentes en la sociedad", corrupción, nepotismo, interferencia en agencias independientes e insultos al Rey. Las razones posteriores declaradas por los líderes de la junta incluyeron la supuesta compra de votos de Thaksin, los planes para provocar violencia y el debilitamiento de las fuerzas armadas. [52] [53] [54]

Dos meses después del golpe, la junta emitió un libro blanco identificando muchas razones para el golpe, incluyendo corrupción, abuso de poder, falta de integridad, injerencia en el sistema de pesos y contrapesos, violaciones de derechos humanos y destrucción de la unidad del pueblo. [55]

Los analistas independientes identificaron razones muy diferentes para el golpe. Thitinan Pongsudhirak, de la Universidad de Chulalongkorn, alegó que el golpe se debió a conflictos entre Thaksin y el rey Bhumibol Adulyadej . [56] El biógrafo Paul Handley señaló que "[los autores intelectuales del golpe] no querían que Thaksin estuviera en una posición de ejercer influencia en el paso del manto de la dinastía Chakri al príncipe heredero Vajiralongkorn ". [57] Giles Ungpakorn de la Universidad de Chulalongkorn afirmó que el golpe se debió a conflictos de clases entre los pobres de las zonas rurales (que apoyaban a Thaksin) y la élite urbana (que apoyaba a la junta). [58]

Foto-cronología del golpe, desde el anochecer hasta el amanecer

La escena cambiaba cada hora a medida que avanzaba el golpe. Así es como se desarrolló después de que llegaron los primeros tanques según las observaciones de Manik Sethisuwan. Manik fue uno de los pocos ciudadanos que se vio obligado a pasar la noche en la calle porque su coche se había quedado sin gasolina. Según las leyes gubernamentales de septiembre de 2006, era obligatorio que todas las gasolineras y gasolineras de la ciudad cerraran de 22:00 a 05:00 como medida de ahorro de costes. De ahí que se viera obligado a refugiarse cerca del personal de la prensa internacional hasta que le fue posible salir, por lo que pudo captar la mayor parte del suceso a medida que se desarrollaba.

  • Mientras llegaban los tanques (incluido este M41 Walker Bulldog), una ligera llovizna fuera de temporada caía sobre la ciudad.

  • Medios de comunicación de todo el mundo se reunieron en la Casa de Gobierno. Aquí se muestra la cadena australiana de noticias ABC.

  • El reportero de CNN Dan Rivers prepara su informe de noticias. Sin embargo, se bloquearon las fuentes dentro del propio país, así como la mayoría de los proveedores de servicios de Internet.

  • Un tanque ligero M41 Walker Bulldog estacionado en el centro de Rajadamnern Avenue, frente a la Casa del Parlamento.

  • Un cartel en tailandés que dice "Operación especial en curso: tráfico suspendido temporalmente".

  • El color del día, cintas amarillas en las ametralladoras de un M41 Walker Bulldog. El amarillo es el color del Rey.

  • Una caravana de coches a toda velocidad. Los líderes militares en su camino desde el palacio real mientras la policía militar observa.

  • Un trabajador de la calle viendo los tanques ligeros M41 Walker Bulldog, sin saber qué hacer con ellos.

  • Los primeros signos de apoyo. Un adolescente le entrega una rosa a un soldado en un tanque ligero M41 Walker Bulldog.

  • Aquí se ve un vehículo utilitario Humvee con varios soldados.

Situación política de Tailandia

Gobierno depuesto de Tailandia

Fuera de Tailandia

Después del golpe, Thaksin voló de Nueva York a Londres, donde su hija era estudiante. Más tarde se le unió su familia. El general Sonthi Boonyaratglin dijo anteriormente que el depuesto primer ministro Thaksin Shinawatra podría regresar al país, pero advirtió que podría enfrentar cargos criminales. "Cualquier enjuiciamiento procedería bajo la ley y dependería de la evidencia", dijo Sonthi. [59] Sin embargo, el consejero privado y primer ministro interino general Surayud Chulanont advirtió más tarde contra el regreso de Thaksin, calificando su regreso como una "amenaza". "Yo y varias otras personas entendemos que partidarios y oponentes chocarán el día en que Thaksin regrese a casa. Sería una gran conmoción", dijo. [60] [61]

El viceprimer ministro Surakiart Sathirathai estaba con Thaksin asistiendo a la Asamblea General de la ONU en Nueva York cuando los militares dieron un golpe de estado el martes contra el primer ministro. Surakiart estaba, en ese momento, en la disputada carrera para suceder al secretario general de la ONU , Kofi Annan , dijo un funcionario tailandés. "Las (nuevas) autoridades tailandesas han reafirmado su apoyo a la candidatura del Dr. Surakiart para el UNSG", dijo a la AFP el embajador tailandés en Estados Unidos, Virasakdi Futrakul. "No hay cambios. Todavía está en carrera". El ex viceprimer ministro se había ido a Bangkok después de que la junta tomara el poder. [62]

El ministro de Finanzas, Thanong Bidaya, permaneció en Singapur, donde asistía a la reunión anual del Banco Mundial / FMI . El ministro de Comercio, Somkid Jatusripitak, permaneció en París , pero regresó a Bangkok el jueves. [63] El ministro de Relaciones Exteriores, Kantathi Suphamongkhon, voló desde París, donde asistía a la Exposición Cultural Tailandia-Francia presidida por la Princesa Sirindhorn , a Alemania, antes de regresar a Bangkok. Se informó que el ministro de Agricultura, Sudarat Keyuraphan, huyó a París con su familia. [64] Thai Rak ThaiEl ejecutivo del partido y exministro del Interior Kongsak Wantana abandonó el país rumbo a Alemania. [sesenta y cinco]

Arrestado o detenido por la junta

El viceprimer ministro a cargo de la seguridad nacional, Chitchai Wannasathit, fue arrestado después del golpe y detenido en el ejército. Fue detenido el miércoles y estuvo recluido en una casa de huéspedes en las afueras del norte de Bangkok , según el portavoz del ejército, el coronel Acar Tiproj. [66] Se desconocía el paradero del Ministro de Defensa Thammarak Isaragura na Ayuthaya . El exsecretario general del primer ministro Prommin Lertsuridej y el secretario permanente del Ministerio de Trabajo, Somchai Wongsawat (que es el cuñado de Thaksin) también fueron arrestados en el segundo piso del edificio de mando del ejército. [65] Se informó por última vez que el Secretario General estaba detenido en la misma casa de huéspedes que el Adjunto.Chitchai Wannasathit . [66]

El ministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Yongyuth Tiyapairat, y el viceministro de Agricultura, Newin Chidchop, recibieron la orden de presentarse ante la junta antes del mediodía del jueves. La junta no especificó qué castigo recibirían si no se presentaban. En ese momento, hubo informes de que tanto Yongyuth como Newin estaban en Londres. [67] Las tropas asaltaron las casas de Yongyuth en el distrito de Mae Chan de la provincia de Chiang Rai (a las 10:35 del miércoles) y Bangkok (el miércoles por la noche), pero no lo encontraron. [68] Tanto Yongyuth como Newin se presentaron en el cuartel general del ejército el jueves y fueron detenidos. [69] [70]

Chidchai Wannasathit, Newin Chidchop, Yongyuth Tiyapairat y Prommin Lertsuridet fueron liberados después de la promulgación de la carta provisional. [71] Se desconocía el estado de Thammarak Isaragura na Ayuthaya.

En Tailandia

Se informó que varios ejecutivos del partido, incluidos Chaturon Chaisang , Phumtham Wechayachai y Suranand Vejjajiva, aún se encontraban en Tailandia y no fueron arrestados por la junta. La diputada de TRT Veera Musikapong también estaba en libertad. Se informó que el viceministro de Industria y Partido del Partido, Suriya Jungrungreangkit, y el exministro de Desarrollo Social y Seguridad Humana, Watana Muangsook, permanecían en el país en un lugar no identificado. [72]

Funcionarios, agencias gubernamentales y familia

La junta inició la destitución de la función pública de las personas designadas por el gobierno de Thaksin, así como de sus excompañeros de la Escuela Preparatoria de las Academias de las Fuerzas Armadas . Varios oficiales militares fueron trasladados a puestos inactivos. También fueron removidos 18 oficiales de policía de alto rango que, según la junta, podrían representar una amenaza para la seguridad nacional si permanecían en sus puestos actuales. Para obtener una lista de los oficiales militares y de policía transferidos, consulte Retirada del servicio civil por el CDR . A principios de febrero, el propio comisionado de policía general Kowit Wattana fue destituido por investigar la participación militar en los atentados de Bangkok de 2007 .

La purga se completó en la reorganización militar de mediados de año de la junta de abril de 2007, cuando todos los oficiales superiores percibidos como leales al gobierno de Thaksin fueron destituidos y reemplazados por oficiales de confianza del nuevo régimen. [73] [74]

La junta afirmó el 20 de septiembre que, junto con la abolición de la constitución, se abolieron automáticamente el tribunal constitucional y otras organizaciones independientes establecidas en virtud de la carta derogada. Sin embargo, el estatus de Auditor General Jaruvan Maintaka fue mantenido por una orden de la junta. La misma orden disolvió la Comisión Estatal de Auditoría. Apareció cuando la junta la convocó junto con altos funcionarios del gobierno. [75]

Surasit Sangkhapong, director de la Oficina de Loterías del Gobierno y asistente de Thaksin, dimitió para permitir que el Auditor General Jaruvan Maintaka llevara a cabo una investigación sobre una denuncia de irregularidad. [76]

Pol Col Priewphan Damapong, comisionado general adjunto de la policía y cuñado de Thaksin Shinawatra, se presentó ante el jefe de la policía nacional de acuerdo con las órdenes de la junta. [77]

La esposa y el hijo de Thaksin, que inicialmente se informó que habían salido de Tailandia hacia Singapur antes de la declaración de la ley marcial, [65] fueron luego denunciados en Tailandia. [78] [79] [80] Se sugirió que se quedaran para cuidar de las finanzas de la familia. [78] El lunes 25 de septiembre, Pojaman Shinawatra salió de Bangkok a la 01:30 (18:30 GMT) para reunirse con su marido en Londres. [81]

Consejo para la Reforma Democrática

La junta gobernó con una serie de anuncios. Un anuncio temprano pidió a los medios que lo llamaran por su nombre completo, el Consejo para la Reforma Democrática bajo la Monarquía Constitucional (CDRM), en lugar de solo el Consejo para la Reforma Democrática (CDR). La junta dijo que el público podría ser engañado si no se entendía que la junta estaba trabajando "bajo la Monarquía Constitucional". [82] Más tarde, la junta acortó formalmente su nombre en inglés (pero no su nombre en tailandés) a Council for Democratic Reform (CDR) para evitar sospechas sobre el papel de la monarquía en el golpe. [15]

El undécimo anuncio oficial del régimen militar destacó su liderazgo. Estaba integrado por los líderes de todas las ramas del ejército y la policía tailandeses. [83]

  • El comandante del ejército, general Sonthi Boonyaratglin , nombrado jefe del Consejo para la Reforma Democrática
  • Comandante de la Armada, Almirante Sathiraphan Keyanon , nombrado primer subjefe de CDR
  • Comandante de la Fuerza Aérea, el mariscal jefe del aire Chalit Pookpasuk , nombrado segundo subjefe del CDR
  • Comisionado General de Policía General de Policía Kowit Wattana , nombrado tercer subdirector del CDR
  • El Secretario General del Consejo de Seguridad Nacional, Winai Phatthiyakul, nombrado Secretario General de los CDR
  • Comandante Supremo General Ruangroj Mahasaranon , nombrado Asesor Principal del CDR

El 20 de septiembre de 2006 (hora local de Bangkok), la junta negó haber designado a un primer ministro y señaló que el general Sonthi Boonyaratglin tenía poderes de primer ministro. [84]

Una semana después del golpe, el ex compañero de clase de Sonthi, el general Boonsrang Naimpradit, fue ascendido de Comandante Supremo Adjunto al puesto de Comandante Supremo, en sustitución de Ruangroj Mahasaranon . El Secretario General de la Junta, Winai Phattiyakul, fue ascendido al cargo de Secretario Permanente de Defensa. [85]

El general Sonthi también ascendió a sus compañeros de clase y tenientes en el golpe, el comandante de la región del 1er ejército, el teniente general Anupong Paochinda, y el comandante de la región del 3er ejército, el teniente general Saprang Kalayanamitr , al puesto de comandante asistente del ejército. [86] [87]

El general Sonthi Boonyaratglin dijo a la agencia de noticias Reuters: "Puedo asegurarles que es imposible que controlemos al gobierno. [...] Seremos la herramienta del gobierno para mantener la paz". [88]

En su decimosexto anuncio, el CDR se otorgó el papel de parlamento. [89] El 22 de septiembre, la junta otorgó al general de policía Kowit Wattana el poder absoluto sobre todos los asuntos policiales y lo nombró presidente de una nueva Comisión Nacional de Policía para reescribir el proyecto de ley de la Policía Nacional de 2004. [90]

Nombramiento de comité asesor

La junta ordenó a 58 civiles prominentes que actuaran como sus asesores. Sin embargo, la mayoría de los nombrados negaron tener conocimiento de los nombramientos, y varios dijeron que no podían servir. "He dicho que el golpe está mal, ¿cómo puedo servir como su consejo asesor?" preguntó Chaiwat Satha-anand de la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad de Chulalongkorn . [91] Pratheep Ungsongtham Hata , quien fue nombrada para el panel de reconciliación, también boicoteó la junta asesora del CDR, señalando que como defensora de la democracia, no podía trabajar con el CDR, que tomó el poder por medios inconstitucionales. Pibhob Dhongchai , líder de la extinta Alianza Popular para la Democracia anti-Thaksin, dijo que no podía participar en el panel de reconciliación porque era miembro del Consejo Consultivo Nacional Económico y Social, y ya contaba con un canal para asesorar al gobierno. [92]

Pasuk Pongpaichit, an anti-Thaksin economist who had also been appointed, denied that she would serve as an advisor, using as her excuse an impending extended trip to Japan.[93] However, some appointees welcomed their appointments, like Nakharin Mektrairat and Thawee Suraritthikul, the deans of the Faculty of Political Science of Thammasat and Sukhothai Thammathirat University, respectively.[94] When asked by the press why the junta had not informed the appointees of their appointments, the CDR spokesman Lt-Gen Palangoon Klaharn said: "It is not necessary. Some matters are urgent. It is an honour to help the country. I believe that those who have been named will not reject the appointment because we haven't damaged their reputation."[95]

Investigación del gobierno depuesto

La junta estableció un comité facultado para investigar cualquier proyecto o acto de miembros del gobierno de Thaksin y otros sospechosos de irregularidades, incluida la evasión de impuestos personales. El comité, presidido por Nam Yimyaem , tenía la autoridad para congelar los activos de los miembros y familias del gobierno de Thaksin acusados ​​de corrupción y estaba compuesto por varias figuras que habían criticado públicamente al gobierno de Thaksin, incluidos Kaewsan Atibhoti, Jaruvan Maintaka , Banjerd. Singkaneti , Klanarong Chantik y Sak Korsaengruang.

Un decreto separado (No. 31) otorgó a la NCCC la autoridad para congelar los activos de los políticos que no informaron su estado financiero dentro de un plazo o informaron intencionalmente información falsa. Otro decreto (No. 27) incrementó la pena para los ejecutivos de partidos políticos cuyos partidos habían sido ordenados disolver, desde simplemente prohibirles formar o convertirse en ejecutivos de un nuevo partido, hasta despojarlos de sus derechos electorales por cinco años. [96] [97]

Constitución provisional

El 27 de septiembre de 2006 se publicó un proyecto de constitución provisional que recibió reacciones encontradas. [98] [99] Estructuralmente, el proyecto era similar a la Constitución de 1991 , la Constitución de 1976 y la Carta de 1959 , en el sentido de que permite que un poder ejecutivo extremadamente poderoso designe a toda la legislatura. El CDR, que se transformaría en un Consejo de Seguridad Nacional (CNS), nombraría al titular del poder ejecutivo, a toda la legislatura ya los redactores de una constitución permanente. [100]

El futuro gobierno de Tailandia

El general Sonthi Boonyaratglin, líder del Consejo para la Reforma Democrática bajo la Monarquía Constitucional, dijo a los diplomáticos extranjeros que un gobierno civil y un primer ministro serían designados para gobernar el país dentro de dos semanas. [101] La constitución sería enmendada para un rápido retorno a la democracia a través de elecciones nacionales dentro de un año. [102] Esto implicaría que las elecciones de octubre de 2006 no se llevarán a cabo según lo programado.

Sonthi confirmó una declaración anterior diciendo que Thaksin y los miembros de su gabinete no han hecho nada malo y pueden regresar a Tailandia. Sin embargo, el Consejero Privado y principal aspirante al nombramiento como Primer Ministro interino general Surayud Chulanont advirtió contra el regreso de Thaksin, calificando su regreso como una "amenaza". < [60] [61]

Sonthi dijo que Tailandia era y sigue siendo una democracia y que los turistas pueden seguir visitando el país con normalidad. El Departamento de Estado de EE. UU. No ha emitido una advertencia de viaje para Tailandia, pero ha recomendado a los turistas que estén atentos.

El 20 de septiembre de 2006, el jefe del ejército de Tailandia y actual líder interino, general Sonthi Boonyaratglin, se comprometió a celebrar elecciones generales para octubre de 2007 [103].

Se rumoreaba que muchos civiles habían sido preseleccionados para ser nombrados Primer Ministro principal. Entre ellos se encontraban el general Surayud Chulanont ( consejero privado del rey Bhumibol Adulyadej ), Akharathorn Chularat (presidente del Tribunal Supremo Administrativo) y Pridiyathorn Devakula (gobernador del Banco de Tailandia ) y Supachai Panitchpakdi (secretario general de las Naciones Unidas). Conferencia de las Naciones sobre Comercio y Desarrollo ). [104] [105]

El 26 de septiembre de 2006, el líder de la junta, Sonthi Boonyaratglin, dijo que la junta permanecería en su lugar después del nombramiento de un gobierno civil, y señaló que "es necesario mantener el consejo para que no haya escapatoria para el poder ejecutivo". [106]

Tras el nombramiento de un nuevo gobierno civil interino, la junta se transformaría en un "Consejo de Seguridad Nacional" permanente. Se disolverá una vez que se celebren las elecciones generales un año después. [2]

Restricciones a los derechos humanos y la libertad de expresión

Para obtener información general sobre los medios tailandeses, consulte Medios en Tailandia . Para obtener información sobre la censura en Tailandia antes del golpe, consulte Censura en Tailandia .

Más del 90 por ciento de los tailandeses posee un televisor y más del 50 por ciento posee una radio. Para la mayoría de los tailandeses, la televisión y la radio son la única fuente de noticias e información diaria sobre el golpe. Menos del 20 por ciento de la población lee diarios. [107] En 2004, los usuarios de Internet constituían menos del 12 por ciento de la población a nivel nacional y el 26 por ciento en el área de Bangkok. [108] La junta impuso y mantuvo la censura en la televisión desde el primer día del golpe en adelante. Sin embargo, no se suprimió ninguna publicación de periódicos y la censura de Internet no comenzó hasta varios días después del golpe.

Restricciones a la radiodifusión y la prensa

El CDR exigió la cooperación de los medios de comunicación tailandeses y autorizó la censura de las noticias que pudieran ser negativas para los militares. [109] Durante las primeras 12 horas del golpe, la información estuvo disponible solo para quienes podían acceder a Internet o recibir canales de televisión por satélite no controlados por la junta.

Censura televisiva

En la noche del martes 19 de septiembre, los programas regulares de los canales de televisión tailandeses fueron reemplazados por videoclips y música escritos por el rey. Al día siguiente, poco después de la conferencia de televisión de Sondhi, todos los canales tailandeses volvieron al aire bajo el control del ministerio de TIC autorizado para censurar información.

El jueves 21 de septiembre de 2006, el CDR convocó a los ejecutivos de los medios de comunicación al cuartel general del ejército y les ordenó que dejaran de transmitir expresiones de opinión pública. Esto incluyó una prohibición contra la práctica común de transmitir los mensajes de texto de los espectadores en un teletipo de noticias . La junta no dijo si la prohibición se extenderá a editoriales de periódicos o foros de Internet. [110]

Las emisoras de televisión tailandesas no transmitieron imágenes de las manifestaciones contra el golpe, incluida la primera gran protesta el 22 de septiembre en Siam Square. [111]

Las transmisiones por cable locales de CNN , BBC , CNBC , NHK y varios otros canales de noticias extranjeros fueron censuradas, y todas las imágenes que involucraban al ex primer ministro Thaksin fueron ocultadas. [112]

El jueves 21 de septiembre de 2006, The Guardian reveló que hay soldados armados sentados en todos los estudios de noticias de televisión y salas de control. [113] El jueves 12 de octubre de 2006, Suwanna Uyanan , vicepresidenta de la Asociación de Periodistas de Radiodifusión de Tailandia , dijo que los soldados ocupaban el Canal 11, donde ella trabajaba. [114]

Los nueve miembros de la Junta Directiva de MCOT , una empresa de medios de comunicación estatal privatizada, dimitieron el 26 de septiembre, a partir del 27 de septiembre, para asumir la responsabilidad de permitir que Thaksin Shinwatra se dirigiera a la nación en Modernine TV (Canal 9) controlado por MCOT. . [115]

Censura de radio

El jueves 21 de septiembre de 2006, el CDR ordenó a más de 300 estaciones de radio comunitarias en Chiang Mai , Chiang Rai y Mae Hong Son que suspendieran las transmisiones. También se ordenó a las estaciones de radio comunitarias en Lamphun, Lampang y Phayao que apagaran sus transmisores. Además, la radio comunitaria pro-Thaksin Muan Chon en Udon Thani dejó de transmitir el miércoles. La policía estaba estacionada en el edificio de la radio, así como en la oficina de la estación de radio comunitaria Siang Tham, propiedad del venerado monje Luang Ta Maha Bua . Maha Bua había sido un partidario clave de la Alianza Popular para la Democracia . [116]

En respuesta a la prohibición de las radios comunitarias, algunos operadores de estaciones prometieron transmitir solo programas no políticos. Prometieron autocensura para garantizar que sus programas no infringieran las reglas del CDR. Otros en el norte iniciaron una campaña de compromiso firmado de que no se involucrarían en política y que su programación estaría completamente libre de política. [117]

Prensa censura

Los sitios web de los principales periódicos de Bangkok , Bangkok Post , The Nation y Thai Rath, habían funcionado con normalidad y estaban informando sobre el golpe. Tanto el Bangkok Post como The Nation habían sido fuertes críticos del gobierno depuesto. El sitio web Daily News incluyó una amplia cobertura fotográfica de las operaciones militares. En la mañana del miércoles 20 de septiembre, los periódicos estaban disponibles como de costumbre.

El sábado 23 de septiembre de 2006, el CDR dijo que "tomaría represalias urgentes contra los reporteros extranjeros cuya cobertura haya sido considerada un insulto a la monarquía". Numerosas agencias de noticias internacionales especularon sobre el papel del rey en el golpe (ver Papel y posición del rey ).

Censura de Internet

El 21 de septiembre, durante una reunión con proveedores de servicios de Internet y operadores de estaciones de televisión, estaciones de radio y otras empresas de TIC, el Ministerio de TIC (TIC) pidió a los webmasters que cerraran los paneles web políticos que contenían mensajes provocativos durante 12 días. Kraisorn Pornsuthee, Secretario Permanente de las TIC, dijo que los sitios web y los tableros web se enfrentarán al cierre permanente si tales mensajes continúan apareciendo, pero que los mensajes podrían publicarse en los tableros web siempre que no provoquen malentendidos. [118] El sitio web antigolpista 19sep.org se cerró, pero luego se trasladó a los Estados Unidos. [119] También se cerró el sitio web oficial del partido Thai Rak Thai [120] .

El 27 de septiembre, el Ministerio de TIC confirmó que al menos 10 sitios web fueron cerrados por violar las regulaciones de la junta. [121]

El sitio web de la Midnight University, [122] un recurso académico gratuito y un foro de discusión, se cerró temporalmente después de que la administración de la Midnight University y los académicos de la Universidad de Chiang Mai realizaran una protesta contra el borrador de la carta provisional de la junta . Somkiat Tangnamo, el webmaster de Midnight University, afirmó que el sitio contenía 1.500 artículos académicos gratuitos y recibía 2,5 millones de visitas al mes. Kasian Tejapira de la Universidad de Thammasatafirmó que el sitio web era "el sitio web intelectual público y educativo más importante y gratuito de Tailandia. El cierre no solo es una gran pérdida para la libertad académica e intelectual en la sociedad tailandesa, sino también el cierre de un foro gratuito para la discusión de ideas para encontrar una alternativa pacífica al conflicto violento en Tailandia ". El secretario permanente del Ministerio de TIC de Kraisorn Pornsuthee dijo que no sabía sobre el cierre del sitio web y que pediría detalles a sus funcionarios. [123]

En la segunda semana después del golpe, el sitio web Thai Rak Thai estuvo temporalmente inaccesible, sin indicios de si se trataba de un acto de censura o no. El sitio web Thaksin.com utilizado por Thaksin para recibir correo y comentarios de sus seguidores y para promocionarse también era inaccesible. [124]

Restricciones a reuniones políticas y partidos políticos

El ejército prohibió cualquier reunión de cinco o más personas con fines políticos, amenazando a los infractores con seis meses de cárcel. El miércoles 20 de septiembre, los militares arrestaron al activista Chalard Worachat junto con el huelguista de hambre y el exdiputado Thawee Kraikup en el Monumento a la Democracia mientras protestaban pacíficamente contra el golpe. [109]

La Alianza Popular para la Democracia anti-Thaksin canceló formalmente su concentración programada para el 20 de septiembre de 2006 y luego se disolvió, después de haber alcanzado su objetivo de derrocar al gobierno de Thaksin. [125] [126] No se conocía el estado del Partido de masas, establecido por los líderes del PAD.

Los líderes golpistas de Tailandia prohibieron el jueves a los partidos políticos celebrar reuniones o realizar cualquier otra actividad, según un comunicado leído en la televisión nacional. La junta también prohibió el establecimiento de nuevos partidos políticos.

Para mantener la ley y el orden, están prohibidas las reuniones de partidos políticos y la realización de otras actividades políticas. [127]

"Ya se han prohibido las reuniones políticas de más de cinco personas, pero las actividades políticas pueden reanudarse cuando se restablezca la normalidad", dijo el comunicado. [127]

En su vigésimo segundo anuncio, la junta ordenó la prohibición total de todas las actividades políticas, incluidas aquellas a nivel local como las organizaciones administrativas de tambon y las organizaciones administrativas provinciales. [128]

A pesar de las prohibiciones, los organizadores del Foro Social Tailandés, una importante conferencia nacional de 300 activistas sociales y políticos, insistieron en que la reunión continuaría teniendo lugar en el Centro Rangsit de la Universidad de Thammasat del 21 al 23 de octubre. Jon Ungphakorn , un organizador, dijo que el enfoque de la conferencia sería la reforma de los medios y la libertad de prensa. [129]

Restricciones al derecho a viajar

Los militares interpretaron la restricción al derecho de reunión como una restricción a los viajes, en al menos un caso. La noche del 25 de septiembre, 100 maestros de Chiang Rai viajaban en autobús para asistir a una función social en la provincia de Chonburi cuando los soldados los detuvieron en un puesto de control. Los soldados se negaron a permitir que los dos autobuses llenos de maestros continuaran porque no proporcionaron un permiso del comandante del ejército de Chiang Rai para que pudieran moverse en un grupo de más de cinco personas. [130]

Los grupos grandes que viajaban a Bangkok debían solicitar la autorización de sus oficinas de distrito. [131]

Papel y posición del rey

Algunos analistas tailandeses y los medios internacionales asumieron que el golpe contó con el apoyo del rey Bhumibol Adulyadej . Para algunos analistas, el silencio del rey y del presidente del Consejo Privado , el general Prem Tinsulanonda, al día siguiente del golpe, fue interpretado como un indicio de apoyo. Los comentarios hechos a principios de 2006 por Thaksin habían sido ampliamente entendidos como una crítica a la continua influencia de Prem en la política tailandesa. [132]

El respaldo real es fundamental para establecer la legitimidad de las rebeliones militares. Cada golpe exitoso de los últimos 60 años ha sido respaldado por el rey Bhumibol . Los golpes de estado anteriores no respaldados en 1981 y 1985 fracasaron después de unos pocos días como máximo. Para conocer los antecedentes, consulte el papel del rey Bhumibol en la política tailandesa . [132]

El 14 de julio de 2006, el presidente del Consejo Privado Prem Tinsulanonda se dirigió a los cadetes graduados de la Real Academia Militar de Chulachomklao , diciéndoles que el ejército tailandés debe obedecer las órdenes del rey, no del gobierno. [133]

En el momento en que las fuerzas especiales comenzaron a movilizarse desde Lopburi a Bangkok, Prem estaba teniendo una audiencia con el rey. [12] Esto llevó a la especulación fuera de Tailandia de que el rey tenía conocimiento previo del golpe, o incluso que tenía control ejecutivo sobre él, aunque no había evidencia directa de esto. Al día siguiente del golpe, el rey lo respaldó a él y a su líder. Dados los amplios poderes de reserva retenidos por el rey, esta declaración dio legitimidad al golpe y autoridad legal a la posición de Sonthi.

Algunos analistas tailandeses han dicho que el rey debe haber estado al menos a favor del golpe. "El papel del rey fue fundamental en esta crisis", dijo Thitinan Pongsudhirak, de la Universidad de Chulalongkorn , y agregó que "este golpe fue nada menos que Thaksin contra el rey. Se considera que él ha respaldado implícitamente el golpe". Thitinan dijo que creía que el rey había permitido que se llevara a cabo el golpe, ya que era la mejor opción disponible. "A lo que nos dirigíamos de otra manera era a la violencia en las calles", dijo.

Sulak Sivaraksa , un conocido crítico social, dijo: "Sin su participación, el golpe hubiera sido imposible". Sulak agregó que el rey es "muy hábil. Obviamente nunca se involucra. Si este golpe sale mal, Sonthi tendrá la culpa, pero pase lo que pase, el Rey solo recibirá elogios". [132]

El corresponsal de The Australian en Bangkok , Peter Alford, escribió: "El principal compromiso del Rey siempre ha sido la estabilidad social ... y en diciembre del año pasado, claramente había perdido toda fe en la capacidad de Thaksin para gobernar sin separar al país ... . Todo lo que Prem debe hacer es abstenerse de criticar el golpe ... para que casi todos los tailandeses crean que conocen la voluntad del Rey ". [134]

El 13 de abril de 2008, el Asia Sentinel escribió: "No importa las elecciones, el destino del partido delegado de Thaksin podría ser decidido, una vez más, por los jueces y generales monárquicos de Tailandia. La guerra por poderes de Tailandia entre los leales al depuesto primer ministro Thaksin Shinawatra y la élite realista de Bangkok es conmovedor una vez más, con el resultado tan incierto como siempre ". [ cita requerida ]

Reacciones nacionales

El golpe ocurrió después de casi dos años de creciente sentimiento anti-Thaksin, particularmente en Bangkok. Incluso los partidarios rurales de Thaksin desde hace mucho tiempo informaron de una creciente frustración por las tensiones causadas por la crisis política de Tailandia 2005-2006 . [135]

El apoyo público al golpe ha sido ampliamente difundido y publicado, mientras que la expresión pública de opinión contra el golpe se ha visto limitada por el control militar sobre los medios de comunicación, la prohibición de protestas y actividades políticas y el arresto de algunos miembros del gabinete por parte de la junta. La protesta también ha surgido de los partidarios tanto a favor como en contra de Thaksin y está dirigida contra el uso del poder militar para resolver un estancamiento político. La protesta también es limitada tras el respaldo del rey al golpe y el uso por parte de la junta de un decreto real que legitima el golpe. Véase también Censura en Tailandia .

Reacciones del Thai Rak Thai y sus partidarios

Con Thaksin y la mayoría de los líderes del partido Thai Rak Thai en Londres y algunos de sus altos ejecutivos detenidos, [136] [137] la reacción del TRT fue mínima. Varios exlíderes del partido creen que el partido tendrá que disolverse. El ex diputado de Khon Kaen, Prajak Kaewklaharn, dijo: "Cuando no tenemos líder ni ejecutivos, el partido no puede continuar".

Un ex diputado del TRT de Udon Thani, Thirachai Saenkaew, pidió a la junta que permitiera al líder del partido Thaksin Shinawatra participar en las próximas elecciones. Thirachai afirmó que los partidarios de TRT querían que Thaksin volviera a la política después de la reforma política. [138]

El ex diputado de Udon Thani, Theerachai Saenkaew, dijo que sus electores seguirían votando por Thaksin y su partido en las próximas elecciones generales. "Tras la normalización de la situación política, el gobierno democrático debe avanzar de acuerdo con la voz del pueblo", dijo Theerachai. [139]

El ex diputado de Sakon Nakhon, Chalermchai Ulankul, miembro de una facción aliada con Suchart Tancharoen, una figura clave de TRT, dijo que él y otros podrían estar desempleados durante aproximadamente un año. Sin embargo, dijo que su grupo estaba "firme" y se estaba preparando para presentarse a las elecciones del próximo año. "Mientras el Partido Thai Rak Thai no se disuelva, no podemos decir que pasaremos a estar bajo otro partido. Sin embargo, no sé quién continuará con el TRT". [137]

Casi dos semanas después del golpe, el líder adjunto de TRT, Sontaya Kunplome, y su facción de 20 miembros renunciaron al partido. Somsak Thepsuthin, otro líder adjunto de TRT, dijo que él y su facción Wan Nam Yom, que tiene alrededor de 80 miembros, también presentarían su renuncia. La medida se produce después de que el CDR emitiera una orden que prohíbe las actividades políticas durante cinco años a todos los miembros ejecutivos de un partido que se ha disuelto. TRT está actualmente bajo investigación y podría disolverse por contratar a un partido más pequeño durante las elecciones de abril de 2006. [140]

El martes 2 de octubre, el primer ministro derrocado Thaksin Shinawatra y el ex viceprimer ministro Somkid Jatusipitak dimitieron del Partido Thai Rak Thai. [141] [142]

Las reacciones de los partidarios de base que carecen de organización política se han silenciado. Una mujer que se benefició de las políticas populistas de Thaksin dijo: "Me dio la oportunidad de mantener viva a mi hija. Nos dio comida cuando lo necesitábamos. Ahora que lo echaron, los pobres han perdido a su mejor amigo". [143 ]

Apoyo público

Comida entregada por partidarios del golpe apilada cerca de un vehículo blindado.

El miércoles 20 de septiembre de 2006, la Universidad Suan Dusit Rajabhat publicó el resultado de una encuesta a personas de 2019. Los resultados fueron que el 84 por ciento apoyó el golpe de Estado y el 75 por ciento cree que el golpe "mejorará la política". Solo el 5 por ciento cree que el golpe empeorará la política. [144] [145] Esto debe contrastarse con una encuesta nacional realizada en julio que encontró que el 49 por ciento de la gente votaría por el partido de Thaksin en las elecciones canceladas de octubre. [146] A partir del jueves 21 de septiembre, la junta ordenó a los medios de comunicación que dejaran de dar a conocer los resultados de la opinión pública contra el golpe, que presuntamente incluía encuestas de opinión pública.

Soldado pidiendo a la multitud que retroceda mientras la gente espera que le tomen una foto de sus hijos.

Los soldados se sintieron alentados por la cálida respuesta del público. Un soldado que estuvo de acuerdo con el golpe, aunque dijo que no era democrático, dijo: "Hablé con personas que protestaban contra Thaksin Shinawatra, quienes dijeron que podían hacer cualquier cosa y que sacrificarían sus vidas. Si eso sucediera, y los oficiales tuvieran que reprimir el caos, el la pérdida sería mayor ". Añadió: "Tenemos nuestra propia democracia. Todos estamos bajo Su Majestad el Rey y la gente todavía tiene fe en el monarca. Los militares tienen el deber de proteger el país, la religión y el Rey". [147]

Un grupo de profesores y estudiantes de la Universidad Tecnológica de Rajamangala, Phra Nakhon, realizó brevemente una manifestación frente al cuartel general del ejército para instar a sus homólogos de las universidades de Chulalongkorn y Thammasat a no oponerse al golpe. [148] Muchos estudiantes de la Universidad de Chulalongkorn apoyaron el golpe. [149]

La Campaña por la Democracia Popular, que coordina 32 grupos cívicos, seis universidades y 169 ONG, apoyó el golpe, al igual que varios políticos, incluido el exsenador Kraisak Choonhavan . Kraisak, cuyo padre Chatichai Choonhavan había sido depuesto en un golpe de estado en 1991, dijo: "Este es el primer golpe en el que no tengo que cuidarme las espaldas". [150] [151] [152]

Se produjo una manifestación frente al edificio de la ONU en la ciudad de Nueva York en apoyo al golpe. [153]

Rechazo público

El ex primer ministro Chuan Leekpai dijo sobre los eventos: "Como políticos, no apoyamos ningún tipo de golpe, pero durante los últimos cinco años, el gobierno de Thaksin creó varias condiciones que obligaron a los militares a organizar el golpe. Thaksin ha provocado el crisis en el país ". [154]

Anand Panyarachun , uno de los intelectuales más respetados de Tailandia, jefe del comité de redacción de la constitución de 1997 y ex primer ministro instalado por el golpe , señaló sus críticas al golpe en una entrevista con Far Eastern Economic Review . [155]

Hay que recordar que desde 1992 hemos tenido cuatro elecciones generales; tuvimos transferencias pacíficas de poder; teníamos gobiernos que cumplían mandatos completos de cuatro años. Los militares en 1992 habían vuelto al cuartel, y hasta hace unos meses no había especulaciones ni rumores sobre un posible golpe de Estado. Las fuerzas armadas, en particular el ejército, habían vuelto a los cuarteles y se habían convertido en verdaderos soldados profesionales. Entonces, para mí, lo que sucedió debe considerarse un callejón sin salida extremadamente desafortunado. Así que esperemos que haya un nuevo gobierno civil, plenamente comprometido con algunas de las medidas de reforma, incluida la revisión de la actual Constitución. [156]

Sin embargo, Anand luego matizó su desaprobación, señalando que "Un golpe de estado tiene un significado diferente en el contexto tailandés" y culpando del golpe a Thaksin, "En los últimos cinco años Thaksin y su partido se han vuelto demasiado poderosos. han consolidado su control sobre la maquinaria gubernamental y ciertos sectores de las fuerzas armadas y el parlamento. Por eso creo que es una situación más precaria ". [157]

Otros destacados académicos también expresaron su desaprobación del golpe, incluidos Pasuk Pongpaijitr , Chaiwat Satha- anand y Giles Ungphakorn .

El líder del Partido Demócrata, Abhisit Vejjajiva, expresó su disgusto por el golpe horas antes de que se prohibieran todas las actividades políticas:

No podemos ni apoyamos ningún tipo de cambio extraconstitucional, pero está hecho. El país tiene que avanzar y la mejor manera de avanzar es que los golpistas devuelvan rápidamente el poder al pueblo y lleven a cabo las reformas que prometieron. Tienen que demostrar su valía. Les insto a que levanten todas las restricciones lo antes posible. No es necesario redactar una nueva constitución. Podrían hacer cambios a la constitución de 1997 y si ese es el caso, no hay razón para tomar un año. Seis meses es un buen momento. [158]

Otros líderes del Partido Demócrata, como Chuan Leekpai y Korn Chatikavanij expresaron su disgusto por el golpe, pero culparon a Thaksin. [159] [160]

Varios grupos de estudiantes también manifestaron su desaprobación por el golpe. Se colocaron carteles y se organizaron manifestaciones para protestar. Sin embargo, no se hizo ninguna declaración de desaprobación unificada de varias universidades.

Los informes sobre el número, el alcance y la naturaleza de las manifestaciones públicas contra el golpe y el gobierno militar a menudo dependen de los medios de comunicación nacionales cuya libertad de expresión está limitada por la censura impuesta por el CDRM. La oposición local organizada al golpe fue silenciada por una prohibición de la junta contra las reuniones de más de cinco personas. Las protestas internacionales contra el golpe se dispersaron, y los manifestantes antigolpistas protestaron frente a los consulados tailandeses en la ciudad de Nueva York y Seúl . [161] [162]

El huelguista de hambre Thawee Kraikup antes de su arresto

Monumento a la democracia, 20 de septiembre

El activista Chalard Worachat y el ex diputado Thawee Kraikup realizaron una protesta contra la junta en el Monumento a la Democracia el día después del golpe. Thawee levantó un cartel que decía " Ayunar en protesta contra el destructor de la democracia". Las fuerzas militares llegaron poco después y arrestaron a Chalard a las 12:30. [163] Thawee se negó a detener su protesta y fue arrestado tres horas después.

Siam Center, 22 de septiembre

Un grupo de manifestantes en Siam Square, 22 de septiembre de 2006

La primera protesta pública después del golpe atrajo entre 20 y 100 manifestantes frente al Siam Center en la noche del viernes 22 de septiembre de 2006. [164] [165] [166] [167] [168] [169] Nadie fue arrestado, pero la policía grabó la protesta en video y señaló que la cinta sería examinada para determinar si los manifestantes violaron la ley marcial. Se desconoce si la policía o la junta arrestarán a los que había registrado. [111] Los manifestantes vistieron de negro para llorar la muerte de la democracia, e instaron a las personas que se opusieron al golpe a vestirse también de negro. [111] Manifestante Giles Ungphakorn noted, "We believe we speak for a significant number of Thais who are too worried or too afraid to speak." The protest was not reported on Thai television channels. The Independent reported that when the first protester, a female student, began reading out a statement, armed police forced their way through the crowd and grabbed her. A police officer jabbed a gun into her stomach and told her: "You're coming with us." The protesters tried to hold the woman back, but her fate is unknown.[170]

Thammasat University, 25 September

La segunda protesta pública contra el golpe se produjo el lunes 25 de septiembre de 2006 y atrajo entre 50 y 60 manifestantes y 200 espectadores. Se llevó a cabo a las 17:00 en la Universidad de Thammasat . La protesta incluyó un debate político sobre "Por qué debemos resistir el golpe", y fue organizada por el grupo "Dome Daeng (Cúpula Roja)" de la Universidad de Thammasat , el grupo " Estudiantes de Chula por la Libertad" y estudiantes de Mahidol , Ramkhamhaeng y Universidades de Kasetsart y el Instituto de Tecnología del Rey Mongkut . "La elección en nuestro mundo no es solo entre Thaksin o tanques", dijo Arunwana Sanitkawathee, un estudiante de periodismo de Thammasat que protestaba .[171]La manifestación de una hora contó con una pancarta burlándose del "Consejo de militares dementes y ridículos". No había policías uniformados, pero varios oficiales de inteligencia estuvieron presentes y grabaron el evento en video. [172] [173]

Protestas posteriores

Protests were also held at Chulalongkorn University on 27 September 2006.[174] A protest was also held in Chiang Mai on 28 September 2006. On 2 October 2006, several dozen students and labor representatives demonstrated in front of army headquarters and burned the junta's Interim Constitution.[175] On 6 October, the protest continued at Thammasat University and on 14 October, hundreds of protesters gathered around the Democracy Monument.[176]

Democracy Monument, 10 December 2006

Dos mil personas vestidas de negro protestaron por el golpe el 10 de diciembre de 2006, el Día de la Constitución, en Sanam Luang y frente al Monumento a la Democracia . El grupo exigió la reactivación inmediata de la constitución de 1997 y una nueva elección. Los manifestantes incluyeron a Weng Tojirakarn , Sant Hathirat y el ex senador Prateep Ungsongtham-Hata. Se establecieron barricadas en todo el país para evitar que los manifestantes se dirigieran a Bangkok. La policía detuvo a un grupo de 41 posibles manifestantes, anotaron sus nombres y los "animaron" a regresar a casa. Un grupo más pequeño protestó por el golpe y la junta en la Universidad de Thammasat . [177] [178]

Protestas violentas

A las 06:00 horas del sábado 30 de septiembre de 2006, un taxista que había pintado con spray "[CDR está] destruyendo el país" y "Sacrificando la vida" en su vehículo lo embistió intencionalmente contra un tanque en el Royal Plaza. El conductor, Nuamthong Praiwan, resultó gravemente herido y fue trasladado a una comisaría cercana. Más tarde dijo a los periodistas desde una cama de hospital que quería protestar contra la junta por dañar el país. [179] [180] Su cuerpo encapuchado fue encontrado más tarde colgado de un paso elevado para peatones. Las autoridades dictaminaron que su muerte fue un suicidio. [181]

Peticiones

Una petición activa en línea organizada por Thongchai Winichakul, de la Universidad de Wisconsin-Madison , también se estableció en el sitio web PetitionOnline para instar a la junta a no arrestar ni dañar a los manifestantes. Varias figuras influyentes han firmado la petición hasta ahora, incluidos Kasian Tejapira de la Universidad de Thammasat , Viroj Na Ranong del TDRI y Duncan McCargo de la Universidad de Leeds . [182]

Medios

En un editorial, el periódico en inglés de Bangkok, The Nation , brindó un apoyo calificado al golpe. Señaló que "personas como Thaksin deberían ser rechazadas en las urnas o mediante la presión pública en forma de protestas pacíficas". Sin embargo, dadas las circunstancias en Tailandia, dijo que el golpe "puede ser un mal necesario". [183]

Ejército Real Tailandés de Bangkok

Thanaphol Eiwsakul, editor de la revista Fah Diew Kan (que había sido censurada por el gobierno de Thaksin), instó al público a resistir el golpe ejerciendo su derecho a protestar contra los golpes, garantizado por el artículo 65 de la Constitución de 1997. Prometió realizar una protesta el jueves 21 de septiembre de 2006 [163].

La Campaña por la Reforma de los Medios Populares criticó a los militares por la censura de los medios al colocar soldados fuera de los medios de comunicación. "Nuestro punto de vista es que todavía creemos que los militares no tienen ningún derecho, no deben dar ninguna orden para cerrar ningún medio, ni siquiera las estaciones de radio [comunitarias]". [184]

En una declaración emitida el 25 de septiembre, la Asociación de Periodistas de Tailandia y la Asociación de Periodistas de Radiodifusión no condenaron el golpe ni protestaron contra las órdenes de la junta de restringir la libertad de prensa. Sin embargo, instó a la junta a que devolviera el poder al pueblo lo antes posible y le diera al gobierno interino prometido las manos libres para gobernar el país. También instó a la junta a asegurarse de que la constitución prometida otorgue derechos similares a la Constitución del Pueblo derogada de 1997 y también a permitir que el público participe en su redacción, como lo hizo la Constitución de 1997. [185]

Grupos de derechos humanos

Saneh Chamarik, presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos del estado , declaró en una entrevista: "No creo que [el golpe] se trate de progresión o regresión [de la democracia], sino de resolución de problemas". Su comentario fue criticado por Suwit Lertkraimethi, organizador de la Red 19 de septiembre contra el Golpe de Estado , quien señaló: "Su papel es proteger los derechos humanos, pero su declaración mostró su aprobación de las violaciones de derechos humanos". Suwit exigió la dimisión de Saneh de la NHRC. [186]

La Comisión Asiática de Derechos Humanos con sede en Hong Kong criticó el golpe. "La Comisión Asiática de Derechos Humanos está gravemente perturbada por esta toma de poder. No tiene lugar en Tailandia en un momento en que la democracia parlamentaria, a pesar de las dificultades, estaba madurando y echando raíces". La Comisión pidió a los militares que nombre rápidamente un gobierno civil provisional ya la Asamblea General de las Naciones Unidas que condene el golpe. Más tarde, la comisión pidió a la junta que liberara a los cuatro miembros del gabinete que la junta había arrestado y detenido sin cargos más allá del período de siete días permitido por las disposiciones de la ley marcial tailandesa. [187] En octubre, el grupo creó una página web que contrastaba los compromisos asumidos por el grupo golpista con lo que realmente había hecho.[188]

Human Rights Watch, con sede en Nueva York, también criticó el golpe. "El gobierno de Thaksin ha erosionado seriamente el respeto por los derechos humanos en Tailandia, pero suspender los derechos básicos bajo la constitución no es la respuesta", dijo Brad Adams, director para Asia de Human Rights Watch. "Tailandia necesita resolver sus problemas mediante el estado de derecho y la gente que ejerce su derecho a elegir a sus propios líderes". [189]

La Unión de Tailandia por la Libertad Civil también fue crítica con el golpe. En una declaración formal, señaló que el golpe fue destructivo para el sistema democrático y resultaría en graves infracciones a los derechos humanos. La asociación exigió que la junta respetara los derechos humanos, involucrara la participación pública para redactar una constitución que protegiera los derechos humanos al menos así como la derogada Constitución de 1997, y que celebrara elecciones rápidas. [190]

Amnistía Internacional exigió que la junta respetara los derechos humanos. "Nadie debería ser penalizado por el ejercicio pacífico de los derechos de libertad de expresión, asociación o reunión", dijo el grupo con sede en Londres en un comunicado. Amnistía también pidió a la junta que "cumpla con las obligaciones de Tailandia en virtud del derecho internacional de los derechos humanos". [191]

El lunes 25 de septiembre, 20 académicos y activistas de derechos humanos presentaron una petición a la junta para solicitar que cancele las restricciones que violan los derechos humanos básicos. También pidieron que todos los sectores de la ciudadanía participen en la redacción de una nueva constitución. [192]

Provincias de la frontera sur

Los musulmanes del sur de Tailandia, que despreciaban ampliamente al derrocado primer ministro Thaksin Shinawatra, dijeron que esperaban que el comandante del ejército musulmán y el jefe de la junta, el general Sonthi Boonyaratglin , mantuviera conversaciones de paz con los insurgentes separatistas. Antes del golpe, Sonthi había sugerido negociaciones con los insurgentes, lo que recibió muchas críticas del gobierno. Sin embargo, hasta el 16 de septiembre, el ejército admitió que no sabía con quién negociar. [193]

Después de una breve pausa, la violencia se reanudó dos días después del golpe, cuando dos aldeanos fueron baleados en Yala. El 23 de septiembre, cuatro policías resultaron heridos en un atentado con bomba en una parada de autobús en una carretera por la que viajaría el príncipe heredero Vajiralongkorn esa misma tarde. Luego, el 25 de septiembre, dos comisarías y un puesto militar fueron atacados por 30 hombres armados en una serie coordinada de ataques. [194] [195] [196] [197]

Refugiados karen frontera entre Myanmar y Tailandia

El secretario general de la insurgente Karen Nation Union, Mahn Sha, dijo a The Irrawaddyque creía que Surayud cumplirá su palabra de devolver el poder al pueblo y conducir al país en la dirección correcta. Muchos refugiados birmanos recordarán con agrado a Surayud, quien, como jefe del ejército bajo el gobierno demócrata de Chuan Leekpai en 1998, apoyó una política de no hacer retroceder a los refugiados que huyeron de la guerra y la persecución en Birmania. "Él comprende la naturaleza de los grupos democráticos", dijo Mahn Sha. El líder de Karen pensó que "[Surayud] era muy apreciado entre otros grupos birmanos a favor de la democracia debido a su integridad y profesionalismo en el ejército. Es un buen soldado que simpatiza con los refugiados de Birmania", dijo Mahn Sha y agregó que esperaba que Surayud no tener una "visión unilateral" de la política birmana que no se base en consideraciones comerciales. [198]

Reacciones internacionales

Reacciones diplomáticas

Las reacciones al golpe fuera de Tailandia fueron en general negativas. Muchas organizaciones y países expresaron su preocupación por la situación y esperaban una solución pacífica. [199] [200] Algunos países aconsejaron a los viajeros recientes a Tailandia que estuvieran alerta debido a problemas de seguridad. [201] [202] [203] Las declaraciones de gobiernos internacionales sobre el golpe iban desde duras denuncias hasta la no injerencia. [204] [205] [206]

El Estados Unidos dijo "No hay ninguna justificación para un golpe militar en Tailandia o en cualquier otro lugar, y desde luego muy decepcionados por esta acción." [207] Más tarde señaló que le gustaría que las elecciones se celebraran antes del calendario de un año establecido por los líderes golpistas. [208] Estados Unidos cortó posteriormente 24 millones de dólares en ayuda militar, aunque continuaría la financiación con fines humanitarios. [209]

El secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, señaló que "no tengo los detalles, pero esta no es una práctica que deba alentarse". También dijo: "Como la Unión Africana , por ejemplo, ha indicado, no apoyan a quienes llegan al poder por el cañón de un arma". [210] El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos señaló más tarde que el golpe contravenía las convenciones de derechos humanos e instó a la junta a "garantizar el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales y restablecer la comisión de derechos humanos del país". [211]

Respuestas de los medios internacionales

Varias publicaciones internacionales condenaron el golpe. The Economist señaló que el golpe no resolvería ningún problema, que su propósito era evitar una victoria electoral del Partido Thai Rak Thai y que anuló una década de progreso democrático. También señaló cómo la falta generalizada de condena internacional por el golpe podría envalentonar a los líderes militares o reforzar las tendencias autoritarias en los países vecinos. [212] El New York Times también criticó el golpe, señalando que Tailandia, un ex líder ejemplar de la democracia, ahora eludía los procesos constitucionales para lograr fines políticos. [213]

Consecuencias económicas

Stock exchange

Thai stocks fell to two-month lows before recovering in the first day of trading since a military coup ousted Prime Minister Thaksin Shinawatra. Shares of Shin Corp., linked to Thaksin, and its units declined. The SET Index dropped 9.99, or 1.4 percent, to 692.57 at the 16:30 close in Bangkok. About six stocks fell for every one that rose at the exchange, with 43 billion baht (US$1.1 billion) changing hands. That was the most since 51 billion baht in shares traded on 5 April, the day after Thaksin said he would step down to end a political crisis. The SET rose 3.1 percent that day.

Set20060921.jpg

El índice SET cayó 29,64 puntos, o un 4,2 por ciento, a 702,63 en los primeros minutos de negociación del jueves a su nivel intradiario más bajo desde el 21 de julio. [214] Pero se recuperó rápidamente, sugiriendo que el golpe no haría un daño mayor. Merrill Lynch dijo: "Esta vez, los inversores deberían sentirse alentados por el hecho de que se ha eliminado la incertidumbre que rodea al mandato de Thaksin". y mantuvo su calificación de "sobreponderar" en las acciones tailandesas. Instituciones extranjeras con JPM a la cabeza es una compra neta de 7.393 millones de baht (US $ 200 millones) en este día. Después del golpe anterior, en febrero de 1991 , el SET cayó un 7,3 por ciento en el primer día de operaciones antes de recuperarse un 24 por ciento en los dos meses siguientes. [215]

Moneda

El baht tailandés experimentó su mayor pérdida en casi tres años después de que el ejército tomó el control de Bangkok y el primer ministro Thaksin Shinawatra declaró el estado de emergencia. El baht cayó un 1,3 por ciento a 37,77 por dólar a las 17:06 en Nueva York, desde 37,29 a última hora del 18 de septiembre el mayor descenso desde el 14 de octubre de 2003. El baht recorta pérdidas tras caer hasta en un 1,8 por ciento en la especulación Rey Bhumibol Adulyadej haría resolver la crisis. [216]

El baht se recuperó al día siguiente cuando los inversores apostaron que el golpe rompería un estancamiento político que había estancado el gasto en obras públicas. La moneda subió más en más de ocho meses después de que el jefe del ejército Sondhi Boonyarataklin asumiera el poder sin derramamiento de sangre y se comprometiera a celebrar elecciones en octubre de 2007. El baht subió un 1 por ciento a 37,38 por dólar a las 14:30 en Bangkok. "Esto representa una oportunidad de compra, ya que elimina el obstáculo político de la economía", dijo Richard Yetsenga, estratega cambiario de HSBC Holdings Plc en Hong Kong. "El golpe es tan tranquilo como cabría esperar". [217]

Ver también

  • 1973 levantamiento popular tailandés
  • 1976 Masacre de la Universidad de Thammasat
  • 2005-06 Crisis política tailandesa
  • Opinión pública sobre el golpe de Estado tailandés de 2006
  • Crisis política tailandesa de 2008
  • 2009 disturbios políticos tailandeses
  • 2013-14 Crisis política tailandesa
  • Golpe de Estado tailandés de 2014

Lectura adicional

  • Michael K. Connors; Kevin Hewison (2008), "El 'buen golpe' de Tailandia: la caída de Thaksin, el ejército y la democracia", Journal of Contemporary Asia , 38 (1)
  • John Funston, ed. (2009), Divididos por Thaksin: el golpe de Tailandia y la transición problemática , Instituto de Estudios del Sudeste Asiático
  • Jim Glassman (mayo de 2010), " " Las provincias eligen gobiernos, Bangkok los derroca ": Urbanidad, clase y posdemocracia en Tailandia", Estudios urbanos , 47 (6): 1301–1323, doi : 10.1177 / 0042098010362808 , S2CID  145222681
  • Ukrist Pathmanand (2008), "A different coup d'état?", Journal of Contemporary Asia , 38 (1): 124-142, doi : 10.1080 / 00472330701651994 , S2CID  153459210
  • Johannes Dragsbaek Schmidt; Søren Ivarsson; et al. (Diciembre de 2007), "Tailandia y el golpe de 2006", Nias Nytt - Asia Insights (3)
  • Thongchai Winichakul (2008), "Derrocando la democracia" (PDF) , Journal of Contemporary Asia , 38 (1): 11–37, doi : 10.1080 / 00472330701651937 , S2CID  216135732 , archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2014

Referencias

  1. ^ "Sitio web del Consejo para la reforma democrática" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2006 .
  2. ^ a b Bangkok Post , 25 de septiembre de 2006, militares listos para publicar la constitución provisional. Archivado el 12 de marzo de 2007 en la Wayback Machine.
  3. ^ Bangkok Post , "Tailandia levanta la ley marcial en 41 provincias" Archivado el 18 de enero de 2008 en Wayback Machine , 26 de enero de 2007
  4. ↑ a b The Nation , The persistent myth of the 'good' coup , 2 de octubre de 2006
  5. ^ กรุงเทพ ธุรกิจ,พล. ท. ส พรั่ง กัลยาณมิตร "วางแผน ปฏิรูป การ ปกครอง มา แล้ว 7-8 เดือน" , 24 de septiembre de 2006
  6. ^ Thanapol Eawsakul, "El golpe por la democracia con el rey como jefe de Estado", número especial de Fa Dieo Kan, 2007
  7. ^ คม ชัด ลึก, [มท ภ. 3 ชี้ ชาติ ไร้ ผู้นำ ต ท. 10 ย้ำ ชัด ไม่ ยึด อำนาจ], 19 de julio de 2006
  8. ^ Cronología: de las elecciones impugnadas al golpe militar , Financial Times , 19 de septiembre de 2006
  9. ^ Arrestos tailandeses sobre Thaksin 'plot' , BBC News, 7 de septiembre de 2006
  10. ↑ The Nation , Los sospechosos de coche bomba obtienen fianza Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , 30 de septiembre de 2006
  11. ^ a b Asia Times, Grumbles, revelations of a tailandés golpista , 22 de diciembre de 2006
  12. ^ a b La nación , golpe de estado a medida que se desarrolla Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 20 de septiembre de 2006
  13. ^ El ejército gobernante de Tailandia usa a la reina de la belleza , 26 de septiembre de 2006
  14. ^ Militar de Tailandia destituye al primer ministro , Associated Press, 19 de septiembre de 2006, 15:03 EDT
  15. ^ a b The Nation , CDRM ahora se llama CDR Archivado el 9 de agosto de 2010 en Wayback Machine , 28 de septiembre
  16. ^ Texto: declaraciones de los líderes golpistas tailandeses , BBC News, 19 de septiembre de 2006, 21:38 GMT
  17. ^ PM tailandés 'derrocado en golpe militar' , BBC
  18. ^ Hariraksapitak, Pracha (19 de septiembre de 2006). "El ejército tailandés declara la ley marcial a nivel nacional" . Reuters . Consultado el 17 de diciembre de 2007 .[ enlace muerto ]
  19. ^ Una noche en Bangkok Archivado el 8 de octubre de 2006 en Wayback Machine , 19 de septiembre de 2006
  20. ^ Prensa asociada (2006). El ejército tailandés se mueve para derrocar al primer ministro . Consultado el 19 de septiembre de 2006.
  21. ^ Ejército tailandés lanza golpe, Tgdfgdfgfhreygertretakes Power del primer ministro Thaksin Archivado el 20 de septiembre de 2006 en Wayback Machine , FoxNews.com , 19 de septiembre de 2006
  22. ^ "El derrocado líder tailandés Thaksin se prepara para irse de Estados Unidos" , channelnewsasia.com , 20 de septiembre de 2006
  23. ^ The Nation Nationmultimedia.com Archivado el 12 de marzo de 2007 en Wayback Machine ARC convoca a jefes de medios para endurecer los controles
  24. ^ Bangkok Post , el Consejo quiere abrazaderas sobre la información, 21 de septiembre de 2006
  25. ^ Creado por Tee,แด่ รัฐธรรมนูญ ฉบับ ประชาชน Growlichat.com Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , el 20 de septiembre de 2006 (en tailandés)
  26. ^ "Líderes del golpe tailandés sellan la frontera norte" , channelnewsasia.com , 20 de septiembre de 2006
  27. ^ "Thaksin dice golpe inesperado" Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , The Nation , 20 de septiembre de 2006
  28. ^ "El depuesto primer ministro Thaksin" llega a Londres " Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , The Nation , 20 de septiembre de 2006
  29. ^ "PM tailandés en Londres para visita 'privada' después del golpe" Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , The Nation , 20 de septiembre de 2006
  30. ^ a b "Desarrollos en el golpe de estado militar de hoy" [ enlace muerto permanente ] , Bangkok Post 20 de septiembre de 2006
  31. ^ " Orden real emitida para nombrar a Sonthi como presidente de ARC" Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , The Nation , 21 de septiembre de 2006
  32. ^ "ARC emite declaración para mantener el estado de la CE" Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , The Nation , 21 de septiembre de 2006
  33. ^ "ARC emite orden para dividir responsabilidades" Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , The Nation , 21 de septiembre de 2006
  34. ^ "Supuesta trama plantea preguntas preocupantes" Archivado el 31 de octubre de 2006 en Wayback Machine , The Nation , 25 de agosto de 2006
  35. ^ "Policía, archivo de la trama de bomba desaparece" Archivado el 29 de enero de 2016 en Wayback Machine , Bangkok Post , 21 de septiembre de 2006
  36. ^ ChannelNewAsia.com líder golpista tailandés convoca a los jefes de los medios de comunicación para endurecer los controles 21 de septiembre de 2006
  37. ^ ChannelNewAsia.com, Menos tanques en Bangkok cuando el ejército tailandés reduce la presencia , 21 de septiembre de 2006
  38. ^ ChannelNewAsia.com, dos ayudantes de Thaksin convocados por líderes golpistas , 21 de septiembre de 2006
  39. ^ La Nación . Nationmultimedia.com Archivado el 24 de diciembre de 2007 en Wayback Machine , Somkid llega a Don Muang
  40. ^ Los comandos tailandeses de ChannelNewsAsia.com buscan a Thaksin cuando regresa su avión , 21 de septiembre de 2006
  41. ^ ChannelNewsAsia.com, el primer ministro tailandés derrocado Thaksin insta a nuevas encuestas, llama a la unidad , 21 de septiembre de 2006
  42. ↑ a b Bangkok Post , 20 de septiembre de 2006
  43. ^ The Nation , Nationalmultimedia.com , Sonthi superó a Thaksin en el undécimo momento
  44. ^ The Nation , Nationmultimedia.com , Rangers cercanos a Thaksin desarmados
  45. ^ Bangkok Post , Newin, Yongyuth saludado con abucheos cuando informan al cuartel general del ejército , 22 de septiembre de 2006
  46. ↑ The Nation , Sonthi le dijo a Thaksin que organizaría un golpe de Estado. Archivado el 4 de noviembre de 2006 en la Wayback Machine , el 27 de octubre de 2006.
  47. ^ International Herald Tribune, Thaksin se niega a dimitir a pesar de las protestas en Bangkok , 6 de marzo de 2006
  48. ↑ The Nation , The auspicious number nine versus ET Archivado el 24 de noviembre de 2006 en Wayback Machine , 27 de octubre de 2006
  49. ^ La Nación , Golpe tal como se desarrolla. Archivado el 10 de octubre de 2006 en la Wayback Machine.
  50. ^ Bangkok Post , Gasto del golpe de estado no negado por Sonthi , 20 de diciembre de 2006
  51. ^ The Nation , OAG pidió verificar los rumores de Bt1.5 mil millones pagados a oficiales del ejército Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 20 de diciembre de 2006
  52. ^ The Nation , Thaksin siente calor después del frío Londres Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 17 de noviembre de 2006
  53. ↑ The Nation , Sonthi superó a Thaksin en el último momento , 22 de septiembre de 2006
  54. ^ La nación , lo hicimos por la gente: Sonthi Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , el 25 de noviembre de 2006
  55. ^ The Nation , "What Thaksin había hecho mal" Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 22 de noviembre de 2006
  56. ^ BBC NEWS Asia-Pacific, [news.bbc.co.uk/2/hi/Asia-pacific/5367936.stm El rey tailandés sigue siendo el centro del escenario], 21 de septiembre de 2006
  57. ^ Asia Sentinel, De qué se trataba realmente el golpe tailandés , 6 de noviembre de 2006
  58. ^ John Roberts y Peter Symonds, Wsws.org , 25 de septiembre de 2006
  59. ^ ChannelNewAsia.com, Thaksin puede regresar, pero puede enfrentar cargos: jefe del ejército , 20 de septiembre de 2006
  60. ^ a b La nación , advertencia de Surayud: el regreso de Thaksin 'una amenaza' Archivado el 12 de octubre de 2006 en Wayback Machine , el 28 de septiembre de 2006
  61. ^ a b Bangkok Post , Surayud lidera los nominados por PM Archivado el 29 de enero de 2016 en Wayback Machine , 27 de septiembre de 2006
  62. ↑ ChannelNewAsia.com, Ex-Thai número dos permanece en carrera por el puesto de Annan a pesar del golpe: enviado , 21 de septiembre de 2006
  63. ^ La nación , Thanong Bidaya permanece en Singapur Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 20 de septiembre de 2006
  64. ^ CNN, el rey de Tailandia da la bendición al golpe. Archivado el 20 de septiembre de 2006 en Wayback Machine , 20 de septiembre de 2006.
  65. ^ a b c The Nation , Govt heavies huyen después de que muchos se llevaran a cabo Archivado el 11 de octubre de 2006 en Wayback Machine , 20 de septiembre de 2006
  66. ^ a b ChannelNewAsia.com, "Cuatro funcionarios cercanos al depuesto primer ministro tailandés ahora detenidos" , 22 de septiembre de 2006
  67. ↑ The Nation , Yongyuth y Newin ordenaron presentarse ante ARC. Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 20 de septiembre de 2006.
  68. ^ La nación , soldados asaltan las casas de Yongyuth Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 21 de septiembre de 2006
  69. ↑ The Nation , Urgent: Newin reports to ARC Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 21 de septiembre de 2006
  70. ^ La nación , urgente: informes de Yongyuth a ARC Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 21 de septiembre de 2006
  71. ^ La nación , cuatro hombres clave bajo Thaksin liberados: Sonthi Archivado el 12 de octubre de 2006 en la Wayback Machine , 3 de octubre de 2006
  72. ^ Bangkok Post , ex ministros bajo custodia Archivado el 29 de enero de 2016 en Wayback Machine , 22 de septiembre de 2006
  73. ^ Bangkok Post , leales a Sonthi puestos en posiciones militares clave , 22 de marzo de 2007
  74. ^ Bangkok Post , la reorganización de mitad de año completa la purga de Thaksin , 22 de marzo de 2007
  75. ^ The Nation , ARC emite una orden para mantener el estado de Jaruvan. Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 20 de septiembre de 2006.
  76. ^ The Nation , jefe de GLO dimite Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 29 de septiembre de 2006
  77. ↑ The Nation , Priewphan informa al jefe de policía. Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 20 de septiembre de 2006.
  78. ^ a b La nación , por favor deje a mi familia en paz, suplica Thaksin Archivado el 12 de octubre de 2006 en Wayback Machine , 22 de septiembre de 2006
  79. ^ Bangkok Post , Bangkokpost.net Archivado el 10 de octubre de 2007 en Wayback Machine , esposa de Thaksin, hijos todavía en Tailandia
  80. ^ The Nation , Nationmultimedia.com Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , La trama perfecta expulsa al gran manipulador
  81. ^ The Nation , Nationmultimedia.com Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Pojaman se va a Londres
  82. ↑ The Nation , Call us in full - CDRM Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  83. ^ Bangkok Post , Top generals all in , 20 de septiembre de 2006
  84. ^ Bangkok Post , Desarrollos en el golpe de estado militar hoy [ enlace muerto permanente ] , 20 de septiembre de 2006
  85. ↑ The Nation , los aliados del PM derrocado recibe un castigo indulgente , 29 de septiembre de 2006
  86. ^ Bangkok Post , a los compinches de Thaksin les muestran la puerta , 24 de septiembre de 2006
  87. ^ La nación , reorganización militar anual anunciada , 29 de septiembre de 2006
  88. ^ BBC News Thaksin aliados militares marginados
  89. ^ The Nation , Nationalmultimedia.com Archivado el 12 de marzo de 2007 en Wayback Machine , CDRM se otorga el papel del parlamento a sí mismo
  90. ^ Bangkok Post , "El líder del golpe obtiene plenos poderes policiales" Archivado el 11 de marzo de 2007 en Wayback Machine , 22 de octubre de 2006
  91. ^ Bangkok Post , asesores de CDR no informados de nombramientos , 26 de septiembre de 2006
  92. ^ La nación , tres se niegan a unirse al comité de reconciliación de CDR Archivado el 29 de enero de 2016 en Wayback Machine , 1 de octubre de 2006
  93. ^ (en tailandés) INN News, 'ผาสุก' ปัด ร่วม คณะ ที่ ปรึกษา ศก. ค ป ค. Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , el 27 de septiembre de 2006
  94. ^ Bangkok Post , Nuevos asesores de CDR instan a los 'reacios' a intentarlo , 28 de septiembre de 2006
  95. ^ Bangkok Post , algunos asesores sorprendidos por los nombramientos , 26 de septiembre de 2006
  96. ^ La nación , más poderes para los investigadores Archivado el 31 de octubre de 2006 en Wayback Machine , 1 de octubre de 2006
  97. ^ Bangkok Post , el panel de escrutinio de activos obtiene músculo Archivado el 29 de enero de 2016 en Wayback Machine , 1 de octubre de 2006
  98. ^ The Nation , Draft charter criticado Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 28 de septiembre de 2006
  99. ^ La nación , académicos: sin consenso Archivado el 30 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
  100. ^ The Nation , borrador provisional de la carta archivado el 6 de febrero de 2007 en Wayback Machine , 27 de septiembre de 2006
  101. ^ "Gobierno civil en 2 semanas" Archivado el 11 de marzo de 2007 en Wayback Machine , The Nation , 20 de septiembre de 2006
  102. ^ "Líder del golpe tailandés revela planes de PM" , BBC , 20 de septiembre de 2006
  103. ^ NBC News, jefe del ejército en el voto de octubre de 2007 de votos de golpe de Estado tailandés , 20 de septiembre de 2006
  104. ^ The Nation , Supachai 'para discutir los términos' de la publicación de PM Archivado el 22 de octubre de 2006 en Wayback Machine , 26 de septiembre de 2006
  105. ^ The Nation, Sonthi: Civilian govt in 2 weeks Archived 10 October 2006 at the Wayback Machine, 24 September 2006
  106. ^ The Nation, Thai junta to work alongside new PM: coup leader Archived 12 March 2007 at the Wayback Machine, 26 September 2006
  107. ^ Press Reference
  108. ^ NECTEC, Nectec.or.th Archived 27 September 2006 at the Wayback Machine, Thailand ICT indicator 2005
  109. ^ a b The Nation Nationmultimedia.com Archived 13 January 2007 at the Wayback Machine, Activists, former MP arrested after staging protest
  110. ^ The Nation , ARC convoca a los jefes de los medios para endurecer los controles Archivado el 12 de marzo de 2007 en Wayback Machine , el 21 de septiembre de 2006
  111. ^ a b c Primera protesta antigolpista exitosa en Tailandia
  112. ^ Associated Press, líderes golpistas tailandeses critican a los medios [ enlace muerto permanente ] , 29 de septiembre de 2006
  113. ^ Los manifestantes tailandeses desafían la ley marcial , The Guardian , 22 de septiembre de 2006
  114. ^ TV con grilletes como en los días de Thaksin Archivado el 25 de octubre de 2006 en Wayback Machine , The Nation , 12 de octubre de 2006
  115. ^ Bangkok Post, Mcot board resigns 'for Thaksin broadcast' Archived 17 January 2016 at the Wayback Machine, 27 September 2006
  116. ^ The Nation, Community radio stations shut down Archived 4 November 2006 at the Wayback Machine, 22 September 2006
  117. ^ Bangkok Post, Broadcasters pledge self-censorship
  118. ^ Bangkok Post, 22 September 2006, New media restrictions imposed Archived 15 May 2007 at the Wayback Machine
  119. ^ The Nation , nationmultimedia.com Archivado el 12 de marzo de 2007 en Wayback Machine , 22 de septiembre de 2006
  120. ^ Thairakthai.or.th Archivado el 13 de octubre de 2006 en la Wayback Machine.
  121. ^ Reporteros sin fronteras, carta abierta al primer ministro interino Surayud Chulanont sobre violaciones a la libertad de prensa. Archivado el 15 de octubre de 2006 en Wayback Machine.
  122. ^ Midnightuniv.org Archivado el 17 de diciembre de 2014 en Wayback Machine.
  123. ^ El sitio web de The Nation , Midnight University cerró después de una protesta Archivado el 18 de octubre de 2006 en Wayback Machine , 1 de octubre de 2006
  124. ^ The Nation , 4 de octubre de 2006, sitio web de Thai Rak Thai de nuevo en línea. Archivado el 12 de octubre de 2006 en Wayback Machine.
  125. ^ Bangkok Post , los líderes del golpe autorizan la censura de prensa , 20 de septiembre de 2006
  126. ^ The Nation , PAD disuelto Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 21 de septiembre de 2006
  127. ^ a b ChannelNewsAsia.com líderes golpistas tailandeses prohíben reuniones políticas , 21 de septiembre de 2006
  128. ^ The Nation , CDRM emite un anuncio para prohibir las actividades de los políticos locales. Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , el 25 de septiembre de 2006.
  129. ↑ The Nation , University se reúnen para seguir adelante Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 27 de septiembre de 2006
  130. ^ The Nation , unos 100 maestros de Chiang Rai detenidos por soldados en su camino a Chon Buri Archivado el 18 de octubre de 2006 en Wayback Machine , 26 de septiembre de 2006
  131. ^ (en tailandés) Manager Online , “ท ภ. 2” ปลุก ทหาร เกษียณ ร่วม ปกป้อง แผ่นดิน - เข้ม ป ช ช. เดินทาง เป็น กลุ่ม “น อ ภ.” ต้อง รับรอง , 25 de septiembre de 2006
  132. ^ a b c Kate McGeown, el rey tailandés sigue siendo el centro del escenario , BBC News , 21 de septiembre de 2006
  133. ^ Tinsulanonda, General Prem (14 de julio de 2006). "Una conferencia especial para cadetes CRMA" . Real Academia Militar de Chulachomklao. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007 . Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  134. ^ "Peter Alford: Tears for democracy, not Thaksin," Archived 14 November 2007 at the Wayback Machine The Australian, 21 September 2006
  135. ^ The Christian Science Monitor, Thai coup uproots a thin democracy, 21 September 2006
  136. ^ The Nation, Where are they? Archived 10 October 2006 at the Wayback Machine
  137. ^ a b The Nation, 23 September 2006,Stunned Thaksin followers mull options Archived 12 October 2006 at the Wayback Machine
  138. ^ The Nation, Thaksin should be allowed to contest election: Thai Rak Thai member Archived 20 October 2006 at the Wayback Machine, 30 September 2006
  139. ^ The Nation, TRT plans poll to test Thaksin's popularity Archived 30 September 2007 at the Wayback Machine, 1 October 2006
  140. ^ The Nation, 2 October 2006, Sonthaya and Chonburi faction resign from TRT Archived 29 September 2007 at the Wayback Machine
  141. ^ The Nation, 2 October 2006 Thaksin resigns from Thai Rak Thai Archived 3 March 2016 at the Wayback Machine
  142. ^ The Nation , 2 de octubre de 2006 Somkid dimite del Partido Thai Rak Thai. Archivado el 12 de octubre de 2006 en Wayback Machine.
  143. ^ The Washington Post , 24 de septiembre de 2006 Golpe tailandés destaca las luchas por la democracia
  144. ^ "Publicación de la encuesta de Suan Dusit sobre apoyo público" . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2006 . Consultado el 21 de septiembre de 2006 .
  145. ^ Publicación en inglés del Bangkok Post sobre la encuesta
  146. ^ Resultados de la encuesta electoral de julio de 2006.
  147. ^ The Nation, 22 September 2006 Soldiers heartened by warm public response Archived 12 October 2006 at the Wayback Machine
  148. ^ The Nation, Nationalmultimedia.com Archived 29 September 2007 at the Wayback Machine, Phra Nakhon university rally in support of coup makers
  149. ^ Inter Press Service News Agency, 20 September 2006 Thaksin Removed in Silken Coup Archived 3 October 2006 at the Wayback Machine
  150. ^ Interview in The Age, Melbourne, 23 September 2006
  151. ^ The Nation, Military has until October 1' Archived 24 November 2006 at the Wayback Machine, 25 September 2006
  152. ^ National Democratic Institute, NDI Programs Archived 29 September 2006 at the Wayback Machine
  153. ^ Short news item about Thai people supporting the coup Archived 21 September 2006 at the Wayback Machine from CNN
  154. ^ Fox News: Thai Military Leader Pledges Elections by 2007 Day After Coup Archived 17 October 2012 at the Wayback Machine 20 September 2006
  155. ^ Suchart Sriyaranya, Leading Thai Intellectuals: Role and Influence in the Public Sphere of Bangkok Archivado el 27 de septiembre de 2006 en Wayback Machine , Universität Bielefeld: Forschungsschwerpunkt Entwicklungssoziologie Working Paper No. 329, 2000
  156. ^ The Far Eastern Economic Review , entrevista con el ex primer ministro Anand Panyarachun sobre el golpe , 20 de septiembre de 2006
  157. ↑ 'The Nation', Our coup is different: Anand Archivado el 31 de octubre de 2006 en Wayback Machine , el 29 de septiembre de 2006
  158. ^ 'La nación', critica Abhisit, luego la política prohibida Archivado el 10 de octubre de 2007 en Wayback Machine , 21 de septiembre de 2006
  159. ^ Lateline, Tony Jones habla con Korn Chatikavanij , 20 de septiembre de 2006
  160. ^ CNN, el jefe del golpe cita conflictos intensos Archivado el 21 de septiembre de 2006 en Wayback Machine , 19 de septiembre de 2006
  161. ^ Red de la ciudad de Nueva York para la defensa de la Constitución del pueblo [ enlace muerto ]
  162. ^ Comisión asiática de derechos humanos, protestas contra el golpe en Corea y Tailandia
  163. ^ a b La nación , activistas, ex diputado arrestado después de organizar una protesta Archivado el 13 de enero de 2007 en Wayback Machine , 20 de septiembre de 2006
  164. ^ Associated Press, los manifestantes se reúnen para denunciar el golpe tailandés , AP afirma que hay más de 100 manifestantes.
  165. ^ "Democracia", Wordpress.com , (blog en tailandés), reclama 30 manifestantes y más de 200 observadores.
  166. ^ [ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 29 de enero de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2006 .CS1 maint: archived copy as title (link) Bangkok Post , Rally atrae a 20 manifestantes antigolpistas, reclama 20 manifestantes.
  167. ↑ The Nation , Public organiza su primera protesta. Archivado el 23 de septiembre de 2006 en Wayback Machine , 22 de septiembre de 2006. Reclama a casi 100 manifestantes.
  168. ^ La Nación , Diez protestas académicas contra el golpe de Estado Archivado el 20 de octubre de 2006 en Wayback Machine , 23 de septiembre de 2006, Reclamaciones de 10 manifestantes
  169. ^ Los estados de CNN más de 100 manifestantes Archivado el 29 de enero de 2007 en Wayback Machine , Mybangkokpost.com Archivado el 13 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
  170. ^ The Independent, Thai students defy protest ban to demand the return of democracy Archived 23 November 2008 at the Wayback Machine, 23 September 2006
  171. ^ The Nation, 26 September 2006 Protesters defy junta restriction Archived 12 October 2006 at the Wayback Machine
  172. ^ The Nation Second student protest against coup Archived 16 October 2006 at the Wayback Machine
  173. ^ The Nation, Protesters defy junta restriction Archived 12 October 2006 at the Wayback Machine, 26 September 2006
  174. ↑ The Nation , Manifestantes antigolpistas nuevamente desafían la prohibición de reuniones. Archivado el 12 de marzo de 2007 en Wayback Machine , 28 de septiembre de 2006.
  175. ^ La protesta de The Nation , Rights recibe poca reacción. Archivado el 21 de octubre de 2006 en Wayback Machine , 3 de octubre de 2006.
  176. ^ La nación , los manifestantes piden a la junta que se vaya. Archivado el 25 de octubre de 2006 en la Wayback Machine , el 15 de octubre de 2006.
  177. ^ Bangkok Post , "La protesta por la democracia pasa pacíficamente" Archivado el 21 de enero de 2008 en Wayback Machine , 11 de diciembre de 2006
  178. ^ Asia Sentinel , "Silenciar a los manifestantes de Tailandia" , 12 de diciembre de 2006
  179. ↑ The Nation , Un hombre choca su taxi con el tanque. Archivado el 12 de marzo de 2007 en Wayback Machine , 30 de septiembre de 2006.
  180. ^ Matichon Matichon Information Center Archivado el 12 de marzo de 2007 en la Wayback Machine.
  181. ^ The Nation , "El taxista que estrelló su vehículo contra el tanque se encontró colgado" Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  182. ^ The Nation, Academic sets up anti-coup petition online Archived 11 March 2007 at the Wayback Machine, 22 September 2006
  183. ^ "Onus now on coup leaders to restore trust of the people," Archived 11 October 2006 at the Wayback Machine The Nation 20 September 2006
  184. ^ VOA News, Thailand's Coup Leaders Say Civilian Government to Ease Media Controls Archived 18 October 2006 at the Wayback Machine, 29 September 2006
  185. ^ The Nation, Nationalmultimedia.com Archived 18 October 2006 at the Wayback Machine, 25 September 2006
  186. ^ La nación , activistas para celebrar una reunión antigolpista Archivado el 5 de octubre de 2006 en Wayback Machine , 22 de septiembre de 2006
  187. ^ El grupo Nation , Rights pide la liberación de cuatro exministros. Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 30 de septiembre de 2006.
  188. ^ Golpe militar de Tailandia 2006: Ficción frente a hechos Archivado el 31 de julio de 2007 en la Wayback Machine.
  189. ^ Bangkok Post , los grupos de derechos humanos intervienen en contra del golpe , 20 de septiembre de 2006
  190. ^ "Formal statement from the Association for People's Rights (สมาคมสิทธิเสรีภาพของประชาชน)". Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 20 September 2006.
  191. ^ The Nation, Rights protections must be upheld by Thai junta: Amnesty Archived 29 September 2007 at the Wayback Machine, 22 September 2006
  192. ^ The Nation, CDRM called on to scrap decrees that inhibit rights Archived 29 September 2007 at the Wayback Machine, 25 September 2006
  193. ^ Bangkok Post, Deep South: Army wants peace talks but unsure who with Archived 29 January 2016 at the Wayback Machine, 19 September 2006
  194. ^ (in Thai) Thai Rath, โจรฉวยโอกาสช่วงรัฐประหาร ยิงชาวบ้านยะลาตาย1เจ็บ1 Archived 6 December 2008 at the Wayback Machine, 21 September 2006
  195. ^ Thai Public Relations Department, policemen injured in an explosion in Pattani Archived 15 January 2009 at the Wayback Machine, 23 September 2006
  196. ^ The Nation, 4 policemen injured in bus stop explosion in Pattani
  197. ^ The Nation, Two die as police, military outposts attacked in Yala, but the crisis is mild like salt 27 September 2006
  198. ^ The Irrawaddy, 2 October 2006,Gen Surayud Chulanont: Loved and Hated in Burma[permanent dead link]
  199. ^ Khaleej Times Online (2006). Annan, world leaders urge return to democracy in Thailand Archived 18 January 2012 at the Wayback Machine. Retrieved 20 September 2006.
  200. ^ The Nation, Moscow calls for a return to democracy in Thailand Archived 16 October 2007 at the Wayback Machine, 22 September 2006
  201. ^ "S for S urges Hong Kong residents in Thailand to be careful", Hong Kong Government press release, 20 September 2006
  202. ^ "Hong Kong residents reminded about situation in Thailand", Hong Kong Government press release, 20 September 2006
  203. ^ Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (Taiwan), 外交部提醒近日計畫赴泰國人注意安全 Archived 8 June 2011 at the Wayback Machine
  204. ^ The Australian, Thai coup 'assault on democracy': Labor Archived 27 May 2007 at the Wayback Machine, 20 September 2006
  205. ^ Beehive - NZ condena el golpe de Tailandia Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  206. ^ "Situación de monitoreo de Laos en Tailandia" Archivado el 17 de junio de 2011 en Wayback Machine , Haveeru Daily , 20 de septiembre de 2006
  207. ^ Bangkok Post , "Estados Unidos: golpe tailandés 'injustificado'" Archivado el 28 de octubre de 2007 en Wayback Machine , 21 de septiembre de 2006
  208. ^ ChannelNewAsia.com, "Estados Unidos revisa la ayuda a Tailandia debido al golpe" , 22 de septiembre de 2006
  209. ^ The Nation , EE.UU. corta millones en ayuda militar a Tailandia. Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 29 de septiembre de 2006.
  210. ^ Diario de la gente en línea (2006). El jefe de la ONU desalienta el golpe militar en Tailandia . Consultado el 20 de septiembre de 2006.
  211. ^ Bangkok Post , ONU dice que golpe tailandés viola los derechos humanos. Archivado el 5 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 25 de septiembre de 2006.
  212. ^ The Economist , golpe de estado de Tailandia , 21 de septiembre de 2006
  213. ^ The New York Times , Tailandia reinterpreta las reglas de la democracia, nuevamente , 21 de septiembre de 2006
  214. ^ El índice SET cae un 4,2% el primer día de negociación tras el golpe. Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , el 21 de noviembre de 2006.
  215. ^ Las acciones tailandesas de Bloomberg.com escapan de la derrota después del golpe; Diapositiva de acciones vinculadas a Thaksin , 21 de septiembre de 2006
  216. ^ Caídas del baht tailandés, calificaciones crediticias en revisión después del golpe militar , Bloomberg , 19 de septiembre de 2006
  217. ^ El baht de Bloomberg.com Tailandia se recupera cuando el golpe puede romper el estancamiento político , 21 de septiembre de 2006

Enlaces externos

  • El sitio web oficial del Consejo para la Reforma Democrática . La mayor parte del contenido está en tailandés; hay una sección limitada en inglés. El sitio contiene todos los anuncios y decretos de las juntas.
  • Una colección de fotos del tablero web de la Royal Thai Navy (en tailandés)
  • Un golpe para los ricos , un libro sobre el golpe del autor de izquierda Giles Ji Ungpakorn