Juegos Olímpicos de la Juventud de Verano de 2010
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Juegos de la I Olimpiada Juvenil
Juegos Olímpicos de la Juventud de Singapur 2010.svg
El emblema oficial del "Espíritu de la juventud" [1]
Ciudad anfitrionaSingapur
LemaAbriendo el camino [1]
Naciones204
Atletas3,524
Eventos201 en 26 deportes
Apertura14 de agosto
Clausura26 de agosto
Abierto por
Presidente S. R. Nathan
Caldera
Darren Choy
EstadioEl flotador en Marina Bay
Verano
Invierno
Logotipo de YOG
Parte de una serie sobre
Juegos Olímpicos de la Juventud de Verano de 2010


El 2010 Juegos Olímpicos de Verano de la Juventud ( chino :第一届夏季青年奥林匹克运动会; pinyin : Dì Yi Jie Xiaji Qingnian Àolínpǐkè Yùndònghuì Tamil : 2010 கோடைக்கால இளையோர் ஒலிம்பிக் விளையாட்டுக்கள் 2010 Kōṭaikkāla Iḷaiyōr Olimpik Viḷaiyāṭṭukkaḷ malayo : Sukan Olimpik Belia Musim Panas 2010 ), oficialmente conocido como los I Juegos Olímpicos de la Juventud de Verano , fue la edición inaugural de los Juegos Olímpicos de la Juventud (JOJ), un evento basado en los Juegos Olímpicos para jóvenes atletas. Celebrada en Singapur del 14 al 26 de agosto de 2010, fue la primeraEvento autorizado por el Comité Olímpico Internacional celebrado en el sudeste asiático. Los Juegos contaron con unos 3.600 atletas de entre 14 y 18 años de 204 países, que compitieron en 201 eventos en 26 deportes. No se publicaron cuadros de medallas oficiales, pero la nación más exitosa fue China , seguida de Rusia ; el anfitrión Singapur no ganó ninguna medalla de oro. Las características más singulares de los JOJ, como los equipos de CON mixtos (compuestos por jóvenes de diferentes países) y el Programa de Cultura y Educación (CEP), hicieron su debut en los Juegos de 2010.

Aunque el concepto se remonta a 1998 , los planes formales para los JOJ se anunciaron por primera vez en la 119ª sesión del COI el 6 de julio de 2007. El 21 de febrero de 2008, Singapur fue seleccionada como ciudad anfitriona después de derrotar a Moscú 53–44 en una votación por correo de 105 miembros del Comité Olímpico Internacional (COI). El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Singapur (SYOGOC) preparó dieciocho sedes de competición y doce sedes de entrenamiento. El Float @ Marina Bay fue sede de las ceremonias de apertura y clausura y la Villa Olímpica de la Juventud se ubicó en la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). El comité también seleccionó a las mascotas de los Juegos, Lyo y Merly.(un león y una sirena ), el emblema Spirit of Youth (a través de un concurso de diseño) y el tema principal " Everyone ", interpretado por cinco cantantes que representan a cada continente importante, combinando América del Norte y del Sur.

Los medios de comunicación en línea, los periódicos asiáticos y 166 emisoras de televisión proporcionaron una amplia cobertura de los Juegos. El relevo de la antorcha, que comenzó el 23 de julio de 2010, comprendió una gira mundial de trece días por cinco ciudades, cada una representando un continente , y una etapa nacional de seis días. Los aspectos más destacados de las ceremonias de apertura y clausura incluyen actuaciones sobre la historia y la cultura de Singapur, un caldero olímpico de 32 metros (35 yardas), banderas que se suben al escenario y artículos con símbolos de los YOG. Los Juegos se vieron empañados por discrepancias en el presupuesto y las cifras de asistencia, dos luchadores fueron atrapados por dopaje, un traspaso en la final de taekwondo y acusaciones de que los futbolistas bolivianos eran mayores de edad.

Licitación

Artículo principal: Ofertas para los Juegos Olímpicos de la Juventud de Verano de 2010

El concepto de los JOJ fue desarrollado en 1998 por Johann Rosenzopf en respuesta a las preocupaciones sobre la obesidad infantil y la disminución de la participación de los jóvenes en los deportes. [2] El presidente del COI, Jacques Rogge, anunció formalmente los planes para los JOJ en la 119ª sesión del COI en Ciudad de Guatemala el 6 de julio de 2007. Singapur, que había acogido la 117ª sesión , hizo su primera oferta formal para albergar un evento deportivo multidisciplinario.de esta magnitud. Los factores positivos en su apuesta incluyeron su alta conectividad con el mundo, su juventud como país independiente y su reputación positiva de excelencia y armonía multirracial. La ciudad-estado lanzó una campaña de gran publicidad que incluyó estar entre las primeras en lanzar su sitio web oficial, el logotipo de la oferta (a pesar de las reglas del COI contra los logotipos de las ofertas) y un lema de la oferta "Blazing the Trail" el 16 de octubre de 2007 [3]. También logró que la población local apoyara su oferta, incluido un esfuerzo de los estudiantes para recolectar 1 millón de firmas. [4]

Resultados de la licitación de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Verano de 2010
CiudadNaciónVotos
Singapur Singapur53
Moscú Rusia44

Once ciudades expresaron interés en albergar los Juegos, nueve de las cuales finalmente se postularon. Se seleccionaron cinco ciudades de las nueve para la lista corta: Atenas (Grecia), Bangkok (Tailandia), Moscú (Rusia), Singapur y Turín (Italia). La lista se redujo aún más a dos finalistas, Singapur y Moscú. El 21 de febrero de 2008, Rogge anunció que Singapur había ganado el voto por correo 53 a 44 y, por lo tanto, fue seleccionado como anfitrión de los Juegos. [5]

Existía preocupación sobre si dos nuevas sedes que se habían planeado, una Villa Olímpica de la Juventud y un complejo ecuestre, estarían listas a tiempo para los Juegos. Un experto en construcción creía que el plan de 423 millones de dólares para una Villa Olímpica en la Universidad Nacional de Singapur (NUS) era factible y que la sede ecuestre podría entregarse a tiempo. [6] A pesar de los hallazgos del experto, la Villa Olímpica de la Juventud en la Ciudad Universitaria de la NUS tuvo dificultades debido al aumento de los costos de construcción. Posteriormente se decidió que las residencias estudiantiles existentes en la Universidad Tecnológica de Nanyang en Jurong West se utilizarían para la Villa Olímpica. [7]

Organización

El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Singapur (SYOGOC) tuvo la tarea de organizar los Juegos inaugurales. Contó con la ayuda de un panel de asesores compuesto por ministros del gabinete y el secretario superior del parlamento, Teo Ser Luck . [8] Además, se estableció un Comité Interministerial con Niam Chiang Meng, Secretario Permanente del Ministerio de Desarrollo Comunitario, Juventud y Deportes como su presidente. [9] Singapur también recibió cierto apoyo internacional para los preparativos de los Juegos. La República Popular de China, sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 , expresó su deseo de ayudar a Singapur en sus preparativos. [10] Sebastian CoeLord Coe, presidente del Comité Organizador de Londres para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , anunció que los miembros de su equipo organizador, incluidos los entrenadores y administradores, planeaban asistir al evento. [11] El Comité de Candidaturas aseguró 4.310 habitaciones garantizadas en 36 hoteles. El hotel asociado oficial para los Juegos fue Fairmont Singapore . [12]

Costos

El COI inicialmente proyectó en 2007 que los Juegos Olímpicos de la Juventud costarían 30 millones de dólares para organizarlos. Singapur ganó su oferta en 2008 con un presupuesto de US $ 75,5 millones ( S $ 105 millones) con un fuerte apoyo del gobierno. Posteriormente, el presupuesto se incrementó a 284 millones de dólares estadounidenses ( 387 millones de dólares singapurenses ), tres veces la cantidad original, [13] que los organizadores atribuyeron a importantes revisiones en el alcance y la escala de los Juegos. Se incrementaron los costos de logística y transporte, seguridad y mejoras de diversas instalaciones deportivas y tecnología. Financieramente, las empresas locales recibieron alrededor del 70%, o 260 millones de dólares singapurenses , de los contratos de los Juegos. [14] El presidente de SYOGOC desestimó las preocupaciones sobre los sobrecostos.Ng Ser Miang . [15] Los sobrecostos se convertirían en un problema planteado por los partidos de la oposición durante las elecciones generales de 2011 en Singapur . [dieciséis]

Sedes

Un carril olímpico de la juventud a lo largo de la autopista Ayer Rajah en dirección a Tuas , cerca de la Universidad Nacional de Singapur . Estos carriles fueron utilizados por vehículos que transportaban a atletas de YOG, y se debe ceder el paso a estos vehículos.
Artículo principal: Sedes de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Verano de 2010

En los Juegos se utilizaron dieciocho sedes de competición. Los eventos se llevaron a cabo en 11 sedes preexistentes, una nueva sede (el Singapore Turf Club Riding Centre) y seis sedes temporales que se eliminarán después de los Juegos. También se reservaron doce sedes para fines de formación. Ciertos lugares como el Estadio cubierto de Singapur y The Float @ Marina Bay se convirtieron temporalmente para albergar eventos deportivos, mientras que Kallang Field se actualizó para poder albergar la competencia de tiro con arco . El Float @ Marina Bay, un escenario flotante, fue el estadio principal de los Juegos. Con capacidad para 25.000 espectadores [17] , acogió la ceremonia de apertura el 14 de agosto, fue un lugar para el ciclismoevento, y también fue sede de la ceremonia de clausura celebrada el 26 de agosto de 2010. [18]

Todas las sedes de competición y no competición se encontraban a 30 minutos de la Villa Olímpica de la Juventud, el Main Media Center (MMC) y los Olympic Family Hotels (OFH). Un Centro de Operaciones de Transporte de Eventos (ETOC) gestionaba todos los asuntos de transporte relacionados con el YOG, proporcionando información de viaje en tiempo real. Un servicio de transporte conectaba todos los lugares de los YOG para todas las personas acreditadas, que también tenían derecho a viajar de forma gratuita en autobuses públicos y en el sistema Mass Rapid Transit . Se designaron carriles olímpicos juveniles a lo largo de rutas clave para un acceso más rápido a todas las sedes de los JOJ. [19]

La Villa Olímpica de la Juventud (YOV) de los Juegos albergó a más de 5.000 atletas y oficiales de equipo durante 18 días del 10 al 28 de agosto de 2010. Ubicado en la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU), el YOV sirvió como alojamiento y punto de preparación para los Juegos, y también acogió actividades culturales y educativas especialmente diseñadas para deportistas. [20] El 7 de junio , se anunció que el secretario parlamentario y asesor del SYOGOC , Teo Ser Luck , el ex velocista nacional Canagasabai Kunalan y el ex nadador nacional Joscelin Yeo habían sido nombrados alcalde y vicealcalde respectivamente. [21]

Márketing

Lyo y Merly , las mascotas de los Juegos, en una valla publicitaria en Tanjong Pagar GRC

El SYOGOC lanzó un concurso internacional de diseño de emblemas del 29 de julio de 2008 al 29 de agosto de 2008 a través de su sitio web oficial, [22] requiriendo que el emblema incorpore los tres temas de la identidad de Singapur, los ideales olímpicos y un espíritu juvenil. [23] El concurso de emblemas de los Juegos atrajo a 1.500 participantes, y el 10 de enero de 2010 se dio a conocer el diseño ganador titulado "Espíritu de la juventud" [1]. COI en 2009. De noviembre a diciembre se recibieron casi un centenar de inscripciones de 34 países. La votación en línea finalizó el 22 de enero de 2010.[24]

Las mascotas de los Juegos fueron Lyo y Merly , un león con temática de fuego y una merlion femenina con temática de agua, respectivamente. [25] El tema principal oficial de los Juegos fue " Everyone ". Fue interpretada por cinco cantantes que representan a los seis continentes del mundo, a saber, Jody Williams (África), Sean Kingston (América), Tabitha Nauser (Asia), Steve Appleton (Europa) y Jessica Mauboy (Oceanía). El productor ejecutivo de la canción fue el productor musical local Ken Lim . [26]

Relé de antorcha

Artículo principal: Relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Verano 2010
El relevo de la antorcha en el noreste de Singapur el 10 de agosto de 2010

Los planes para el relevo de la antorcha olímpica de la juventud, denominado Viaje de la llama olímpica de la juventud (JYOF), se dieron a conocer el 26 de enero de 2010. La antorcha utilizada tenía 60 cm (24 pulgadas ) de alto, 5 a 8 centímetros (2,0 a 3,1 pulgadas) de ancho. y pesaba 0,74 kg (1,6 lb). [27] La llama se encendió en Olimpia en Grecia el 23 de julio de 2010 y viajó a cinco ciudades que representan a los continentes Asia, África, Europa, Oceanía y las Américas . El relevo viajó por las siguientes ciudades, denominadas "Ciudades de celebración": [28]

  • Berlín , alemania
  • Dakar , Senegal
  • Ciudad de México , México
  • Auckland , Nueva Zelanda
  • Seúl , Corea del Sur

Después de pasar 13 días en su gira mundial, el relevo de la antorcha continuó durante otros seis días en Singapur. [29] Un caldero portátil en el paseo marítimo de Marina Bay fue encendido por el ministro mentor Lee Kuan Yew el 13 de agosto al final del relevo de la antorcha en Singapur. [28]

Calendario

El calendario de los Juegos fue el siguiente: [30]

 ● Ceremonia de apertura ● Competiciones de eventos ● Finales del evento ● Ceremonia de clausura
agosto1213141516 °171819Vigésimo212223242526Medallas de
oro totales
Ceremonias●●
Acuáticos (Buceo)11114
Acuáticos (natación)38473934
Tiro al arco1113
Atletismo12121236
Bádminton22
Baloncesto22
Boxeo1111
Canotaje336
Ciclismo11
Ecuestre112
Esgrima22217
Hockey sobre hierba112
Fútbol americano112
Gimnasia (Artística)115512
Gimnasia (rítmica)22
Gimnasia (trampolín)22
Balonmano22
Judo33219
Pentatlón moderno1113
Remo44
Navegación44
Tiroteo11114
Tenis de mesa213
Taekwondo2222210
Tenis134
Triatlón1113
Voleibol (interior)22
Levantamiento de pesas2233111
Lucha54514
Medallas de oro totales1519dieciséis1811142627206263201
Medallas de oro acumuladas153450687993119146166172198201

Naciones participantes

Comités Olímpicos Nacionales participantes

Ceremonia de apertura

Voluntarios en la ceremonia de apertura

La ceremonia de apertura de los Juegos se llevó a cabo el 14 de agosto en The Float @ Marina Bay , un escenario flotante cerca del centro de Singapur . Aproximadamente 27.000 espectadores asistieron al evento, que tuvo lugar con el horizonte de la ciudad como telón de fondo. [31] Las entradas para eventos cuestan entre 30 y 200 dólares singapurenses. [32] El espectáculo, el más grande jamás realizado por la ciudad, involucró más de 750 horas de ensayos. Más de 7.000 artistas, en su mayoría menores de 18 años, participaron en la ceremonia. En el centro del escenario estaba el caldero olímpico de 32 metros (35 yardas) de alto diseñado por Randy Chan como un faro. Estaba flanqueado por seis LED gigantespantallas, que se colocó detrás de una piscina reflectante que contenía 200 t (7,100,000 oz) de agua. [31] El primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, estuvo presente en el evento. [33]

Uno de los segmentos de la ceremonia de apertura.

Tras el calentamiento previo al espectáculo y una cuenta atrás dirigida por niños y jóvenes bateristas, el espectáculo comenzó a las 20:10 hrs ( UTC + 8 ) [34] —una referencia al año del evento [35] —con fuegos artificiales espectáculo, seguido de un segmento cultural titulado " Selamat Datang " que contó con artistas chinos , malayos e indios . El segmento terminó con actuaciones de artistas locales de herencia euroasiática y peranakan , que simboliza la mezcla de tradición y modernidad en Singapur. Los miembros de la audiencia fueron recibidos con mensajes pregrabados de varios embajadores olímpicos: los atletas olímpicos Usain Bolt ,Michael Phelps y Yelena Isinbayeva , miembros de la banda Thirty Seconds to Mars , y los actores Jackie Chan y Jet Li . La bandera de Singapur subió al escenario con la Deyi Military Band , que había ganado el premio a la banda de exhibición del año y el premio al mejor baterista del año en la competencia de bandas de exhibición de jueces centrales del Festival Juvenil de Singapur 2010, interpretando "Five Stars Arising", y el himno nacional mientras se izaba la bandera. [31]

Durante el segmento "Orígenes" sobre la historia de la ciudad , los artistas subieron al escenario en contenedores de carga para representar la llegada de los primeros inmigrantes. La ceremonia continuó con un espectáculo de danza con canciones populares desde la década de 1940 hasta la actualidad. Un segmento titulado "Monstruo" contaba la historia de un joven boxeador que tuvo que luchar contra un monstruo gigante. Convoca a sus guerreros Silat para luchar contra el monstruo, pero fallaron, así como cuando convoca a sus guerreros Kalari y guerreros Wushu. Pero pronto supera sus miedos internos y derrota al monstruo gigante. [31]La cantante Seah Wei Wen luego interpretó "Across The Finish Line" compuesta por Mayuni Omar y Mathilda D Silva, en el centro de la piscina reflectante. Le siguió "Jugando con fuego", que presentaba al dragón como símbolo de coraje, fuerza y ​​sabiduría. En este segmento, 500 jóvenes de la Asociación Soka de Singapur participan para formar a partir de muchos peces en un dragón. [36] Reflejando el tema de la cooperación global, los miembros de la Orquesta Mundial Juvenil de los Juegos de Singapur interpretaron una pieza orquestal con varios instrumentos de todo el mundo. La orquesta estuvo dirigida por Darrell Ang , el joven director asociado de la Orquesta Sinfónica de Singapur.. El siguiente segmento, titulado "Bud", describió la lluvia como símbolo de esperanza y rejuvenecimiento. Al final del segmento del espectáculo de la ceremonia estuvieron los cantantes Marcus Lee de Ex-Dee y Lian Kim Selby, interpretando la canción "A New Story", que fue comisionada para el evento. Su actuación estuvo acompañada de un desfile de modas organizado por estudiantes de LASALLE College of the Arts . [37]

Banderas de los Comités Olímpicos Nacionales participantes
El caldero que tiene una "llama de vórtice"

Cada bandera de los Comités Olímpicos Nacionales representados fue subida al escenario por un representante de los atletas. Siguiendo la tradición olímpica, la bandera de Grecia entró primero como el origen de los juegos, y la bandera de Singapur entró en último lugar como la nación anfitriona. La ceremonia de la bandera fue seguida por el canto del tema de los Juegos y las declaraciones de Ng Ser Miang , presidente del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Singapur , y Jacques Rogge , presidente del Comité Olímpico Internacional . Los Juegos de Singapur fueron declarados oficialmente inaugurados por SR Nathan , el presidente de Singapur.. La bandera olímpica fue llevada al escenario por ocho atletas olímpicos: Tan Howe Liang , Yelena Isinbayeva , Yang Yang , Tan Eng Liang, Frankie Fredericks , Patricia Chan , Tao Li y Sergey Bubka, y entregada a ocho atletas juveniles de Singapur antes de que se izara con el canto del Himno Olímpico en griego por los cantantes de Singapur. El juramento olímpico fue tomado en nombre de todos los atletas por Caroline Chew , en nombre de todos los jueces por Syed Abdul Kadir , y en nombre de todos los entrenadores por David Lim Fong Jock.. Finalmente, un bote con forma de fénix llevó la Llama Olímpica Juvenil a través de Marina Bay y pasó entre seis atletas juveniles de Singapur en un relevo. Sailor Darren Choy fue el último portador de la antorcha y encendió el caldero. [37]

El caldero de 32 metros (105 pies) de altura fue diseñado por el Dr. Tsai Her-Mann, un compañero e inventor residente del Centro de Ciencias de Singapur . Diseñado para parecerse a un faro, su característica distintiva era una columna de fuego en forma de remolino de 8 m (26 pies) denominada "llama de vórtice" o "tornado de fuego" dentro de un tubo con una abertura en el extremo superior. El aire caliente que podría alcanzar los 300 ° C (572 ° F) creado alrededor de la llama se elevó, extrayendo aire frío hacia arriba desde las aberturas en la base de la torre. Justo debajo de la parte de la torre con paneles de vidrio, el aire frío se impulsaba a través de paletas guía en ángulo, creando así un movimiento en espiral que se desplazaba hacia arriba a 20 m / s (66 pies / s). El caldero, que había sido patentado en Singapur y Estados Unidos, consumía alrededor de 2  MW (2700  hp) de combustible, menos de la mitad de la cantidad utilizada por los calderos olímpicos convencionales. El Dr. Tsai dijo que esperaba que su diseño pudiera usarse para otros eventos olímpicos en el futuro. El caldero fue probado en secreto a las 4:00 am durante los dos meses previos a la ceremonia de apertura. [38]

Deportes

Los Juegos contaron con 26 deportes con un total de 31 disciplinas y 201 eventos. 201 eventos, habrá 8 eventos de equipos mixtos (CON-Mixtos), 4 eventos de equipos mixtos (CON), 1 evento abierto (Ecuestre), 106 eventos de hombres y 82 eventos de mujeres. [39] Estos incluían dos disciplinas bajo la clasificación del COI de deportes acuáticos (buceo y natación), y tres de gimnasia.(artístico, rítmico y trampolín). Cada deporte de los Juegos estuvo representado por un pictograma inspirado en el emblema oficial del "Espíritu de la juventud" que consta de una llama roja, una estrella azul y una media luna verde, que se representaba participando en cada uno de los 26 deportes de los Juegos Olímpicos de la Juventud. Los pictogramas deportivos tenían un estilo gráfico distintivo y contemporáneo que pretendía convertirlos en una característica muy reconocible de los Juegos. La lista de deportes es la siguiente:

  • Deportes acuáticos
    • Buceo (4) ( detalles )
    • Natación (34) ( detalles )
  • Tiro con arco (2 + 1) ( detalles )
  • Atletismo (34 + 2) ( detalles )
  • Bádminton (2) ( detalles )
  • Baloncesto (2) ( detalles )
  • Boxeo (11) ( detalles )
  • Piragüismo (6) ( detalles )
  • Ciclismo (1) ( detalles )
  • Ecuestre (1 + 1) ( detalles )
  • Esgrima (6 + 1) ( detalles )
  • Fútbol (2) ( detalles )
  • Gimnasia ( detalles )
    • Gimnasia artística (12)
    • Gimnasia rítmica (2)
    • Trampolín (2)
  • Balonmano (2) ( detalles )
  • Hockey (2) ( detalles )
  • Judo (8 + 1) ( detalles )
  • Pentatlón moderno (2 + 1) ( detalles )
  • Remo (4) ( detalles )
  • Vela (4) ( detalles )
  • Disparo (4) ( detalles )
  • Tenis de mesa (3) ( detalles )
  • Taekwondo (10) ( detalles )
  • Tenis (4) ( detalles )
  • Triatlón (2 + 1) ( detalles )
  • Voleibol (2) ( detalles )
  • Halterofilia (11) ( detalles )
  • Lucha (14) ( detalles )

Aproximadamente 3.600 atletas, [39] de entre 14 y 18 años, participaron en los Juegos. Los 205 Comités Olímpicos Nacionales (CON) estuvieron representados, excepto Kuwait, que fue suspendido en enero de 2010 debido a una supuesta interferencia del gobierno; [40] sin embargo, tres atletas kuwaitíes compitieron bajo la bandera olímpica . [41] Una característica única de los JOJ fue la creación del evento de equipos mixtos de CON . Para fomentar la amistad entre los participantes, se formaron equipos por atletas de diferentes países para competir de manera intercontinental. Los deportes mixtos de los CON incluyeron saltos ecuestres, esgrima, judo, pentatlón moderno y triatlón. [42]Hubo ocho eventos compuestos en su totalidad por equipos de CON mixtos y, como tal, las 25 medallas de estos eventos, incluidos dos bronces en judo, fueron barridas por equipos de CON mixtos.

La primera medalla de oro de los Juegos fue otorgada a la triatleta japonesa de 18 años Yuka Sato, quien ganó el evento femenino el 15 de agosto. [43] [44] La primera medalla de Singapur, nación anfitriona, fue un bronce en taekwondo para Daryl Tan el 16 de agosto. [45] La primera medalla de oro para un evento de CON mixtos se otorgó al equipo Europa 1, formado por Yana Egoryan de Rusia y los italianos Marco Fichera Marco, Camilla Mancini, Leonardo Affede, Alberta Santuccio Alberta y Eduardo Luperi, que ganó la competencia por equipos. en esgrima . [46]

Mesa de medallas

Artículo principal: medallero de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Verano 2010

Aunque el SYOGOC no llevó un recuento oficial de medallas, [47] medios de comunicación, como xinmsn , mantuvieron tablas de medallas no oficiales, [48] donde las medallas ganadas por equipos mixtos de CONs se acreditan a los CON a los que pertenecen los atletas. La siguiente tabla enumera los diez CON mejor clasificados y el país anfitrión. Consulte la tabla de medallas de los Juegos Olímpicos Juveniles de Verano de 2010 para obtener más detalles y una tabla completa con las medallas ganadas por equipos de CON mixtos contados por separado.

  *    Nación anfitriona ( Singapur )

RangoNaciónOroPlataBronceTotal
1 China  (CHN)30dieciséis551
2 Rusia  (RUS)18141143
3 Corea del Sur  (KOR)114419
4 Ucrania  (UKR)991533
- NOC mixtos  (MIX)981128
5 Cuba  (CUB)93214
6 Australia  (AUS)813829
7 Japón  (JPN)853dieciséis
8 Hungría  (HUN)64515
9 Francia  (FRA)62715
10 Italia  (ITA)59519
11–98Restante83112145340
Totales (98 naciones)202199221622
Fuente: COI

Programa de Cultura y Educación

Reloj de cuenta atrás Omega en la esquina de Orchard Road y Scotts Road

El COI estableció una visión para que el JOJ fuera un evento que comprendiera un equilibrio entre el deporte, la cultura y la educación. El objetivo del Programa de Cultura y Educación (CEP) en el que participaron los atletas fue educar, involucrar e influenciar a los atletas para que desarrollen una verdadera deportividad y vivan los valores olímpicos de excelencia, respeto y amistad, mientras se divierten al mismo tiempo. [49]

Para promover la educación cultural entre los jóvenes participantes, el programa YOG incorporó actuaciones juveniles en vivo, instalaciones de arte y festivales que giran en torno al espíritu olímpico y la diversidad cultural. Se llevó a cabo una amplia gama de actividades, como talleres prácticos, charlas de atletas olímpicos, actividades al aire libre, proyectos comunitarios y stands de exhibición, todo basado en cinco temas: [49]

  • Olimpismo: los orígenes, la filosofía, la estructura y la evolución de los Juegos Olímpicos modernos.
  • Desarrollo de habilidades: los diferentes aspectos de una carrera deportiva profesional, como el desarrollo personal, las opciones profesionales y la gestión de las transiciones en la vida.
  • Bienestar y estilo de vida saludable: alimentación saludable, manejo del estrés y riesgos en el deporte como el dopaje.
  • Responsabilidad social: ser un ciudadano global responsable al cuidar el medio ambiente y promover el desarrollo sostenible y las relaciones con la comunidad.
  • Expresión: interactuar con otros atletas y aprender de ellos a través de los medios digitales y los festivales nocturnos en la Villa Olímpica de la Juventud.

El Centro de Aprendizaje de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Singapur está ubicado en la sede de SYOGOC a lo largo de Kay Siang Road. Fue inaugurado oficialmente por el presidente del SNOC, Teo Chee Hean, y el ex campeón de salto con pértiga Sergei Bubka el 30 de octubre de 2008. La instalación de dos pisos y 600 metros cuadrados (6.500 pies cuadrados) estaba abierta al público de forma gratuita, lo que permite a los visitantes descubrir y experimente el espíritu de los Juegos Olímpicos y rastree el viaje de los Juegos de Singapur desde que ganó la licitación para albergar el primer JOJ en 2010. Contó con varias secciones destinadas a educar al público sobre diferentes deportes, así como la historia de los récords olímpicos y los eventos alineados. para los JOJ. El público también pudo probar suerte en el tenis de mesa, la esgrima y el baloncesto en las secciones interactivas. [50]Posteriormente cerró por reformas desde el 18 de agosto hasta finales de 2010. [51]

Ceremonia de clausura

El espectáculo de fuegos artificiales durante la ceremonia de clausura en Marina Bay

La ceremonia de clausura de los Juegos se llevó a cabo el 26 de agosto en The Float @ Marina Bay. [52] El espectáculo comenzó a las 8 pm hora de Singapur con los jóvenes, las porristas y las mascotas del YOG, Lyo y Merly, bailando un popurrí de " Fame " y " Fight for This Love ". Tras la llegada del presidente del COI, Jacques Rogge, y del primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong , Nathania Ong, de 12 años, dirigió al coro y al público en el canto del himno nacional de Singapur. [53]En el siguiente segmento, "Blazing the Trail", 5 jóvenes cantantes interpretaron una canción alegre mientras los estudiantes se vestían para parecerse al "Espíritu de la juventud", el emblema de Singapur 2010, realizaban una exhibición masiva. Después del artículo, los atletas y las banderas que representan a todas las naciones en competencia se dirigieron a la plataforma flotante. A continuación, se mostró un breve clip que mostraba los aspectos más destacados de los juegos en las pantallas LED del escenario, acompañado por la cantante Heleyana-Ann Lachica Fernandez y un trío de músicos que interpretaron "A New Story".

El segmento de Protocolo siguió las actuaciones. Se rindió homenaje a los 20.000 voluntarios que participaron en los Juegos, con el nadador de Singapur Rainer Ng dando un breve discurso agradeciendo a los voluntarios y otros ocho atletas presentando ramos de flores a ocho voluntarios representativos. [53] A esto le siguieron los discursos de Ng Ser Miang , presidente del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Singapur , y Jacques Rogge , presidente del COI, y el Sr. Rogge declaró oficialmente clausurados los Juegos de acuerdo con la tradición. Luego se arrió la bandera olímpica con el canto del Himno Olímpico. En la ceremonia de entrega, la bandera olímpica fue entregada por Teo Ser Luck, en calidad de alcalde de Singapur, a través de Jacques Rogge, a Ji Jianye, alcalde de Nanjing , China , la ciudad sede de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Verano 2014 . Luego se tocó el himno nacional de China con el izado de la bandera de China, y siguió una breve presentación en video que mostraba a Nanjing. [54] La Llama Olímpica de la Juventud finalmente se extinguió con los sonidos de un fliscorno. [53] Un concierto de celebración marcó el final del espectáculo con canciones y actuaciones de artistas locales.

Cobertura mediática

Los organizadores de los Juegos utilizaron medios en línea para promocionar el evento, incluidos Friendster , Facebook , Twitter , WordPress y el foro de discusión oficial de Youth.sg 2010. Se firmaron contratos con 166 emisoras para ofrecer retransmisiones de televisión en todo el mundo para los Juegos. [55] Estos incluyen la Televisión Central de China , que transmitió la ceremonia de apertura en vivo y ha estado proyectando nueve horas de cobertura cada día en su canal de deportes CCTV-5 , [55] y la red de televisión Universal Sports en los Estados Unidos. [56] La mayor parte de la cobertura de los medios impresos fue realizada por periódicos asiáticos y agencias de noticias como elChina Youth Daily , Guangzhou Daily , Nanjing Daily y People's Daily y la Agencia de Noticias Xinhua de China; el Asahi Shimbun y el Yomiuri Shimbun de Japón; y el China Times y United Daily News y la Agencia Central de Noticias de Taiwán; aunque los periódicos australianos publicaron noticias breves, resultados e imágenes, y la prensa británica siguió los acontecimientos debido al interés generado por los próximos Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres. [55] En Canadá, los juegos fueron transmitidos por el Olympic Broadcast Media Consortium de Canadá , unempresa conjunta entre CTVglobemedia y Rogers Media . La cobertura de esos juegos se limitó a un paquete de destacados diarios de una hora en Sportsnet y TSN2 (retransmitido varias semanas después en TSN ). Sin embargo, el consorcio no poseía derechos sobre los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno de 2012 en Innsbruck . [57]

Preocupaciones y controversias

El presupuesto inicial de 108 millones de SGD se superó en más de 3 veces y ascendió a más de 300 millones de SGD. [58]

Asistencia

Estudiantes viendo la competencia de gimnasia artística en Bishan Sports Hall el 16 de agosto de 2010

El International Herald Tribune afirmó en un artículo del 16 de agosto de 2010 que la venta de entradas para los eventos había sido "lenta" a pesar de una costosa campaña gubernamental con vallas publicitarias en Singapur para alentar a los vecindarios a celebrar el evento, y que había informes de que los niños habían sido "forzados "para asistir a los eventos previos a los Juegos. Esto último fue negado por los organizadores, el presidente del SYOGOC, Ng Ser Miang, dijo: "[J] úselo miren los rostros de los niños que están allí, el brillo en sus ojos y las sonrisas en sus rostros. Esas no son cosas que se pueda forzar. " [43]

Los miembros del público comentaron que aunque algunos eventos se agotaron, parecía haber muchos asientos desocupados en los lugares y afirmaron que esto se debió a que el Ministerio de Educación (MOE) realizó una compra en bloque de 87,000 pases para entregar a las escuelas. Sin embargo, los estudiantes por lo general no se quedaban durante toda la duración de las sesiones, que pueden durar hasta siete horas. [59] El MOE negó que los estudiantes fueran los culpables, afirmando que más del 95% de los estudiantes asignados boletos habían asistido a eventos y que algunas escuelas habían pedido comprar boletos adicionales debido a la abrumadora demanda. [60] El SYOGOC anunció que una vez que las sesiones hubieran comenzado, los asientos desocupados se revenderían a las personas que se presentaran en persona en los lugares. [59]Para permitir que los administradores de los lugares calculen el número de asientos disponibles para la reventa, se les pidió a los maestros que acompañaban a los estudiantes a los eventos que informaran a los administradores del lugar si tenían la intención de irse antes de que terminaran las sesiones y el número de asientos ocupados por los estudiantes. [61] El 20 de agosto, los organizadores informaron que se agotaron las entradas para los 26 deportes excepto el fútbol femenino. [62]

También surgió controversia por la política de asistencia a los YOG en la escuela primaria presbiteriana de Kuo Chuan , una escuela primaria local . La escuela declaró que se requería un depósito reembolsable de S $ 5 a los estudiantes que asistieran a los eventos del YOG en un día no escolar. El director, Clifford Chua, dijo que era para "asegurar que nuestros niños aprendan el valor de la responsabilidad y no den por sentada esta rara oportunidad, desperdiciando el boleto y privando a otros de la oportunidad". Además, el depósito se devolvió incluso si el niño no asistió al evento. Sin embargo, la medida generó reacciones encontradas por parte de los padres, quienes apoyaron la idea o sintieron que no era la forma correcta de hacer las cosas. Algunas otras escuelas como Nanyang Girls High School , Bukit View Primary Schooly la Escuela Primaria Park View dieron boletos gratis a sus estudiantes, mientras que la Escuela Anglo-China (Primaria) alentó a los estudiantes a pagar un copago de $ 1 a $ 2 para enseñarles a atesorar sus boletos. [63]

Retirada iraní de la final de taekwondo

El 16 de agosto de 2010, los funcionarios iraníes retiraron a Mohammed Soleimani de la final de taekwondo de la categoría masculina de menos de 48 kilogramos contra el israelí Gili Haimovitz, citando una lesión en el tobillo. Según los funcionarios, Soleimani se había lastimado el tobillo por primera vez en el Campeonato Mundial Juvenil en México a principios de año, y la lesión había reaparecido durante su competencia de semifinales contra el estadounidense Gregory English. Soleimani fue enviado al hospital para que le hicieran una radiografía y le pusieron un yeso en el tobillo. Haimovitz recibió la medalla de oro por defecto en una ceremonia de victoria en el Centro Internacional de Convenciones Suntec de la que Soleimani, la medallista de plata, estuvo ausente. Entrevistado más tarde, Soleimani dijo que estaba "muy triste" por haberse perdido la pelea como estaba ".seguro que iba a conseguir la medalla de oro ".[64] El jefe de misión de Israel, Daniel Oren, afirmó que la retirada había tenido motivaciones políticas. Dijo: " No es la primera vez que esto sucede en los Juegos Olímpicos . Pero es la primera vez que se disputa una medalla. Para ser honesto, una vez que nuestro chico llegó a la final, sabíamos que esto iba a suceder. Hablé con nuestro chico después de la final y, por supuesto, estaba decepcionado de no tener la oportunidad de ganar su oro a través de una pelea real. Lo siento más por el chico iraní. Debe haber entrenado duro para llegar a esta etapa y estaba no tengo la oportunidad de pelear. Estamos lidiando con deportes aquí, deportes juveniles, de hecho. Es una lástima que la política se haya involucrado ". [sesenta y cinco]Sin embargo, el portavoz del COI, Mark Adams, dijo: "En lo que respecta al COI, no hay ninguna intención siniestra aquí. Lo que sabemos de hecho es que el atleta se lesionó el tobillo y fue enviado al hospital para una radiografía. Las pruebas revelaron que no sufrió nada roto, y ahora está bien. Así que, a menos que haya más información fáctica disponible, [la controversia] es mera especulación ". [64] Así lo reiteró el presidente del COI, Jacques Rogge, el 17 de agosto: "Él [Soleimani] fue llevado al hospital, fue examinado por un médico singapurense, totalmente independiente, que no pertenecía a la organización y le diagnosticó un esguince de tobillo. Para nosotros , ese es el final de la historia ". [66]Anteriormente, Irán ha declarado que, dado que su gobierno actual no reconoce a Israel como estado, su política es retirarse de competir contra el país. [67]

Futbolistas bolivianos presuntamente sobreenvejecidos

Arturo García, presidente de la Asociación de Entrenadores de Santa Cruz en Bolivia, dijo al diario boliviano La Razón que tenía pruebas de que al menos cinco jugadores de la selección de fútbol de varones bolivianos habían superado el límite de edad de 15 años. Bolivia venció a Haití 5-0 para llevarse la medalla de oro en la final del torneo de fútbol masculino el 25 de agosto de 2010. El viceministro de Deportes de Bolivia, Miguel Angel Rimba, ordenó una investigación sobre el reclamo. [68]

El técnico de Montenegro , Sava Kovačević, cuyo equipo fue eliminado por Bolivia en las semifinales, dijo que Montenegro solicitará al organismo rector del fútbol, ​​la FIFA, que investigue el asunto. Sin embargo, la FIFA anunció que no lo haría, ya que las quejas sobre la elegibilidad de los jugadores deberían haberse presentado por escrito a la sede de la FIFA en Singapur durante los Juegos Olímpicos de la Juventud a más tardar cinco días antes del primer partido, es decir, el 8 de agosto. La FIFA también dijo que su personal se había reunido con todos los futbolistas individualmente en la Villa Olímpica y había verificado sus pasaportes con las fechas de nacimiento proporcionadas por sus respectivos Comités Olímpicos Nacionales. [68]

Dopaje

Dos luchadores, el medallista de plata grecorromano de 50 kg Nurbek Hakkulov de Uzbekistán y el luchador de estilo libre de 63 kg Johnny Pilay de Ecuador, fueron descalificados el 15 de octubre después de dar positivo por el diurético prohibido furosemida . [69]

Ver también

  • Juegos Mundiales de la Juventud 1998
  • Lista de códigos de países del COI

Referencias

  1. ^ a b c "Emblema, lema e historia" . Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Singapur (SYOGOC). 12 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  2. ^ "Olympischer Frieden" . Frankfurter Allgemeine Zeitung . 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  3. ^ Patwant Singh (16 de octubre de 2007). "El Comité de Juegos Olímpicos de la Juventud de Singapur lanza logotipo, sitio web" . Canal NewsAsia. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de octubre de 2007 .
  4. ^ "Atletas olímpicos de la juventud para permanecer en el campus de NTU" . The Straits Times (reproducido en el sitio web de AsiaOne ) . 3 de agosto de 2008 . Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  5. ^ "Singapur albergará los primeros Juegos Olímpicos de la Juventud de Verano en 2010" . Comité Olímpico Internacional (COI). 21 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  6. ^ "El informe de evaluación de los Juegos Olímpicos de la juventud se ha centrado en un período de tiempo corto" . Gamesbids.com. 21 de enero de 2008. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  7. ^ Margaret Perry (28 de octubre de 2007). "Jurong West para albergar eventos olímpicos de la juventud si S'pore gana la licitación" . Canal NewsAsia . Consultado el 28 de octubre de 2007 .
  8. ^ "Organizadores de YOG esperan acuerdos de patrocinio de US $ 38 millones" . Canal NewsAsia . 2 de abril de 2008 . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  9. ^ "Singapur establece el comité organizador de los primeros Juegos Olímpicos de la Juventud" . Canal NewsAsia. 24 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010 . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  10. ^ Hasnita Majid (28 de febrero de 2008). "El ministro Yeo dice que las relaciones S'pore-China son más multifacéticas" . Canal NewsAsia . Consultado el 28 de febrero de 2008 .
  11. ^ Valerie Tan (28 de febrero de 2008). "Se espera que el equipo de los Juegos Olímpicos de Londres esté en S'pore para los Juegos Olímpicos de la Juventud" . Canal NewsAsia. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2008 . Consultado el 28 de febrero de 2008 .
  12. ^ "Fairmont Singapore es el hotel oficial para albergar Singapur 2010" . SYOGOC. 26 de junio de 2009. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  13. ^ Sharanjit Leyl (15 de agosto de 2010). "Los Juegos Olímpicos de la Juventud apuestan por Singapur" . BBC News . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010 . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  14. ^ "El presupuesto de los Juegos Olímpicos de la Juventud se triplica a S $ 387 millones, las empresas locales obtienen la mayor parte" . The Straits Times (reproducido en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores ) . 7 de julio de 2010. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012.
  15. ^ Michael Casey (14 de agosto de 2010). "Llama olímpica de la juventud encendida en Singapur" . El Seattle Times . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010.
  16. ^ Wijaya, Megawati (10 de mayo de 2011). "La brecha democrática se reduce en Singapur" . Asia Times Online . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  17. ^ "El flotador @ Marina Bay" . SYOGOC. 5 de abril de 2010. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  18. ^ "Atrapa la emoción de la venta de entradas para la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Singapur 2010" . AroundTheRings.com. 30 de julio de 2010. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  19. ^ "Juegos Olímpicos de la juventud de Singapur 2010: medidas de tráfico y planes de acceso para las actividades de los Juegos" (PDF) . 23 de julio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  20. ^ "Villa Olímpica de la Juventud" . SYOGOC. 11 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  21. ^ "Preparativos para la Villa Olímpica de la Juventud en la pista" . AroundTheRings.com. 11 de junio de 2010. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  22. ^ "Concurso de diseño de logotipo de Singapur 2010: Llamando a todos los diseñadores en ciernes: diseñar el logotipo para los primeros Juegos Olímpicos de la Juventud" (PDF) . SYOGOC. 29 de julio de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  23. ^ Chan Eu Imm (29 de julio de 2008). "Comienza el concurso de diseño de logotipos para los Juegos Olímpicos de la Juventud de 2010" . Canal NewsAsia . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  24. ^ "Vote por el primer diseño de medalla YOG" . SYOGOC. 8 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  25. ^ "Mascotas" . SYOGOC. 19 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  26. ^ "Canción del tema de YOG para ser cantada por estrellas de todo el mundo" . Canal NewsAsia. 25 de marzo de 2010 . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  27. ^ "Llama olímpica de la juventud" . SYOGOC. 8 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  28. ↑ a b Teo Wan Gek (14 de agosto de 2010). "Llega YOG Flame" . Los tiempos del estrecho . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
  29. ^ "YOG Flame concluye el camino" . Los tiempos del estrecho . 14 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
  30. ^ " Resultados deportivos ", SYOGOC. Archivado desde el original Archivado el 17 de enero de 2013 en Wayback Machine el 17 de enero de 2013.
  31. ↑ a b c d Irene Ngoo (14 de agosto de 2010). "Ceremonia de apertura de YOG, Parte 1" . Los tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
  32. ^ "Los mejores asientos para la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de la Juventud podrían costar S $ 200" . Canal NewsAsia. 1 de abril de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
  33. ^ "Los Juegos Olímpicos de la Juventud inaugurados oficialmente" . Agence France-Presse . 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
  34. ^ Rohit Brijnath (15 de agosto de 2010). "La apertura de YOG deslumbra" . Los tiempos del estrecho . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  35. ^ Jermyn Chow; Amelia Tan (13 de agosto de 2010). "Celebre el espíritu de poder hacer" . Los tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010 . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  36. ^ Cornelio, Jayeel. "La nacionalización de la religión: espectáculos culturales y la juventud de la Soka de Singapur" . Serie de documentos de trabajo MMG . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  37. ↑ a b Irene Ngoo (14 de agosto de 2010). "Ceremonia de apertura de YOG, Parte 2" . Los tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
  38. ^ "Especificaciones del caldero" . SYOGOC. 15 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .; Victoria Vaughan (21 de agosto de 2010). "La chispa brillante del centro de ciencia". The Straits Times (sábado) . pag. D8.
  39. ^ a b "Datos y cifras de los Juegos Olímpicos de la Juventud" . SYOGOC. 20 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2010 . Tan Yo-Hinn (31 de julio de 2010). "La sensación de natación Phelps y Lightning Bolt se perderán los Juegos Olímpicos de la Juventud" . Hoy . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010. "PROGRAMA DEPORTIVO - CUOTAS DE ATLETAS Y GRUPO DE EDAD" (PDF) . COI. 12 de septiembre de 2009 . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
  40. ^ "Presunta interferencia política" . ESPN . 5 de enero de 2010. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  41. ^ "Lausana NewsDesk - Juegos Olímpicos de la Juventud y Kuwait; Eventos del Día Olímpico" . AroundTheRings.com . 23 de junio de 2010. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  42. ^ "Ficha informativa: Juegos Olímpicos de la Juventud: Actualización - julio de 2009" (PDF) . Comité Olímpico Internacional . Julio de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 17 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de agosto de 2010 .
  43. ^ a b "La competencia comienza en los primeros Juegos Olímpicos de la Juventud: 204 naciones asisten, pero el evento de 12 días está luchando por atraer fanáticos". International Herald Tribune . 16 de agosto de 2010. p. 10.
  44. ^ Leonard Lim (16 de agosto de 2010). "15 oros embolsados ​​en el primer día de los Juegos Olímpicos de la Juventud". Los tiempos del estrecho . pag. 1. Royston Sim (16 de agosto de 2010). "El primer oro es muy especial: Yuka Sato gana el triatlón femenino tras una carrera llena de emociones y derrames". Los tiempos del estrecho . pag. B9.
  45. ^ Sanjay Nair (17 de agosto de 2010). "S'pore gana la primera medalla YOG: exponente de Taekwondo lucha a través del dolor para reclamar el bronce". Los tiempos del estrecho . pag. B15. Philip Goh (17 de agosto de 2010). " 'La pelea más dura de mi vida': Daryl es el primer héroe de Singapur con una medalla de bronce" . Hoy . pag. 19. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010.
  46. ^ "Los atletas jóvenes se unen en equipos mixtos" . Agencia de Noticias Xinhua . 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010.
  47. ^ Shamir Osman (14 de agosto de 2010). "Fuera del camino amigo, queremos ser los primeros de la pila" . Hoy . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  48. ^ " Cuenta de medallas de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Singapur 2010 archivado el 10 de septiembre de 2014 en la Wayback Machine ", xinmsn .
  49. ^ a b "Introducción a CEP" . SYOGOC. 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  50. ^ "El primer centro de aprendizaje de los Juegos Olímpicos de la Juventud ahora está abierto" . SYOGOC. 30 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  51. ^ "Centro de aprendizaje de YOG" . SYOGOC. 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  52. ^ "Venta de entradas para la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de la juventud de Singapur 2010" . Singapore2010.sg. Archivado desde el original el 9 de julio de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  53. ^ a b c "Los recuerdos se alivian y los voluntarios reciben una ovación de pie" . Singapore2010.sg. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de septiembre de 2010 .
  54. ^ "Gracias, adiós y nos vemos en Nanjing 2014" . Singapore2010.sg. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de septiembre de 2010 .
  55. ↑ a b c Bhagyashree Garekar (21 de agosto de 2010). "YOG capta la atención de los medios internacionales: los juegos transmitidos por 166 emisoras de todo el mundo y son un éxito en YouTube". Los tiempos del estrecho . pag. A6.
  56. ^ "Emisoras de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Singapur 2010" (PDF) . SYOGOC. 13 de agosto de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  57. ^ MacIsaac, Greg (14 de enero de 2012). "Tweet de TSN Public Relations" . Twitter . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  58. ^ "El Dr. Vivian Balakrishnan aborda el presupuesto de YOG en el mitin" . yahoo.com . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  59. ^ a b Leonard Lim; Jonathan Wong (19 de agosto de 2010). "Agotado, pero ¿dónde están los espectadores ?: Los organizadores revenderán las entradas a los aficionados sin cita previa y llenarán los asientos vacíos". Los tiempos del estrecho . págs. A1 y A9.
  60. ^ "No nos culpes por los asientos vacíos: MOE". Los tiempos del estrecho . 20 de agosto de 2010.
  61. ^ Jonathan Wong (20 de agosto de 2010). "Los lugares se llenan a medida que los fanáticos compran boletos nuevos". Los tiempos del estrecho .
  62. ^ Leonard Lim (21 de agosto de 2010). "No cuente con boletos extra para YOG para el fin de semana". Los tiempos del estrecho . pag. A6.
  63. ^ Teo Xuanwei (19 de agosto de 2010). "Una lección de responsabilidad" . Hoy . Singapur: MediaCorp . pag. 18. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  64. ↑ a b Tan Yo-Hinn (17 de agosto de 2010). "Soleimani confiaba en el oro: el iraní confía en su oportunidad perdida, el COI insiste en que no cometa ningún delito en su retirada" . Hoy . pag. 18. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010.
  65. ^ Wang Meng Meng (17 de agosto de 2010). "Israel llora mal por la retirada: dicen que el chico del TKD de Irán no está herido, pero se retiró por motivos políticos". Los tiempos del estrecho . pag. B10.
  66. ^ "El presidente de los juegos defiende la retirada del atleta iraní". International Herald Tribune . 18 de agosto de 2010. p. 10. "Rogge se eriza ante la afirmación israelí de la retirada iraní" . Deportes universales . 17 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  67. ^ "Israel gana oro en taekwondo después de que el atleta iraní se retira" . The New York Times . 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  68. ^ a b Sanjay Nair (8 de septiembre de 2010), "Demasiado tarde para protestar por los jugadores de YOG mayores de edad: FIFA", The Straits Times , págs. A1 y A6; Shamir Osman (8 de septiembre de 2010), "Aún no hay investigación de la FIFA sobre el presunto uso de jugadores excedentes por parte de Bolivia" , Today , p. 32, archivado desde el original el 8 de septiembre de 2010
  69. ^ "El COI atrapa a 2 luchadores por dopaje en los Juegos Olímpicos de la Juventud" . Associated Press. 15 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2010 . Consultado el 16 de octubre de 2010 .

enlaces externos

  • Sitio oficial en la Wayback Machine (archivada 13 diciembre de 2012)
  • Canal de Singapur 2010 en YouTube
  • Juegos Olímpicos de la Juventud en el sitio web oficial del COI
Nuevo evento deportivoJuegos Olímpicos de la Juventud de Verano

I Olimpiada Juvenil de Singapur (2010)		Sucedido por
Nanjing
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2010_Summer_Youth_Olympics&oldid=1046225855 "
Contribute a better translation