 Banderas de Huddersfield Town y Sheffield United en Wembley | |||||||
| |||||||
| Huddersfield ganó 8–7 en penales | |||||||
| Fecha | 26 de mayo de 2012 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lugar de eventos | Estadio de Wembley , Londres | ||||||
| Hombre del partido | Peter Clarke (Huddersfield) | ||||||
| Árbitro | Roger East | ||||||
| Asistencia | 52,100 | ||||||
| Tiempo | Soleado y calido | ||||||
La final del play-off de la Football League One de 2012 fue un partido de fútbol de la asociación que se jugó el 26 de mayo de 2012 en el estadio de Wembley , Londres, entre Huddersfield Town y Sheffield United para determinar el tercer y último equipo en obtener el ascenso de la Football League One al equipo de fútbol. Campeonato de Liga . Los dos mejores equipos de la temporada 2011-12 Football League One , Charlton Athletic y Sheffield Wednesday , obtuvieron el ascenso automático al campeonato, mientras que los equipos que se ubicaron del tercer al sexto lugar en la tabla participaron en los play-offs. Los ganadores de las semifinales de los play-offs compitieron por el puesto final de la temporada 2012-13 en el Campeonato.
Roger East fue el árbitro del partido que se jugó frente a 52.100 espectadores. El partido en sí terminó en un empate 0-0 y entró después de la prórroga . Sin goles en el tiempo adicional de juego, el partido tuvo que decidirse con una tanda de penaltis . Ocho de los diez primeros penaltis se fallaron o se salvaron y los doce siguientes fueron anotados. Con el nivel del partido en 7-7, el portero de Huddersfield, Alex Smithies, anotó más allá de su contraparte Steve Simonsen para darles la ventaja. Simonsen luego lanzó su penalti alto sobre el travesaño de Smithies y la tanda de penaltis terminó 8–7, con Huddersfield ganando el ascenso al Campeonato.
Sheffield United terminó su próxima temporada en la quinta posición de la Liga Uno y participó en los play-offs donde perdió ante Yeovil Town en la semifinal. La siguiente temporada de Huddersfield Town los vio terminar en el puesto 19 en el Campeonato, tres posiciones y cuatro puntos por encima de la zona de descenso.
Ruta a la final [ editar ]
| Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Charlton Athletic | 46 | 30 | 11 | 5 | 82 | 36 | +46 | 101 |
| 2 | Miércoles de Sheffield | 46 | 28 | 9 | 9 | 81 | 48 | +33 | 93 |
| 3 | Sheffield United | 46 | 27 | 9 | 10 | 92 | 51 | +41 | 90 |
| 4 | Huddersfield Town | 46 | 21 | 18 | 7 | 79 | 47 | +32 | 81 |
| 5 | Milton Keynes Dons | 46 | 22 | 14 | 10 | 84 | 47 | +37 | 80 |
| 6 | Stevenage | 46 | 18 | 19 | 9 | 69 | 44 | +25 | 73 |
Sheffield United terminó la temporada regular 2011-12 en tercer lugar en la Football League One , el tercer nivel del sistema de la liga de fútbol inglesa , un lugar por delante de Huddersfield Town . Por lo tanto, ambos se perdieron las dos plazas automáticas para el ascenso al Campeonato de la Liga de Fútbol y, en cambio, participaron en los play-offs para determinar el tercer equipo ascendido. Sheffield United terminó tres puntos detrás de sus rivales locales Sheffield Wednesday (que fueron promovidos en segundo lugar) y once detrás del ganador de la liga Charlton Athletic.. Huddersfield Town terminó la temporada nueve puntos detrás de Sheffield United. [1]
Los oponentes de Sheffield United para su semifinal de play-off fueron Stevenage y el primer partido de la eliminatoria a dos piernas tuvo lugar en Broadhall Way en Stevenage el 11 de mayo de 2012. Craig Reid golpeó el marco de la portería de Sheffield United y el portero de Stevenage se vio obligado para hacer una parada de Michael Bostwick , su propio jugador, pero el partido terminó sin goles. [3] El partido de vuelta se llevó a cabo tres días después en Bramall Lane en Sheffield. El primer tiempo terminó sin un objetivo, pero al final de la segunda mitad, Chris Porter anotó para el equipo local con un encabezado de un Matthew Lowton cruzpara asegurar una victoria por 1-0 y la progresión del Sheffield United a la final. [4]
Huddersfield Town se enfrentó a Milton Keynes Dons en la otra semifinal del play-off con el partido de ida que se jugó en el Stadium MK en Milton Keynes el 12 de mayo de 2012. A mitad de la primera mitad, Jordan Rhodes dio a los visitantes la ventaja cuando anotó con un cabezazo a centro de Lee Novak . En la segunda mitad, un intercambio de pases entre Jack Hunt y Kallum Higginbotham llevó a Hunt a golpear desde el interior del área de penalti de MK Dons y superar a David Martin en la portería para poner el 2-0. [5] El partido de vuelta tuvo lugar en el estadio Galpharm.en Huddersfield tres días después. Rhodes puso a los visitantes por delante con un tiro libre antes de que Daniel Powell empatara desde alrededor de 18 yardas (16 m). Alan Smith anotó un cabezazo tardío para darle al MK Dons una victoria por 2-1, pero Huddersfield avanzó a la final con una victoria global por 3-2 . [6]
Coincidir [ editar ]
Antecedentes [ editar ]
Este partido fue la cuarta final de play-off de Huddersfield Town, sus tres anteriores fueron en 1995 (una victoria por 2-1 sobre el Bristol Rovers ), 2004 (una victoria por 4-1 en la tanda de penaltis sobre Mansfield Town ) y 2011 (una 3-0 derrota ante Peterborough United ) y completó su octava campaña de play-off de la Liga de Fútbol. [7] El entrenador Simon Grayson había logrado previamente un éxito de ascenso como entrenador de los play-offs de la Football League One con Blackpool en la final de 2007 . [8] Sheffield United había estado involucrado en seis campañas de play-off anteriores, pero nunca había ganado una final de play-off a pesar de los intentos en1997 , 2003 y 2009 . [9]
Los partidos entre los dos equipos durante la temporada regular terminaron con una victoria fuera de casa en ambos partidos. Huddersfield aseguró una victoria por 3-0 en Bramall Lane en septiembre de 2011, con goles de Oscar Gobern y un doblete de Novak, mientras que Sheffield United ganó 1-0 como visitante en el Kirklees Stadium en febrero siguiente con Neill Collins anotando el único gol. [10] [11] Ched Evans fue el máximo goleador del Sheffield United con 35 goles durante la temporada regular (29 en la liga, 5 en la FA Cup y 1 en el Football League Trophy ). [12] Sin embargo, no estuvo disponible para la selección después de ser declarado culpable de violación.en abril de 2012; la condena fue anulada cuatro años después tras un nuevo juicio. [13] [14] El máximo anotador de Huddersfield Town fue Rhodes, que había marcado 36 goles en la liga en 40 apariciones y 2 en la Copa de la Liga . [15]
El portero de Huddersfield, Ian Bennett, se lesionó la mano durante el partido de vuelta de la semifinal contra el MK Dons, con Alex Smithies en espera como su reemplazo. Scott Arfield se había recuperado de la lesión en el tobillo que lo obligó a retirarse en la ida de semifinales y luego lo vio perderse la eliminatoria de casa. De Sheffield United Kevin McDonald cogió un tendón de la corva lesiones en su victoria por 1-0 en el partido de vuelta de semifinales y perdió la final. Richard Cresswell se había recuperado de una infección en el ojo que le hizo perderse el partido anterior y estaba disponible para la final. [16] [17] El árbitro del partido fue Roger East.quien fue asistido por Harry Lennard y Matthew Wilkes. Danny McDermid actuó como el cuarto árbitro, mientras que Mark Scholes fue el árbitro asistente de reserva. [18] El partido fue transmitido en vivo en el Reino Unido por Sky Sports . [19] Huddersfield Town adoptó una formación 4–4–2 mientras que Sheffield United jugó como un 4–4–1–1 . [20]
Resumen [ editar ]
Hora regular [ editar ]
Sheffield United inició el partido alrededor de las 3 p.m. el 26 de mayo de 2012 en el estadio de Wembley frente a una multitud de 52.100 personas. [21] [22] En el minuto 9, Huddersfield's Hunt corrió por la banda derecha y cruzó, pero la volea de Higginbotham se desvió del arco del Sheffield United. Dos minutos más tarde, Peter Clarke falló un pase largo en el territorio de Huddersfield y permitió que Cresswell disparara, pero su intento fue bloqueado. En el minuto 17, Stephen Quinn cabeceó un centro de Lowton, pero el portero Smithies de Huddersfield lo despejó con un puñetazo. Rhodes vio su cabezazo recogido por el portero del Sheffield United Steve Simonsenen el minuto 32. Tres minutos después, Smithies salió para despejar un centro de Quinn, pero falló el balón que fue despejado, antes de que Clarke bloqueara el disparo de Matt Hill desde el borde del área penal. Con seis minutos de la mitad para el final, Hunt cortó adentro desde la banda derecha y disparó desde 20 yardas (18 m) pero su disparo se desvió del arco. En el tiempo de descuento de la primera mitad, Huddersfield hizo un quiebre rápido después de un saque de esquina del Sheffield United , pero Rhodes corrió el balón fuera del campo y la mitad terminó 0-0. [22]
Ninguno de los bandos hizo ningún cambio en su personal durante el intervalo. A los dos minutos de la segunda parte, un mal despeje del Sheffield United encontró a Danny Ward, cuyo disparo desde el borde del área de penalti golpeó la parte superior del travesaño. En el minuto 54, Lowton ganó un saque de esquina para Sheffield United que Harry Maguire remató fuera de la portería de Huddersfield. Clarke luego cabeceó una esquina de Huddersfield antes de que Higginbotham recibiera la primera tarjeta amarilla del partido en el minuto 62 por una entrada tardía sobre Lowton. Siete minutos más tarde, Rhodes pasó a Higginbotham, cuya volea por primera vez no dio en el blanco. En el minuto 79, Huddersfield hizo su primera sustitución del partido con Gary Robertsllegando a reemplazar a Higginbotham. Con siete minutos para el final, Huddersfield ganó un tiro de esquina después de que Maguire despejó el balón atrás, del cual Simonsen empujó un cabezazo de Tommy Miller antes de que el tiro de seguimiento de Clarke fuera despejado de la línea de meta del Sheffield United por Michael Doyle . Rhodes luego cabeceó un centro de Calum Woods desviado de la portería antes de que Sheffield United hiciera su primer cambio del juego con Porter entrando por Cresswell en el minuto 85. La primera contribución de Porter fue cabecear el balón fuera del poste de Huddersfield. En el último minuto del partido, Roberts pareció haber sido derribado en el área penal del Sheffield United por Ryan Flynn, pero no se concedió ninguna falta. El partido terminó 0-0 y entró entiempo extra . [22]
Prórroga y tanda de penaltis [ editar ]
Huddersfield inició el primer período de la prórroga y la primera oportunidad llegó en el cuarto minuto cuando Porter cabeceó un pase cruzado de Quinn pero fue bloqueado por Woods. En el minuto 8, Sean Morrison bloqueó la volea de Quinn para mantener el partido sin goles, y un minuto después Alan Lee sustituyó a Ward en la segunda sustitución de Huddersfield. En el tiempo de descuento de la primera mitad de la prórroga, una carrera de Quinn terminó con su tiro raso siendo rechazado por Smithies, antes de que Maguire fuera amonestado. La mitad terminó con el marcador todavía en 0-0. Tres minutos en el segundo período de la prórroga, Michael O'Halloran de Sheffield Untied reemplazó a Flynn antes de que Simonsen salvara el tiro de Lee desde 6 yardas (5,5 m). En el minuto 112, Nick Montgomerydespejó el cabezazo de Clarke en la línea de gol del Sheffield United. Poco después, Damien Johnson fue amonestado por una falta sobre Quinn en el borde del área de penal de Huddersfield, pero el tiro libre resultante de Lee Williamson fue fácilmente recogido por Smithies. Con cuatro minutos para el final, Scott Arfield reemplazó a Novak y justo antes del pitido final, Andy Taylor fue reemplazado por Montgomery, ya que el juego se fue a la tanda de penales . [22]
Los penaltis se tomaron frente a los fanáticos de Huddersfield Town, con su equipo comenzando la tanda de penaltis. El golpe de Smith fue fácilmente salvado por Simonsen antes de que Smithies empujara el tiro desde el punto de Williamson. El disparo de Johnson se desvió de la portería antes de que Collins abriera el marcador después de enviar a Smithies por el camino equivocado. Lee luego falló el objetivo con su penalización antes de que Smithies atrapara fácilmente el golpe de Lowton. Clarke anotó antes de que el disparo de Taylor golpeara el poste, poniendo el 1-1 después de cuatro penaltis a cada lado. Se anotaron los siguientes doce tiros desde el punto y con el marcador en 7-7 después de 20 penaltis, solo quedaron los porteros. La huelga de Smithies entró antes de que Simonsen disparara alto por encima del travesaño. La puntuación final fue de 8 a 7 para Huddersfield, que ascendieron al campeonato. [22]
Detalles [ editar ]
| Huddersfield Town | 0-0 ( t.a. ) | Sheffield United |
|---|---|---|
| Informe | ||
| Penaltis | ||
Miller  Johnson Lee Clarke  Arfield Rhodes Roberts Woods Caza Morrison Smithies | 8–7 | Williamson Collins Lowton Taylor Porter Quinn Maguire Doyle O'Halloran Hill Simonsen |
      Huddersfield Town |    Sheffield United |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
62 
79 
79 
Jugador del partido: Árbitros asistentes: |
| Huddersfield Town | Sheffield United | |
|---|---|---|
| Disparos totales | 18 | 18 |
| Disparos en el blanco | 5 | 7 |
| Posesión del balón | 50% | 50% |
| Saques de esquina | 8 | 9 |
| Faltas cometidas | 19 | 15 |
| Fuera de juego | 1 | 3 |
| Tarjetas amarillas | 2 | 1 |
| Tarjetas rojas | 0 | 0 |
Post-partido [ editar ]
Grayson, el entrenador ganador, admitió que hubo poco entre los lados durante la final: "No hubo nada en el juego en absoluto ... Qué final increíble para el juego y realmente lo siento por Sheffield United. Ojalá puedan ser los siguientes año ... La mejor forma de ascender es ganando en Wembley " [23]. Su homólogo Wilson se negó a culpar a Simonsen de la derrota tras su fallo de penalti:" Para salvar los penaltis como lo hizo Steve, ¿quién hubiera pensado que vendría ¿Por qué? Casi le mete la mano a otros dos, pero a veces es así. No sé si es el destino pero fallar el penalti es irreprochable ”. [23] Montgomery reveló que Simonsen "estaba devastado" pero que "allí"No se le atribuye ninguna culpa ... es una forma desgarradora de terminarlo, pero tenemos que intentar volver más fuertes la próxima temporada ". [20]
Sheffield United terminó su próxima temporada en la quinta posición de la Liga Uno y participó en los play-offs donde perdió ante Yeovil Town en la semifinal. [24] [25] La siguiente temporada de Huddersfield Town vio a su manager Grayson despedido en enero de 2013 después de una racha de 12 juegos sin victorias. [26] Mark Robins fue designado como su reemplazo el mes siguiente y llevó a Huddersfield a un puesto 19 en el Campeonato, tres posiciones y cuatro puntos por encima de la zona de descenso. [27] [28]
Referencias [ editar ]
- ^ a b "League One - 2011/12 - temporada regular" . Soccerway . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Liga uno final de tabla de temporada para la temporada 2011-12" . 11v11 . Empresas AFS. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ Osborne, Chris (11 de mayo de 2012). "Stevenage 0-0 Sheffield Utd" . BBC Sport . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ Woodcock, Ian (14 de mayo de 2012). "Sheffield Utd 1-0 Stevenage (global 1-0)" . BBC Sport . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ Osborne, Chris (12 de mayo de 2012). "MK Dons 0– Huddersfield" . BBC Sport . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ Woodcock, Ian (15 de mayo de 2012). "Huddersfield 1–2 MK Dons (agg 3-2)" . BBC Sport . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Ciudad de Huddersfield" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ Szczepanik, Nick (28 de mayo de 2007). "Parker inspira Blackpool pulido y evoca recuerdos de Matthews" . The Times . pag. 62. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 , a través de Gale .
- ^ "Sheffield United" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Sheffield United v Huddersfield Town, 13 de septiembre de 2011" . 11v11 . Empresas AFS. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Huddersfield Town v Sheffield United, 14 de febrero de 2012" . 11v11 . Empresas AFS. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Detalles del equipo de Sheff Utd - 2011/12 - apariciones de jugadores" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ Morris, Steven (20 de abril de 2012). "Ched Evans, delantero del Sheffield United, declarado culpable de violación" . The Guardian . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ Morris, Steven; Topping, Alexandra (14 de octubre de 2016). "Ched Evans: futbolista declarado inocente de violación en un nuevo juicio" . The Guardian . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Detalles del equipo de Huddersfield - 2011/12 - apariciones de jugadores" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Sheff Utd: análisis previo al partido" . Huddersfield Town AFC 25 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
- ^ "Vista previa de Huddersfield v Sheff Utd" . Sky Sports . 26 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Nombramientos oficiales del partido" . Liga inglesa de fútbol . 14 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ "La caja" . The Times . 21 de mayo de 2012. p. 103. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 , a través de Gale .
- ↑ a b Mellor, Jason (28 de mayo de 2012). "Simonsen llora después del giro final" . The Times . pag. 89. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 , a través de Gale .
- ^ "Huddersfield Town v Sheffield United, 26 de mayo de 2012" . 11v11 . Empresas AFS. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ↑ a b c d e Steinberg, Jacob (26 de mayo de 2012). "Huddersfield v Sheffield United - como sucedió" . The Guardian . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ↑ a b c Begley, Emlyn (26 de mayo de 2012). "Huddersfield ha sido ascendido" . BBC Sport. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
- ^ "Liga uno - 2012/2013 - temporada regular" . Soccerway . Realizar grupo. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ Mitchell, Brendon (6 de mayo de 2013). "Yeovil Town 2-0 Sheffield United" . BBC Sport . Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ "Simon Grayson saqueado por Huddersfield Town" . BBC Sport . 24 de enero de 2013. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Huddersfield Town nombrar a Mark Robins como gerente" . BBC Sport . 14 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Campeonato - 2012/2013 - Temporada regular" . Soccerway . Realizar grupo. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
