La temporada 2013 del DC United fue la décimo octava y la decimoctava temporada del club en la Major League Soccer , la máxima división del fútbol americano. La temporada regular comenzó el 2 de marzo y concluyó el 27 de octubre. [1]
Temporada 2013 | |||
---|---|---|---|
gerente general | Dave Kasper | ||
Entrenador | Ben Olsen | ||
Estadio | Estadio RFK | ||
MLS | Conferencia Este: 10 ° en general: 19 ° | ||
Eliminatorias de la Copa MLS | No califico | ||
Copa Abierta de Estados Unidos | Campeones | ||
Copa del Atlántico | Subcampeón | ||
Máximo goleador | Liga: Dwayne De Rosario (3 goles) Luis Silva (3 goles) Kyle Porter (3 goles) Todos: Dwayne De Rosario (8 goles) | ||
Mayor asistencia a domicilio | 18,019 vs.New York Red Bulls , 13 de abril de 2013 | ||
Asistencia domiciliaria más baja | 10.116 contra Houston Dynamo , 8 de mayo de 2013 | ||
Asistencia media a la liga local | Temporada regular: 13.718 | ||
Fuera del juego de la MLS, el club compitió en la Copa Abierta de Estados Unidos . Además, por primera vez en su historia, jugaron en el Walt Disney World Pro Soccer Classic , un torneo de pretemporada que se realizará en febrero, luego de participar en la Carolina Challenge Cup durante las últimas cinco temporadas.
Después de una campaña prometedora en 2012, la forma de United dio un giro a la baja debido a que las lesiones, el bajo rendimiento de las adquisiciones de temporada baja y una pérdida de forma hicieron que el equipo registrara la peor temporada en la historia de la MLS. La temporada extremadamente mala fue un shock universal para los fanáticos y los medios de comunicación, que pensaban que el United sería uno de los principales contendientes en la Conferencia Este y un candidato potencial al título de la Copa MLS.
A pesar de su pobre juego en la liga, United se clasificó para la Liga de Campeones de la CONCACAF 2014-15 al ganar la final de la Copa Abierta de EE. UU. 2013 el 1 de octubre. Eso marcó su decimotercer premio mayor , el mayor en la historia del fútbol norteamericano.
Antecedentes: Temporada 2012
Después de cuatro temporadas consecutivas de no clasificarse para los playoffs, DC United regresó a los playoffs al terminar segundo en la Conferencia Este y tercero en las tablas generales, acumulando un total de 58 puntos de un récord de 17–7–10 (victorias , pérdidas, empates). [2] En su regreso a los playoffs, DC United derrotó a sus rivales de la Copa Atlántica , New York Red Bulls , 2-1 en el global. En las Finales de la Conferencia Este, DC United cayó ante Houston Dynamo 4-2 en total, lo que lo convierte en el DC United más lejos en los Playoffs de la Copa MLS desde 2006.
Dado que ni los San Jose Earthquakes ni el Sporting Kansas City llegaron a la Copa MLS 2012 , DC United se perdió por poco la clasificación para la Liga de Campeones CONCACAF 2013-14 , [3] que habría sido la tercera aparición del United en la recién renovada Liga de Campeones, la decimotercera. torneo general de clubes de CONCACAF, y el primero desde la temporada 2009-10 .
Por otra parte, United compitió en la Copa Abierta de Estados Unidos , donde cayó en la cuarta ronda propiamente dicha ante Philadelphia Union en una tanda de penaltis . Durante la pretemporada, el United ganó su tercera Copa Desafío de Carolina consecutiva .
Revisar
Fuera de temporada
Una de las noticias más importantes de la temporada baja fue la salida del antiguo director ejecutivo del club, Kevin Payne , quien había sido el director ejecutivo y presidente de la franquicia DC United desde su creación en 1994. [4] Payne se fue el 27 de noviembre de 2012, según se informa en buenos términos con el club, para asumir el cargo de presidente del equipo de la Major League Soccer , Toronto FC . Fue anunciado como presidente de Toronto al día siguiente, el 28 de noviembre de 2012. [5]
Antes del Draft de Reingreso de la MLS 2012 , United rechazó opciones sobre cuatro jugadores; Mike Chabala , Emiliano Dudar , Maicon Santos y Stephen King . Santos, fue seleccionado por Chicago Fire en la primera ronda del Draft de Reingreso. Celebrado el 3 de diciembre de 2012, Santos fue la única selección en la primera etapa del draft de reentrada. La segunda etapa se llevó a cabo el 14 de diciembre de 2012. Allí, el United seleccionó al ex mediocampista del Vancouver Whitecaps FC , John Thorrington . [6] En las dos temporadas de Thorrington en Vancouver, hizo 30 apariciones. [6]
Pretemporada / febrero
A partir del 14 de diciembre, DC United participará en cuatro exhibiciones de pretemporada antes del inicio de la temporada regular. Al participar en el Walt Disney World Pro Soccer Classic por primera vez en la historia de la franquicia, United inauguró el torneo de exhibición el 9 de febrero de 2013 contra los Tampa Bay Rowdies , campeones de la Liga de Fútbol Norteamericana de 2012 (segunda división) . Posteriormente, United jugará contra Sporting Kansas City y Montreal Impact .
Dos semanas después del año nuevo, se llevó a cabo el SuperDraft de la MLS 2013 , y DC United obtuvo la 17ª selección general. El club canjeó su selección de segunda ronda en este draft en 2011 con New England Revolution . [7] Al necesitar profundidad defensiva, se anticipó que United iba a seleccionar un defensor del draft para ayudar a reforzar la defensa, en lo que terminaron haciendo. El club seleccionó a Taylor Kemp del programa de fútbol masculino Maryland Terrapins .
Al final de la ventana de transferencia de invierno , DC United anunció que había vendido al mediocampista Andy Najar al equipo belga Anderlecht . Najar estaba anteriormente en un préstamo de un mes a Anderlecht, y RSCA finalmente ejerció una opción para comprar su contrato al final del préstamo. Najar se convirtió en el primer jugador local de la Major League Soccer en ser vendido a un club extranjero.
Marzo-junio
Antes del inicio de la temporada regular, Ben Olsen insistió en que los goles del club eran más que la clasificación para los playoffs, sino la clasificación para la Liga Campeones de la CONCACAF , por primera vez desde el torneo 2009-10 . Varios medios de comunicación hicieron que el club regresara a los playoffs en las predicciones de pretemporada, pero en varios puntos debido a transacciones de temporada baja y preguntas sobre si el equipo de 2013 era más fuerte que el equipo de 2012. Muchos buscaron que el nuevo grupo de propietarios no estuviera dispuesto a gastar en un jugador de mayor perfil.
La temporada comenzó en la carretera, donde el club sufrió una derrota por 2-0 en Houston. Fue la segunda temporada consecutiva en la que DC United perdió su primer partido. La forma del club mejoró en casa, donde consiguió una victoria en casa ante Salt Lake y un empate en el camino a Nueva York.
Después de eso, aunque la forma del club bajó, ya que el United tuvo una racha de trece partidos sin victorias, incluidas 10 derrotas, y el equipo cayó en picado al final de la tabla de la MLS. La racha se rompió el 22 de junio cuando DC derrotó a San Jose Earthquakes 1-0 gracias a un tiro penal lanzado por Chris Pontius en el RFK Memorial , dándole a DC su segunda victoria después de tres meses desde la última. Sorprendentemente, sin embargo, el United disfrutaba de mucho más éxito en la Copa Abierta de Estados Unidos. A pesar de luchar por una victoria sobre Richmond Kickers en una tanda de penaltis, el equipo ganó sus dos siguientes partidos de la Copa Abierta, con un par de convincentes victorias por 3-1 sobre rivales de la MLS que incluían al Philadelphia Union y al New England Revolution .
Julio septiembre
A pesar de romper la larga racha de derrotas con la victoria sobre San José, el equipo rápidamente reanudó sus derrotas en la liga. El equipo ganó solo un punto en sus siguientes cinco juegos antes de finalmente volver a ganar, con una victoria por 3-1 sobre el Montreal Impact , a principios de agosto. Esta victoria fue solo la tercera del equipo en juegos de liga, pero sería la última victoria en juegos de liga durante 2013, ya que el equipo se quedó sin victorias en los últimos 12 juegos. Sin embargo, solo 4 días después de la victoria sobre Montreal, United viajó a Chicago y obtuvo una sorprendente victoria por 1-0 en las semifinales del torneo de la Copa Abierta de Estados Unidos 2013 .
Terminar
El 1 de octubre, DC United ganó la Copa Abierta de Estados Unidos de 2013 al derrotar al Real Salt Lake en la final , con un gol del mediocampista Lewis Neal . La victoria fue una gran sorpresa para la mayoría de los observadores, dado que DC se encontraba en medio de una racha de 12 juegos sin victorias y solo había ganado tres juegos de temporada regular durante todo el año.
El equipo terminó el año el 27 de octubre empatado con la menor cantidad de victorias en temporada regular, 3, de cualquier equipo en la historia de la MLS. Ganaron más juegos contra oponentes de la MLS, 4, en la Copa Abierta de EE. UU. Que en la temporada regular, a pesar de jugar contra oponentes de la MLS en 34 juegos de temporada regular y solo 4 juegos de la Copa Abierta. A pesar de que el equipo ganó su primer título desde la última vez que ganó la Copa Abierta en 2008, el equipo de DC United 2013 estableció nuevos estándares de inutilidad para la MLS, ya que el equipo terminó con la menor cantidad de puntos por partido de cualquier equipo de la MLS en la historia. como anotador de la menor cantidad de goles por partido en la historia de la liga.
Equipo
Lista
Gestión de equipos
Competiciones
Competencia | Ronda iniciada | Posición actual / ronda | Posición final / ronda | Primer partido | El ultimo partido |
---|---|---|---|---|---|
Liga mayor de fútbol | - | - | 2 de marzo de 2013 | 27 de octubre de 2013 | |
Copa Abierta de Estados Unidos | Tercera ronda | - | 28 de mayo de 2013 | 1 de octubre de 2013 | |
Clásico de fútbol profesional de Walt Disney World | - | - | 9 de febrero de 2013 | 23 de febrero de 2013 |
Fuente: Competiciones
Pretemporada
Campo de entrenamiento de Florida
26 de enero | DC United | 0-1 | Columbus Crew | Bradenton, Florida |
11:00 UTC-5 | McDonald 24 ' | Informe | Wahl 44 ' Güvenışık 66 ' Trapp 78 ' | Estadio: IMG Academy |
01 de febrero | DC United | 1–1 | Malmö FF | Bradenton, Florida |
11:00 UTC-5 | blanco 55 ' Nane 78 ' | Informe | Friberg 28 ' | Estadio: IMG Academy |
20 de febrero | DC United | 1–1 | Unión de Filadelfia | Deltona, Florida |
18:00 UTC-5 | Portero 69 ' ( bolígrafo ) | Informe | Hoffman 39 ' Lahoud 58 ' Anding 61 ' Albright 75 ' | Estadio: Dewey O. Boster Sports Complex |
Clásico de fútbol profesional de Walt Disney World
- Fase de grupos
Equipo | Pld | W | L | D | GF | Georgia | GD | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Impacto de Montreal | 3 | 2 | 0 | 1 | 7 | 3 | +4 | 7 |
Sporting de Kansas City | 3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 2 | +2 | 6 |
DC United | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 3 | +2 | 4 |
Tampa Bay Rowdies | 3 | 0 | 3 | 0 | 1 | 9 | −8 | 0 |
9 de febrero 1 | DC United | 4-0 | Tampa Bay Rowdies | Lake Buena Vista, Florida |
20:00 EDT | Pajoy 34 ' 55 ' , 58 ' Kemp 65 ' , 73 ' | Informe | Estadio: Hess Field |
13 de febrero 2 | Sporting de Kansas City | 2-0 | DC United | Lake Buena Vista, Florida |
18:00 EDT | Rosell 67 ' Transmitir 74 ' Saad 81 ' | Informe | Estadio: Hess Field |
16 de febrero 3 | Impacto de Montreal | 1–1 | DC United | Lake Buena Vista, Florida |
13:00 EDT | Pisanu 16 ' Arnaud 40 ' Di Vaio 41 ' | Informe | Riley 51 ' Portero 85 ' | Estadio: Hess Field |
Partido de consolación
16 de febrero | Unión de Filadelfia | 0-2 | DC United | Lake Buena Vista, Florida |
13:00 EDT | MacMath 36 ' Farfán 74 ' Le Toux 75 ' | Informe | De Rosario 39 ' ( pen. ) Zaragoza 58 ' De Rosario 59 ' Pajoy 67 ' | Estadio: Hess Field |
Liga mayor de fútbol
Posiciones
Pos | Equipo | Pld | W | L | D | GF | Georgia | GD | Ptos | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | New York Red Bulls (SS, E1) | 34 | 17 | 9 | 8 | 58 | 41 | +17 | 59 | 2014-15 Liga de Campeones CONCACAF 1 |
2 | Sporting de Kansas City | 34 | 17 | 10 | 7 | 47 | 30 | +17 | 58 | |
3 | Portland Timbers (G1) | 34 | 14 | 5 | 15 | 54 | 33 | +21 | 57 | |
4 | Real Salt Lake | 34 | dieciséis | 10 | 8 | 57 | 41 | +16 | 56 | |
5 | LA Galaxy | 34 | 15 | 11 | 8 | 53 | 38 | +15 | 53 | |
6 | Seattle Sounders FC | 34 | 15 | 12 | 7 | 42 | 42 | 0 | 52 | |
7 | Revolución de Nueva Inglaterra | 34 | 14 | 11 | 9 | 49 | 38 | +11 | 51 | |
8 | Colorado Rapids | 34 | 14 | 11 | 9 | 45 | 38 | +7 | 51 | |
9 | Houston Dynamo | 34 | 14 | 11 | 9 | 41 | 41 | 0 | 51 | |
10 | Terremotos de San José | 34 | 14 | 11 | 9 | 35 | 42 | −7 | 51 | |
11 | Impacto de Montreal | 34 | 14 | 13 | 7 | 50 | 49 | +1 | 49 | 2013-14 Liga de Campeones CONCACAF 2 |
12 | Fuego de Chicago | 34 | 14 | 13 | 7 | 47 | 52 | −5 | 49 | |
13 | Vancouver Whitecaps FC | 34 | 13 | 12 | 9 | 53 | 45 | +8 | 48 | |
14 | Unión de Filadelfia | 34 | 12 | 12 | 10 | 42 | 44 | −2 | 46 | |
15 | FC Dallas | 34 | 11 | 12 | 11 | 48 | 52 | −4 | 44 | |
dieciséis | Columbus Crew | 34 | 12 | 17 | 5 | 42 | 46 | −4 | 41 | |
17 | Toronto FC | 34 | 6 | 17 | 11 | 30 | 47 | −17 | 29 | |
18 | Chivas Estados Unidos | 34 | 6 | 20 | 8 | 30 | 67 | −37 | 26 | |
19 | DC United | 34 | 3 | 24 | 7 | 22 | 59 | −37 | dieciséis | 2014-15 Liga de Campeones CONCACAF 1 |
(SS) = Ganador del Supporters Shield ; (E1) = campeón de la Conferencia Este; (W1) = campeón de la Conferencia Oeste
- 1 El club de la MLS con la clasificación más alta de EE. UU. Se clasifica para el Bombo A de la Liga de Campeones de la CONCACAF 2014-15 . (Los equipos canadienses no pueden clasificar para la Liga de Campeones a través de la MLS; el clasificado canadiense es el ganador del Campeonato Canadiense 2014 ). Los representantes en la Liga de Campeones CONCACAF 2014-15 son:
- Ganador de la Copa MLS 2013 (Bombo A)
- Ganador de la Conferencia de Temporada Regular que no es el Campeón del Escudo de Partidarios (Bombo B)
- Ganador de la Copa Abierta de Estados Unidos Lamar Hunt 2013 (Bombo B)
- 2 Montreal Impact se clasificó para la Liga de Campeones de la CONCACAF 2013-14 como ganadores del Campeonato Canadiense de 2013 .
Resumen de resultados
General | Casa | Fuera | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos | W | D | L | GF | Georgia | GD | W | D | L | GF | Georgia | GD |
34 | 3 | 7 | 24 | 22 | 59 | −37 | dieciséis | 3 | 4 | 12 | 17 | 34 | −17 | 0 | 3 | 12 | 5 | 25 | −20 |
Última actualización: 3 de noviembre de 2013.
Fuente: Resultados del partido
Resultados del partido
2 de Marzo 1 | Houston Dynamo | 2-0 | DC United | Houston, Texas |
20:00 UTC – 5 | Riley 80 ' ( og ) Clark 89 ' | Informe | Woolard 15 ' Korb 40 ' | Estadio: BBVA Compass Stadium Asistencia: 20.019 Árbitro: Baldomero Toledo |
9 de marzo 2 | DC United | 1–0 | Real Salt Lake | Washington DC |
19:00 UTC – 5 | Pajoy 28 ' 60 ' | Informe | Beltrán 31 ' Mansally 63 ' Beckerman 87 ' Saborío 93+ ' | Estadio: RFK Asistencia al estadio : 17.072 Árbitro: Sorin Stoica |
16 de marzo 3 Copa del Atlántico | Red Bulls de Nueva York | 0-0 | DC United | Harrison, Nueva Jersey |
12:30 UTC – 5 | Cahill 25 ' Espindola 63 ' Juninho 78 ' | Informe | Estadio: Red Bull Arena Asistencia: 22,022 Árbitro: Mark Geiger |
23 de marzo 4 | DC United | 1-2 | Columbus Crew | Washington DC |
15:30 UTC – 5 | Rafael Cocina de 22 ' 56 ' | Informe | Williams 15 ' Gaven 51 ' Speas 58 ' | Estadio: RFK Asistencia al estadio : 11,034 Árbitro: Allen Chapman |
5 de abril 5 | Sporting de Kansas City | 1–0 | DC United | Kansas City, Kansas |
20:30 UTC – 5 | Rosell 17 ' Myers 75 ' Bieler 89 ' | Informe | Rafael 31 ' Jakovic 48 ' Hamid 72 ' | Estadio: Sporting Park Asistencia: 18,988 Árbitro: Armando Villarreal |
13 de abril 6 Copa del Atlántico | DC United | 0-2 | Red Bulls de Nueva York | Washington DC |
19:00 UTC – 5 | Informe | Enrique 29 ' Olave 36 ' | Estadio: RFK Asistencia al estadio : 18,019 Árbitro: Jair Marrufo |
21 de abril 7 | DC United | 2-3 | Unión de Filadelfia | Washington DC |
17:00 UTC – 5 | Cocina 17 ' Pajoy 47 ' Jakovic 66 ' | Informe | McInerney 7 ' , 26 ' Casey 11 ' 92+ ' | Estadio: RFK Asistencia al estadio : 12,349 Árbitro: Hilario Grajeda |
27 de abril 8 | Columbus Crew | 3-0 | DC United | Columbus, Ohio |
19:30 UTC – 5 | Oduro 15 ' Viana 20 ' Williams 26 ' O'Rourke 45 ' Higuaín 47 ' Arrieta 69 ' Gláuber 93 ' | Informe | Cocina 45 ' Woolard 48 ' Pajoy 74 ' | Estadio: Crew Asistencia al estadio : 14.090 Árbitro: Sorin Stoica |
8 de mayo 9 | DC United | 0–4 | Houston Dynamo | Washington DC |
19:00 UTC – 5 | Zaragoza 77 ' | Informe | oso 16 ' , 78 ' Barnes Conductor 28 ' 44 ' 88 ' Ching 64 ' Sarkodie 65 ' | Estadio: Estadio RFK Asistencia: 10,116 Árbitro: Jorge González |
11 de mayo 10 | FC Dallas | 2-1 | DC United | Frisco, Texas |
20:30 UTC – 5 | Jackson 11 ' Castillo 36 ' Hassli 46 ' Watson 77 ' 90 + 2 ' | Informe | blanco 25 ' De Rosario 44 ' 69 ' | Estadio: FC Dallas Asistencia al estadio : 14.322 Árbitro: Matthew Foerster |
19 de mayo 11 | DC United | 1–1 | Sporting de Kansas City | Washington DC |
17:00 UTC – 5 | Portero Cocina de 65 ' 85 ' | Informe | Olum 54 ' Blanco 60 ' ( og ) | Estadio: RFK Asistencia al estadio : 13,612 Árbitro: Jair Marrufo |
25 de mayo 12 | DC United | 0-2 | Portland Timbers | Washington DC |
19:00 UTC – 5 | Informe | Wallace 21 ' Nagbe 57 ' Kah 64 ' Valencia 88 ' | Estadio: RFK Asistencia al estadio : 14.131 Árbitro: Jose Carlos Rivero |
2 de junio 13 | Fuego de Chicago | 2-0 | DC United | Bridgeview, Illinois |
17:00 UTC – 5 | DeLeon 9 ' ( og ) Magee 85 ' Duka 88 ' | Informe | Estadio: Toyota Park Asistencia: 14,546 Árbitro: Juan Guzman |
8 de junio 14 | Revolución de Nueva Inglaterra | 0-0 | DC United | Foxborough, Massachusetts |
19:30 UTC – 5 | Toja 49 ' Lee Nguyen 78 ' | Informe | Chris Korb 72 ' Ethan White 85 ' | Estadio: Estadio Gillette Asistencia: 14,163 Árbitro: Ted Unkel |
15 de Junio 15 | DC United | 1-2 | Toronto FC | Washington DC |
19:00 UTC – 5 | De Rosario 19 ' Woolard 45 ' | Informe | Earnshaw 30 ' Caldwell 49 ' Woolard 41 ' ( og ) Russell 88 ' | Estadio: RFK Asistencia al estadio : 13,846 Árbitro: Hilario Grajeda |
22 de junio dieciséis | DC United | 1–0 | Terremotos de San José | Washington DC |
19:00 UTC – 5 | Portero 2 ' Poncio 11 ' ( pluma ) Thorrington 29 ' | Informe | Hernandez 36 ' | Estadio: RFK Asistencia al estadio : 13,149 Árbitro: Jair Marrufo |
29 de junio 17 | DC United | 0-1 | Vancouver Whitecaps FC | Washington DC |
19:00 UTC – 5 | Hamid 94 ' | Informe | Sanvezzo 48 ' ( pluma ) Koffie 70 ' | Estadio: RFK Asistencia al estadio : 13,122 Árbitro: Matthew Foerster |
3 de julio 18 | Seattle Sounders FC | 2-0 | DC United | Seattle, Washington |
22:00 UTC – 5 | Martins 19 ' , 91 ' | Informe | Estadio: CenturyLink Field Asistencia: 39,180 Árbitro: Allen Chapman |
07 de julio 19 | Colorado Rapids | 0-0 | DC United | Commerce City, Colorado |
21:30 UTC – 5 | Informe | Estadio: Dick's Sporting Goods Park Asistencia: 14,739 Árbitro: Drew Fischer |
20 de julio 20 | Fuego de Chicago | 4–1 | DC United | Bridgeview, Illinois |
20:30 UTC – 5 | Rolfe 2 ' , 45 ' 81 ' Lindpere 11 ' Magee 56 ' ( bolígrafo ) Berry 90 ' | Informe | Silva Portero 58 ' 70 ' Thorrington 90 ' | Estadio: Toyota Park Asistencia: 17.190 Árbitro: Fotis Bazakos |
27 de julio 21 | DC United | 1-2 | Revolución de Nueva Inglaterra | Washington DC |
19:00 UTC – 5 | Silva 8 ' Jeffrey 35 ' | Informe | Imbongo 54 ' Fagúndez 63 ' | Estadio: RFK Asistencia al estadio : 14,122 Árbitro: David Gantar |
3 de agosto 22 | DC United | 3-1 | Impacto de Montreal | Washington DC |
19:00 UTC – 5 | Silva Cocina de 19 ' 29 ' Korb 48 ' Portero 65 ' Doyle 68 ' Jeffrey 87 ' 90 ' | Informe | Brovsky 52 ' Romero 62 ' | Estadio: RFK Asistencia al estadio : 12,354 Árbitro: Allen Chapman |
10 de agosto 23 | Unión de Filadelfia | 2-0 | DC United | Chester, Pensilvania |
20:00 UTC – 5 | Casey 35 ' , 75 ' | Informe | Estadio: PPL Park Asistencia: 18,652 Árbitro: Hilario Grajeda |
17 de agosto 24 | Impacto de Montreal | 2-1 | DC United | Montreal, Quebec |
TBD UTC – 5 | Di Vaio 43 ' , 83 ' 84 ' Romero 47 ' Bernier 90 + 1 ' | Informe | De Rosario 39 ' Thorrington 29 ' Riley 75 ' Doyle 81 ' | Estadio: Stade Saputo Asistencia: 20.801 Árbitro: Ismail Elfath |
24 de agosto 25 | DC United | 1–1 | Toronto FC | Washington DC |
19:00 UTC – 5 | De Rosario 10 ' Korb 83 ' | Informe | Transmitir 60 ' | Estadio: RFK Asistencia al estadio : 13,972 Árbitro: Chris Penso |
31 de agosto 26 Copa del Atlántico | Red Bulls de Nueva York | 2-1 | DC United | Harrison, Nueva Jersey |
20:00 UTC – 5 | Sam 8 ' Cahill 38 ' Steele 61 ' Sekagya 72 ' Henry 77 ' | Informe | DeLeon 36 ' Neal 80 ' Silva 80 ' | Estadio: Red Bull Arena Asistencia: 17.372 Árbitro: Juan Guzman |
8 de septiembre 27 | Chivas Estados Unidos | 1–0 | DC United | Carson, California |
21:00 UTC – 5 | Bocanegra 45 + 3 ' Torres 51 ' | Informe | Estadio: The Home Depot Center Asistencia: 7.781 Árbitro: Mark Kadlecik |
15 de Septiembre 28 | DC United | 2–2 | Los Ángeles Galaxy | Washington DC |
17:00 UTC – 5 | Poncio 39 ' Portero 84 ' | Informe | Keane 7 ' Stephens 81 ' | Estadio: RFK Asistencia al estadio : 16,233 Árbitro: Drew Fischer |
21 de septiembre 29 | Revolución de Nueva Inglaterra | 2-1 | DC United | Foxborough, Massachusetts |
19:30 UTC – 5 | Gonçalves 28 ' Fagúndez 58 ' Nguyen 83 ' Barrett 89 ' | Informe | Jaković 6 ' Caldwell 11 ' ( og ) Korb 33 ' DeLeon 88 ' | Estadio: Estadio Gillette Asistencia: 19,187 Árbitro: Carlos Rivera |
28 de septiembre 30 | Toronto FC | 4–1 | DC United | Toronto, Ontario |
17:00 UTC – 5 | Russell 25 ' Dique 45 ' 67 ' Transmitir 62 ' Shanosky 71 ' ( og ) Rey 87 ' | Informe | Jeffrey 15 ' Martín 37 ' Zaragoza 68 ' | Estadio: BMO Field Asistencia: 15,879 Árbitro: Ted Unkel |
4 de octubre 31 | DC United | 0-3 | Fuego de Chicago | Washington DC |
20:00 UTC – 5 | Informe | Larentowicz 24 ' Soumaré 26 ' Amarikwa 89 ' | Estadio: RFK Asistencia al estadio : 13,949 Árbitro: Ricardo Salazar |
octubre 12 32 | DC United | 1–1 | Unión de Filadelfia | Washington DC |
19:00 UTC – 5 | DeLeon 36 ' | Informe | McInerney 90 ' | Estadio: RFK Asistencia al estadio : 11,213 Árbitro: Edvin Jurisevic |
18 de octubre 33 | Sporting de Kansas City | 1–0 | DC United | Kansas City, Kansas |
20:00 UTC – 5 | Dwyer 7 ' | Informe | Estadio: Sporting Park Asistencia: 18,932 Árbitro: Chris Penso |
27 de octubre 34 | DC United | 1-2 | Houston Dynamo | Washington DC |
13:30 UTC – 5 | Portero 27 ' | TV: NBC | Garcia 11 ' Barnes 39 ' | Estadio: RFK Asistencia al estadio : 13,731 Árbitro: Armando Villarreal |
Copa Abierta de Estados Unidos
28 de mayo Tercera ronda | Richmond Kickers | 0-0 ( aet ) ( 2-4 p ) | DC United | Richmond, Virginia |
20:00 EDT | Yeisley 57 ' Delicâte 73 ' Dykstra 120 ' | Informe | Poncio 82 ' Korb 90 ' 113 ' Ruiz 117 ' | Estadio: Estadio de la ciudad de Richmond Asistencia: 4752 Árbitro: Eric Weisbrod |
Penaltis | ||||
Görres Ngwenya Vercollone Robinson | De Rosario Cocina DeLeon Riley |
12 de junio Cuarta ronda | DC United | 3-1 | Unión de Filadelfia | Boyds, Maryland |
20:00 EDT | De Rosario 24 ' , 75 ' , 85 ' | Informe | Okugo 46 ' Fernandes 56 ' McInerney 76 ' | Estadio: Maryland SoccerPlex Asistencia: 2,325 Árbitro: Kevin Terry |
26 de junio Cuartos de final | DC United | 3-1 | Revolución de Nueva Inglaterra | Boyds, Maryland |
20:00 EDT | Poncio 45 ' Riley 52 ' De Rosario 69 ' Pajoy 87 ' ( bolígrafo ) | Informe | Dorman 47 ' Toja 52 ' Imbongo 58 ' | Estadio: Maryland SoccerPlex Asistencia: 2,918 Árbitro: Edwin Jurisevic |
7 de agosto Semifinales | Fuego de Chicago | 0-2 | DC United | Bridgeview, Illinois |
20:30 EDT | Informe | De Rosario 44 ' DeLeon 48 ' | Estadio: Toyota Park Árbitro: Jair Marrufo |
1 de octubre Final | Real Salt Lake | 0-1 | DC United | Sandy, Utah |
21:00 EDT | Beckerman 45 + 2 ' Rimando 90 ' | Informe | Riley 21 ' Neal 45 ' DeLeon 58 ' Korb 80 ' | Estadio: Estadio Rio Tinto Asistencia: 20,507 Árbitro: Juan Guzman |
Amistosos
12 de julio | DC United | 1–1 | CD Guadalajara | Washington DC |
20:00 EDT | Ruiz 73 ' | Informe | Coronado 90 ' | Estadio: Estadio RFK |
Gira por Indonesia 2013
6 de diciembre | Persib Bandung | 2-1 | DC United | Bandung |
5:30 EST | Konaté 38 ' Firman 70 ' | Seaton 20 ' | Estadio: Estadio Jalak Harupat Soreang |
8 de diciembre | Arema | 2-1 | DC United | Malang |
6:00 EST | Estadio: Estadio Kanjuruhan |
Estadísticas
Apariciones y goles
No. | Pos | Nat | Jugador | Total | MLS | Eliminatorias de la Copa MLS | Copa Abierta de Estados Unidos | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||||
2 | DF | James Riley | 26 | 0 | 19 + 2 | 0 | 0 + 0 | 0 | 5 + 0 | 0 | |
3 | DF | Dennis Iapichino | 6 | 0 | 4 + 2 | 0 | 0 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | |
4 | DF | Brandon McDonald | 13 | 0 | 11 + 1 | 0 | 0 + 0 | 0 | 0 + 1 | 0 | |
5 | DF | Dejan Jaković | 20 | 0 | 17 + 1 | 0 | 0 + 0 | 0 | 2 + 0 | 0 | |
6 | MF | Syamsir Alam (cedido por Visé ) | 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | |
7 | FW | Dwayne De Rosario | 28 | 8 | 17 + 6 | 3 | 0 + 0 | 0 | 5 + 0 | 5 | |
8 | MF | John Thorrington | 18 | 0 | 12 + 2 | 0 | 0 + 0 | 0 | 4 + 0 | 0 | |
11 | MF | Marcelo Zaragoza | 8 | 0 | 4 + 4 | 0 | 0 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | |
12 | MF | Luis Silva | 15 | 3 | 13 + 0 | 3 | 0 + 0 | 0 | 2 + 0 | 0 | |
13 | FW | Chris Pontius | 26 | 3 | 19 + 3 | 2 | 0 + 0 | 0 | 3 + 1 | 1 | |
15 | DF | Ethan White | dieciséis | 0 | 13 + 1 | 0 | 0 + 0 | 0 | 2 + 0 | 0 | |
dieciséis | FW | Casey Townsend (cedido a Richmond Kickers ) | 11 | 0 | 3 + 6 | 0 | 0 + 0 | 0 | 1 + 1 | 0 | |
17 | MF | Conor Shanosky | 7 | 0 | 4 + 1 | 0 | 0 + 0 | 0 | 2 + 0 | 0 | |
18 | MF | Nick DeLeon | 30 | 3 | 23 + 2 | 2 | 0 + 0 | 0 | 5 + 0 | 1 | |
19 | MF | Kyle Porter | 28 | 3 | 18 + 7 | 3 | 0 + 0 | 0 | 3 + 0 | 0 | |
20 | FW | Carlos Ruiz | 14 | 0 | 5 + 8 | 0 | 0 + 0 | 0 | 0 + 1 | 0 | |
21 | DF | Daniel Woolard | 31 | 0 | 27 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | 4 + 0 | 0 | |
22 | DF | Chris Korb | 34 | 0 | 30 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | 4 + 0 | 0 | |
23 | MF | Cocina Perry | 36 | 1 | 31 + 0 | 1 | 0 + 0 | 0 | 5 + 0 | 0 | |
24 | MF | Lewis Neal | 9 | 1 | 5 + 3 | 0 | 0 + 0 | 0 | 1 + 0 | 1 | |
25 | MF | Jared Jeffrey | 10 | 2 | 10 + 0 | 2 | 0 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | |
26 | FW | Lionard Pajoy | 23 | 3 | 12 + 8 | 2 | 0 + 0 | 0 | 1 + 2 | 1 | |
27 | MF | Sainey Nyassi | dieciséis | 0 | 7 + 7 | 0 | 0 + 0 | 0 | 0 + 2 | 0 | |
28 | G K | Bill Hamid | 26 | 0 | 25 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | 1 + 0 | 0 | |
29 | FW | Michael Seaton | 3 | 0 | 1 + 2 | 0 | 0 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | |
30 | FW | Conor Doyle (cedido por el condado de Derby ) | 14 | 2 | 8 + 5 | 2 | 0 + 0 | 0 | 1 + 0 | 0 | |
31 | G K | Joe Willis | 13 | 0 | 9 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | 4 + 0 | 0 | |
32 | MF | Collin Martin | 7 | 0 | 4 + 3 | 0 | 0 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | |
33 | DF | Taylor Kemp | 10 | 0 | 7 + 1 | 0 | 0 + 0 | 0 | 1 + 1 | 0 | |
50 | G K | Andrew Dykstra (cedido a Richmond Kickers) | 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | |
Jugadores que dejaron el club durante la temporada 2013 | |||||||||||
3 | DF | Robbie Russell | 1 | 0 | 0 + 1 | 0 | 0 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | |
9 | FW | Rafael (cedido por el Bahía ) | 7 | 1 | 4 + 3 | 1 | 0 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | |
12 | FW | Raphael Augusto (cedido por el Fluminense ) | 8 | 0 | 5 + 2 | 0 | 0 + 0 | 0 | 1 + 0 | 0 | |
25 | MF | Marcos Sánchez | 9 | 0 | 6 + 3 | 0 | 0 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | |
25 | MF | Lance Rozeboom | 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | |
25 | DF | Alain Rochat | 5 | 0 | 4 + 1 | 0 | 0 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | |
- | DF | Evan Raynr | 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 | 0 + 0 | 0 |
Estadísticas vigentes al 3 de noviembre de 2013
Fuente: Estadísticas de la temporada de DC United
Estadísticas de porteros
No. | Nat | Jugador | Total | MLS | Eliminatorias de la Copa MLS | Copa Abierta de Estados Unidos | ||||||||||||
MIN | Georgia | GAA | SV | MIN | Georgia | GAA | SV | MIN | Georgia | GAA | SV | MIN | Georgia | GAA | SV | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
28 | Bill Hamid | 2250 | 39 | 1,54 | 76 | 2250 | 39 | 1,54 | 76 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | - | 0 | |
31 | Joe Willis | 810 | 20 | 2.22 | 28 | 810 | 20 | 2.22 | 28 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | - | 0 | |
50 | Andrew Dykstra | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | - | 0 | |
TOTALES | 3060 | 59 | 3,76 | 104 | 3060 | 59 | 3,76 | 104 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | - | 0 |
Estadísticas vigentes al 3 de noviembre de 2013
Fuente: Estadísticas de porteros de la temporada de DC United
Máximos goleadores
Rango | Pos | No. | Jugador | MLS | Eliminatorias de la Copa MLS | Copa Abierta de Estados Unidos | Total |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | MF | 7 | Dwayne De Rosario | 3 | 0 | 5 | 8 |
2 | FW | 26 | Lionard Pajoy | 2 | 0 | 1 | 3 |
MF | 12 | Luis Silva | 3 | 0 | 0 | 3 | |
FW | 13 | Chris Pontius | 2 | 0 | 1 | 3 | |
MF | 19 | Kyle Porter | 3 | 0 | 0 | 3 | |
6 | FW | 30 | Conor Doyle | 2 | 0 | 0 | 2 |
MF | 25 | Jared Jeffrey | 2 | 0 | 0 | 2 | |
MF | 18 | Nick DeLeon | 2 | 0 | 0 | 2 | |
9 | FW | 9 | Rafael | 1 | 0 | 0 | 1 |
MF | 25 | Cocina Perry | 1 | 0 | 0 | 1 | |
MF | 24 | Lewis Neal | 0 | 0 | 1 | 1 |
Asistencias superiores
Rango | Pos | No. | Jugador | MLS | Eliminatorias de la Copa MLS | Copa Abierta de Estados Unidos | Total |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | MF | 25 | Cocina Perry | 3 | 0 | 0 | 3 |
FW | 13 | Chris Pontius | 2 | 0 | 1 | 3 | |
3 | MF | 12 | Luis Silva | 1 | 0 | 1 | 2 |
FW | 7 | Dwayne De Rosario | 2 | 0 | 0 | 2 | |
5 | DF | 4 | Brandon McDonald | 1 | 0 | 0 | 1 |
DF | 21 | Daniel Woolard | 1 | 0 | 0 | 1 | |
MF | 18 | Nick DeLeon | 1 | 0 | 0 | 1 | |
MF | 19 | Kyle Porter | 1 | 0 | 0 | 1 | |
FW | 26 | Lionard Pajoy | 0 | 0 | 1 | 1 | |
MF | 8 | John Thorrington | 1 | 0 | 0 | 1 | |
DF | 2 | James Riley | 1 | 0 | 0 | 1 | |
MF | 32 | Collin Martin | 1 | 0 | 0 | 1 | |
FW | 30 | Conor Doyle | 1 | 0 | 0 | 1 | |
MF | 24 | Lewis Neal | 1 | 0 | 0 | 1 |
Expediente disciplinario
Número | Nación | Posición | Nombre | MLS | Eliminatorias de la Copa MLS | Copa Abierta de Estados Unidos | Total | ||||
22 | DF | Chris Korb | 5 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 8 | 0 | |
23 | MF | Cocina Perry | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | |
2 | DF | James Riley | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0 | |
21 | DF | Daniel Woolard | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
19 | MF | Kyle Porter | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
8 | MF | John Thorrington | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
5 | DF | Dejan Jaković | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
25 | MF | Jared Jeffrey | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
18 | MF | Nick DeLeon | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | |
15 | DF | Ethan White | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
26 | FW | Lionard Pajoy | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
28 | G K | Bill Hamid | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
7 | FW | Dwayne De Rosario | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
11 | MF | Marcelo Zaragoza | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
20 | FW | Carlos Ruiz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | |
9 | FW | Rafael | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
25 | DF | Alain Rochat | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
dieciséis | MF | Casey Townsend | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
13 | FW | Chris Pontius | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
24 | MF | Lewis Neal | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
12 | MF | Luis Silva | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
32 | MF | Collin Martin | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
27 | MF | Sainey Nyassi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
3 | DF | Dennis Iapichino | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
Estadísticas vigentes al 3 de noviembre de 2013
Fuente: Estadísticas de tarjetas de temporada de DC United
Traslados
En
No. | Pos. | Jugador | Transferido desde | Tarifa / Notas | Fecha | Fuente |
---|---|---|---|---|---|---|
8 | MF | John Thorrington | Vancouver Whitecaps FC | Seleccionado en el Draft de reentrada de la MLS 2012 | 14 de diciembre de 2012 | [6] |
29 | FW | Michael Seaton | La Academia | Fichó por el primer equipo como HGP | 14 de enero de 2013 | [8] |
33 | DF | Taylor Kemp | Tortugas de Maryland | Seleccionado en el SuperDraft de la MLS 2013 | 17 de enero de 2013 | |
MF | Evan Raynr | UCLA Bruins | Seleccionado en el Draft Suplementario MLS 2013 | 22 de enero de 2013 | ||
dieciséis | FW | Casey Townsend | Chivas Estados Unidos | Canjeado por la selección de segunda ronda del SuperDraft de la MLS 2014 | 25 de enero 2013 | [9] |
2 | DF | James Riley | Chivas Estados Unidos | Canjeado por la selección de segunda ronda del SuperDraft de la MLS 2015 | 15 de febrero de 2013 | |
20 | FW | Carlos Ruiz | Municipal | Adquirido mediante asignación MLS | 20 de febrero de 2013 | [10] |
19 | FW | Kyle Porter | FC Edmonton | No revelado | 23 de febrero de 2013 | [11] |
27 | MF | Sainey Nyassi | Revolución de Nueva Inglaterra | Libre | 27 de mayo de 2013 | |
25 | MF | Alain Rochat | Vancouver Whitecaps FC | Canjeado por la selección de segunda ronda del SuperDraft de la MLS 2015 | 6 de junio de 2013 | [12] |
25 | MF | Jared Jeffrey | Maguncia 05 | Proyecto de renuncia | 3 de julio de 2013 | |
12 | MF | Luis Silva | Toronto FC | Negociado por dinero de asignación | 9 de julio de 2013 | [13] |
32 | MF | Collin Martin | La Academia | Fichó por el primer equipo como HGP | 9 de julio de 2013 | |
3 | DF | Dennis Iapichino | Impacto de Montreal | Libre | 15 de agosto de 2013 | [14] |
Fuera
No. | Pos. | Jugador | Transferido a | Tarifa / Notas | Fecha | Fuente |
---|---|---|---|---|---|---|
8 | MF | Branko Bošković | Viena rápida | Acuerdo mutuo | 21 de noviembre de 2012 | [15] |
6 | DF | Mike Chabala | Houston Dynamo | Opción rechazada | 3 de diciembre de 2012 | [dieciséis] |
19 | DF | Emiliano Dudar | Chiasso | Opción rechazada | 3 de diciembre de 2012 | [dieciséis] |
20 | MF | Stephen King | Retirado | Opción rechazada | 3 de diciembre de 2012 | [dieciséis] |
24 | FW | Maicon Santos | Fuego de Chicago | Opción rechazada; seleccionado en el Draft de reentrada de la MLS 2012 | 3 de diciembre de 2012 | [dieciséis] |
14 | MF | Andy Najar | Anderlecht | Tarifa no divulgada, contrato adquirido a partir de préstamo | 30 de enero de 2013 | [17] |
9 | FW | Hamdi Salihi | Jiangsu Sainty | No revelado | 3 de febrero de 2013 | [18] |
55 | DF | Jan Frederiksen | Vejle Kolding | Liberado del campo de entrenamiento | 20 de febrero de 2013 | |
40 | MF | Joseph Nane | Cosmos de Nueva York | Liberado del campo de entrenamiento | 20 de febrero de 2013 | |
37 | MF | Shavar Thomas | Huelguistas de fort lauderdale | Liberado del campo de entrenamiento | 20 de febrero de 2013 | |
25 | MF | Lance Rozeboom | Rinocerontes de Rochester | Liberado | 27 de febrero de 2013 | [18] |
25 | DF | Alain Rochat | BSC Young Boys | $ 500 mil | 9 de julio de 2013 | [19] |
Préstamo
No. | Pos. | Jugador | Prestado desde | Comienzo | Final | Fuente |
---|---|---|---|---|---|---|
9 | FW | Rafael | Bahía | 9 de enero de 2013 | 31 de diciembre de 2013 | [20] |
6 | MF | Syamsir Alam | Tornillo | 25 de enero 2013 | 30 de junio de 2013 | [21] |
25 | MF | Marcos Sánchez | Tauro | 26 de febrero de 2013 | 30 de mayo de 2013 | [22] |
30 | FW | Conor Doyle | Derby County | 18 de julio de 2013 | 1 de diciembre de 2013 | [23] |
Préstamo
No. | Pos. | Jugador | Prestado a | Comienzo | Final | Fuente |
---|---|---|---|---|---|---|
14 | MF | Andy Najar | Anderlecht | 7 de enero de 2013 | 31 de enero de 2013 | [24] |
dieciséis | FW | Casey Townsend | Richmond Kickers | 19 de marzo de 2013 | Septiembre 1, 2013 | [25] |
17 | MF | Conor Shanosky | Richmond Kickers | 19 de marzo de 2013 | Septiembre 1, 2013 | [25] |
29 | FW | Michael Seaton | Richmond Kickers | 19 de marzo de 2013 | Septiembre 1, 2013 | [25] |
33 | DF | Taylor Kemp | Richmond Kickers | 19 de marzo de 2013 | Septiembre 1, 2013 | [25] |
Ver también
- DC United
- Lista de temporadas de DC United
- Temporada 2013 de la Major League Soccer
- Playoffs de la Copa MLS 2013
- 2013 Copa Abierta de Estados Unidos
- 2013 en fútbol americano
Referencias
- ^ "Programación" . DC United . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
- ^ "Posiciones de la temporada regular 2012" . Major League Soccer . MLSSoccer.com . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
- ^ San Jose Earthquakes se clasificó para la Liga de Campeones CONCACAF 2013-14 al ganar el Supporters 'Shield , que es el trofeo al mejor récord de la temporada regular. Sporting Kansas City, que tenía el segundo mejor récord de temporada regular, ganó la Copa Abierta de Estados Unidos 2012 , lo que les valió un lugar en la Liga de Campeones. United, que tiene el tercer mejor récord de temporada regular, se habría clasificado para la Liga de Campeones si cualquiera de los dos clubes llegara a la final de la Copa MLS, ya que los dos finalistas tienen plazas adicionales en la Liga de Campeones.
- ^ Goff, Steven (27 de noviembre de 2012). "DC United y Kevin Payne deciden ir en diferentes direcciones después de 18 años" . The Washington Post . WashingtonPost.com . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
- ^ "Kevin Payne es oficialmente el nuevo presidente y director general del Toronto FC" . La prensa canadiense . NationalPost.com. 28 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c "DC United selecciona al mediocampista John Thorrington en la etapa 2 del Draft de reentrada de la MLS" . DC United . DCUnited.com. 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "DC United requiere a Fred" . DC United . DCUnited.com. 18 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
- ^ "El delantero canterano de 16 años Michael Seaton firma con el DC United" . DCUnited.com . DCUnited.com . Consultado el 14 de enero de 2013 .
- ^ "DC United adquiere Casey Townsend de Chivas USA" . DCUnited.com. 25 de enero de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
- ^ Goff, Steven (20 de febrero de 2013). "DC United adquiere a Carlos Ruiz" . The Washington Post - Soccer Insider . WashingtonPost.com . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
- ^ Bottjer, Steve (23 de febrero de 2013). "Canadian Soccer - Article Porter acepta los términos con DC United" . Nación Roja . RedNationOnline.ca . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
- ^ "Adquirido: Alain Rochat de Vancouver Whitecaps FC" . DCUnited.com. 6 de junio de 2013 . Obtenido de junio de 6, 2013 .
- ^ "Los Rojos cambian a Silva a DC" Toronto FC . TorontoFC.com . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ "DC United ficha al defensa Dennis Iapichino" . DCUnited.com.
- ^ "DC United, Branko Boskovic acuerdan mutuamente separarse" . DC United . DCUnited.com . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c d "DC United declina opciones sobre cuatro jugadores" . DC United . DCUnited.com. 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
- ^ "Andy Najar del United fue transferido al RSC Anderlecht belga" . DCUnited.com . DCUnited.com. 30 de enero de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
- ^ a b "United cae Salihi, contrato de Rozeboom" . ESPN FC . ESPNFC.com . Consultado el 21 de abril de 2013 .
- ^ Goff, Steven. "DC United vende Alain Rochat" . WashingtonPost.com . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ "El delantero brasileño Rafael cedido como joven Jugador Designado" . DCUnited.com . Consultado el 9 de enero de 2013 .
- ^ "DC United ficha al mediocampista indonesio Syamsir Alam" . DCUnited.com . Consultado el 25 de enero de 2013 .
- ^ "El centrocampista panameño Marcos Sánchez cedido por un año" . DCUnited.com . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
- ^ "DC United adquiere Conor Doyle" . DC United. 18 de julio de 2013 . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ "Andy Najar cedido en el RSC Anderlecht" . DCUnited.com . Consultado el 7 de enero de 2013 .
- ^ a b c d "Cuatro para los Richmond Kickers" . DC United . DCUnited.com. 19 de marzo de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .