 Producción escénica en el clímax de la ceremonia de apertura, mostrando modelos de Finnieston Crane y Forth Bridge | |
| Fecha | 23 de julio de 2014 |
|---|---|
| Tiempo | 21:00 y 23:40 BST |
| Localización | Celtic Park , Glasgow , Escocia |
| Coordenadas | 55 ° 50′59 ″ N 4 ° 12′20 ″ W / 55.84972°N 4.20556°W |
| También conocido como | Venga |
| Grabado por | |
| Participantes | Karen Dunbar John Barrowman Amy MacDonald Rod Stewart Susan Boyle Ewan McGregor |
 |
| Parte de una serie sobre |
La ceremonia de apertura de los Juegos de la Commonwealth de 2014 se celebró en el Celtic Park de Glasgow , Escocia, entre las 21:00 y las 23:40 BST, el 23 de julio de 2014.
Actas
Cuenta atrás
La ceremonia comenzó con una dramática cuenta regresiva, comenzando en 30 segundos, que luego fue interrumpida en 15 segundos por el actor escocés Ewan McGregor para anunciar una asociación con los Juegos de la Commonwealth de 2014 y UNICEF . Durante este segmento, McGregor afirma que los juegos esperan "formar equipo" con los espectadores y anunciarían más detalles más adelante en el programa. Luego, la ceremonia continúa con una cuenta regresiva, a partir de 14 segundos, con la reproducción de " The Mother We Share " de Chvrches , que presenta tomas aéreas de Glasgow, incluido el río Clyde y Clyde Arc . [ cita requerida ]
Bienvenido a Escocia
El espectáculo de la ceremonia comienza con una cámara enfocada en la comediante escocesa Karen Dunbar, que está sentada entre la audiencia de Celtic Park . Dunbar se pone de pie y comienza a cantar a capella acompañado de bailarines de fondo, cantando una canción titulada "Bienvenido a Escocia". Luego se une a Dunbar John Barrowman, quien emerge de detrás de una falda escocesa en un automóvil que lo transporta por el estadio en una gira por Escocia que se ha creado dentro del estadio, llevando a los espectadores a través de áreas como Ayrshire , donde se enfocan en las obras de Robert Burns , Gretna Green, importante como lugar de matrimonio, ya que la edad para contraer matrimonio en Escocia era más baja que en otras partes de las Islas Británicas. Luego, la ceremonia se centra en las obras de la industria de construcción naval del río Clyde y los diversos barcos construidos en Glasgow en el río Clyde durante su pico de producción. [ cita requerida ]
Las Highlands están representadas a través de una interpretación de " Loch Lomond " de la banda escocesa Runrig . La cultura escocesa se muestra a través de una variedad de personas que bailan con disfraces con el estilo de pasteles de té Tunnock, seguidos de un Monstruo del lago Ness improvisado que se celebra como un escaparate del turismo y la heráldica escoceses. Highland Cow , Highland Pony y Dolly the Sheep se mencionan como una muestra más de la cultura y la vida salvaje escocesas. [ cita requerida ]
La ceremonia reconoce a Escocia como el hogar del golf con un escaparate centrado en St. Andrews . Por último, Barrowman comienza rápidamente a enumerar una lista de inventos escoceses, como el teléfono , el neumático , la televisión y el baño, por nombrar algunos. [ cita requerida ]
El segmento termina con Dunbar cantando solo en la parte superior del autobús con un modelo del Forth Bridge . Luego, Dunbar comienza a cantar "Bienvenido a Escocia", seguido por los voluntarios utilizados durante la producción de apertura saludando a la cámara mientras salen corriendo de la plataforma. Luego se ve a Barrowman de pie sobre un modelo construido de Finnieston Crane con el mensaje "Bienvenido a Glasgow" en una pantalla LED detrás de él. [ cita requerida ]
Adelante
Dunbar da la bienvenida a la multitud a los juegos y la transmisión se corta a miles de espectadores que ven la ceremonia en Glasgow Green . Amy MacDonald realiza una interpretación de " Rhythm of My Heart " en George Square con el público de Glasgow. Después de un segmento pregrabado en George Square, MacDonald luego canta parte de la canción en el estadio antes de darle la bienvenida a Rod Stewart, quien luego termina la canción.
Llegada de la Reina
Como es tradición en las ceremonias de apertura de los Juegos de la Commonwealth, se izan la bandera de la India , la bandera de Escocia y la bandera de Australia , y la India alberga los juegos anteriores en 2010, Escocia alberga los juegos actuales en 2014 y Australia alberga los próximos juegos en 2018. . Susan Boyle realiza una interpretación de " Mull of Kintyre " para marcar el comienzo de SAR la Reina Isabel II acompañada por Felipe de Edimburgo . La Flecha Roja pasa volando, con humo azul y blanco para simbolizar los Juegos de la Commonwealth 2014 que se celebran en Escocia.
Llegada de Queens Baton
El Queen's Baton llega a Glasgow en un hidroavión que aterriza en el río Clyde y lo transporta el locutor y ciclista Mark Beaumont .
Exhibición de tartán
En preparación para el Desfile de las Naciones, los voluntarios actúan con " Feel So Close " del DJ escocés Calvin Harris , y música incluida por Andy Stewart como tributo a su contribución a la música y la cultura escocesas. Luego se ve a bailarines voluntarios erigiendo sillas para los atletas que se obtuvieron en Glasgow. Se utilizaron 500 bailarines voluntarios para este segmento de la ceremonia.
Desfile de Naciones
La ceremonia fue dirigida por David Zolkwer [1] e incluyó el Desfile de Naciones de los Juegos de la Commonwealth 2014 donde 71 atletas, con las banderas de sus respectivos países y territorios, encabezaron sus delegaciones nacionales mientras desfilaban en el estadio. Los juegos fueron inaugurados formalmente por Su Majestad la Reina Isabel II . Se refirió a los "ideales y ambiciones compartidos" de la Commonwealth y los "lazos que unen" a sus miembros. [2]
Durante el Desfile de las Naciones en la ceremonia de apertura de los Juegos de la Commonwealth de 2014 , celebrada el 23 de julio de 2014, 71 atletas con las banderas de sus respectivas naciones encabezaron sus delegaciones nacionales mientras desfilaban por el Celtic Park en la ciudad anfitriona de Glasgow , Escocia . Cada equipo fue dirigido por un Scottish Terrier , vestido con una chaqueta con el nombre del país, seguido por el abanderado de esa nación. [3]
Como anfitrión de los últimos juegos , India entró primero, seguida por el resto de países asiáticos que compiten. Le siguieron Oceanía , África , el Caribe , las Américas y finalmente Europa . El equipo de Escocia entró en último lugar, en representación de la nación anfitriona. En todos los casos, las naciones ingresaron en orden alfabético de los nombres de sus países en inglés dentro de sus regiones (además de India y Escocia). [4]
En homenaje a las víctimas de la tragedia del vuelo 17 de Malaysia Airlines que ocurrió la semana antes de la ceremonia de apertura, la delegación de Malasia estuvo encabezada por ocho atletas con uniforme de tripulación de cabina de Malaysia Airlines, mientras que los atletas y funcionarios restantes llevaban brazaletes negros y la bandera nacional estaba en media asta. También se guardó un minuto de silencio. [5]
Países y abanderados
A continuación se muestra una lista de los países que desfilan y su abanderado anunciado, en el mismo orden que el desfile. Esto se puede ordenar por nombre de país, nombre del abanderado o deporte del abanderado. Los nombres se dan en la forma designada oficialmente por el CGF . El primer equipo en ingresar al estadio fue India, sede de los Juegos de la Commonwealth 2010 , manteniendo la tradición de que la nación anfitriona anterior inmediata ingresara primero. [6]
| Orden | Nación | Portador de la bandera | Deporte |
|---|---|---|---|
| 1 |  India (IND) | Vijay Kumar [7] | Tiroteo |
| 2 |  Bangladesh (BAN) | Iqbal Islam [4] | Tiroteo |
| 3 |  Brunei (BRU) | Muhammad Imaadi Abd Aziz [4] | Ciclismo |
| 4 |  Malasia (MAS) | Fatehah Mustapa [8] | Ciclismo |
| 5 |  Maldivas (MDV) | Hassan Saaid [9] | Atletismo |
| 6 |  Pakistán (PAK) | Azhar Hussain [4] | Lucha |
| 7 |  Singapur (SIN) | Lim Heem Wei [10] | Gimnasia |
| 8 |  Sri Lanka (SRI) | Sudesh Peiris [4] | Levantamiento de pesas |
| 9 |  Australia (AUS) | Anna Meares [11] | Ciclismo |
| 10 |  Islas Cook (COK) | Patricia Taea [4] | Atletismo |
| 11 |  Fiyi (FIJ) | Litia Tikoisuva [12] | Cuencos para césped |
| 12 |  Kiribati (KIR) | David Katoatau [13] [ enlace muerto ] | Levantamiento de pesas |
| 13 |  Nauru (NRU) | Itte Detenamo [4] | Levantamiento de pesas |
| 14 |  Nueva Zelanda (NZL) | Valerie Adams [14] | Atletismo |
| 15 |  Niue (NIU) | Hina Reriti [4] | Cuencos para césped |
| dieciséis |  Isla Norfolk (NFI) | John Christian [4] | Cuencos para césped |
| 17 |  Papua Nueva Guinea (PNG) | Steven Kari [15] | Levantamiento de pesas |
| 18 |  Samoa (SAM) | Ele Opeloge [13] | Levantamiento de pesas |
| 19 |  Islas Salomón (SOL) | Jenly Tegu Wini [4] | Levantamiento de pesas |
| 20 |  Tonga (TGA) | Uaine Fa Jr [16] | Boxeo |
| 21 |  Tuvalu (TUV) | Lapua Lapua [4] | Levantamiento de pesas |
| 22 |  Vanuatu (VAN) | Yoshua Shing [4] | Tenis de mesa |
| 23 |  Botswana (BOT) | Nigel Amos [4] | Atletismo |
| 24 |  Camerún (CMR) | Vanetius Njuh [4] | Levantamiento de pesas |
| 25 |  Ghana (GHA) | Janet Amponsah [4] | Atletismo |
| 26 |  Kenia (KEN) | Mercy Obiero [4] | Levantamiento de pesas |
| 27 |  Lesoto (LES) | Mokhotho Moroke [4] | Boxeo |
| 28 |  Malaui (MAW) | Mataya Tsoyo [4] | Ciclismo |
| 29 |  Mauricio (resonancia magnética) | Kate Foo Kune [4] | Bádminton |
| 30 |  Mozambique (MOZ) | Kurt Couto [4] | Atletismo |
| 31 |  Namibia (NAM) | Helalia Johannes [4] | Atletismo |
| 32 |  Nigeria (NGR) | Maryam Usman [4] | Levantamiento de pesas |
| 33 |  Ruanda (RWA) | Theogene Hakizimana [4] | Levantamiento de pesas |
| 34 |  Seychelles (SEY) | Clementina Agricole [4] | Levantamiento de pesas |
| 35 |  Sierra Leona (SLE) | James Fayla [4] | Calabaza |
| 36 |  Sudáfrica (RSA) | Cecil Afrika [17] | Rugby a siete |
| 37 |  Swazilandia (SWZ) | Phumlile Ndzinisa [4] | Atletismo |
| 38 |  Tanzania (TAN) | Seleman Salum Kidunda [4] | Boxeo |
| 39 |  Uganda (UGA) | Charles Ssekyaaya [4] | Levantamiento de pesas |
| 40 |  Zambia (ZAM) | Punza Mathews [4] | Judo |
| 41 |  Anguila (AIA) | Rechelle Meade [4] | Atletismo |
| 42 |  Antigua y Barbuda (ANT) | Daniel Bailey [4] | Atletismo |
| 43 |  Bahamas (BAH) | Arianna Vanderpool-Wallace [18] | Natación |
| 44 |  Barbados (BAR) | Shane Brathwaite [4] | Atletismo |
| 45 |  Islas Vírgenes Británicas (IVB) | Chantel Malone [4] | Atletismo |
| 46 |  Islas Caimán (CAY) | Michele Smith [4] | Ciclismo |
| 47 |  Dominica (DMA) | Brendan Williams [4] | Atletismo |
| 48 |  Granada (GRN) | Kirani James [4] | Atletismo |
| 49 |  Jamaica (JAM) | Warren Weir [4] | Atletismo |
| 50 |  Montserrat (MNT) | Julius Morris [4] | Atletismo |
| 51 |  San Cristóbal y Nieves (SKN) | Antoine Adams [4] | Atletismo |
| 52 |  Santa Lucía (LCA) | Levern Spencer [4] | Atletismo |
| 53 |  San Vicente y las Granadinas (SVG) | Kineke Alexander [4] | Atletismo |
| 54 |  Trinidad y Tobago (TRI) | Keshorn Walcott [4] | Atletismo |
| 55 |  Islas Turcas y Caicos (TCI) | Angelo Garland [4] | Atletismo |
| 56 |  Belice (BIZ) | Katy Sealy | Atletismo |
| 57 |  Bermudas (BER) | Micah Franklin [19] | Calabaza |
| 58 |  Canadá (CAN) | Susan Nattrass [20] | Tiroteo |
| 59 |  Islas Malvinas (FAI) | Mike Brownlee [4] | Bádminton |
| 60 |  Guyana (GUY) | Geron Williams [4] | Ciclismo |
| 61 |  Santa Elena (SHN) | Simon Henry [4] | Tiroteo |
| 62 |  Chipre (CYP) | Georgios Achilleos [4] | Tiroteo |
| 63 |  Inglaterra (ENG) | Nick Matthew [21] | Calabaza |
| 64 |  Gibraltar (GIB) | Chris Walker [22] | Triatlón |
| sesenta y cinco |  Guernsey (GUE) | Chris Simpson [23] | Calabaza |
| 66 |  Isla de Man (OIM) | Tim Kneale [24] | Tiroteo |
| 67 |  Jersey (JER) | Steve Le Couilliard [25] | Tiroteo |
| 68 |  Malta (MLT) | Kevin Arthur Moore [26] | Atletismo |
| 69 |  Irlanda del Norte (NIR) | Martyn Irvine [27] | Ciclismo |
| 70 |  Gales (WAL) | Francesca Jones [28] | Gimnasia |
| 71 |  Escocia (SCO) | Euan Burton [29] | Judo |
Programa
El programa, que incluyó a unos 2.000 artistas, contó con Karen Dunbar , John Barrowman , Amy Macdonald , Rod Stewart , Susan Boyle , Nicola Benedetti , Julie Fowlis , Pumeza Matshikiza , Eric Whitacre y el Coro Nacional Juvenil de Escocia , así como un mensaje de la Estación Espacial Internacional . La ceremonia comenzó con una cuenta regresiva y un mensaje de video grabado del actor escocés Ewan McGregor , explicando la asociación entre los Juegos y UNICEF . [30]
Después de la llegada de la Reina, el equipo de exhibición de Flechas Rojas realizó un vuelo aéreo . El lugar contó con la pantalla de video LED más grande de Europa, [31] suministrada por Sports Technology. [32] El entonces primer ministro de Escocia, Alex Salmond, dio la bienvenida a los participantes y espectadores, e introdujo un momento de silencio en memoria del desastre del vuelo 17 de Malaysia Airlines .
La parte final del Queen's Baton Relay estuvo a cargo de 32 voluntarios escoceses nominados por dedicar su tiempo al desarrollo de la juventud de la nación a través del deporte. Luego, el testigo pasó a Sir Chris Hoy , quien se lo entregó al presidente de la Federación de Juegos de la Commonwealth, el príncipe Imran, y a la reina. La visualización del mensaje oculto dentro del bastón se retrasó por una dificultad para abrir el dispositivo. [33]
Los Juegos se lanzaron en asociación con UNICEF para salvar y cambiar la vida de los niños. La asociación única tenía como objetivo "utilizar el poder del deporte para llegar a todos los niños de Escocia y beneficiar a los niños de todas las naciones y territorios de la Commonwealth". [34]
Emitir
La ceremonia fue transmitida por BBC One y fue presentada por Gary Lineker , Hazel Irvine , Clare Balding y Huw Edwards . [35] La audiencia televisiva mundial estimada fue de mil millones, [33] con 9 millones en el Reino Unido. [36]
Referencias
- ^ Gardner, Lyn (24 de julio de 2014). "Revisión de la ceremonia de apertura de los Juegos de la Commonwealth - no falta de corazón pero falta de empuje" . theguardian.com . Consultado el 24 de julio de 2014 .
- ^ Duncanson, Hilary (23 de julio de 2014). "Queen habla de 'ideales compartidos' en la ceremonia de apertura de los Juegos de la Commonwealth" . Independiente de Irlanda . Noticias y medios independientes . Asociación de Prensa . Consultado el 24 de julio de 2014 .
- ^ "Los perros escoceses 'roban el espectáculo' en los juegos de la Commonwealth" . Noticias ITV . 24 de julio de 2014 . Consultado el 24 de julio de 2014 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au Butler, Mella; Osborne, Paul (23 de julio de 2014). "Juegos de la Commonwealth: la ceremonia de apertura de Celtic Park" .Insidethegames . Glasgow , Escocia . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ "Malasia rinde homenaje en los juegos de la Commonwealth" . La estrella en línea .
- ^ "Juegos de la Commonwealth de Glasgow 2014: India lidera el desfile de la ceremonia de apertura" . India hoy . Consultado el 24 de julio de 2014 .
- ^ "Vijay Kumar nombrado abanderado de la India en CWG" . ibnlive.in.com/ . 21 de julio de 2014. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
- ^ "Fatehah elegido como abanderado de Malasia para los Juegos de la Commonwealth de Glasgow" . Baik Bike.com . 10 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
- ^ "Saaid designado como abanderado de Maldivas en los Juegos de la Commonwealth" . sun.mv/ . 15 de julio de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
- ^ Yong Teck, Lim (02 de julio de 2014). "La ceremonia de presentación de la bandera de contingente dual marca el inicio de los Juegos de la Commonwealth de 2014 y el viaje de los YOG de Singapur" . Deportes rojos . Consultado el 2 de julio de 2014 .
- ^ Horne, Ben (22 de julio de 2014). "Meares elegido como abanderado de los Juegos" . Sydney Morning Herald . Consultado el 22 de julio de 2014 .
- ^ Kumar, Arin (13 de julio de 2014). "Tikoisuva es nuestro abanderado" . Fiji Times . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
- ^ a b "Portadores de la bandera del Pacífico abrumados por los Juegos de Glasgow" . Radio Australia . 24 de julio de 2014 . Consultado el 24 de julio de 2014 .
- ^ Shannon, Kris (23 de julio de 2014). "Adams nombrado como portador de la bandera de Nueva Zelanda" . The New Zealand Herald . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ Naime, Quintina (14 de julio de 2014). "Steven Kari nombrado abanderado en los juegos de Glasgow" . pngloop.com/ . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
- ^ "Equipo de Tonga para los Juegos de la Commonwealth 2014" . Matangi . Nuku'alofa , Tonga . 16 de julio de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2014 .
- ^ "Afrika nombrado abanderado de SA" . Deporte24 . 16 de julio de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2014 .
- ^ Stubbs, Brent (23 de julio de 2014). "Volando la bandera" . Tribuna de las Bahamas . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ Wright, Stephen (22 de julio de 2014). "Franklin elegido como abanderado de los Juegos" . Gaceta Real . Glasgow, Escocia . Consultado el 22 de julio de 2014 .
- ^ "Susan Nattrass nombrada abanderado de los Juegos de la Commonwealth" . CBC Sports . Toronto , Ontario , Canadá : CBC . 26 de junio de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ "Nick Matthew para ser el abanderado del equipo de Inglaterra en los juegos de la Commonwealth" . The Guardian . 22 de julio de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2014 .
- ^ Shephard, John (14 de julio de 2014). "Team Gibraltar finalmente nombrado" . vox.gi/ . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
- ^ "Chris Simpson para llevar la bandera de Guernsey en la ceremonia de Glasgow 2014" . BBC . 22 de julio de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2014 .
- ^ "Glasgow 2014: tirador 'orgulloso' de ser el abanderado de la Isla de Man" . BBC . 23 de julio de 2014 . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ "Glasgow 2014: Steve Le Couilliard 'abrumado' por ser abanderado" . BBC News . BBC . 2 de julio de 2014 . Consultado el 2 de julio de 2014 .
- ^ "Abanderado de Kevin Arthur Moore para Malta en la ceremonia de apertura de los juegos de la Commonwealth" . Tiempos de Malta . 22 de julio de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2014 .
- ^ "Pista ciclista Martyn Irvine llamado abanderado de Irlanda del Norte" . Tiempos de la tarde de Glasgow. 23 de julio de 2014 . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ Griffiths, Gareth (22 de julio de 2014). "Juegos de la Commonwealth 2014: el gimnasta Frankie Jones nombrado como abanderado de la ceremonia de apertura del equipo de Gales" . walesonline.co.uk/ . Consultado el 22 de julio de 2014 .
- ^ McGinty, Stephen (21 de julio de 2014). "Euan Burton nombrado como abanderado de los Juegos de la Commonwealth" . El escocés . Consultado el 21 de julio de 2014 .
- ^ [1]
- ^ Adam Withnall (19 de marzo de 2014). "Juegos de la Commonwealth 2014 - en sus marcas: Glasgow listo para la ceremonia de apertura, ya que Escocia promete mostrar 'de qué estamos hechos' - Juegos de la Commonwealth - Deporte" . The Independent . Consultado el 24 de julio de 2014 .
- ^ "Tecnología deportiva para mostrar toda la acción de la pantalla grande de Glasgow 2014 | Glasgow 2014 - Juegos de la Commonwealth" . Glasgow 2014 . Consultado el 24 de julio de 2014 .
- ^ a b Juegos de la Commonwealth. "Juegos de la Commonwealth 2014: la reina se ríe de enganche de bastón" . Telegraph . Consultado el 14 de julio de 2014 .
- ^ "Unicef | Glasgow 2014 - Juegos de la Commonwealth" . Glasgow 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
- ^ "BBC One - Commonwealth Games, Glasgow 2014, ceremonia de apertura" . bbc.co.uk. 23 de julio de 2014 . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ "La ceremonia de apertura de los juegos de la Commonwealth 2014 puntúa 7,6 millones en BBC One - TV News" . Espía digital . Consultado el 24 de julio de 2014 .
Enlaces externos
| Medios externos | |
|---|---|
| Imagenes | |
 Imágenes de la ceremonia de apertura de los Juegos de la Commonwealth de Glasgow 2014, The Mirror Newspaper | |
| Video | |
 Ceremonia de apertura - Juegos de la Commonwealth de Glasgow 2014, canal oficial de CGF | |
- Página oficial de ceremonias
