La fuga del Centro Correccional Clinton de 2015 tuvo lugar el 6 de junio de 2015, cuando dos reclusos, Richard Matt y David Sweat, fueron descubiertos desaparecidos durante una revisión de cama a las 5:17 am en el Centro Correccional de máxima seguridad Clinton en Dannemora, Nueva York. Matt estaba cumpliendo 25 años a cadena perpetua y Sweat cumplía cadena perpetua sin libertad condicional, ambos por asesinato. [1] Los dos prisioneros habían cavado un túnel fuera de la prisión, con herramientas obtenidas de dos empleados de la prisión que cooperaron. Casi tres semanas después de la fuga, Matt fue encontrado en Malone, Nueva York , donde fue asesinado a tiros; [2] dos días después de eso, Sweat fue baleado y detenido. [3]Se dijo que la persecución y la investigación costaron alrededor de $ 23 millones. [4]
Fecha | 6 de junio de 2015 |
---|---|
Localización | Clinton Correctional Facility Village of Dannemora , Nueva York , Estados Unidos |
Coordenadas | 44 ° 43′23 ″ N 73 ° 43′08 ″ O / 44,72306 ° N 73,71889 ° WCoordenadas : 44 ° 43′23 ″ N 73 ° 43′08 ″ O / 44,72306 ° N 73,71889 ° W |
Salir |
|
Fallecidos | 1 |
Lesiones no mortales | 1 |
Presos
Richard Matt
Richard William Matt (25 de junio de 1966 - 26 de junio de 2015) nació y se crió en el suburbio de Buffalo en Tonawanda, Nueva York, donde él y su hermano Robert comenzaron a recibir cuidados de crianza desde temprana edad. Debido a su disgusto por el trabajo legítimo, Matt cumplió condenas de prisión recurrentes en las décadas de 1980 y 1990 por varios delitos, incluidos robo, violación, hurto y asalto. [5] Habiendo escapado por primera vez de un hogar grupal en su adolescencia, Matt tenía un historial de escapar de las instalaciones correccionales antes de que él y su cómplice Lee Bates secuestraran al exjefe de Matt, William Rickerson, de su casa en North Tonawanda en un intento de robarle. 3 de diciembre de 1997. Matt exigió saber la ubicación de una gran suma de dinero que creía que Rickerson poseía. Matt y Bates condujeron durante más de 24 horas con Rickerson en el maletero de un automóvil de ida y vuelta a Ohio, deteniéndose periódicamente para abrir el maletero y golpearlo y torturarlo. Matt finalmente mató a Rickerson rompiéndole el cuello antes de desmembrar su cuerpo, arrojar las partes a un río y escapar a México. Mientras estaba en la ciudad fronteriza de Matamoros, Tamaulipas , Matt asesinó a un segundo hombre, Charles Arnold Perreault, un ingeniero estadounidense que trabajaba en una fábrica local mientras intentaba robarlo apuñalándolo hasta la muerte en un bar mientras usaba el baño el 20 de febrero. , 1998. Matt pronto fue arrestado y sentenciado a 23 años por asesinato en un tribunal mexicano. [6] [7] En 2007, fue extraditado a los Estados Unidos para enfrentar un juicio por el asesinato de Rickerson, donde Bates testificó en su contra, y Matt recibió una sentencia de 25 años a cadena perpetua por asesinato en segundo grado sin posibilidad de libertad condicional. hasta 2032. [8]
David sudor
David Paul Sweat (nacido el 14 de junio de 1980) fue criado en el área metropolitana de Binghamton por su madre soltera Pamela Sweat junto con sus dos hermanas. Tuvo una infancia problemática caracterizada por tendencias violentas. [9] Después de ser enviado a Florida para ser criado por un tío, robó y destrozó el coche de su tía y pronto fue a un hogar de crianza. [5] Cuando estaban en la adolescencia, Sweat y su primo Jeffrey A. Nabinger Jr. se encontraban esporádicamente sin hogar, tenían trabajos de corta duración y se involucraron en la marihuana. [10] Sweat era conocido como un planificador meticuloso que planeaba minuciosamente los robos que tenía la intención de cometer con Nabinger, y fueron arrestados varias veces por robos a fines de la década de 1990 y cumplieron condena en prisión. [5] En las primeras horas de la mañana del 4 de julio de 2002, Sweat, Nabinger y un tercer cómplice, Shawn Devaul robaron una tienda de fuegos artificiales en Great Bend, Pensilvania para robar armas de fuego. Al regresar a Nueva York, fueron vistos por el ayudante del alguacil del condado de Broome, Kevin Tarsia, mientras transferían las armas de fuego robadas en un estacionamiento de un vehículo a otro. Sweat abrió fuego contra Tarsia, golpeándolo varias veces, antes de atropellarlo con un automóvil. Como aún estaba vivo, Nabinger le disparó dos veces más en la cara. Los tres hombres fueron arrestados unos días después. Durante el juicio, Sweat y Nabinger se declararon culpables de asesinato en primer grado y recibieron cadena perpetua sin libertad condicional para evitar la pena capital [10], mientras que Devaul, que cooperó con las autoridades, fue condenado a cinco años de prisión más cinco años de libertad supervisada. [11] A diferencia de Matt, Sweat no tenía antecedentes de escapar de la prisión.
Escapar
El 6 de junio de 2015, se descubrió que los dos prisioneros estaban desaparecidos durante el conteo de las 5:30 am de la mañana, habiendo sido vistos por última vez a las 10:30 pm de la noche anterior. [12] Se informó que se encontró una "brecha externa" en una calle aproximadamente a 500 pies (150 m) fuera del muro de la prisión. Los reclusos habían salido de la instalación por un túnel. Habían sido alojados en Honor Block, una unidad de vivienda privilegiada, que les permitía acceder a estaciones de cocina, televisores, teléfonos montados en la pared, duchas y mesas de juego en la celda a intervalos específicos durante el día. [13] [14] Según informes de noticias, los fugitivos utilizaron herramientas de los contratistas para cortar su vía de escape durante las noches, y luego las devolvieron a sus cajas de herramientas. [15]
El escape fue elaborado y se ha comparado con el escape realizado en la novela y la película de Stephen King , The Shawshank Redemption . [16] El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, realizó un recorrido a pie por las instalaciones con cámaras de publicidad presentes. [17] [18]
Las autoridades encontraron que los dos habían planeado ser recogidos por una empleada de la prisión, Joyce Mitchell, quien luego, según un familiar, desarrolló dolores en el pecho y fue hospitalizada. [19] [20] Un segundo empleado, el guardia de la prisión Gene Palmer, también fue acusado de ayudar en la fuga. [21] Palmer admitió ante los investigadores que pasó de contrabando herramientas a la prisión y le hizo otros favores a Richard Matt a cambio de pinturas. [22]
Se dejó una nota en la tubería que los dos fugitivos habían cortado para escapar, que decía: "Que tengas un buen día", con un estereotipo de "cara sonriente asiática" con un sombrero triangular de arroz. [23]
Caza
Las autoridades registraron las granjas y campos alrededor de la ciudad de Willsboro, Nueva York , después de recibir un aviso de que Matt y Sweat pudieron haber sido vistos allí el 9 de junio. [24]
Las autoridades pasaron el 9 y 10 de junio volviendo sobre sus pasos cerca de Dannemora después de registrar Willsboro, y también expandieron la búsqueda a la frontera con Vermont, diciendo que los dos pudieron haber intentado huir al estado. También se alertó a las autoridades de Canadá, incluida la Real Policía Montada de Canadá (RCMP) y los departamentos a lo largo de la frontera con los EE. UU. Y México, donde Matt había sido condenado anteriormente por asesinato. La Oficina Federal de Investigaciones (FBI), de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF), la policía estatal y local, y el bosque del estado de Guardabosques de Nueva York (el Parque Adirondack Preservar cubiertas el área) estaban todos involucrados en la búsqueda, que estaba siendo dirigida por la policía local y el Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos que trabajaba con los funcionarios de la prisión. Cuomo fijó una recompensa de 50.000 dólares por cada preso y posteriormente se incrementó a 75.000 dólares cuando los alguaciles estadounidenses agregaron 25.000 dólares por cada fugitivo. No hubo informes de allanamientos, robos u homicidios, pero se informaron dos avistamientos. En todos los casos, la policía no había tenido ningún enfrentamiento con los fugitivos reales antes de que supuestamente abandonaran el área. [ cita requerida ]
Un tramo de la cercana ruta 374 del estado de Nueva York estuvo cerrado hasta nuevo aviso el 11 de junio. Se cancelaron las clases escolares en Dannemora y Saranac. Más tarde ese día, el número de agentes presentes en el área cercana a la prisión se incrementó a más de 500, de la estimación inicial de entre 300 y 400. Esa tarde y noche, después de que los sabuesos detectaron un rastro y las autoridades descubrieron una huella y un Envoltorio, la policía comenzó a buscar metódicamente, hasta el anochecer, un área boscosa cerca de la cercana ciudad de Cadyville, Nueva York . La policía, sin embargo, dijo que esta no era una pista que produjera evidencia definitiva de que los fugitivos todavía estaban en esa área. También se registraron áreas de la ciudad cercana más poblada de Plattsburgh y partes del lago Champlain , y se colocaron vallas publicitarias pidiendo ayuda en Nueva York, Nueva Jersey, Massachusetts, Vermont, [25] Pensilvania y a lo largo de la frontera entre Canadá y EE. UU. . [26]
El 12 de junio, séptimo día de la búsqueda, aún no había avistamientos confirmados de los fugitivos. [27] Más tarde ese mismo día, la trabajadora de la prisión Joyce Mitchell fue arrestada y acusada de ayudar a los fugitivos. [28] [29] El 13 de junio, la búsqueda incluyó helicópteros, vehículos todo terreno y perros de búsqueda. Sin embargo, las malas condiciones meteorológicas, incluida la lluvia, obstaculizaron los esfuerzos de búsqueda. [30] El 20 de junio, la búsqueda continuó en el condado de Allegany en el oeste de Nueva York con base en un avistamiento en la ciudad de Friendship, Nueva York . [31] El 22 de junio, la búsqueda se trasladó a un área cercana a la prisión después de que se descubriera que una cabaña cerca de Owls Head en el condado de Franklin tenía señales de entrada rota. Se encontró ADN de los presos en la cabina y los investigadores concluyeron que habían estado allí dentro de las 24 horas anteriores. [32] En los días posteriores a la fuga, algunos presos denunciaron haber sido golpeados por guardias en un intento de obtener información sobre el paradero y planes de los presos fugitivos. [33]
Muerte de Matt, captura de Sweat
Matt fue visto en el condado de Franklin, Nueva York, el 26 de junio después de dispararle al conductor de un vehículo recreativo que pasaba con una escopeta de calibre 20 sacada de un campamento de caza. En el enfrentamiento que siguió, fue asesinado a tiros por el agente supervisor de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. Chris Voss en el desierto de Owl's Head, al sur de Malone, Nueva York , a 50 millas (80 km) al oeste de la Instalación Correccional de Clinton. La ubicación de Sweat era desconocida en el momento de la muerte de Matt. [2]
El 28 de junio, el sargento de policía del estado de Nueva York. Jay Cook pasó junto a Sweat mientras caminaba por la carretera. Cuando Cook regresó para interrogarlo, Sweat comenzó a correr por un campo de heno hacia una línea de árboles. Cook, un instructor de armas de fuego, lo persiguió y cuando se hizo evidente que Sweat podría escapar, disparó dos rondas de su pistola .45 Glock 37, golpeando a Sweat dos veces en su hombro derecho y brazo izquierdo a una distancia de 73 yardas (67 m). cerca de Constable, Nueva York , aproximadamente a 16 millas (26 km) al norte de donde Matt había sido asesinado ya solo 1,5 millas (2,4 km) de la frontera entre Canadá y Estados Unidos. Fue trasladado al Centro Médico Alice Hyde en Malone. Más tarde fue trasladado al Albany Medical Center , donde se encontraba en estado crítico. [3] Su condición se actualizó más tarde a regular el 1 de julio. [34] Sweat fue trasladado el 5 de julio a una Unidad de Vivienda Especial en el Centro Correccional de máxima seguridad Five Points en Romulus, Nueva York . [35]
Investigación
El 15 de junio de 2015, el gobernador Andrew Cuomo ordenó a la inspectora general Catherine Leahy Scott que llevara a cabo una investigación exhaustiva para determinar todos los factores potencialmente involucrados en la fuga de los reclusos Richard Matt y David Sweat del Centro Correccional Clinton. [36] Siguiendo las instrucciones del gobernador, el Inspector General debía obtener los servicios de un respetado experto externo en correcciones y aplicación de la ley en temas como el diseño, las operaciones y la seguridad de la prisión con miras a identificar cómo estos presos pudieron escapar, y recomendar posibles reformas y mejores prácticas para prevenir futuros incidentes. [37]
En la mañana del 16 de junio, Mitchell confesó su participación con los prisioneros que aún eludían la captura. The Associated Press informó que Mitchell había confirmado que les había proporcionado a Matt y Sweat hojas de sierra, cinceles y otras herramientas. Según el fiscal de distrito del condado de Clinton, Andrew Wylie, quien supervisó el enjuiciamiento de Mitchell, "él había aceptado ser el conductor de la huida, pero se echó atrás porque ella todavía amaba a su esposo y se sentía culpable por participar". El informe también señaló que las alcantarillas utilizadas por los dos reclusos habían sido cerradas con autógena desde entonces. "La Sra. Mitchell era el Plan A y no había el Plan B, por lo que las autoridades ahora han estado concentrando su búsqueda en un perímetro alrededor de la prisión de máxima seguridad", dijo Wylie. [38] Según Associated Press, Mitchell renunció a una audiencia preliminar, lo que permitió que el caso procediera de inmediato en la corte del condado. [39]
El 17 de junio, se reveló que Mitchell, quien había sido suspendida sin paga del puesto de $ 57,000 al año que ocupaba, había discutido que su esposo, Lyle, fuera asesinado en un posible trato de asesinato a sueldo con Matt, a quien ella había estado cerca de Sweat. [40] Según la confesión de Joyce Mitchell, Matt se refirió a su esposo Lyle como el "problema técnico" y planeó matarlo después de la fuga. Matt supuestamente le dio a Mitchell dos pastillas para dárselas a su esposo Lyle para incapacitarlo, con el fin de facilitar el asesinato planeado de Matt de Lyle. Según se informa, más tarde decidió no seguir adelante con el plan de Matt y tiró las dos píldoras por sentimiento hacia su esposo. Las autoridades no creían que el esposo de Mitchell supiera o participara en la fuga. Según Press-Republican , visitó a su esposa el 16 de junio, y luego al cuartel de la Policía del Estado de Nueva York en Malone, Nueva York , al día siguiente, para hablar con las autoridades. Luego, la búsqueda se expandió a un área más allá de las 16 millas cuadradas alrededor de la prisión que se estaba registrando. Se levantaron algunos bloqueos de carreteras y se redujo la fuerza de más de 800 a alrededor de 600. [38]
La policía recibió varias pistas durante los últimos días de la persecución. También dedujeron que Matt se había enfermado debido a consumir alimentos en mal estado o agua sucia, según la ropa interior sucia descubierta en una de las cabañas en las que el dúo había irrumpido. Una investigación adicional llevó a la policía a encontrar a Matt. [41]
Los interrogatorios con Sweat después de su captura revelaron que él y Matt practicaron su escape una vez en la prisión y casi fueron encontrados en dos ocasiones distintas durante la persecución. Durante la primera instancia, él y Matt estaban escondidos en una cabaña cuando tres personas llegaron para ver cómo estaba, debatieron si debían quedarse o irse, y luego se fueron. En el segundo caso, Sweat estaba escondido en un árbol de caza por el que pasó un oficial de policía. Sweat también afirmó que él y Matt se separaron el 23 de junio después de que Matt se perdiera la concentración y lo "frenara". [34]
El 6 de agosto se publicó una autopsia de Matt, que verificó la causa de su muerte como fracturas de cráneo y daño cerebral por disparos. También reveló que tenía un nivel de alcohol en sangre de 0,18%. [42]
Secuelas
Sweat se declaró culpable de dos delitos graves de fuga en primer grado y un cargo adicional de promover el contrabando en la prisión. [43] Fue sentenciado a tres años y medio a siete años, que se cumplirán consecutivamente con su anterior cadena perpetua. [44] Se le ordenó además pagar 79.841 dólares en restitución.
Joyce Mitchell, defendida por un defensor público del condado de Clinton, se declaró culpable de promover el contrabando en las cárceles y la facilitación criminal. [45] Fue sentenciada a dos años y un tercio a siete años de prisión, una multa de $ 6,375 y se le ordenó pagar $ 79,841 en restitución. [46] [47] Mitchell obtuvo la libertad condicional y fue puesto en libertad en febrero de 2020. [48]
Gene Palmer se declaró culpable de promover el contrabando en la prisión, un delito grave, y fue sentenciado a 6 meses de cárcel y multado con $ 5,375. [49] [50] Cumplió cuatro meses y fue puesto en libertad por buen comportamiento. [50]
El informe del Inspector General fue publicado en junio de 2016 y encontró que "las fallas sistémicas de larga data en la gestión y supervisión por parte de DOCCS permitieron a dos asesinos convictos orquestar meticulosamente su escape de una instalación de máxima seguridad casi a la vista". [51] El informe señaló las fallas de 20 empleados penitenciarios individuales, tanto civiles como uniformados. Aparte de Palmer y Mitchell, no se presentaron cargos penales contra ningún empleado de la prisión. Uno fue degradado, dos fueron suspendidos en espera de arbitraje, nueve regresaron a trabajar después de que se aplicaron penas menores y el resto se retiró o renunció antes de ser sancionado. El informe critica fuertemente la falta de cooperación y los testimonios engañosos y mentirosos de los empleados de la prisión. [52]
En la cultura popular
La fuga fue el tema de una película para televisión en 2017, Nueva York Prison Break: The Seduction of Joyce Mitchell. Penelope Ann Miller interpretó a Joyce Mitchell, con Matt interpretado por Myk Watford y Joe Anderson como Sweat. Fue dirigida y escrita por Stephen Tolkin y transmitida en Lifetime Network. [53] [54]
En 2018, la historia de la fuga se adaptó a una miniserie de televisión de siete capítulos para Showtime , Escape at Dannemora , creada y escrita por Brett Johnson y Michael Tolkin , dirigida por Ben Stiller y protagonizada por Benicio del Toro como Matt, Paul Dano como Sweat. y Patricia Arquette como Mitchell. [55] Mitchell criticó la miniserie, que incluye varias escenas de sexo en prisión, por contener "mentiras" y negó haber tenido relaciones sexuales con los dos reclusos. [56]
El 15 de diciembre de 2018, Oxygen Network estrenó un especial titulado Dannemora Prison Break , que presenta a Bryce Dallas Howard como narrador. [57]
Ver también
- Richard Matt
Referencias
- ^ The New York Times (7 de junio de 2015). "Con herramientas eléctricas y una artimaña, 2 asesinos huyen de la prisión de Nueva York" .
- ^ a b Margolin, Josh; Katersky, Aaron; Shapiro, Emily. "El preso Richard Matt escapó a tiros y lo mató la policía, dicen los funcionarios" . ABC News . Consultado el 26 de junio de 2015 .
- ^ a b Deborah Feyerick; Alexandra Field; Dana Ford (28 de junio de 2015). "David Sweat disparó y capturó vivo después de la persecución de Nueva York" . CNN . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
- ^ "Escape de la prisión de Nueva York: Manhunt costó al estado $ 1 millón al día, muestran registros" . ABC News .
- ^ a b c Kleinfield, NR (12 de junio de 2015). "Chicos rotos, ladrones, asesinos y ahora fugitivos" . New York Times . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ Espinoza, J. Noel (24 de febrero de 1998). "Americano acusado de asesinato en Matamoros" . El Brownsville Herald . Brownsville, Texas . Consultado el 28 de junio de 2015 .
- ^ Staff (26 de junio de 2015). "Familia de hombre NY Escapee Killed Reacts to Death" . KRGV.com . Consultado el 28 de junio de 2015 .
- ^ Kleinfield, NR (12 de junio de 2015). "Chicos rotos, ladrones, asesinos y ahora fugitivos" . New York Times . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ Swift, Tim (26 de junio de 2015). "¿Quiénes son los fugitivos estadounidenses Richard Matt y David Sweat?" . news.com.au . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
- ^ a b "El brutal camino de David Sweat a la cárcel" . Presione Conecta . 10 de junio de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ Pai, Akshay (26 de noviembre de 2018). " ' Escape at Dannemora': la serie Showtime no puede esconderse detrás de la brutal verdad del monstruoso asesino de policías David Sweat" . meaww . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ^ Berlinger, Joshua (30 de junio de 2015). "Cronología de la fuga de la prisión de Nueva York" . CNN . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ The New York Times (7 de junio de 2015). "Con herramientas eléctricas y una artimaña, 2 asesinos huyen de la prisión de Nueva York" .
- ^ Genis, Daniel. "Prisión más aterradora del estado de Nueva York" . Vice.com . Consultado el 10 de junio de 2015 .
- ^ Filadelfia (15 de junio de 2015). "Fiscal: Los fugitivos fueron pacientes con las herramientas" .
- ^ Shapiro, Emily; Keneally, Meghan (8 de junio de 2015). "NY Prison Break y cómo se compara con 'Shawshank Redemption" . ABC News .
- ^ Ahmed, Saeed (8 de junio de 2015). "Fuente: empleado interrogado en fuga de la prisión de Nueva York" . Tornero. CNN . Consultado el 9 de junio de 2015 .
- ^ "El gobernador Cuomo recorre el centro penitenciario después de la fuga de la prisión" (Imagen). Noticias diarias de Nueva York.
- ^ Chicago Tribune (11 de junio de 2015). "Los investigadores creen que el empleado de la prisión estaba en el plan de escape de Nueva York" .
- ^ NBC (11 de junio de 2015). "La trabajadora de la prisión Joyce Mitchell siendo interrogada en relación con el escape descarado" .
- ^ "Guardia Gene Palmer acusado de ayudar a los asesinos a escapar de la prisión de Nueva York" . CBS News . 25 de junio de 2015 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
- ^ "El fugitivo de la prisión de Nueva York intercambió arte por favores de un guardia" . The New York Times . 25 de junio de 2015 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
- ^ Lind, Dara (12 de agosto de 2015). "Los guardias supuestamente respondieron a la fuga de la prisión de Nueva York golpeando a otros reclusos" . Vox . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ Botelho, Greg; Prokupecz, Shimon; Yan, Holly. "Las autoridades registran granjas, campos en busca de señales de asesinos fugados de Nueva York" . CNN . Consultado el 9 de junio de 2015 .
- ^ "La búsqueda de dos asesinos escapados se expande a Vermont" . wsj.com . 11 de junio de 2015.
- ^
- "Las autoridades a la caza de 2 fugitivos se centran en un área de 5 millas cuadradas cerca de la prisión" . The New York Times .
- Joseph De Avila; Jason Bellini (11 de junio de 2015). "Investigación anterior se centró en la supuesta relación entre trabajadora de la prisión y asesino fugitivo" . WSJ .
- "Área pantanosa en el centro de la ciudad de Nueva York del norte de la caza de asesinos fugitivos" . Fox News .
- Greg Botelho; Steve Almasy; Randi Kaye (11 de junio de 2015). "Los perros alcanzan el olor de los fugitivos en una gasolinera cerca de la prisión - CNN.com" . CNN .
- "Policía: todas las pistas se agotarán" . Prensa republicana .
- "El gobernador de Nueva York dice que es probable que los convictos fugados vuelvan a matar" . thestar.com . 10 de junio de 2015.
- ^ ABC (12 de junio de 2015). "Escape de la prisión de Nueva York: gasolinera el último foco de búsqueda de convictos" .
- ^ CNN (12 de junio de 2015). "Fuente: empleado de la prisión de Nueva York bajo custodia, para ser procesado" .
- ^ Los Angeles Times (12 de junio de 2015). "Mujer sospechosa de ayudar a los fugitivos se declara inocente de los cargos" .
- ^ NBC (13 de junio de 2015). "La policía le dice a los asesinos de Nueva York que escaparon: 'Vamos a por ti ' " .
- ^ Katersky, Aaron; Tan, Avianne; Chiu, David (20 de junio de 2015). "La policía de Nueva York busca en el condado de Allegany un posible avistamiento de 2 convictos fugitivos" . ABC News . Consultado el 22 de junio de 2015 .
- ^ Katersky, Aaron; Margolin, Josh; Shapiro, Emily (22 de junio de 2015). "Escape de la prisión de Nueva York: ropa interior de la prisión recuperada en la cabaña del norte del estado" . ABC News . Consultado el 23 de junio de 2015 .
- ^ "Después de la huida de 2 asesinos, dicen los prisioneros de Nueva York, las palizas fueron lo siguiente" . The New York Times . 12 de agosto de 2015.
- ^ a b Emily Shapiro (30 de junio de 2015). "David Sweat afirma que practicó el escape y casi lo atraparon dos veces durante la persecución de 3 semanas" . ABC News . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
- ^ "El ex convicto fugitivo David Sweat se trasladó a la instalación correccional de Five Points en Romulus, dicen las autoridades" . Prensa asociada . 5 de julio de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2015 .
- ^ Faith Karimi; Shimon Prokupecz; Catherine E. Shoichet (15 de junio de 2015). "Fuga de la prisión de Nueva York: 9 días después, los asesinos convictos todavía están por ahí" .
- ^ "El gobernador Cuomo dirige al inspector general para iniciar la investigación sobre la fuga de la instalación correccional de Clinton" . 2015-06-15 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
- ^ a b "Fiscal: Trabajador discutió contratar presos para matar al marido" . msn.com . Associated Press. 17 de junio de 2015.
- ^ "El clima fresco y lluvioso dificulta la búsqueda de asesinos sueltos el día 11" . La gran historia .
- ^ Fantz, Ashley (29 de julio de 2015). "La confesión de Joyce Mitchell, ex-trabajadora carcelaria: Sexo, una pintura y un plan" . CNN . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
- ^ "Asesino escapado David Sweat disparado y capturado cerca de la frontera canadiense" . Noticias FOX .
- ^ "Autopsia: fugitivo de la prisión de Nueva York estaba borracho cuando lo mataron en el bosque" . Yahoo! Noticias .
- ^ Chuck, Elizabeth (13 de noviembre de 2015). "David Sweat, fugitivo de la prisión de Nueva York, se declara culpable de todos los cargos" . NBC News . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ Siemaszko, Corky (3 de febrero de 2016). "David Sweat, cerebro de escape de la prisión, condenado por fuga" . NBC News . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ Invierno, Tom; Connor, Tracy (28 de julio de 2015). "La costurera de la prisión Joyce Mitchell se declara culpable de escapar" . NBC News . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ Morganstein, Mark (28 de septiembre de 2015). "Joyce Mitchell, que ayudó a escapar de la prisión, yendo a la cárcel ella misma" . CNN . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ Denyer, Lee Anne (7 de noviembre de 2015). "Joyce Mitchell para pagar 80.000 dólares en restitución" . WPTZ . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ Hogan, Bernadette; Golding, Bruce (6 de febrero de 2020). " ' Shawskank' Joyce Mitchell, que ayudó a escapar de la prisión de Dannemora, quedó en libertad condicional" . New York Post . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
- ^ "Guardia de la prisión involucrado en la fuga de Dannemora obtiene 6 meses en la cárcel" . New York Times . 29 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ a b Strzepa, Liz (25 de julio de 2016). "El ex oficial de prisiones Gene Palmer liberado de la cárcel" . mynbc5 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ Scott, Catherine Leahy. "Investigación de la fuga del 5 de junio de 2015 de los presos David Sweat y Richard Matt de la instalación correccional de Clinton" (PDF) . Oficina del Inspector General del Estado de Nueva York . Archivado desde el original (PDF) el 30 de enero de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ Winerip, Michael; Schwirtz, Michael (23 de junio de 2016). "20 trabajadores penitenciarios son culpados en la fuga de asesinos. 9 permanecen en el trabajo" . New York Times . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ "Acerca de Prison Break de Nueva York: la seducción de Joyce Mitchell, Lifetime" . De por vida .
- ^ Hammer, Mike (22 de abril de 2017). "Joyce Mitchell, trabajadora de la cárcel engañada en 2015 en la fuga de la prisión en el norte del estado de Nueva York, obtiene la película Lifetime" . Noticias diarias de Nueva York .
- ^ Sepinwall, Alan (14 de noviembre de 2018). " Revisión de ' Escape at Dannemora': Del Toro, Dano Pros at Playing Cons" . Rolling Stone . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
- ^ "Joyce Mitchell llama a Ben Stiller un 'mentiroso hijo de puta' sobre el programa de televisión 'Dannemora'" . Siracusa . 2018-12-24 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
- ^ "Vista previa del nuevo especial de oxígeno 'Dannemora Prison Break ' " . El oxígeno . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
enlaces externos
- Informe del Inspector General del Estado de Nueva York sobre la fuga. [1]