Categoría | Ganador | Nominado |
---|
Ficción | Dominique Fortier , Au péril de la mer | |
No ficción | Roland Viau , Amerindia: essais d'ethnohistoire autochtone | - André Habib , La main gauche de Jean-Pierre Léaud
- Michel Morin , Être et ne pas être
- Yvon Rivard , Exercices d'amitié
- Louise Warren , La vie flottante
|
Poesía | Normand de Bellefeuille , Le poème est une maison de bord de mer | - Louise Bouchard , Personne et le soleil
- Antoine Dumas , Au monde inventaire
- Pierre Nepveu , La dureté des matières et de l'eau
- Rodney Saint-Éloi , Je suis la fille du baobab brûlé
|
Drama | Wajdi Mouawad , Inflamación del verbo vivre | - Hervé Bouchard , Le faux pas de l'actrice dans sa traîne
- Michel Marc Bouchard , La divina ilusión
- Sébastien David , Les haut-parleurs
- Olivier Kemeid , Five Kings: l'histoire de notre chute
|
Literatura infantil | François Gilbert , Hare Krishna | - Camille Bouchard , Nouvelle-Orléans
- Mario Brassard , Quand hurle la nuit
- Amélie Dumoulin , Fé M Fé
- Patrick Isabelle , Camille
|
Ilustración infantil | Stéphanie Lapointe y Rogé , Grand-père et la lune | - Jules Asselin y Ninon Pelletier , Le mystère des billes d'or
- Simon Boulerice y Delphie Côté-Lacroix , Florence et Léon
- Andrée Poulin y Marie Lafrance , Deux garçons et un secret
- Yayo , Pikiq
|
Traducción de inglés a francés | Catherine Ego , La destrucción des Indiens des Plaines: maladies, famines organisées, disparition du mode de vie autochtone ( James Daschuk , Clearing the Plains ) | - Christophe Bernard , Les hautes montagnes du Portugal ( Yann Martel , Las altas montañas de Portugal )
- Daniel Poliquin , Le grand retour: le réveil autochtone ( John Ralston Saul , El regreso )
- Lori Saint-Martin y Paul Gagné , Joshua ( Mordecai Richler , Joshua entonces y ahora )
- Madeleine Stratford , Elle nage ( Marianne Apostolides , Natación )
|