De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

2018 en el Reino Unido
Otros años
2016 | 2017 | 2018 (2018) | 2019 | 2020
Países constituyentes del Reino Unido
Inglaterra | Irlanda del Norte | Escocia | Gales
Cultura popular

Eventos del año 2018 en Reino Unido .

Titulares [ editar ]

  • Monarca - Isabel II
  • Primera ministra - Theresa May ( conservadora )
  • Parlamento - 57 °

Eventos [ editar ]

Enero [ editar ]

  • 2 de enero: los pasajeros de tren se enfrentan a su mayor aumento de precios en cinco años, con un aumento medio del coste de los billetes del 3,4%. [1]
  • 2 al 4 de enero: la tormenta Eleanor causa una gran interrupción en todo el Reino Unido, con inundaciones y ráfagas de viento que alcanzan las 100 mph (161 km / h). [2]
  • 3 de enero: el Servicio Nacional de Salud de Inglaterra cancela todos los tratamientos no urgentes desde mediados de enero hasta finales de mes, ya que surgen informes de pacientes que enfrentan largas esperas para recibir tratamiento y se quedan atrapados en carritos en los pasillos y de ambulancias que hacen cola fuera de A&E. [3]
  • 5 de enero - Jon Venables, uno de los asesinos del niño James Bulger en 1993, es acusado de poseer imágenes indecentes de niños. [4]
  • 8 de enero: Theresa May anuncia una reorganización del gabinete . [5]
  • 9 de enero
    • La fabricación de cosméticos y productos para el cuidado personal con microperlas de plástico está prohibida en Inglaterra, y su venta entrará en vigor en julio de 2018 [6].
    • Virgin Trains anuncia que ha dejado de vender copias del Daily Mail en sus trenes de la costa oeste debido a "una preocupación considerable [sobre] la posición editorial del Mail sobre cuestiones como la inmigración, los derechos LGBT y el desempleo". [7]
  • 11 de enero: Theresa May se compromete a erradicar todos los desechos plásticos "evitables" en todo el Reino Unido para 2042. [8]
  • 12 de enero: el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, descarta una visita planificada al Reino Unido, culpando a su predecesor, Barack Obama , de un "mal trato" con la nueva embajada que se inaugurará en Londres, a pesar de que se acordó bajo la administración de George. W. Bush . [9]
  • 15 de enero: Carillion , la segunda empresa constructora más grande del Reino Unido, entra en liquidación con deudas de 1.500.000.000 de libras esterlinas. [10]
  • 16 de enero: la cadena de supermercados Islandia anuncia que dejará de utilizar plástico para sus productos de marca propia a finales de 2023. [11] [12]
  • 17 de enero
    • El presidente francés, Emmanuel Macron, acepta prestar el tapiz de Bayeux al Reino Unido; la primera vez en 950 años habrá salido de Francia. [13]
    • Por 317 a 299 votos, los conservadores rechazan una enmienda laborista para mantener la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea . [14]
  • 18 de enero - Scotland Yard dijo que el actor estadounidense Kevin Spacey está siendo investigado por una tercera acusación de agresión sexual, que data de 2005. [15]
  • 21 de enero - El Comité Ejecutivo Nacional (NEC) del Partido de la Independencia del Reino Unido da un voto de desconfianza a su líder, Henry Bolton , luego de una controversia reciente que involucra a su novia. [dieciséis]
  • 23 de enero - La oferta de 11.700.000.000 de libras esterlinas de Rupert Murdoch para tomar el control total de Sky es bloqueada provisionalmente por la Autoridad de Competencia y Mercados (CMA). [17]
  • 24 de enero - Sir Elton John anuncia que se retirará de las giras después de casi cincuenta años. [ cita requerida ]
  • 25 de enero
    • El organismo industrial Water UK anuncia que todas las tiendas, cafeterías y negocios de Inglaterra proporcionarán puntos de recarga de agua gratuitos en todas las ciudades y pueblos importantes para 2021. [18]
    • La cantidad de durmientes en Inglaterra alcanza su nivel más alto desde que comenzaron los registros: un estimado de 4.751. [19]
  • 30 de enero: un documento gubernamental filtrado muestra que el Brexit dañará la economía del Reino Unido sin importar qué tipo de acuerdo se acuerde, con hasta un 8% del crecimiento del PIB perdido en quince años. [20]

Febrero [ editar ]

  • 2 de febrero - El atacante de la mezquita de Finsbury Park, Darren Osborne , quien condujo una camioneta contra un grupo de musulmanes, es encarcelado de por vida, con una condena mínima de 43 años. [21]
  • 3 de febrero: el Youtuber británico KSI derrota a su compañero Youtuber británico Joe Weller en 3 rondas en un combate de boxeo de YouTube en el Copper Box Arena . El evento se considera el evento más grande en la historia de YouTube, ya que se cree que 20 millones de personas vieron la pelea en transmisiones en vivo. [ cita requerida ]
  • 7 de febrero
    • El jefe de policía de la policía de Escocia , Phil Gormley , dimite en medio de una serie de investigaciones sobre denuncias de faltas graves. [22]
    • Jon Venables, uno de los asesinos del niño James Bulger, es encarcelado por poseer imágenes de abuso infantil por segunda vez. [23]
  • 8 de febrero: los hospitales del NHS en Inglaterra registran su peor desempeño en urgencias, con solo el 77,1% de los pacientes tratados dentro de las cuatro horas en enero, muy por debajo del objetivo del 95%. [24]
  • 9 de febrero
    • Trinity Mirror , editor del Daily Mirror tradicionalmente laborista compra Northern & Shell , presidido por Richard Desmond, editor del Daily Express tradicionalmente conservador , por £ 126,700,000, [25] poco después cambiando el nombre del grupo a Reach. [26]
    • Una investigación del periódico The Times concluye que Oxfam encubrió el uso de prostitutas por parte de trabajadores humanitarios de alto nivel en el extranjero. [27]
  • 17 de febrero
    • Un terremoto de magnitud 4,4 y una profundidad de 7,4 km golpea el sur de Gales, el más grande en el Reino Unido desde el terremoto de Lincolnshire de 2008 . Los efectos se sienten en lugares tan lejanos como Liverpool , Birmingham y Cornwall . [28]
    • Los miembros del UKIP votan para destituir al líder del partido Henry Bolton después de la controversia sobre los mensajes de texto racistas enviados por su socio. [29]
  • 21 de febrero: la Unión Nacional de Agricultores elige a Minette Batters , la primera mujer presidenta en sus 110 años de historia. [30]
  • 22 de febrero: comienza la huelga de educación superior del Reino Unido de 2018 con el personal académico de sesenta y cuatro universidades del Reino Unido por los cambios propuestos al plan de pensiones de USS. [31]
  • 27 de febrero
    • El gigante estadounidense de televisión por cable Comcast hace una oferta de £ 22,100,000,000 por Sky , desafiando una oferta existente de 21st Century Fox . [32]
    • El Partido Laborista nombra a la modelo transgénero Munroe Bergdorf como asesora LGBT de la Secretaria de Estado en la Sombra para la Mujer y la Igualdad, Dawn Butler . [33]
  • 27 de febrero a 4 de marzo: las fuertes nevadas causan trastornos en gran parte del Reino Unido. [34] Durante los días siguientes, la Met Office emite la primera advertencia de nieve roja para Escocia , [35] Sudoeste de Inglaterra y Gales del Sur , lo que significa que el clima representa un riesgo potencial para la vida. [36] Con diez advertencias de clima severo, se llama al Ejército para ayudar a rescatar a cientos de automovilistas varados. [37] Se informa que varias personas murieron en circunstancias relacionadas con las condiciones de congelación. [38] A medida que las temperaturas comienzan a subir y el hielo se derrite, la Agencia de Medio Ambienteemite avisos meteorológicos debido a inundaciones, principalmente en el suroeste y noreste de Inglaterra . [39]
  • 28 de febrero
    • El minorista de juguetes más grande del Reino Unido, Toys "R" Us , entra en administración con una factura de IVA de £ 15,000,000 que no puede pagar. [40]
    • Uno de los minoristas de electrónica más grandes del Reino Unido, Maplin , pasa a la administración después de que las conversaciones con los compradores potenciales no lograron asegurar una venta. [41]
    • Un terremoto de magnitud 3,2 y una profundidad de 4 km golpea Mosser , Cumbria . Se siente en Grasmere , Kendal , Cockermouth y Keswick y es el segundo terremoto que golpea el Reino Unido en dos semanas. [42]

Marzo [ editar ]

  • 1 de marzo
    • Los billetes de £ 10 en papel con Charles Darwin dejan de ser moneda de curso legal en el Reino Unido. [43]
    • El ex alcalde de Londres , Ken Livingstone , está suspendido indefinidamente del Partido Laborista , en medio de acusaciones de antisemitismo . [44]
  • 4 de marzo: el ex agente doble ruso Sergei Skripal y su hija Yulia son envenenados con un agente nervioso no identificado públicamente en Salisbury . [45] Los llevan al hospital en estado crítico, junto con un oficial de policía que fue el primero en llegar al lugar. La policía antiterrorista investiga en medio de especulaciones de que el Kremlin estaba detrás del incidente. [46]
  • 5 de marzo
    • Después de la reciente ola de frío, los hogares de todo el Reino Unido tienen problemas de suministro de agua y se insta a miles de personas en Gales y el sudeste de Inglaterra a que utilicen la menor cantidad posible. [47]
    • Una delegación del Sinn Féin se reúne con el negociador jefe de la UE, Michel Barnier, en Bruselas sobre la frontera entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda debido al Brexit. [48]
    • La mayoría de los supermercados del Reino Unido prohíben la venta de bebidas energéticas a menores de dieciséis años debido a los altos niveles de azúcar y cafeína. [49]
  • 6 de marzo: el exlíder del UKIP, Henry Bolton, anuncia que creará un nuevo partido político llamado "OneNation" que "hará campaña incesantemente por nuestra total independencia de la UE" y "reflejará algunos de los cambios que traté de llevar al UKIP". . [50]
  • 7 de marzo
    • El príncipe heredero de Arabia Saudita, Mohammed bin Salman, inicia una visita de tres días al Reino Unido, en medio de las preocupaciones de protesta de la primera ministra Theresa May . [51]
    • Las emisiones de carbono en el Reino Unido caen al nivel visto por última vez en 1890 . [52]
    • La UE rechaza la propuesta de Theresa May de "reconocimiento mutuo" de estándares entre el Reino Unido y la UE como parte de una relación comercial posterior al Brexit, al tiempo que descarta la pertenencia británica a reguladores de la UE como la Agencia Europea de Medicamentos después del Brexit. [53]
  • 11 de marzo: tras los acontecimientos del 4 de marzo, se les pide a hasta 500 asistentes a bares y comensales en Salisbury que laven sus pertenencias después de encontrar rastros de un agente nervioso. [54]
  • 12 de marzo
    • El gobierno confirma que los controles de la edad de la pornografía en línea se retrasarán y ya no se introducirán en abril. [55]
    • Meghan Markle se une a la Reina en su primer evento oficial en un servicio para conmemorar el Día de la Commonwealth . [56]
  • 13 de marzo
    • Se publica la próxima declaración fiscal del gobierno, que ahora se llama Declaración de Primavera . [57] [58]
    • El exiliado ruso Nikolai Glushkov es encontrado muerto en su casa de Londres. [59] La policía inicia una investigación por asesinato tres días después. [60]
  • 14 de marzo
    • Stephen Hawking , físico teórico , autor y cosmólogo de renombre mundial , muere en su casa de Cambridge , a los 76 años. [61]
    • Se informa que todas las tiendas de "Toys R Us" en el Reino Unido cerrarán dentro de las seis semanas posteriores al colapso de la cadena en la administración en febrero y su incapacidad para encontrar un comprador. [62]
    • El gobierno pide una reunión urgente del Consejo de Seguridad de la ONU para discutir el envenenamiento de Sergei Skripal y Yulia Skripal el 4 de marzo. Theresa May anuncia que 23 diplomáticos rusos serán expulsados ​​del Reino Unido después de que Rusia no responda a los reclamos de participación. [63]
  • 15 de marzo
    • Tras los acontecimientos del 4 de marzo, Theresa May visita Salisbury. En una declaración conjunta, los líderes del Reino Unido, Estados Unidos, Francia y Alemania dicen que el envenenamiento por exespía fue el primer uso ofensivo de un agente nervioso en Europa desde la Segunda Guerra Mundial , y que la participación rusa es la "única explicación plausible". ". [64]
    • La Ley de la Industria Espacial de 2018 se convierte en ley, dando a los puertos espaciales del Reino Unido el marco legal para funcionar. [sesenta y cinco]
  • 17-19 de marzo: las fuertes nevadas afectan a gran parte del Reino Unido. Se le conoce como la "mini bestia del este"; una secuela de la ola de frío anterior a principios de mes. El 17 de marzo, se emiten avisos meteorológicos de color ámbar para el noroeste de Inglaterra, Yorkshire, Midlands, Londres y el sureste de Inglaterra. [66] El 18 de marzo, se emiten para el suroeste de Inglaterra, el sureste de Inglaterra, Gales central y West Midlands. [67] Docenas de vehículos quedaron atascados durante la noche en la A30 en Devon mientras dos advertencias meteorológicas permanecieron en su lugar para gran parte del Reino Unido después de que las lluvias invernales interrumpieran muchas partes de Gran Bretaña. [68]
  • 18-19 de marzo: el secretario de Relaciones Exteriores, Boris Johnson, desestima las afirmaciones del embajador ruso en la UE, Vladimir Chizhov, quien dijo que Porton Down pudo haber sido la fuente del agente nervioso. Se informa que expertos de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas llegarán el 19 de marzo para analizar muestras de la sustancia. [69]
  • 19 de marzo
    • La Comisión de Juego recomienda que las terminales de apuestas de probabilidades fijas se reduzcan a £ 30 o menos de £ 100. [70]
    • David Davis se reúne con Michel Barnier en Bruselas para ultimar los detalles del período de transición del Brexit después de marzo de 2019 [71].
    • Canal 4 aires un documental sobre Cambridge Analytica , la compañía de análisis de datos que trabajó en la exitosa Leave.EU campaña abogando retirada británica de la UE, y por Donald Trump 's campaña presidencial de 2016 . Reporteros encubiertos, hablando con ejecutivos de la firma, descubren el uso de sobornos, trampas de miel, campañas de noticias falsas y operaciones con ex espías para cambiar campañas electorales en todo el mundo. [72] Se solicita una orden judicial de emergencia para allanar las oficinas de Cambridge Analytica. [73]
  • 20 de marzo
    • El fundador de Facebook , Mark Zuckerberg, recibe una solicitud formal del gobierno del Reino Unido para responder preguntas sobre Cambridge Analytica y la "falla catastrófica del proceso" detrás de la violación de datos. [74] [75]
    • La junta de Cambridge Analytica suspende al CEO Alexander Nix con efecto inmediato, a la espera de una investigación completa e independiente. [76]
  • 21 de marzo: tras ocho años del programa de austeridad , se acuerda un aumento salarial para 1.300.000 empleados del NHS , con aumentos mínimos de al menos el 6,5% durante tres años y algunas personas obtienen hasta un 29%. [77]
  • 22 de marzo: el Banco de Inglaterra mantiene los tipos de interés del Reino Unido en el 0,5%, pero insinúa que los elevará al 0,75% en mayo. [78]
  • 23 de marzo
    • Ahmed Hassan, autor del atentado de Parsons Green , es condenado a cadena perpetua con una pena mínima de 34 años. [79]
    • El líder del Partido Laborista , Jeremy Corbyn, despide a Owen Smith del gabinete en la sombra, por pedir un segundo referéndum de la UE contrario a la posición oficial del Partido Laborista. Smith es reemplazado por Tony Lloyd . [80]
  • 24 de marzo: Plaid Cymru anuncia que, si son elegidos, celebrarán un referéndum de independencia para Gales en 2030. [81]
  • 25 de marzo: el primer vuelo directo programado desde Australia al Reino Unido, el vuelo QF9 de Qantas desde Perth, aterriza en el aeropuerto londinense de Heathrow después de un vuelo de diecisiete horas y 9.009 millas en el aire. [82]
  • 28 de marzo
    • El gobierno del Reino Unido anuncia que los consumidores en Inglaterra pronto pagarán un depósito cuando compren botellas y latas de bebidas en un intento por impulsar el reciclaje y reducir el desperdicio, pero los consumidores recuperarán el dinero si devuelven el contenedor. [83]
    • El general Sir Nicholas Carter es nombrado nuevo Jefe del Estado Mayor de Defensa . [84]
  • 31 de marzo: el gobierno recibe una solicitud de la embajada rusa para visitar a Yulia Skripal en el hospital después del envenenamiento del 4 de marzo. [85]

Abril [ editar ]

  • 1 de abril
    • Todas las propiedades de alquiler privado en Inglaterra y Gales deben tener una calificación mínima de rendimiento energético de "E". [86]
    • El salario digno nacional para las personas mayores de 25 años aumenta de 7,50 a 7,83 libras la hora. Los trabajadores de entre 21 y 24 años reciben un aumento salarial por hora de 7,05 libras esterlinas a 7,38 libras esterlinas, los salarios aumentan de 5,60 libras esterlinas a 5,90 libras esterlinas para los de 18 a 20 años, de 4,05 libras esterlinas a 4,20 libras esterlinas para los de 16 a 17 años. mayores y de £ 3.50 a £ 3.70 para aprendices menores de 19 años o en el primer año de su aprendizaje. [86]
  • 2 de abril: la directora del Ministerio Público en Inglaterra y Gales, Alison Saunders , anuncia que dimitirá una vez que finalice su contrato en octubre. [87]
  • 3 de abril
    • Michael Gove anuncia que la venta de marfil de cualquier edad, con limitadas excepciones, será la prohibición más dura del mundo para reducir la caza furtiva de elefantes . [88]
    • La tasa de homicidios de Londres supera a la de la ciudad de Nueva York . [89] [90]
  • 5 de abril: todas las empresas con al menos 250 empleados deben publicar datos sobre sus diferencias salariales entre hombres y mujeres . [86]
  • 6 de abril: el impuesto sobre las bebidas azucaradas entra en vigor en todo el Reino Unido. [91] [92]
  • 11 de abril: se anuncia un plan de £ 70,000,000 para extender el Alexander Stadium de Birmingham para los Juegos de la Commonwealth de 2022 y Theresa May lo confirma en una visita a la ciudad. [93]
  • 13 de abril - La Bolsa de Valores de Londres anuncia a David Schwimmer como su nuevo director ejecutivo, que será nombrado el 1 de agosto para reemplazar a Xavier Rolet, quien renunció al cargo el noviembre anterior. [94]
  • 14 de abril - El Reino Unido, Francia y Estados Unidos ordenan el bombardeo de bases militares sirias, en respuesta a un ataque químico con sarín presuntamente por parte del régimen de Bashar al-Assad contra civiles en Ghouta . [95]
  • 17 de abril: Theresa May se disculpa con los líderes caribeños en Downing Street por la controversia de la generación Windrush . [96]
  • 18 de abril: Theresa May sufre dos derrotas en la Cámara de los Lores en su emblemática legislación Brexit. En el primero, los Lores votan por 348 a 225 para forzar la negociación de una Unión Aduanera entre la UE y el Reino Unido . En el segundo, los Lores votan por 314 votos contra 217 una enmienda que limita la capacidad de los ministros de utilizar la legislación secundaria para diluir los derechos existentes de la UE cuando esos derechos se transfieren a la legislación del Reino Unido. [97]
  • 19 de abril
    • Theresa May propone la prohibición de las pajitas de plástico y los bastoncillos de algodón en Inglaterra. [98]
    • El Reino Unido experimenta su día más caluroso en abril desde 1949 , con temperaturas de 28,5 ° C (83,3 ° F) registradas en el centro de Londres. [99]
  • 20 de abril: los líderes de la Commonwealth anuncian que Carlos, Príncipe de Gales , sucederá a la Reina como Jefe de la Commonwealth . [100]
  • 21 de abril: Carwyn Jones anuncia que dejará el cargo de Primer Ministro de Gales en otoño, después de casi nueve años en el cargo. [101]
  • 22 de abril: tiene lugar el Maratón de Londres , en medio de las temperaturas más altas jamás vistas en el evento, alcanzando los 24,1 ° C (75,3 ° F) en St James's Park . [102]
  • 23 de abril
    • Catherine, duquesa de Cambridge, da a luz a un niño en el St Mary's Hospital de Londres, que se convierte en la quinta en la línea de sucesión al trono y en el sexto bisnieto de la reina Isabel II . [103] Posteriormente se le llama Louis Arthur Charles . [104]
    • Theresa May anuncia el día nacional de conmemoración del adolescente asesinado Stephen Lawrence , que tendrá lugar el 22 de abril de cada año. Lawrence, de 18 años, fue asesinado a puñaladas el 22 de abril de 1993, mientras esperaba un autobús en Eltham . [105]
  • 24 de abril - Se inaugura la primera estatua de una mujer en la Plaza del Parlamento , la sufragista Millicent Fawcett . [106]
  • 26 de abril: más de cuarenta empresas, incluidas Coca-Cola y Asda, se comprometen y se adhieren al Pacto del Plástico del Reino Unido para reducir la contaminación plástica para 2025. [107]
  • 29 de abril: Amber Rudd dimite como secretaria del Interior tras el escándalo de Windrush . [108] Es reemplazada al día siguiente por el Secretario de Comunidades, Sajid Javid . [109]

Mayo [ editar ]

  • 2 de mayo: Cambridge Analytica se declara en quiebra, tras el escándalo de privacidad de datos. [110]
  • 3 de mayo
    • En Inglaterra se celebran elecciones para muchos ayuntamientos y alcaldías, incluidos los 32 distritos de Londres . Hay pérdidas para los conservadores (-33) y ganancias para los laboristas (+77), los demócratas liberales (+75) y el Partido Verde (+8). Mientras tanto, UKIP está casi aniquilado, perdiendo 123 concejales y conservando solo tres. Otros partidos ven una pérdida neta de cuatro concejales. [111]
    • Se celebran elecciones parciales en la circunscripción de West Tyrone tras la dimisión del diputado Barry McElduff en enero. [112]
  • 4 de mayo: Órfhlaith Begley , un abogado de 26 años, contrata a West Tyrone para el Sinn Féin en las elecciones parciales de ayer. [113]
  • 5 de mayo
    • Matthew Hedges es arrestado en los Emiratos Árabes Unidos bajo sospecha de espionaje. [114]
  • 7 de mayo
    • El Reino Unido experimenta su feriado bancario más caluroso a principios de mayo (desde su introducción en 1978) con una temperatura de 28,7 ° C (83,66 ° F) registrada en RAF Northholt en el oeste de Londres. [115]
    • Mark Williams derrota a John Higgins por 18 cuadros a 16 para ganar el Campeonato Mundial de Snooker 2018 . [116]
  • 8 de mayo - Se realizan tres votaciones en la Cámara de los Lores sobre la cuestión del Brexit. En el primero, los pares votan para eliminar la fecha de salida del 29 de marzo de 2019 del proyecto de ley de retiro, para dar más tiempo a las negociaciones. En el segundo, votan para mantener la membresía del Reino Unido en agencias de la UE como Euratom . En el tercero, votan para dar a los diputados la oportunidad de votar sobre la permanencia en el Espacio Económico Europeo , lo que permitiría al Reino Unido acceder al mercado único . [117]
  • 9 de mayo
    • El secretario de Relaciones Exteriores, Boris Johnson, reafirma el compromiso del Reino Unido con el acuerdo nuclear iraní después de que el presidente Trump anunciara que Estados Unidos se retirará. [118]
    • BMW anuncia el retiro del mercado de 312,000 autos, luego de que una investigación realizada por Watchdog de la BBC encuentra un problema con los vehículos que se atascan . [119]
  • 11 de mayo
    • El grupo de campaña Leave.EU recibe una multa de 70.000 libras esterlinas por infringir la ley electoral en el referéndum de la UE de 2016 . [120]
    • Theresa May acepta nombrar un panel para ayudar a supervisar la investigación de incendios de Grenfell , luego de la presión de los activistas. [121]
    • El primer ministro Carwyn Jones confirma que renunciará a la Asamblea de Gales en las elecciones generales de 2021 . [122]
  • 16 de mayo
    • Stagecoach Group anuncia que los servicios ferroviarios en la línea principal de la costa este volverán a estar bajo el control del gobierno del Reino Unido. [123]
    • Theresa May pierde una votación número 15 sobre el proyecto de ley Brexit, ya que la Cámara de los Lores vota, por 294 a 244, para crear un organismo de control para hacer cumplir los estándares ambientales de la UE. [124]
  • 17 de mayo: el gobierno del Reino Unido anuncia que las terminales de apuestas de probabilidades fijas se reducirán a £ 2 según las nuevas reglas, pero las casas de apuestas advierten que el recorte podría llevar al cierre de miles de puntos de venta. [125]
  • 19 de mayo
    • La boda del príncipe Harry y Meghan Markle se lleva a cabo en la Capilla de San Jorge , Windsor , con una audiencia mundial estimada de 1.900 millones. [126] [127]
    • Chelsea FC a ganar la Copa FA , superando al Manchester United FC por 1-0. [128]
  • 21 de mayo: el ex alcalde de Londres Ken Livingstone dimite del Partido Laborista , después de haber sido suspendido desde 2016 por acusaciones de antisemitismo . [129]
  • 22 de mayo
    • Un servicio conmemorativo en la Catedral de Manchester se lleva a cabo a las 14:30 BST, junto con un minuto de silencio nacional, para conmemorar el primer aniversario del ataque del Manchester Arena . [130]
    • El minorista británico Marks & Spencer confirma el cierre de 100 tiendas como parte de la reorganización de la empresa para 2022. [131]
  • 24 de mayo - La mariposa Checkered Skipper , que se extinguió en estado salvaje en 1976 en Inglaterra, se reintroduce en Rockingham Forest . [132]
  • 25 de mayo
    • El Reglamento de protección de datos generales (GDPR) entra en vigor. [133]
    • El secretario del gabinete de Salud y Deportes, Vaughan Gething, lanza una consulta para prohibir fumar en los terrenos al aire libre de hospitales, escuelas y patios de recreo en Gales a partir del verano de 2019. [134]
  • 30 de mayo
    • Co-líder del Partido Verde , Caroline Lucas anuncia que dejará su cargo en septiembre. [135]
    • El secretario de Transporte, Chris Grayling, dice que "la industria ferroviaria ha fallado colectivamente" a los pasajeros después de que los cambios de horario causaron caos en la red. [136]
    • Las primeras córneas humanas impresas en 3D se crean en la Universidad de Newcastle . [137]

Junio [ editar ]

  • 1 de junio: la Oficina Meteorológica confirma que mayo de 2018 fue el más cálido desde que comenzaron los registros en 1910 y también es probable que sea el más soleado desde 1929. [138]
  • 5 de junio: el gobierno aprueba un controvertido plan para una tercera pista en el aeropuerto de Heathrow . [139]
  • 7 de junio - Los defensores de los derechos humanos pierden una apelación de la Corte Suprema sobre la legalidad de la ley de aborto de Irlanda del Norte , pero la mayoría de los jueces dicen que la ley existente era incompatible con la ley de derechos humanos en casos de anomalías fetales fatales y delitos sexuales. [140]
  • 8 de junio: la empresa escocesa de bebidas Highland Spring anuncia que se convertirá en la primera marca de agua del Reino Unido en introducir y probar una botella 100% reciclada en un intento por reducir la contaminación del océano . [141]
  • 12 de junio - Se lleva a cabo una manifestación de 15.000 personas en apoyo de Tommy Robinson , un activista de extrema derecha inglés. [142]
  • 13 de junio
    • Por 327 votos contra 126, la Cámara de los Comunes rechaza una enmienda de los Lores al proyecto de ley de retirada de la UE, que había intentado mantener al Reino Unido en el Espacio Económico Europeo después del Brexit. También se anulan otros cambios realizados en el proyecto de ley, incluido el requisito de negociar una unión aduanera con la UE. [143]
  • 14 de junio - Se llevan a cabo las elecciones parciales de Lewisham East , con los laboristas ganando la votación, pero con una mayoría significativamente reducida.
  • 15 de junio
    • Un proyecto de ley que convertiría el upskirting en un delito penal está bloqueado en la Cámara de los Comunes por el diputado conservador Sir Christopher Chope . Se enfrenta a críticas de aquellos dentro de su propio partido, incluida Theresa May. [144]
    • El edificio Macintosh en la Escuela de Arte de Glasgow es destruido por otro gran incendio, cuatro años después de que parte del mismo edificio fuera destruido por un incendio. El fuego se extiende a los edificios cercanos, incluida la discoteca Campus y el lugar de música O2 ABC , que sufre "daños importantes". El Servicio de Rescate y Bomberos de Escocia no reporta víctimas. [145]
  • 17 de junio: el gobierno anuncia 20.000 millones de libras esterlinas adicionales para el NHS para 2023, un aumento presupuestario del 3,4% anual. [146] Sin embargo, esto es menos que el 3,7% promedio que tenía el NHS durante los 70 años anteriores. El plan también es criticado por ex funcionarios del Tesoro, que ponen en duda la idea de un "dividendo Brexit" y dicen que el gasto público adicional requerirá impuestos más altos o préstamos públicos. [147]
  • 19 de junio
    • Se vuelve ilegal en Inglaterra y Escocia vender cosméticos que se enjuagan y productos para el cuidado personal que contienen microperlas . [148]
    • El gobierno anuncia una revisión del uso de cannabis con fines medicinales. [149]
  • 20 de junio
    • Theresa May condena la separación forzosa de los niños migrantes de sus padres en Estados Unidos, pero rechaza los llamados para cancelar la visita del presidente Donald Trump al Reino Unido. [150]
    • Una rebelión de los parlamentarios conservadores es derrotada, ya que la Cámara de los Comunes vota por 319 a 303 en contra de un "voto significativo", que podría haber dado a los parlamentarios el poder de impedir que Gran Bretaña abandone la UE sin un acuerdo. [151] [152]
  • 23 de junio - Alrededor de 100.000 activistas contra el Brexit marchan por el centro de Londres para exigir una votación final sobre cualquier acuerdo de salida del Reino Unido. Los organizadores, People's Vote , dicen que el Brexit "no es un trato hecho" y que la gente debe "hacer oír su voz", mientras que James McGrory del grupo de presión Open Britain dice que debería haber "una opción entre irse con el acuerdo que negocia el gobierno". , o permanecer en la Unión Europea ". [153]
  • 24 de junio
    • Una serie de incendios forestales récord comienzan a arder en todo el Reino Unido. [154]
    • La East Coast Main Line vuelve a estar bajo el control del gobierno, tras el fracaso de la franquicia. [155]
    • Inglaterra registró su mayor victoria en un partido de la Copa del Mundo , ganando 6-1 contra Panamá , con el capitán Harry Kane anotando un hat-trick para llevar al equipo a los últimos dieciséis. [156]
  • 25 de junio
    • El Reino Unido experimenta el clima más caluroso del año hasta ahora, con temperaturas que alcanzan los 29,4 ° C (84,9 ° F) en Londres . La temperatura más alta se registra en St James's Park . La misma ubicación había experimentado la temperatura récord del año anterior de 29,1 ° C (84,3 ° F) en abril. [157]
    • El gobierno descarta los planes para Tidal Lagoon Swansea Bay , alegando que el proyecto de £ 1.3 mil millones no tiene una buena relación calidad-precio. [158]
  • 26 de junio - La Sociedad de Fabricantes y Comerciantes de Automóviles (SMMT) advierte que "no hay dividendos del Brexit", instando al gobierno a permanecer "como mínimo" en la unión aduanera y forjar un acuerdo que ofrezca "beneficios del mercado único". En la misma declaración, SMMT dice que la inversión en nuevos modelos, equipos e instalaciones en el Reino Unido se ha reducido a la mitad en comparación con el año anterior. [159] [160]
  • 27 de junio: la Asociación Médica Británica (BMA) vota para oponerse al Brexit "en su conjunto" y pide una opinión pública sobre cualquier acuerdo final. [161]
  • 28 de junio - El Washington Post informa que el equipo del fiscal especial estadounidense Robert Mueller está investigando al exlíder del UKIP , Nigel Farage, por sus vínculos con los asociados de Donald Trump y los cómplices rusos. [162]
  • 29 de junio - El profesor Philip Alston , relator especial sobre derechos humanos y pobreza extrema, dice que la ONU investigará los impactos de la austeridad conservadora en Gran Bretaña, la primera investigación de este tipo de la organización en un país europeo avanzado desde 2011 [163].
  • 30 de junio
    • Miles de personas marchan por Londres para conmemorar el 70 aniversario del NHS y para protestar contra los recortes gubernamentales al servicio de salud. [164]
    • Se vuelve ilegal fabricar, importar o vender cosméticos y productos para el cuidado personal que se enjuagan y contienen microperlas en Gales. [165]

Julio [ editar ]

  • 3 Julio - Inglaterra 's Copa Mundial de la tanda de penaltis ganar sobre Colombia es visto por 23,6 millones de televidentes, la audiencia pico más alto de deportes en directo desde Inglaterra jugó Portugal en los campeonatos de Europa 2004 . [166]
  • 4 de julio: la policía antiterrorista investiga después de que un hombre y una mujer se exponen al agente nervioso Novichok cerca de Salisbury, cuatro meses después de un incidente similar en la zona. [167]
  • 6 de julio: Theresa May obtiene la aprobación del gabinete para negociar un Brexit suave . Esto incluye propuestas para crear una nueva zona de libre comercio entre el Reino Unido y la UE, el fin de la libre circulación pero con un nuevo "marco de movilidad" para los ciudadanos del Reino Unido y de la UE, y el fin de la jurisdicción del Tribunal de Justicia de la Unión Europea pero con el Reino Unido pagando en relación con sus decisiones en ámbitos en los que estén en vigor normas comunes. [168] [169]
  • 7 de julio - En los cuartos de final de la Copa del Mundo , Inglaterra gana 2-0 a Suecia , llevándolos a las semifinales el 11 de julio. Es la primera vez que llegan a esta etapa desde 1990 . [170] El partido es transmitido en vivo en línea por 3.8 millones de personas, lo que lo convierte en el programa en vivo más visto en línea de la BBC. [171]
  • 8 de julio
    • La policía inicia una investigación internacional por asesinato después de que Dawn Sturgess muera en el Hospital de Salisbury tras ser expuesta a una "dosis alta" del agente nervioso novichok en Wiltshire el 30 de junio. [172]
    • David Davis dimite como secretario del Brexit . [173] [174] A continuación, otro ministro de DExEU , Steve Baker, también dimite.
  • 9 de julio
    • Dominic Raab es nombrado secretario del Brexit tras la dimisión de David Davis. [175]
    • Boris Johnson dimite como ministro de Asuntos Exteriores , [176] diciendo que el "sueño está muriendo, no hace falta sofocado por las dudas". [177] Es reemplazado por Jeremy Hunt . [178]
  • 10 de julio
    • La Royal Air Force (RAF) celebra su centenario con un sobrevuelo de 100 aviones sobre Londres y el sureste de Inglaterra. La reina, acompañada por el Príncipe de Gales, también presenta un nuevo color de la reina a la Royal Air Force en una ceremonia en la explanada del Palacio de Buckingham. [179]
    • Dos vicepresidentes del Partido Conservador, Maria Caulfield y Ben Bradley , renuncian en protesta por el plan de compromiso Chequers Brexit de Theresa May. [180]
  • 11 de julio: Inglaterra es derrotada por Croacia en la semifinal de la Copa del Mundo , perdiendo 2-1.
  • 12 de julio
    • El gobierno publica su Libro Blanco, La futura relación entre el Reino Unido y la Unión Europea . [181]
    • El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, llega al Reino Unido. La visita de cuatro días incluye charlas con Theresa May, té con la Reina y un viaje a Escocia. Hay protestas masivas en Londres, con un dirigible 'Trump baby' de seis metros de altura volando sobre Westminster . [182]
  • 13 de julio -
    • El sencillo de Lightning Seeds , " Three Lions ", alcanza el número uno en la lista de singles del Reino Unido por cuarta vez después de los logros de Inglaterra en la Copa Mundial de la FIFA 2018 , lo que la convierte en la única canción que alcanza el número uno en cuatro ocasiones distintas con el mismo artista. póngase en fila. [183] Para la semana siguiente, el single se desplomó al número 97, estableciendo un récord de la caída más rápida desde la cima de las listas. [184]
    • El ministro de Negocios, Andrew Griffiths, dimite por un escándalo de sexting y dos días antes de la publicación de una historia del Sunday Mirror sobre el escándalo. [185]
  • 14 de julio - El RRS Sir David Attenborough es lanzado al río Mersey por su homónimo, Sir David Attenborough . [186]
  • Inglaterra termina cuarto en la Copa Mundial de la FIFA 2018 , perdiendo el play-off por el tercer lugar 2-0 ante Bélgica . [187]
  • 15 de julio: la ola de calor y las condiciones secas en curso conducen a un gran incendio de césped en Wanstead Flats , en el este de Londres , que se convierte en el incidente más grande de este tipo que jamás haya abordado el Cuerpo de Bomberos de Londres . [188]
  • El futbolista inglés Harry Kane gana la Bota de Oro del Mundial 2018 tras marcar 6 goles en el torneo. Kane es el primer inglés en ganar la Bota de Oro desde Gary Lineker en la Copa del Mundo de 1986 .
  • 16 de julio - El gobierno confirma que aceptará las cuatro demandas del European Research Group . Downing Street insiste en que todos son consistentes con su reciente libro blanco sobre el Brexit, pero los críticos dicen que el acuerdo de Checkers del 6 de julio está muerto. [189] Los diputados votan por 305 a 302 a favor de la enmienda. [190]
  • 17 de julio
    • El grupo de campaña del Brexit Vote Leave es multado y remitido a la policía por infringir la ley electoral. [191]
    • En una votación de 307 a 301, los diputados rechazan una propuesta para formar una unión aduanera si el Reino Unido y la UE no llegan a un acuerdo comercial. Sin embargo, en una votación separada de 305 a 301, respaldaron una enmienda para mantener al Reino Unido en la red europea de regulación de medicamentos . [192]
  • 18 de julio - Sir Cliff Richard gana un caso de privacidad contra la BBC por su cobertura de una redada policial en su casa. El juez del Tribunal Superior, el juez Mann, le otorga 210.000 libras esterlinas en concepto de daños. [193]
  • 19 de julio - El parlamentario conservador Philip Davies envía una carta de desconfianza a Theresa May al presidente del comité auxiliar de 1922 , diciendo que ha "perdido la confianza" en su capacidad para entregar el resultado del referéndum de la UE. [194]
  • 23 de julio - En respuesta a la ola de calor en curso , la Met Office insta a las personas a "mantenerse alejadas del sol" y emite una alerta ámbar de nivel 3 para el este y sureste de Inglaterra. [195]
  • 24 de julio - El ministro del Interior, Sajid Javid, anuncia que el gobierno del Reino Unido no se opondrá a que Estados Unidos solicite la pena de muerte para dos presuntos miembros británicos del EIIL, renunciando a su objeción de larga data a las ejecuciones en el extranjero. [196] [197]
  • 26 de julio
    • Michel Barnier, el principal negociador del Brexit de la UE, rechaza la propuesta del Reino Unido de cobrar derechos de aduana en su nombre. [198]
    • La ola de calor en curso alcanza su punto máximo; Las temperaturas en Faversham alcanzan los 35,3 ° C (95,5 ° F), el día más caluroso del año. [199]
  • 29 de julio: los ministros revelan planes para enviar al ejército para entregar alimentos, medicinas y suministros de combustible si Gran Bretaña abandona la UE sin un acuerdo. También se informa que los supermercados están comenzando a acumular suministros. [200]
  • 30 de julio: la Corte Suprema dictamina que ya no se requiere permiso legal para poner fin a la atención de pacientes en estado vegetativo permanente . [201]
  • 31 de julio: el general Webster, de 19 años, es encarcelado durante 17 años por el homicidio involuntario de Joanne Rand , quien murió en junio de 2017, once días después de que la salpicó con ácido. El caso es la primera matanza con ácido en el Reino Unido. [202]

Agosto [ editar ]

  • 2 de agosto: el Banco de Inglaterra aumenta el tipo de interés de referencia del 0,5 al 0,75 por ciento, su nivel más alto desde marzo de 2009. [203]
  • 6 de agosto: Boris Johnson es criticado por una columna que había escrito en el Daily Telegraph . Como parte de un artículo que discutía la introducción de la prohibición del burka en Dinamarca, Johnson dijo que las mujeres musulmanas que usaban burkas "parecen buzones" y las compararon con "ladrones de bancos". [204] [205]
  • 10 de agosto
    • El magnate de Sports Direct, Mike Ashley, interviene para comprar los grandes almacenes House of Fraser por £ 90 millones, después de que la cadena llama a los administradores. [206]
    • El gobierno anuncia que reducirá la edad de detección del cáncer de intestino en Inglaterra de 60 a 50 años, para adaptarla a la de Escocia. [207]
  • 14 de agosto - Un hombre es arrestado bajo sospecha de delitos de terrorismo después de que un automóvil choca contra personas y ciclistas fuera de las Casas del Parlamento , causando heridas a tres de ellos, antes de estrellarse contra las barreras de seguridad. [208] [209]
  • 15 de agosto - Iain Livingstone es confirmado como el nuevo jefe de policía de la Policía de Escocia , habiendo estado a cargo provisional de la fuerza nacional desde el otoño pasado. [210]
  • 18 de agosto: 45 años después de su formación en 1973, la banda de folk rock Runrig realiza su último espectáculo con el telón de fondo del castillo de Stirling . [211]
  • 20 de agosto: el gobierno anuncia su intención de tomar el control de la prisión de Birmingham de manos de la empresa de seguridad privada G4S después de que el inspector jefe de prisiones dijera que había caído en un "estado de crisis" y la describiera como la peor prisión que había visitado. [212]
  • 23 de agosto: el gobierno publica la primera de una serie de directrices para las empresas y el público sobre cómo prepararse en caso de un escenario de Brexit "sin acuerdo". [213] [214]
  • 25 de agosto: el Youtuber británico KSI obtiene un empate mayoritario en su combate de boxeo de YouTube contra el YouTuber estadounidense Logan Paul en el Manchester Arena . La pelea se consideró el evento más grande en la historia de YouTube.
  • 29 de agosto: el exlíder del SNP , Alex Salmond, renuncia al partido para evitar la división interna en medio de denuncias de conducta sexual inapropiada, que él niega. [215]
  • 30 de agosto - El parlamentario laborista Frank Field renuncia al látigo laborista por "excusas para la tolerancia del partido al antisemitismo". Conserva su afiliación al partido y se describe a sí mismo como un "diputado laborista independiente". [216]
  • 31 de agosto: los funcionarios de transporte anuncian que la apertura de la línea Crossrail de 15.000 millones de libras esterlinas , el proyecto de infraestructura más grande de Europa, se retrasará nueve meses "para garantizar un ferrocarril seguro y fiable". [217]

Septiembre [ editar ]

  • 1 de septiembre: como parte de la eliminación gradual de las bombillas incandescentes , se vuelve ilegal importar bombillas halógenas no direccionales en el Reino Unido. [218]
  • 2 de septiembre: un gran incendio destruye parte del edificio Littlewoods Pools , uno de los monumentos más famosos de Liverpool . [219]
  • 3 de septiembre
    • El Met Office confirma que 2018 fue el verano más caluroso registrado en el Reino Unido, junto con 2006 , 2003 y 1976 , y el más caluroso para Inglaterra. [220]
    • Los últimos datos disponibles muestran que la membresía del SNP ha superado a los conservadores en todo el Reino Unido por primera vez, empujando al partido del gobierno al tercer lugar. [221]
  • 5 de septiembre: dos ciudadanos rusos son nombrados sospechosos del envenenamiento de Sergei y Yulia Skripal . [222]
  • 6 de septiembre: Walney Extension de 659 megavatios , el parque eólico marino más grande del mundo , abre frente a la costa de Cumbria . [223]
  • 18 de septiembre: la tormenta Ali deja hogares y negocios sin electricidad y afecta los viajes por carretera, ferrocarril y avión, matando a un hombre en Irlanda del Norte . [224]
  • 21 de septiembre: Theresa May exige nuevas propuestas de la UE para salir del "impasse" después de que los líderes de la UE rechazaran su plan de Checkers. [225] La libra cae en la cantidad más alta del año hasta ahora.
  • 22 de septiembre: el gigante estadounidense de cable Comcast gana un raro proceso de subasta ciega para la emisora Sky , establecido por el Panel de Adquisiciones del Reino Unido . [226]
  • 24 de septiembre: una investigación escucha testimonios de pacientes afectados por el escándalo de sangre contaminada de los años setenta y ochenta, el peor desastre de tratamiento del NHS de la historia. [227]
  • 25 de septiembre
    • La Oficina de Estadísticas Nacionales informa que las mejoras en la esperanza de vida en el Reino Unido se han estancado por primera vez desde que comenzaron los registros. [228]
    • Los delegados del Partido Laborista aprueban una moción que podría allanar el camino para un segundo referéndum de la UE si los parlamentarios no pueden llegar a un acuerdo sobre el Brexit. [229]
  • 26 de septiembre -
    • 21st Century Fox anuncia que venderá su participación del 39% en Sky UK a Comcast, poniendo fin a las tres décadas de asociación de Rupert Murdoch con la emisora. [230]
    • Se informa que el diputado David Rutley fue nombrado Ministro de Alimentación (el primero desde 1958) para garantizar la protección de los suministros alimentarios a través del proceso Brexit. [231]
    • Tres hombres se convierten en las primeras personas en recibir sentencias de cárcel por una protesta contra el fracking en el Reino Unido. [232]

Octubre [ editar ]

  • 1 de octubre
    • Paul Dacre se convierte en presidente y editor en jefe de Associated Newspapers y deja de ser editor del Daily Mail al mes siguiente. [233]
    • La prohibición de las microperlas en los cosméticos y productos de limpieza que se aclaran se extiende a Irlanda del Norte. [234]
  • 2 de octubre - El gobierno anuncia que a las parejas heterosexuales en Inglaterra y Gales se les dará el derecho a formar una pareja civil en lugar de contraer matrimonio . [235]
  • 6 de octubre: en la última marcha organizada por All Under One Banner , decenas de miles de personas marchan por Edimburgo en apoyo de la independencia de Escocia. [236]
  • 12 de octubre - La boda de la princesa Eugenia y Jack Brooksbank tiene lugar en la Capilla de San Jorge en el Castillo de Windsor . [237]
  • 13 de octubre - Tormenta Callum : partes de Gales experimentan las peores inundaciones en 30 años. [238]
  • 16 de octubre: Pepper se convierte en el primer robot en aparecer en una reunión parlamentaria del Reino Unido, hablando con los parlamentarios sobre el futuro de la inteligencia artificial en la educación. [239]
  • 18 de octubre - Se confirma un caso de encefalopatía espongiforme bovina (la denominada "enfermedad de las vacas locas") en una granja de Aberdeenshire, la primera de este tipo en Escocia en diez años. [240]
  • 20 de octubre: una marcha por el centro de Londres exigiendo una votación sobre el acuerdo final del Brexit atrae a unas 700.000 personas, según sus organizadores. [241] Una estimación oficial posterior informó que el número era de 250.000. [242]
  • 21 de octubre: la Confederación de la Industria Británica (CBI) informa que el 80% de las empresas del Reino Unido en su encuesta han cancelado o retrasado inversiones debido a la incertidumbre del Brexit. La cifra del año anterior era del 36% al 40%. [243] [244]
  • 24 de octubre - El Tribunal de Magistrados de Westminster impone la primera condena por dirigir una escuela no registrada en Inglaterra, cuando dos acusados ​​son condenados por operar el Centro de Aprendizaje Al-Istiqamah desde un edificio de oficinas en el oeste de Londres. [245]
  • 25 de octubre: Gavin Williamson anuncia que las mujeres que sirven en el Ejército ahora pueden transferirse a funciones de infantería, incluidas las fuerzas especiales, como las SAS . [246]
  • 27 de octubre - El propietario de la ciudad de Leicester , Vichai Srivaddhanaprabha, muere en un accidente de helicóptero frente al King Power Stadium . [247]
  • 29 de octubre - El canciller Philip Hammond dice que la era de la austeridad "finalmente está llegando a su fin" cuando entrega su tercer presupuesto . [248]

Noviembre [ editar ]

  • Crisis migratoria del Canal de la Mancha
  • 1 de noviembre: los médicos pueden recetar productos de cannabis a pacientes en Inglaterra, Gales y Escocia. [249]
  • 4 de noviembre: Ross Edgley, de 33 años, se convierte en la primera persona en nadar por toda la costa de Gran Bretaña. Su viaje de 1.780 millas había durado 157 días. [250]
  • 6 de noviembre: la capacidad de energía renovable supera a la de los combustibles fósiles en el Reino Unido por primera vez, con 41,9 gigavatios. [251]
  • 9 de noviembre: el ministro de Transporte, Jo Johnson, dimite del gabinete y pide un nuevo referéndum sobre el Brexit, incluida la opción de permanecer en la UE. [252] [253]
  • 11 de noviembre - El Reino Unido marca el centenario del final de la Primera Guerra Mundial , con una ceremonia de colocación de ofrendas florales en el Cenotafio acompañada por el repique de las campanas de las iglesias en todo el país, seguida de una marcha frente al Cenotafio de 10,000 personas. Por la noche hay una ceremonia en la Abadía de Westminster y se encienden 1.000 balizas en todo el país. [254] [255]
  • 14 de noviembre: Theresa May obtiene el apoyo del Gabinete para su Acuerdo de Retirada del Brexit después de "un debate largo, detallado y apasionado". [256] [257]
  • 15 de noviembre - Dimite el secretario del Brexit, Dominic Raab , afirmando que "no puede en conciencia apoyar los términos propuestos para nuestro acuerdo con la UE". Siguen otras renuncias: la secretaria de Trabajo y Pensiones, Esther McVey , la ministra del Brexit Junior, Suella Braverman , la ministra de Irlanda del Norte, Shailesh Vara , y la secretaria privada del Parlamento, Anne-Marie Trevelyan . [258] La libra cae bruscamente en respuesta. [259]
  • 16 de noviembre: Steve Barclay es nombrado nuevo secretario del Brexit, [260] mientras que Amber Rudd regresa al gabinete como secretaria de Estado de Trabajo y Pensiones. [261]
  • 17 de noviembre - Miles de manifestantes bloquean los cinco puentes principales sobre el río Támesis en el centro de Londres como parte de "Extinction Rebellion", una campaña para crear conciencia sobre el cambio climático y la pérdida de biodiversidad . [262]
  • 25 de noviembre - Después de más de 18 meses de negociaciones , los líderes de la UE respaldan el acuerdo de retirada del Brexit . [263] [264]
  • 26 de noviembre: el académico británico Matthew Hedges, encarcelado a principios de mes por espiar en los Emiratos Árabes Unidos, es indultado con efecto inmediato. [265]
  • 28 de noviembre: el gobierno anuncia planes para el primer proyecto de captura y almacenamiento de carbono del Reino Unido . [266] [267]
  • 29 de noviembre - El parlamentario laborista Lloyd Russell-Moyle revela que es VIH positivo , convirtiéndose en el primer político en anunciar su estado serológico en la Cámara de los Comunes , y el segundo en revelar públicamente que vive con la enfermedad. [268]
  • 30 de noviembre: Sam Gyimah dimite como ministro de Estado de Universidades, Ciencia, Investigación e Innovación, diciendo que no puede votar por el acuerdo Brexit de Theresa May. [269]

Diciembre [ editar ]

  • 1 de diciembre: el gobierno confirma que no utilizará el sistema de satélites Galileo de la UE para la defensa o la infraestructura nacional crítica después del Brexit. [270]
  • 4 de diciembre: en una votación de 311 a 293, los parlamentarios declararon que el gobierno despreciaba al parlamento por no publicar su asesoramiento legal completo sobre el acuerdo del Brexit de Theresa May. También respaldan la enmienda de Dominic Grieve para devolver el control del Brexit al Parlamento si se rechaza el acuerdo. [271]
  • 5 de diciembre
    • Se publica el asesoramiento legal completo del Fiscal General sobre el acuerdo del Brexit. [272]
    • El Proyecto 100.000 Genomas es completado por científicos en Cambridge. [273]
  • 10 de diciembre: el gobierno retrasa la votación parlamentaria para aprobar el Acuerdo de Retirada de la Unión Europea y la Declaración Política, posponiéndola del día siguiente al 21 de enero de 2019. La libra cae a su nivel más bajo en 18 meses. [274]
  • 12 de diciembre - Theresa May gana un voto de censura sobre su liderazgo del Partido Conservador por 200-117. [275]
  • 16 de diciembre: se eliminan los peajes para cruzar el estuario del Severn entre Inglaterra y Gales, 800 años después de su introducción. [276]
  • 18 de diciembre - El Manchester United despide al técnico José Mourinho después de dos años y medio en el cargo. [277]
  • 19 de diciembre: decenas de miles de pasajeros en el aeropuerto de Gatwick experimentan una interrupción del vuelo debido a los avistamientos de drones informados sobre el aeródromo . La policía todavía estaban buscando el avión no tripulado operador al día siguiente. [278] Dos días después, la pista se vuelve a abrir para los pasajeros. [279]
  • 28 de diciembre: HMV entra en administración por segunda vez (la primera fue en 2013). [280]

Publicaciones [ editar ]

  • La novela de Jason Barker , Marx Returns .
  • La novela de Julian Barnes La única historia .
  • La novela de Lindsey Davis , Pandora's Boy .
  • La novela de Luke Jennings Codename Villanelle .
  • La novela de Ian McDonald Time Was .
  • The Secret Barrister , escrito por un autor anónimo.

Nacimientos [ editar ]

  • 23 de abril - Príncipe Luis de Cambridge [281]
  • 18 de junio: Lena Elizabeth Tindall, hija de Zara Phillips y Mike Tindall [282] [283]

Muertes [ editar ]

Artículo principal: Muertes en 2018

Enero [ editar ]

Ray Thomas en 1970
Tommy Lawrence en 1966
Eddie Clarke en 2009
Jim Rodford en 1979
Jimmy Armfield en 2012
  • 2 de enero
    • Tony Calder , 74, promotor musical inglés y ejecutivo ( The Beatles , The Rolling Stones ). [284]
    • Alan Deakin , 76, futbolista inglés ( Aston Villa , Walsall , Tamworth ). [285]
  • 4 de enero
    • Peter Birdseye, 98, futbolista inglés ( Wycombe Wanderers ). [286]
    • Ray Thomas , 76, cantautor inglés (" Veteran Cosmic Rocker ", " For My Lady ") y músico del Salón de la Fama ( The Moody Blues ), cáncer de próstata. [287]
  • 6 de enero
    • Nigel Sims , 86, futbolista inglés ( Aston Villa , Wolverhampton , Peterborough ). [288]
  • 8 de enero
    • Jenny Joseph , 85, poeta inglés. [289]
    • Jackie Perry , 93, futbolista de la liga inglesa de rugby de las décadas de 1940 y 1950. [290]
    • Tricia Walker , 53, autora británica, cáncer de mama. [291]
  • 9 de enero
    • Tommy Lawrence , 77, futbolista escocés ( Liverpool , Tranmere Rovers , selección nacional ). [292]
    • Terence Marsh , 86, diseñador de producción británico [293]
    • Ted Phillips , 84, futbolista inglés ( Ipswich Town , Leyton Orient , Colchester United ), demencia. [294]
  • 10 de enero
    • Eddie Clarke , 67, guitarrista británico ( Motörhead , Fastway ), neumonía. [295]
    • David Fisher , 88, escritor de televisión británico ( Doctor Who , Dixon de Dock Green , Hammer House of Horror ). [296]
    • John McGlashan , 50, futbolista escocés ( Millwall , Peterborough United , Rotherham United ). [297]
  • 11 de enero
    • Ednyfed Hudson Davies , 88, político galés, diputado por Conway (1966-1970) y Caerphilly (1979-1983). [298]
  • 12 de enero
    • Bella Emberg , 80, actriz inglesa ( The Russ Abbot Show ). [299]
    • Harry Uzoka, 25, modelo británico, apuñalado. [300]
  • 13 de enero
    • Rick Jolly , 71, cirujano de la Marina Real Británica. [301]
  • 14 de enero
    • Cyrille Regis , 59, futbolista inglés, presunto infarto. [302]
  • 15 de enero
    • Olive Nicol, baronesa Nicol , 94, política británica y compañera vitalicia, miembro de la Cámara de los Lores (desde 1983). [303]
  • 16 de enero
    • Ed Doolan , 76, locutor ( BBC WM , BRMB ; primer presentador local en ser incluido en el Salón de la Fama de la Radio Academy ). [304]
    • Rodney Fern , 69, futbolista inglés ( Leicester City , Chesterfield ), demencia. [305]
  • 18 de enero
    • John Barton , 89, director de teatro británico, cofundador de la Royal Shakespeare Company . [306]
    • Arthur Davidson , 89, político británico, complicaciones de una caída. [307]
    • Peter Mayle , 78, autor británico ( Un año en Provenza ). [308]
    • Laurie Morgan , 87, funcionaria del gobierno británico, ministra principal de Guernsey (2004-2007). [309]
  • 20 de enero
    • Jim Rodford , 76, bajista inglés ( Argent , The Kinks , The Zombies ), lesiones por una caída. [310]
  • 22 de enero
    • Jimmy Armfield , 82, futbolista inglés ( Blackpool , selección nacional ) y entrenador ( Leeds United ), campeón del mundo ( 1966 ), cáncer. [311]
    • Patrick Cryne , 66, empresario inglés ( iSOFT ) y propietario de un equipo de fútbol ( Barnsley FC ), cáncer. [312] (muerte anunciada en esta fecha)
  • 23 de enero
    • Tracey Moore , 76, jugador de críquet inglés ( Norfolk , condados menores al norte , condados menores al este ), cáncer. [313] (muerte anunciada en esta fecha)
    • Richard Woollacott , 40, entrenador de caballos de carreras británico. [314]
  • 24 de enero
    • Mark E. Smith , 60, cantante y compositor británico ( The Fall ). [315]
  • 26 de enero
    • Stacey Young , 52, modelo y actriz (esposa de Paul Young ) [316] [317]
  • 27 de enero
    • John Wall , 85, ingeniero e inventor británico ( enfocador de Crayford ). [318]
  • 28 de enero
    • Neil Harris , 63, músico británico ( Sham 69 ), cáncer. [319]
  • 29 de enero
    • Paul Alcock , 64, árbitro de fútbol inglés, cáncer. [320]
    • Sir Cyril Taylor , 82, educador británico. [321]
  • 30 de enero
    • Sir Henry Brooke , 81, abogado y juez británico, Lord Justice of Appeal (1996-2006), complicaciones de la cirugía cardíaca. [322]
  • 31 de enero
    • Peter King, quinto conde de Lovelace , 66 años, par británico. [323] (muerte anunciada en esta fecha)

Febrero [ editar ]

John Mahoney en 1994
Donald Lynden-Bell en 2008
Anne Treisman en 2004
Alan R. Battersby
  • 1 de febrero - Patricia Lindop , 87, bióloga de radiación. [324]
  • 2 de febrero
    • Malcolm Jefferson , 71, entrenador de caballos de carreras británico. [325]
    • Alan Maynard , 73, economista de salud. [326]
  • 4 de febrero
    • Alan Baker , 78, matemático británico, ganador de la Medalla Fields (1970), accidente cerebrovascular. [327]
    • Kenneth Haigh , 86, actor inglés. [328]
    • John Mahoney , 77, actor inglés-estadounidense, cáncer de garganta. [329]
  • 5 de febrero
    • Richard Doughty , 57, jugador de críquet inglés ( Gloucestershire ). [330]
  • 6 de febrero
    • Donald Lynden-Bell , 82, astrofísico inglés. [331]
    • Michael White , 58, autor y músico británico ( Thompson Twins ). [332]
  • 9 de febrero
    • Anne Treisman , 82, psicóloga británica. [333]
  • 10 de febrero
    • Sir Alan Battersby , 92, químico orgánico británico. [334]
    • Sir Lawrence Byford , 92, oficial de policía británico y autor, inspector jefe de policía (1983-1987). [335]
  • 13 de febrero
    • Ernest Hecht , 88, editor británico nacido en Checoslovaquia. [336]
  • 14 de febrero
    • Angus Black , 92, jugador de rugby escocés ( Leones , selección nacional ). [337]
    • Al Garner , 88, músico de jazz británico. [338]
  • 19 de febrero
    • Geoff Pimblett , 73, jugador de la liga británica de rugby ( equipo nacional de Inglaterra , St Helens RFC ). [339]
    • Sir John Orr , 72, oficial de policía británico. [340]
    • Stormin , 34, músico británico del grime , cáncer de piel. [341]
  • 20 de febrero
    • David Barons , 81, entrenador de caballos de carreras británico. [342]
    • Judy Blame , 58, estilista y directora de arte inglesa. [343]
    • Ian Williams , 27, jugador de rugby británico ( Doncaster Knights , Rotherham Titans ). [344]
  • 21 de febrero
    • Emma Chambers , 53, actriz británica ( El vicario de Dibley ). [345]
    • Ian Aitken , 90, periodista y comentarista político británico. [346]
  • 22 de febrero
    • Ivor Smith , 92, arquitecto británico ( Park Hill ). [347] (muerte anunciada en esta fecha)
  • 23 de febrero
    • Eddy Amoo , 74, cantante de soul británico ( The Real Thing ). [348]
  • 25 de febrero
    • Penny Vincenzi , 78, escritora británica. [349]
    • Scott Westgarth , 31, boxeador británico. [350]
  • 26 de febrero
    • Sir Paul Jenkins , 63, abogado británico, procurador del Tesoro (2006-2014). [351]
  • 27 de febrero
    • Peter Miles , 89, actor inglés ( Z-Cars , Doctor Who ). [352] (muerte anunciada en esta fecha)
  • 28 de febrero
    • John Muir , 70, futbolista escocés ( St Johnstone , Alloa ). [353]
    • Kieron Durkan , 44, futbolista inglés ( Wrexham , condado de Stockport , Macclesfield Town ). [354]

Marzo [ editar ]

Roger Bannister en 2009
Trevor Baylis en 2006
Sir Ken Dodd en 2007
Jim Bowen en 2008
Profesor Stephen Hawking
Katie Boyle en 1988
  • 1 de marzo
    • Beth Morris , 74, actriz galesa ( Hijo de Drácula ). [355]
  • 2 de marzo
    • Gerry Lowe , 90, jugador de rugby inglés ( Warrington Wolves ). [356]
  • 3 de marzo
    • Roger Bannister , 88, atleta y neurólogo inglés, primer hombre en correr una milla en menos de cuatro minutos . [357]
    • Patrick Doyle , 32, baterista escocés ( Veronica Falls ). [358]
    • Arthur Stewart , 76, futbolista de Irlanda del Norte ( Glentoran , Derby County , Detroit Cougars ). [359] (muerte anunciada en esta fecha)
    • Ian Stewart, Baron Stewartby , 82, político británico y numismático. [360]
  • 4 de marzo
    • Sir William McAlpine, sexto Baronet , 82, ejecutivo de construcción de ingeniería británico, gerente de Sir Robert McAlpine . [361]
    • Alex Rennie , 69, futbolista escocés ( St Johnstone , Dundee United ) y entrenador ( Stenhousemuir ). [362]
  • 5 de marzo
    • Trevor Baylis , 80, inventor británico ( radio de cuerda ). [363]
    • John Kurila , 74, futbolista escocés ( Northampton Town , Celtic ). [364]
    • Michael Watts , 79, periodista británico. [365]
  • 6 de marzo
    • Zena Skinner , 91, chef de televisión británica. [366]
    • John Sulston , 75, biólogo y académico británico. [367]
  • 7 de marzo
    • John Molyneux , 87, futbolista inglés. [368]
  • 8 de marzo
    • Henry Hope-Frost , 47, periodista británico, colisión de tráfico. [369]
    • Antoni Imiela , 63, violador convicto británico nacido en Alemania. [370]
  • 10 de marzo
    • Wally Gould , 79, futbolista inglés ( York City , Brighton , helénico ). [371]
  • 11 de marzo
    • Sir Ken Dodd , 90, comediante inglés ( Diddy Men ), cantautor (" Tears ") y actor ( Hamlet ), infección en el pecho. [372]
  • 13 de marzo
    • Brenda Dean , 74, sindicalista británica y compañera. [373]
    • Claudia Fontaine , 57, corista inglesa. [374] (muerte anunciada en esta fecha)
    • Ken Mulhearn , 72, futbolista inglés ( Shrewsbury Town , Stockport County , Manchester City ). [375]
  • 14 de marzo
    • Jim Bowen , 80, comediante inglés ( The Comedians ) y personalidad de televisión ( Bullseye ). [376]
    • Stephen Hawking , 76, físico teórico inglés, profesor ( Universidad de Cambridge ) y escritor ( Una breve historia del tiempo ), ALS. [377]
  • 15 de marzo
    • Ellis Daw , 89, ejecutivo del zoológico británico, fundador del Parque Zoológico de Dartmoor . [378]
  • 16 de marzo
    • Raymond Wilson , 89, físico británico. [379]
  • 17 de marzo
    • Nicholas Edwards, Baron Crickhowell , 84, político británico, Secretario de Estado de Gales (1979-1987). [380]
  • 18 de marzo
    • Ivor Richard, Baron Richard , 85, político y diplomático británico, Lord Privy Seal (1997-1998), embajador ante la ONU , diputado de Barons Court (1964-1974). [381]
  • 19 de marzo
    • George Meek , 84, futbolista escocés ( Leeds United , Walsall ). [382] (muerte anunciada en esta fecha)
    • Keith O'Brien , 80, cardenal católico escocés, arzobispo de St. Andrews y Edimburgo (1985-2013), complicaciones de una caída. [383]
  • 20 de marzo
    • Scott Ambler , 57, bailarín y coreógrafo británico. [384] (muerte anunciada en esta fecha)
    • Katie Boyle , 91, actriz británica nacida en Italia, personalidad de televisión y panelista de programas de juegos. [385]
  • 21 marzo
    • John Bacon , 83, lector de noticias británico ( ITV Anglia , BBC ). [386]
  • 22 de marzo
    • Fergus Anckorn , 99, mago británico, miembro más antiguo del Círculo Mágico . [387] (muerte anunciada en esta fecha)
  • 23 de marzo
    • Philip Kerr , 62, autor británico ( March Violets , Children of the Lamp , A Philosophical Investigation ). [388]
  • 24 de marzo
    • Bill Lucas , 101, oficial británico de la RAF y corredor olímpico de larga distancia ( 1948 ). [389]
  • 25 de marzo
    • David Cobham , 87, director de cine británico ( Tarka the Otter ), accidente cerebrovascular. [390]
  • 28 de marzo
    • Bobby Ferguson , 80, jugador de fútbol inglés ( Derby County ) y entrenador ( Ipswich ). [391]
    • Mike Tucker , 73, comentarista y jinete ecuestre británico. [392]
  • 29 de marzo
    • Ron Mailer , 85, futbolista escocés ( Dunfermline Athletic ). [393]
    • Pollyanna Pickering , 75, artista de la vida silvestre y ambientalista [394]
  • 30 de marzo
    • Bill Maynard , 89, actor inglés ( Heartbeart , Confessions of a Window Cleaner , Adolf Hitler: My Part in his Downfall ), complicaciones de una caída. [395]
    • Josie Farrington, baronesa Farrington de Ribbleton , 77 años, política británica, compañera vitalicia (desde 1994). [396]
  • 31 de marzo
    • Chris Edwards , 41, boxeador británico, infarto. [397]

Abril [ editar ]

Ray Wilkins en 2008
Eric Bristow en 2009
John Miles en 1970
John Lambie
Michael Martin en 2007
  • 1 de abril
    • Edward Digby, duodécimo barón Digby , 93, par británico y oficial del ejército. [398]
  • 4 de abril
    • John Lynch , 91, historiador británico de América Latina. [399]
    • Ray Wilkins , 61, futbolista y entrenador inglés. [400]
  • 5 de abril
    • Eric Bristow , 60, jugador de dardos del Salón de la Fama inglés, campeón mundial ( 1980 , 1981 , 1984 , 1985 , 1986 ), infarto. [401]
  • 8 de abril
    • Sir Peter Le Cheminant , 97, mariscal jefe del aire británico en la Royal Air Force, vicegobernador de Guernsey (1980-1985). [402]
    • John Miles , 74, piloto de carreras británico. [403]
  • 10 de abril
    • John Lambie , 77, jugador de fútbol escocés ( Falkirk , St Johnstone ) y entrenador ( Partick Thistle ). [404]
    • Len Tingle , 63, editor político de BBC Yorkshire , cáncer. [405]
  • 11 de abril
    • Gillian Ayres , 88, artista abstracto británico. [406]
    • Robert Matthews , 56, atleta paralímpico británico. [407]
  • 12 de abril
    • Alex Beckett , 35, actor inglés ( Twenty Twelve , W1A , Youth ). [408]
    • Dame Daphne Sheldrick , 83, conservacionista de elefantes británico-keniata, cáncer de mama. [409]
  • 13 de abril
    • Ron Cooper , 79, futbolista profesional inglés ( Peterborough United ). [410]
  • 14 de abril
    • Neil Shand , 84, escritor de comedia británico ( Q ... , The Russ Abbot Show ) y periodista ( Daily Mail ). [411]
  • 15 de abril
    • Stan Reynolds , 92, músico de jazz británico. [412]
  • 18 de abril
    • Dale Winton , 62, DJ de radio y presentador de televisión en inglés ( Dale's Supermarket Sweep , Hole in the Wall , The National Lottery: In It to Win It ). [413]
  • 19 de abril
    • Stuart Colman , 73, músico inglés, productor de discos y locutor, cáncer. [414]
  • 20 de abril
    • Roy Bentley , 93, futbolista británico ( Chelsea , Fulham , selección nacional ). [415]
  • 21 de abril
    • Les Pearce , 94, jugador y entrenador de la liga de rugby galesa ( Halifax ). [416]
  • 22 de abril
    • Roy Haggerty , 58, jugador de la liga de rugby inglesa ( St Helens , Barrow ). [417]
    • Gary Jordan , futbolista de la liga inglesa de rugby de los años sesenta y setenta. [418]
  • 23 de abril
    • Matt Campbell , 29, chef de televisión británico ( MasterChef: The Professionals ). [419]
    • Barrie Williams , 79, entrenador y gerente de fútbol británico ( Sutton United ). [420]
  • 24 de abril
    • Rick Dickinson , 69, diseñador industrial británico, cáncer. [421]
    • Emma Smith , 94, autora inglesa ( Maidens 'Trip ). [422]
  • 25 de abril
    • Dick Bate , 71, entrenador de fútbol británico ( Southend United ). [423]
    • Edith MacArthur , 92, actriz escocesa ( Take the High Road ). [424] (muerte anunciada en esta fecha)
  • 27 de abril
    • Roy Young , 81, cantante y pianista británico. [425]
  • 28 de abril
    • Alfie Evans , 1, centro de una batalla legal para salvar su vida. [426]
  • 29 de abril
    • Michael Martin, barón Martin de Springburn , 72, político británico, diputado (1979-2009) y presidente de la Cámara de los Comunes (2000-2009). [427]

Mayo [ editar ]

Scott Hutchison en 2013
Tessa Jowell
Jlloyd Samuel en 2013
TotalBiscuit en 2012
  • 1 de mayo
    • Reg Gadney , 77, autor británico. [428]
    • Charlie Stone (liga de rugby) , 67–68, futbolista de la liga de rugby inglés ( Hull FC , Featherstone Rovers ) [429]
    • Peter Temple-Morris , 80, político británico y compañero vitalicio, diputado por Leominster (1974–2001). [430]
  • 2 de mayo
    • Cliff Watson , 78, futbolista de la liga inglesa de rugby ( St Helens , Cronulla-Sutherland , equipo nacional ), cáncer. [431]
  • 4 de mayo
    • Steve Coy , 56, músico británico ( Dead or Alive ). [432]
    • Patricia Lascelles, condesa de Harewood , 91, violinista y modelo australiano-británica. [433]
  • 5 de mayo
    • Robbie Little , 73, productor de cine británico ( The Prophecy II , Tsotsi , An American Haunting ). [434]
  • 8 de mayo
    • Anne V. Coates , 92, editora británica ( Lawrence de Arabia , El hombre elefante , Cincuenta sombras de Grey ), ganadora del Oscar (1963). [435]
  • 10 de mayo
    • David Goodall , 104, botánico y ecologista nacido en Inglaterra [436]
    • Ken Hodgkisson , 85, futbolista inglés ( Walsall , West Bromwich Albion ). [437]
    • Scott Hutchison , 36, cantante, compositor y guitarrista escocés ( Conejo asustado , Mastersystem , The Fruit Tree Foundation ), se ahogó en Firth of Forth . [438]
    • Graham Lovett , 70, futbolista inglés ( West Bromwich Albion ). [439]
  • 12 de mayo
    • Will Alsop , 70, arquitecto británico, ganador del premio Stirling (2000). [440]
    • Dame Tessa Jowell , 70, política inglesa, cáncer de cerebro. [441]
    • Dennis Nilsen , 72, asesino en serie escocés. [442]
  • 13 de mayo
    • Beth Chatto , 94, jardinera y escritora británica. [443]
    • Gareth Powell Williams , 63, jugador de rugby británico. [444]
  • 14 de mayo
    • Peter Byrne , 90, actor y director inglés ( Dixon de Dock Green ). [445]
  • 15 de mayo
    • Jlloyd Samuel , 37, futbolista trinitense ( Aston Villa , Bolton Wanderers ), colisión de tráfico. [446]
    • Ray Wilson , 83, futbolista inglés ( Huddersfield Town , Everton , selección nacional ), campeón del mundo ( 1966 ). [447]
  • 17 de mayo
    • Bill Longmore , 79, funcionario británico, Comisionado de Policía y Crimen de West Mercia (2012-2016), cáncer. [448]
  • 20 de mayo
    • Colin Morris , 89, ministro metodista británico. [449]
  • 21 de mayo
    • Thomas McGhee , 89, futbolista inglés ( Portsmouth , Reading ). [450] (muerte anunciada en esta fecha)
  • 22 de mayo
    • Michael Banton , 91, científico social británico. [451]
  • 23 de mayo
    • Sir Miles Hunt-Davis , 79, oficial del ejército británico y cortesano, secretario privado del duque de Edimburgo (1993-2010). [452]
  • 24 de mayo
    • Cliff Jackson , 76, futbolista inglés ( Crystal Palace ). [453] (muerte anunciada en esta fecha)
    • TotalBiscuit , 33, comentarista y crítico de juegos en inglés, cáncer de intestino [454]
  • 25 de mayo
    • Dean Francis , 44, boxeador británico, cáncer. [455]
  • 28 de mayo
    • Neale Cooper , 54, jugador de fútbol escocés ( Aberdeen ) y entrenador. [456]
  • 30 de mayo
    • Barry Dodd , 70, empresario inglés, Lord Teniente de North Yorkshire (desde 2014), accidente de helicóptero. [457]

Junio [ editar ]

Mary Wilson, baronesa Wilson de Rievaulx en 1970
Peter Stringfellow en 2012
Danny Kirwan en 1970
Thomas Stuttaford en 2009
Leslie Grantham en 2005
Privado Bill Speakman
  • 1 de junio
    • John Julius Norwich , 88, historiador inglés, escritor de viajes y personalidad televisiva. [458]
  • 2 de junio
    • Malcolm Morley , 86, pintor inglés. [459]
    • John Ritchie , 70, jugador y entrenador de fútbol escocés ( Brechin City ). [460]
  • 3 de junio
    • Doug Altman , 69, estadístico británico, cáncer de intestino. [461]
  • 4 de junio
    • Harold Poynton , 82, futbolista de la liga inglesa de rugby ( equipo nacional , Yorkshire , Wakefield Trinity ). [462]
    • Gareth Williams , 76, futbolista galés ( Cardiff City , Bolton Wanderers , Bury ). [463]
  • 5 de junio
    • Denman , 18, caballo de carreras británico, ganador de la Copa de Oro de Cheltenham (2008). [464]
  • 6 de junio
    • Teddy Johnson , 98, cantante inglesa. [465]
    • Harry Walker , 103, jugador de rugby inglés. [466] (muerte anunciada en esta fecha)
    • Mary Wilson, baronesa Wilson de Rievaulx , 102 años, poeta británica, esposa del primer ministro (1964-1970, 1974-1976), apoplejía. [467]
  • 7 de junio
    • Peter Stringfellow , 77, empresario inglés y propietario de una discoteca, cáncer. [468]
    • Geoff Gunney , 84, futbolista de la liga inglesa de rugby que jugó en las décadas de 1950, 1960 y 1970, y fue entrenador en la década de 1970. [469]
  • 8 de junio
    • Eunice Gayson , 90, actriz británica. [470]
    • Danny Kirwan , 68, músico británico ( Fleetwood Mac ). [471]
    • Pat Lally , 92, político escocés, Lord Provost de Glasgow (1996-1999). [472]
    • Thomas Stuttaford , 87, médico y político británico, diputado (1970-1974). [473]
  • 9 de junio
    • George Grubb , 82, político británico, Lord Provost de Edimburgo (2007-2012). [474]
  • 10 de junio
    • Stan Anderson , 85, futbolista inglés ( Sunderland , Newcastle United , Middlesbrough ) y entrenador. [475]
  • 12 de junio
    • Jon Hiseman , 73, baterista inglés ( Colosseum , Colosseum II ), cáncer de cerebro. [476]
  • 15 de junio
    • Leslie Grantham , 71, actor inglés ( EastEnders , Fort Boyard , The Paradise Club ). [477]
  • 19 de junio
    • Nicholas Rudall , 78, director de teatro y académico británico, cáncer de colon y de hígado [478]
    • Frank Vickery , 66–67, dramaturgo y actor galés. [479]
  • 20 de junio
    • Sophie Gradon , 32, ganadora del concurso de belleza británico ( Miss Gran Bretaña , 2009) y personalidad de televisión ( Love Island ) [480]
    • Ernie Hunt , 75, futbolista inglés ( Swindon Town , Wolverhampton Wanderers , Coventry City ), complicaciones de la enfermedad de Alzheimer [481]
    • Bill Speakman , 90, soldado británico, veterano de la Guerra de Corea , primer receptor de la Cruz Victoria de la Reina . [482]
  • 21 de junio
    • Eric Stanley , 94, historiador británico. [483]
  • 23 de junio
    • Douglas Rae , 87, empresario escocés. [484]
  • 28 de junio
    • Colin Butts , 58, novelista, guionista y empresario inglés, cáncer de páncreas [485]
  • 29 de junio
    • Helen Griffin , actriz galesa ( Doctor Who ), dramaturga y guionista [486]
    • David Smith , 88, botánico británico, director de la Universidad de Edimburgo (1987-1994). [487]

Julio [ editar ]

Gillian Lynne en 2013
Julian Tudor Hart en 2007
Oliver Knussen en 2008
Peter Carington, sexto barón Carrington en 1984
Geoffrey Wellum en 2009
Mary Ellis en 2016
Gervase Markham
John Goodwin
  • 1 julio
    • Roy Carr , 72–73, periodista musical inglés. [488]
    • Peter Firmin , 89, artista inglés y fabricante de marionetas ( Noggin the Nog , Ivor the Engine , Clangers , Bagpuss , Pogles 'Wood ) [489]
    • Gordon Hillman , 74, arqueobotánico. [490]
    • Gillian Lynne , 92, bailarina y coreógrafa inglesa ( El fantasma de la ópera , Cats , The Muppet Show ). [491]
    • Julian Tudor Hart , 91, médico y escritor galés. [492]
  • 2 de julio
    • Alan Longmuir , 70, músico escocés ( Bay City Rollers ) [493]
    • Meic Stephens , 79, escritor y editor galés [494]
  • 5 de julio
    • Kenneth Shearwood , 96, jugador de críquet inglés ( Universidad de Oxford , Derbyshire ) [495]
  • 7 de julio
    • John Dunlop , 78, entrenador de caballos de carreras inglés [496]
    • William Dunlop , 32, piloto de motos de Irlanda del Norte, colisión durante la práctica. [497]
    • Peter Sawyer , 90, historiador británico. [498]
    • Sir Maurice Shock , 92, pedagogo británico y administrador universitario, vicerrector de la Universidad de Leicester (1977-1987). [499]
    • Tessa Tennant , 59, activista británica de inversiones verdes. [500]
  • 8 de julio
    • Alan Gilzean , 79, futbolista escocés ( Dundee , Tottenham Hotspur ) [501]
    • Oliver Knussen , 66 años, compositor. [502]
  • 9 de julio
    • Peter Carington, sexto barón Carrington , 99, político británico, secretario de Relaciones Exteriores (1979-1982), secretario general de la OTAN (1984-1988). [503]
    • William Hughes , 20, boxeador aficionado galés y actor infantil ( Doctor Who ), sospecha de suicidio. [504]
  • 10 de julio
    • William Hobbs , 79, esgrimista británico y coreógrafo de lucha ( Willow , Flash Gordon , Rob Roy ), demencia. [505]
    • Clive King , 94, autor inglés ( Stig of the Dump ). [506]
    • John Laird, Baron Laird , 74, político de Irlanda del Norte, miembro de la Cámara de los Lores (desde 1999). [507]
    • Jessica Mann , 80, escritora británica. [508]
  • 11 de julio
    • Barbara Harrell-Bond , 86, académica de estudios de refugiados británica nacida en Estados Unidos ( Universidad de Oxford ). [509]
    • Tom Neil , 97, piloto de combate inglés ( Battle of Britain ), miembro de The Few . [510]
  • 12 de julio
    • JA Bailey , 88, jugador de críquet inglés y administrador, secretario del club de críquet de Marylebone (1974-1987). [511]
  • 13 de julio
    • Peter Copeman , 86, dermatólogo inglés. [512]
    • Grahame Dangerfield , 80, locutor y naturalista británico. [513]
  • 14 de julio
    • Alan Ewen Donald , 87, diplomático, embajador en China (1988–1991), cáncer de próstata. [514]
    • Mick Langley , jugador de billar, campeón paralímpico ( 1988 ). [515]
    • Davie McParland , 83, futbolista y entrenador escocés ( Partick Thistle , Queen's Park , Hamilton ). [516]
  • 15 de julio
    • Trevor Brewer , 87, jugador de rugby galés ( Newport , London Welsh , equipo nacional ). [517]
  • 17 de julio
    • Hugh Whitemore , 82, dramaturgo y guionista inglés ( 84 Charing Cross Road , The Final Days , The Gathering Storm ). [518]
  • 18 de julio
    • Anne Olivier Bell , 102, editora literaria inglesa y erudita en arte, miembro de la Brigada de Hombres de Monumentos . [519]
    • Geoffrey Wellum , 96, piloto de combate inglés y autor. [520]
  • 19 de julio
    • Michael Howells , 61, diseñador de producción británico ( Victoria , Ever After , Nanny McPhee ). [521]
  • 21 de julio
    • Allan Ball , 75, futbolista inglés ( Reina del Sur ). [522]
    • Peter Blake , 69, actor escocés ( Dear John ). [523]
    • Don McCarthy , 63, empresario y filántropo británico, presidente de House of Fraser (2006-2014). [524]
  • 22 de julio
    • June Jacobs , 88, activista por la paz británico. [525]
  • 23 de julio
    • Helen Burns , 101, actriz inglesa. [526]
    • Lucy Ferry , 58, modelo británica ( Robert Mapplethorpe ) y socialité. [527]
    • Paul Madeley , 73, futbolista inglés ( Leeds United , selección de Inglaterra ). [528]
  • 24 de julio
    • Mary Ellis , 101, piloto de ferry auxiliar de transporte aéreo de la segunda guerra mundial inglesa . [529]
    • John Murray , 83, jugador de críquet inglés ( Middlesex , equipo nacional ). [530]
  • 25 de julio
    • Nick Browne-Wilkinson, barón Browne-Wilkinson , 88, juez británico, señor principal de la apelación ordinaria (1998-2000). [531]
    • Andrew Hopper , 69, abogado británico. [532]
    • Carolyn Jones , 77, actriz británica ( Crossroads ). [533]
    • Braham Murray , 75, director de teatro inglés ( Manchester Royal Exchange ). [534]
    • Ellie Soutter , 18, snowboarder británica. [535]
  • 26 de julio
    • Alastair Yates , 66, presentador de noticias británico ( BBC News , Sky News , About Anglia ). [536]
  • 27 de julio
    • Alan Bennion , 88, actor británico ( Doctor Who , Z-Cars ). [537]
    • George Cunningham , 87, político británico, diputado (1970-1983). [538]
    • Bernard Hepton , 92, actor británico ( Colditz , I, Claudius , Secret Army ). [539]
    • Gervase Markham , 40, programador informático británico ( Mozilla ). [540]
    • Geoff Whitty , 71, educador británico ( Instituto de Educación de la UCL ). [541]
  • 28 de julio
    • Christopher Gibbs , 79, anticuario británico. [542]
  • 29 de julio
    • John Goodwin , 97, publicista de teatro británico, escritor y editor. [543]
  • 31 de julio
    • Tony Bullimore , 79, marinero británico y propietario de una discoteca. [544]
    • Sir Alex Fergusson , 69, político británico, presidente del parlamento escocés (2007-2011). [545]

Agosto [ editar ]

Barry Chuckle (derecha) con su hermano Paul en 2013
Sir VS Naipaul en 2016
Sir Peter Tapsell en 2012
Robin Leach
Lindsay Kemp en 2016
Tony Hiller en 1976
  • 2 de agosto
    • Tom Cox , 88, político británico, diputado de Wandsworth Central (1970-1974) y Tooting (1974-2005). [546]
  • 3 de agosto
    • Terry Bush , 75, futbolista inglés ( Bristol City ). [547]
    • Cliff Huxford , 81, futbolista inglés ( Southampton , Exeter City ) y entrenador. [548]
    • Ronnie Taylor , 93, director de fotografía británico ( Gandhi , Cry Freedom , A Chorus Line ), ganador del Oscar (1982). [549]
  • 4 de agosto
    • Donald Hunt , 88, director coral británico. [550]
  • 5 de agosto
    • Barry Chuckle , 73, animador infantil inglés ( ChuckleVision ). [551]
    • Robert Dugard , 76, piloto y promotor británico de speedway. [552]
  • 6 de agosto
    • Anthony Catt , 84, jugador de críquet inglés ( Kent ). [553]
    • Pete Richens , 65, guionista inglés ( The Comic Strip Presents ). [554]
    • Dennis Thrower , 80, futbolista inglés ( Ipswich Town ). [555]
  • 7 de agosto
    • David Coates , 71, economista político británico. [556]
  • 8 de agosto
    • Arthur Davies , 77, cantante de ópera galesa. [557]
  • 11 de agosto
    • Sir VS Naipaul , 85, escritor británico nacido en Trinidad ( Una casa para el señor Biswas ), premio Nobel (2001). [558]
    • John Smyth , 77, abogado británico. [559]
  • 12 de agosto
    • Michael Scott Rohan , 67, autor escocés de ciencia ficción. [560]
  • 13 de agosto
    • John Calder , 91, editor británico nacido en Canadá ( Calder Publishing ). [561]
    • Ian Dean , 48, luchador profesional inglés ( ASW , WCW , NJPW ), infarto. [562]
    • Ann Moss , 80, historiadora literaria británica. [563]
  • 14 de agosto
    • Sir Hugh Cortazzi , 94, diplomático británico, embajador en Japón (1980-1984). [564]
  • 15 de agosto
    • Martin Brandon-Bravo , 86, político británico, diputado (1983-1992). [565]
    • Peter Fisher , 67, médico británico, colisión de tráfico. [566]
    • Vivian Matalon , 88, directora de teatro británica. [567]
    • Sir John Shipley Rowlinson , 92, químico británico. [568]
  • 16 de agosto
    • Count Prince Miller , 83, cantante y actor británico nacido en Jamaica ( Desmond's ). [569]
  • 17 de agosto
    • Jeremy Catto , 79, historiador británico. [570]
  • 18 de agosto
    • Sir Peter Tapsell , 88, político británico, diputado (1959–1964, 1966–2015) y padre de la Cámara de los Comunes (2010–2015). [571]
    • John Townend , 84, político británico, diputado (1979-2001). [572]
  • 19 de agosto
    • Alan Boyson , 87–88, muralista y escultor inglés. [573]
  • 20 de agosto
    • Ted Atkins , 60, montañista británico, accidente de escalada. [574]
    • Peter Nott , 84, prelado anglicano inglés, obispo de Norwich (1985-1999). [575]
  • 21 de agosto
    • Donald Mackay, Baron Mackay de Drumadoon , 72, abogado y político escocés, Lord Advocate (1995-1997). [576]
  • 23 de agosto
    • Ted Bennett , 93, futbolista inglés ( Queens Park Rangers , Watford , equipo de fútbol de Gran Bretaña ). [577]
    • David Yallop , 81, autor británico. [578]
  • 24 de agosto
    • Robin Leach , 76, escritor y presentador de televisión británico ( Lifestyles of the Rich and Famous ). [579]
    • James Mallinson , 74–75, productor discográfico inglés. [580]
    • Gordon Riddick , 74, futbolista inglés ( Luton Town , Gillingham , Brentford ). [581]
    • Sir Adrian Swire , 86, empresario británico ( Swire ). [582]
  • 25 de agosto
    • Lindsay Kemp , 80, bailarina inglesa, coreógrafa ( Ziggy Stardust ) y actriz ( The Wicker Man , Valentino ). [583]
  • 26 de agosto
    • Tony Hiller , 91, compositor británico (" United We Stand ", " Save Your Kisses for Me ", " Figaro ") y productor. [584]
  • 28 de agosto
    • Olive Boar , 113 años, la persona más vieja de Gran Bretaña. [585]
  • 29 de agosto
    • Robin Birley , 83, arqueólogo británico ( Vindolanda ). [586]
    • Stan Brock , 82, filántropo británico, fundador de Remote Area Medical . [587]
    • James Mirrlees , 82, economista escocés, premio Nobel (1996). [588]
    • Sir Barry Wilson , 82, almirante británico. [589]
  • 30 de agosto
    • David Watkin , 77, historiador de arquitectura inglés. [590]
  • 31 de agosto
    • Peter Mond, cuarto barón Melchett , 71, ecologista y político británico. [591]
    • Carole Shelley , 79, actriz británica ( Wicked , The Elephant Man , Robin Hood ), ganadora del Tony (1979). [592]

Septiembre [ editar ]

Jacqueline Pearce en 2005
Liz Fraser en 2015
Fenella Fielding en 2017
Chas Hodges en 2015
Andrew Colin en 1982
Edredon Bleu en 2007
  • 1 de septiembre - Kenneth Bowen , 86, tenor galés. [593]
  • 3 de septiembre
    • Jacqueline Pearce , 74, actriz inglesa ( Blake's 7 , Dark Season , Doctor Who ), cáncer de pulmón. [594]
  • 4 de septiembre - John W. Rogerson , 83, sacerdote anglicano inglés y erudito bíblico. [595]
    • Gordon Phillips , 72, futbolista inglés ( Hayes , Brentford ) y entrenador ( Staines Town ), cáncer. [596]
  • 5 de septiembre
    • Rachael Bland , 40, periodista galesa y presentadora de BBC Radio 5 Live y BBC North West Tonight, cáncer de mama. [597]
    • Robert Coulter , 88, político de Irlanda del Norte, MLA para Antrim North (1998-2011). [598]
    • Diane Leather , 85, corredora inglesa de media distancia. [599] [600]
  • 6 de septiembre
    • Peter Benson , 75, actor inglés ( Heartbeat , The Black Adder , Albion Market ). [601]
    • Ken Eyre , 76, jugador de la liga de rugby ( Hunslet , Leeds , Keighley ) [602]
    • Liz Fraser , 88, actriz inglesa ( I'm All Right Jack , Carry On Independiente , Dad's Army ), complicaciones de la cirugía. [603]
    • Johnny Kingdom , 79, presentador de vida silvestre inglés, accidente de tractor. [604]
    • Alan Oakman , 88, jugador de críquet inglés ( Sussex ). [605]
  • 7 de septiembre - Sheila White , 69, actriz inglesa ( ¡Oliver! ), Insuficiencia cardíaca. [606]
  • 8 de septiembre
    • Christopher Harper-Bill , 71, historiador medieval. [607]
    • John Tovey , 85, restaurador inglés. [608]
    • Richard Vincent, barón Vincent de Coleshill , 87, oficial militar inglés y compañero vitalicio. [609]
  • 9 de septiembre - Bill Smith , 80, jugador de críquet inglés ( Wiltshire , Surrey ). [610]
  • 11 de septiembre
    • Edwin Davies , 72, propietario de un club de fútbol inglés ( Bolton Wanderers ) y empresario. [611]
    • Fenella Fielding , 90, actriz inglesa (¡ Sigue a una estrella , continúa sin importar , continúa gritando! ). [612]
    • Roger WH Sargent , 91, ingeniero químico inglés. [613]
  • 12 de septiembre
    • Ronald Carter , 71, lingüista. [614]
    • Ralph Prouton , 92, jugador de críquet y futbolista inglés. [615]
  • 13 de septiembre
    • Sir William Kerr Fraser , 89, funcionario escocés, canciller de la Universidad de Glasgow (1996-2006), secretario permanente de la oficina escocesa (1978-1988) [616]
    • John Wilcock , 91, periodista inglés ( The Village Voice ), accidente cerebrovascular. [617]
  • 14 de septiembre - Zienia Merton , 72 años, actriz británica nacida en Birmania ( The Chairman , Doctor Who , Space: 1999 ) [618] [619]
  • 15 de septiembre
    • Lady Elizabeth Cavendish , 92, aristócrata y cortesana. [620]
    • Albert Dryden , 78, trabajador siderúrgico y asesino inglés, accidente cerebrovascular. [621]
    • Dudley Sutton , 85, actor inglés ( Lovejoy ) [622]
  • 16 de septiembre
    • Maartin Allcock , 61, multiinstrumentista inglés ( Fairport Convention , Jethro Tull , Robert Plant ) y productor discográfico, cáncer de hígado. [623]
    • Kevin Beattie , 64, futbolista inglés ( Ipswich Town ) [624]
    • Tommy Best , 97, futbolista galés ( Hereford United , Cardiff City , Chester ) [625]
  • 17 de septiembre
    • Enzo Calzaghe , 69, entrenador de boxeo galés nacido en Italia. [626]
    • Stephen Jeffreys , 68, dramaturgo ( The Libertine , Diana ), tumor cerebral. [627]
  • 18 de septiembre
    • Steve Adlard , 67, futbolista inglés, jugador de críquet y entrenador ( Marquette Golden Eagles ), cáncer. [628]
    • James Allan , 86, diplomático, Alto Comisionado en Mauricio (1981-1985) y embajador en Mozambique (1986-1989). [629]
    • Ernie Bateman , 89, futbolista inglés ( Watford ) [630]
  • 19 de septiembre
    • Sir Louis Blom-Cooper , 92, abogado. [631]
    • Geoff Clayton , 80, jugador de críquet inglés ( Lancashire , Somerset ). [632]
    • Denis Norden , 96, escritor de comedia inglés, presentador de televisión y personalidad de la radio ( Tómelo de aquí , estará bien en la noche , mi música ). [633]
  • 20 de septiembre
    • Maria Bitner-Glindzicz , 55, genetista, colisión de tráfico. [634]
    • John Cunliffe , 85, autor de libros infantiles en inglés, creador de Postman Pat and Rosie and Jim . [635]
  • 22 de septiembre
    • Jo Gilbert , 63, productora de cine británica ( Closing the Ring ) y directora de casting, tumor cerebral. [636]
    • Chas Hodges , 74, músico inglés ( Chas & Dave ), fallo de órgano. [637]
    • Sir Eric Yarrow , 98, empresario. [638]
  • 23 de septiembre
    • Harry Walden , 77, futbolista inglés ( Luton Town , Northampton Town ) [639]
    • Derek Wheatley , 92, abogado y asesor legal inglés. [640]
  • 24 de septiembre - Roy Booth , 91, jugador de críquet inglés ( Yorkshire , Worcestershire ). [641]
  • 25 de septiembre
    • Jim Brogan , 74, futbolista escocés ( Celtic ), demencia. [642]
    • Andrew Colin , 82, informático. [643]
  • 27 de septiembre
    • James Lawton , 75, periodista deportivo y biógrafo. [644]
    • Ernest Maxin , productor de televisión y coreógrafo ( Morecambe y Wise ). [645]
  • 29 de septiembre - Peter Robeson , 88, ecuestre, medallista de bronce olímpico ( 1956 , 1964 ). [646]
  • 30 de septiembre
    • Edredon Bleu , 26, caballo de carreras y ganador de King George VI Chase (2003), sacrificado. [647]
    • Geoffrey Hayes , 76, presentador de televisión inglés ( Rainbow ) y actor ( Z-Cars ), neumonía. [648]

Octubre [ editar ]

Brian Hughes
Sir Doug Ellis en 2014
Patricia Hollis, baronesa Hollis de Heigham
Anthea Bell
  • 1 de octubre
    • Ben Daglish , 52, compositor y músico inglés, cáncer de pulmón. [649]
    • Michael Freedland , 83, periodista y biógrafo. [650] [651]
    • Donald Read , 88, historiador. [652]
  • 2 de octubre
    • Wendy Atkin , 71, epidemióloga. [653]
    • Geoff Emerick , 72, ingeniero de grabación inglés ( Abbey Road Studios , The Beatles ), ganador de varios Grammy , ataque al corazón. [654]
    • Ceri Peach , 78, geógrafo galés. [655]
  • 3 de octubre
    • David M. Fergusson , 74, psicólogo neozelandés nacido en Gran Bretaña, cáncer de pulmón. [656]
    • Sir Roger Gibbs , 83, financiero. [657]
    • Peter Wales , 89, jugador de críquet de Sussex. [658]
  • 4 de octubre
    • Bertie McMinn, 60, futbolista de Irlanda del Norte ( Distillery , Glenavon , Moyola Park ), cáncer. [659]
    • Sir John Swinton de Kimmerghame , 93, oficial militar. [660]
    • John Tyrrell , 76, musicólogo. [661]
  • 5 de octubre
    • Ray Galton , 88, escritor de comedia inglés ( Steptoe and Son ), demencia. [662]
    • Richard Horden , 73, arquitecto, cáncer de pulmón. [663]
  • 7 de octubre
    • Brian Hughes , 80, futbolista galés ( Swansea City , Atlanta Chiefs ). [664]
    • John Wicks , 65, productor, cantante y músico ( The Records ). [665]
  • 8 de octubre
    • Neville Chamberlain , 78, prelado anglicano, obispo de Brechin (1997-2005). [666]
    • Alfred Holland , 91, obispo anglicano australiano nacido en Gran Bretaña. [667]
  • 9 de octubre
    • Anna Harvey , 74, editora de moda ( Vogue ) y estilista ( Princesa Diana ). [668]
    • Tony Hopper , 42, futbolista inglés ( Carlisle United ), enfermedad de la neurona motora. [669]
  • 10 de octubre
    • Denzil Davies , 80, político galés y diputado (1970-2005). [670]
    • Mary Midgley , 99, filósofa. [671]
  • 11 de octubre
    • Sir Doug Ellis , 94, empresario inglés y presidente del club de futbolistas ( Aston Villa ). [672]
    • Jimbo Simpson , 60, paramilitar de Irlanda del Norte ( UDA ), cáncer de pulmón. [673]
  • 13 de octubre - Patricia Hollis, baronesa Hollis de Heigham , 77 años, política. [674]
  • 14 de octubre
    • Peter Brackley , 67, comentarista de fútbol, ​​ataque al corazón. [675]
    • Tom Delahunty , 83, árbitro de fútbol de Nueva Zelanda nacido en Gran Bretaña, lista de la FIFA (1969-1984). [676]
  • 15 de octubre - Charlie Crickmore , 76, futbolista inglés ( Hull City , AFC Bournemouth , Notts County ). [677] (muerte anunciada en esta fecha)
  • 16 de octubre: Paul O'Brien , 64 años, químico. [678]
  • 17 de octubre - Geoff Scott , 61, futbolista inglés ( Stoke City , Leicester City , Birmingham ) y entrenador. [679]
  • 18 de octubre - Anthea Bell , 82, traductora literaria inglesa ( Asterix ). [680] [681]
  • 21 de octubre - Robert Faurisson , 89, académico francés nacido en Gran Bretaña y negacionista del Holocausto. [682]
  • 25 de octubre
    • Ruth Gates , 56, bióloga, cáncer de cerebro. [683]
    • Norman Sheil , 86, ciclista inglés. [684]
  • 29 de octubre
    • Sir Nigel Broomfield , 81, diplomático, embajador en Alemania (1993-1997). [685]
    • Dave Duncan , 85, escritor canadiense de origen escocés ( West of January , The Cutting Edge ), hemorragia cerebral. [686]
  • 30 de octubre - Sangharakshita , 93, maestro y escritor budista, fundador de la comunidad budista Triratna , neumonía y sepsis. [687]
  • 31 de octubre - Ken Shellito , 78, futbolista inglés ( Chelsea ) y entrenador. [688]

Noviembre [ editar ]

Jeremy Heywood en 2015
Roy Bailey en 2018
Sir Aaron Klug en 1979
Nicolas Roeg en 2008
  • 2 de noviembre: John Russell, 27 ° barón de Clifford , 90 años, aristócrata. [689]
  • 3 de noviembre: John Large , 75 años, ingeniero nuclear consultor inglés. [690]
  • 4 de noviembre - Sir Jeremy Heywood , 56, funcionario, secretario del gabinete (2012-2018), cáncer. [691]
  • 6 de noviembre
    • Hugh McDowell , 65, violonchelista inglés ( Electric Light Orchestra , Wizzard ), cáncer. [692]
    • Ian Ward , 90, físico. [693]
  • 7 de noviembre - Christopher Lehmann-Haupt , 84, escritor, editor y crítico estadounidense nacido en Escocia. [694]
  • 8 de noviembre - Dave Morgan , 74, piloto de carreras inglés, accidente cerebrovascular. [695] [696]
  • 9 de noviembre
    • Roger Hoy , 71, futbolista inglés ( Tottenham Hotspur , Crystal Palace , Luton Town , Cardiff City ). [697]
    • Janet Paisley , 70, escritora y poeta escocesa. [698]
    • James Stirling , 65, físico, rector del Imperial College London (2013-2018). [699]
  • 12 de noviembre - DJ Finney , 101, estadístico. [700]
  • 13 de noviembre
    • Ronald P. Dore , 93, sociólogo. [701]
    • David Stewart , 71, futbolista escocés ( Ayr United , Leeds United , selección nacional ). [702]
    • John Wilson , 75, pescador, accidente cerebrovascular. [703]
  • 14 de noviembre - Tim Stockdale , 54, ecuestre inglés, cáncer de estómago. [704]
  • 15 de noviembre - John Bluthal , 89, actor británico-australiano nacido en Polonia ( Never Mind the Quality, Feel the Width , The Vicario de Dibley , Hail, Caesar! ). [705]
  • 16 de noviembre - Alec Finn , 74, jugador de bouzouki irlandés nacido en Inglaterra ( De Dannan ). [706]
  • 17 de noviembre
    • Richard Baker , 93, locutor inglés ( BBC News ). [707]
    • Barrie Betts , 86, futbolista inglés ( Manchester City , Scunthorpe United , Stockport County ). [708]
    • Jim Iley , 82, futbolista inglés ( Sheffield , Nottingham Forest ) y entrenador ( Barnsley ). [709]
  • 18 de noviembre
    • Iain Moireach , 80, escritor gaélico escocés. [710]
    • Jennie Stoller , 72, actriz ( El buen padre , Zafiro y acero , Rey Ralph ), cáncer. [711]
  • 19 de noviembre
    • John Mantle , 76, jugador de rugby internacional de código dual galés ( equipo de la liga nacional de rugby de Gran Bretaña , Newport , St. Helens ). [712]
    • Bunny Sterling , 70, boxeador británico nacido en Jamaica. [713]
  • 20 de noviembre
    • Levine Andrade , 64, violinista británico nacido en India. [714]
    • Roy Bailey , 83, cantante de folk inglés. [715]
    • Robert Blythe , 71, actor galés ( High Hopes ). [716]
    • Sir Aaron Klug , 92, químico y biofísico británico nacido en Lituania, ganador del Premio Nobel (1982). [717]
    • Gordon Morritt , 76, futbolista inglés ( Rotherham United , Doncaster Rovers , York City ). [718]
  • 22 de noviembre - Len Campbell , 71, futbolista escocés ( Dumbarton ). [719]
  • 23 de noviembre
    • Kevin Austin , 45, futbolista trinitario de origen inglés ( Leyton Orient , Lincoln City , Swansea City ), cáncer de páncreas. [720]
    • Nicolas Roeg , 90, director de cine inglés ( Don't Look Now , The Man Who Fell to Earth ) y director de fotografía ( A Funny Thing Happened on the Way to the Forum ). [721]
  • 25 de noviembre
    • Darren Pitcher , 49, futbolista inglés ( Charlton Athletic , Crystal Palace ). [722]
    • Graham Williams , 81, futbolista galés ( Everton , Swansea Town , Tranmere Rovers ). [723]
  • 26 de noviembre
    • Johnny Hart , 90, futbolista y entrenador inglés ( Manchester City ), demencia. [724]
    • Jean Barker, baronesa Trumpington , 96 años, compañera de vida y socialité. [725]
  • 28 de noviembre
    • Mark Farrell , 65, tenista inglés. [726]
    • Gary Haisman , 60, músico inglés. [727]
    • Harry Leslie Smith , 95, autor y activista social. [728]
  • 30 de noviembre - Cyril Woolford , futbolista de la liga inglesa de rugby (Yorkshire, Castleford, Doncaster, Featherstone Rovers). [729]

Diciembre [ editar ]

Pete Shelley en 2013
David Austin
Paddy Ashdown en 2018
Sir Peter Swinnerton-Dyer en 2007
Dame June Whitfield en 2013
  • 2 de diciembre
    • Paul 'Trouble' Anderson , 59, disc jockey. [730]
    • Paul Sherwen , 62, ciclista inglés ( Campeón Nacional de 1987 ) y comentarista deportivo, insuficiencia cardíaca. [731]
  • 3 de diciembre
    • Justin Cartwright , 73, novelista británico nacido en Sudáfrica. [732]
    • Toby Jessel , 84, político, diputado (1970-1997). [733]
    • Roger Mercer , 74, arqueólogo. [734]
  • 4 de diciembre - Peter Armitage , 78, actor ( Coronation Street , Jack the Ripper , Hearts and Minds ), ataque al corazón. [735] [736]
  • 5 de diciembre
    • Peter Boizot , 89, restaurador inglés ( PizzaExpress ) y propietario de un club de fútbol ( Peterborough United ). [737]
    • Dynamite Kid , 60, luchador profesional inglés ( WWE , NJPW , Stampede ). [738]
  • 6 de diciembre
    • Thomas Baptiste , 89, actor británico nacido en Guyana ( Coronation Street , Sunday Bloody Sunday ). [739]
    • Pete Shelley , 63, músico inglés ( Buzzcocks ), infarto. [740]
  • 8 de diciembre - Sir David Weatherall , 85, médico inglés y genetista molecular. [741]
  • 9 de diciembre
    • Wendy Ramshaw , 79, artista y diseñadora. [742]
    • Michael Seymour , 86, diseñador de producción ( Alien ), ganador del BAFTA (1980). [743]
  • 10 de diciembre: Sacha Hamilton, duquesa de Abercorn , 72 años, aristócrata. [744]
  • 12 de diciembre - Bernard Lloyd , 84, actor galés ( The Signalman ). [745]
  • 13 de diciembre - Christopher Hooley , 90, matemático. [746]
  • 15 de diciembre
    • Ralph Koltai , 94, escenógrafo británico nacido en Alemania. [747]
    • David Myles , 93, político escocés, diputado por Banffshire (1979-1983). [748]
  • 18 de diciembre
    • David CH Austin , 92, botánico y criador de rosas. [749]
    • Gerald Larner , 82, crítico musical inglés ( The Guardian , The Times ). [750]
    • Robert Neild , 94, economista. [751]
    • Lewis Ryder , 77, físico teórico. [752]
    • Bill Slater , 91, futbolista inglés [753]
  • 19 de diciembre - Bill Sellars , 93, productor de televisión británico ( Doctor Who , Todas las criaturas grandes y pequeñas , Triángulo ). [754]
  • 20 de diciembre - Donald Moffat , 87, actor anglo -estadounidense [755]
  • 21 de diciembre - Tom Leonard , 74, poeta escocés. [756]
  • 22 de diciembre
    • Paddy Ashdown , 77, político británico, líder de los demócratas liberales (1988-1999). [757]
    • Roger Owen , 83, historiador británico (Oriente Medio). [758]
  • 23 de diciembre - Honey Lantree , 75 años, baterista de pop británico ( The Honeycombs ). [759]
  • 25 de diciembre
    • William Harbison , 96, piloto de combate de la RAF británica en la Segunda Guerra Mundial. [760]
    • Terence Wheeler , 82, escritor británico. [761]
  • 26 de diciembre
    • Wendy Beckett , 88, monja británica e historiadora del arte. [762]
    • Haldane Duncan , 78, productora y directora de televisión escocesa ( Take the High Road , Taggart , Emmerdale ). [763]
    • Sir Hew Hamilton-Dalrymple , 92, aristócrata y soldado escocés. [764]
    • Mike Metcalf , 79, futbolista inglés ( Wrexham , Chester City ). [765]
    • Sir Peter Swinnerton-Dyer , 91, matemático británico. [766]
  • 27 de diciembre - Brian Jordan , 86, futbolista inglés ( Rotherham United , York City ). [767] (muerte anunciada en esta fecha)
  • 28 de diciembre
    • Peter Hill-Wood , 82, empresario británico y ejecutivo de fútbol ( Arsenal ). [768]
    • Dame June Whitfield , 93, actriz inglesa ( Terry y June , Last of the Summer Wine , Absolutamente fabuloso ). [769]
  • 29 de diciembre
    • David Cavanagh , periodista musical británico. [770]
    • Simon Ricketts , 50, periodista británico ( The Guardian ), cáncer. [771]
    • Roy Skeggs , 84, productor de cine británico. [772]
  • 31 de diciembre
    • Dean Ford , 72, cantante y compositor escocés ( Marmalade ). [773]
    • Peter Thompson , 76, futbolista inglés ( Liverpool , Bolton Wanderers , selección nacional ). [774]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Topham, Gwyn (5 de diciembre de 2017). "Tarifas de tren: los pasajeros de trenes del Reino Unido se enfrentan al mayor aumento en cinco años" . The Guardian . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  2. ^ "Tormenta Eleanor: interrupción de viajes y hogares sin energía" . BBC News . BBC. 3 de enero de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  3. ^ Therrien, Alex; Triggle, Nick (3 de enero de 2018). "El secretario de salud Jeremy Hunt lo siento como A & Es lucha para hacer frente" . BBC News . BBC . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  4. ^ "Jon Venables, asesino de James Bulger, acusado de imágenes indecentes" . BBC News . BBC. El 5 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  5. ^ Sello, Gavin (8 de enero de 2018). "Reorganización: Lewis es el nuevo presidente conservador" . BBC News . BBC . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  6. ^ "La prohibición de microperlas de plástico entra en vigor en el Reino Unido" . The Guardian . 9 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  7. ^ "Virgin Trains detiene las ventas de Daily Mail" . BBC News . 9 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  8. ^ "La estrategia medioambiental tiene como objetivo detener los residuos plásticos innecesarios" . BBC News . 11 de enero de 2018.
  9. ^ "Donald Trump cancela la visita de febrero al Reino Unido" . BBC News . 12 de enero de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  10. ^ "Carillion para entrar en liquidación" . BBC News . 15 de enero de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  11. ^ "La cadena de supermercados de Islandia tiene como objetivo ser libre de plástico para 2023" . BBC News . 16 de enero de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  12. ^ "ISLANDIA TIENE EL OBJETIVO DE SER LIBRE DE PLÁSTICO EN TODA LA GAMA DE ETIQUETAS PROPIA PARA 2023" (PDF) . Islandia. 16 de enero de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  13. ^ "Tapiz de Bayeux que se mostrará en el Reino Unido por primera vez" . BBC News . 17 de enero de 2018.
  14. ^ "El gobierno conservador vota para no conservar la Carta europea de derechos humanos en la ley del Reino Unido después del Brexit" . The Independent . 17 de enero de 2018 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  15. ^ "Kevin Spacey: Scotland Yard investiga la tercera denuncia de agresión sexual contra el actor" . The Guardian . 18 de enero de 2018 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  16. ^ "Líder de UKIP dado voto de 'censura ' " . BBC News . 21 de enero de 2018. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  17. ^ "Oferta de cielo de Rupert Murdoch bloqueada provisionalmente por regulador" . The Guardian . 23 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  18. ^ "Botellas de plástico: puntos de recarga de agua gratuitos desplegados para reducir el desperdicio" . BBC News . 25 de enero de 2018.
  19. ^ "Dormir duro en Inglaterra aumenta por séptimo año" . BBC News . 25 de enero de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  20. ^ "Cualquier acuerdo de Brexit afectará a la economía del Reino Unido - papel del gobierno" . BBC News . 30 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  21. ^ "El atacante de Finsbury Park Darren Osborne encarcelado por un mínimo de 43 años" . BBC News . BBC. 2 de febrero de 2018 . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  22. ^ "El jefe de policía de la policía de Escocia abandona" . BBC News . BBC. 7 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  23. ^ "Asesino de Bulger encarcelado por imágenes indecentes" . BBC News . 7 de febrero de 2018.
  24. ^ "Los hospitales del NHS en Inglaterra registran el peor rendimiento de A&E" . The Guardian . 8 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  25. ^ "Mirror compra títulos Express de Richard Desmond" . BBC News . 9 de febrero de 2018.
  26. ^ "El propietario de Daily Mirror cambia el nombre a Reach" . BBC News . 5 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  27. ^ "El ministro ordena a Oxfam que entregue archivos sobre el escándalo de las prostitutas en Haití" . The Times . 9 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  28. ^ "Reino Unido golpeado por el mayor terremoto en una década" . Sky News. 17 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  29. ^ "Los miembros del UKIP votaron para despedir al líder Henry Bolton" . BBC News . 17 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  30. ^ "NFU elige a la primera presidenta" . BBC News . 21 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  31. ^ "UCU anuncia 14 fechas de huelga en 61 universidades en fila de pensiones" . www.ucu.org.uk . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  32. ^ "Oferta de cielo de Rupert Murdoch desafiada por Comcast" . BBC News . 27 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  33. ^ "Munroe Bergdorf: modelo trans se convierte en asesor LGBT de Labor" . BBC News . BBC. 27 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  34. ^ "Clima del Reino Unido: las fuertes nevadas causan interrupciones en todo el Reino Unido" . BBC News . 27 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  35. ^ "El clima del Reino Unido: la nieve causa una interrupción generalizada de los viajes" . BBC News . BBC. 28 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  36. ^ "Tormenta Emma: advertencia roja en Gales y el suroeste de Inglaterra" . BBC News . 1 de marzo de 2018.
  37. ^ "Storm Emma: el ejército llamó a rescatar a los conductores atrapados en la nieve" . BBC News . 2 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  38. ^ "Hebras de clima extremo entrenan a pasajeros y cientos de automovilistas durante la noche" . Noticias ITV. 2 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  39. ^ "El clima del Reino Unido: las advertencias permanecen a medida que aumentan las temperaturas" . BBC News . 3 de marzo de 2018.
  40. ^ "Toys R Us UK entra en administración" . BBC News . 28 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  41. ^ "Maplin se derrumba cuando fallan las conversaciones de rescate" . BBC News . 28 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  42. ^ "Terremoto de Cumbria: las casas tiemblan cuando un temblor de magnitud 3,2 golpea el condado" . Sky News. 28 de febrero de 2018.
  43. ^ Treanor, Jill (14 de noviembre de 2017). "Los billetes antiguos de £ 10 vencerán el 1 de marzo de 2018, dice el Banco de Inglaterra" . The Guardian . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  44. ^ "Labor suspende indefinidamente a Ken Livingstone por reclamos de antisemitismo" . BBC News . 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  45. ^ "Espía ruso 'atacado con agente nervioso ' " . BBC News . 7 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  46. ^ "Ex-espía ruso se derrumbó con la hija" . BBC News . 6 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  47. ^ "El gran deshielo deja a miles sin agua en algunas partes del Reino Unido" . BBC News . 5 de marzo de 2018.
  48. ^ "Sinn Féin listo para las conversaciones de Brexit con el jefe de la UE" . BBC News . 5 de marzo de 2018.
  49. ^ "Bebidas energéticas: los supermercados del Reino Unido prohíben las ventas a menores de 16 años" . BBC News . 5 de marzo de 2018.
  50. ^ "Líder derrocado del UKIP Henry Bolton 'para establecer un nuevo partido ' " . BBC News . 6 de marzo de 2018.
  51. ^ "PM para plantear las preocupaciones de Yemen en la visita del príncipe heredero de Arabia Saudita" . BBC News . 7 de marzo de 2018.
  52. ^ "Coches buck tendencia a la caída de las emisiones de CO2" . BBC News . 7 de marzo de 2018.
  53. ^ "Brexit: la UE rechaza el plan comercial de Theresa May y advierte que el Reino Unido sufrirá 'consecuencias económicas negativas ' " . The Independent . 7 de marzo de 2018.
  54. ^ "Espía ruso: a los comensales de Salisbury se les dijo que lavaran sus posesiones" . BBC News . 11 de marzo de 2018.
  55. ^ "Verificaciones de la edad de la pornografía en línea retrasados ​​en el Reino Unido" . BBC News . 12 de marzo de 2018.
  56. ^ "Meghan Markle se une a la reina para el servicio del día de la Commonwealth" . BBC News . 12 de marzo de 2018.
  57. ^ "Declaración de primavera será el 13 de marzo de 2018" . BBC News . BBC. 6 de diciembre de 2017.
  58. ^ "Declaración de primavera: Philip Hammond aclama mejores previsiones de crecimiento y deuda" . BBC News . BBC. 13 de marzo de 2018.
  59. ^ "El exiliado ruso Nikolai Glushkov encontrado muerto en su casa de Londres" . The Guardian . 13 de marzo de 2018.
  60. ^ "Investigación de asesinato sobre la muerte del ruso en Londres" . BBC News . 16 de marzo de 2018.
  61. ^ "Stephen Hawking: homenajes para el físico 'inspirador'" . BBC News . 14 de marzo de 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  62. ^ "Todas las tiendas de Toys R Us a cerrar sus puertas" . BBC News . 14 de marzo de 2018.
  63. ^ "Espía ruso: Reino Unido para expulsar a 23 diplomáticos rusos" . BBC News . BBC. 14 de marzo de 2018.
  64. ^ "Theresa May visita Salisbury después del ataque de un espía" . BBC News . 15 de marzo de 2018.
  65. ^ "Las ambiciones del puerto espacial del Reino Unido se acercan más a la realidad" . engadget. 15 de marzo de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  66. ^ " ' Mini Beast from the East' trae nieve y hielo a partes del Reino Unido" . BBC News . 17 de marzo de 2018.
  67. ^ "La nieve y el hielo traen el Reino Unido a la interrupción de los viajes" . BBC News . 18 de marzo de 2018.
  68. ^ "Conductores varados en la A30 en Devon en medio de fuertes nevadas" . BBC News . 19 de marzo de 2018.
  69. ^ "Envenenamiento por espías: Rusia almacena agente nervioso, dice Johnson" . BBC News . 18 de marzo de 2018.
  70. ^ "Las apuestas de las máquinas de apuestas 'deberían reducirse a £ 30 o menos ' " . BBC News . 19 de marzo de 2018.
  71. ^ "Davis y Barnier esperan llegar a un acuerdo sobre los términos de transición del Brexit" . BBC News . 19 de marzo de 2018.
  72. ^ "Revelado: consultores electorales de Trump filmados diciendo que usan sobornos y trabajadoras sexuales para atrapar políticos" . Noticias del Canal 4. 19 de marzo de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  73. ^ "Cambridge Analytica: orden solicitada para inspeccionar la empresa" . BBC News . 19 de marzo de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  74. ^ "El Parlamento del Reino Unido convoca a Mark Zuckerberg de Facebook para ser interrogado sobre el escándalo de Cambridge Analytica" . The Independent . 20 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  75. ^ "Cambridge Analytica: Mark Zuckerberg pidió comparecer ante los diputados" . BBC News . 20 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  76. ^ "Cambridge Analytica suspende al CEO Alexander Nix" . The Guardian . 20 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  77. ^ "Pago del NHS: los sindicatos acuerdan un trato para 1,3 millones de empleados" . BBC News . 21 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  78. ^ "Voto bancario insinúa aumento de la tasa de interés en mayo" . BBC News . 22 de marzo de 2018.
  79. ^ "Bombardero de Parsons Green Tube Ahmed Hassan condenado a cadena perpetua" . Sky News. 23 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  80. ^ "Jeremy Corbyn despide al líder laborista sobre la convocatoria de referéndum" . BBC News . 23 de marzo de 2018.
  81. ^ "Plaid Cymru 'celebraría el referéndum de independencia de Gales ' " . BBC News . 24 de marzo de 2018.
  82. ^ "Primer vuelo regular sin escalas Australia-Reino Unido" . BBC News .
  83. ^ "Bebe botellas y puede depositar el esquema de devolución propuesto" . BBC News . 28 de marzo de 2018.
  84. ^ Beale, Jonathan (28 de marzo de 2018). "El general Sir Nicholas Carter nombrado Jefe del Estado Mayor de la Defensa" . BBC News . BBC.
  85. ^ "Espía ruso: el Reino Unido considera una solicitud para visitar a Yulia Skripal" . BBC News . 31 de marzo de 2018.
  86. ^ a b c "El aumento del salario mínimo nacional aún no cubre los costos de vida, muestra un estudio" . The Guardian . 31 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
  87. ^ "Director de la fiscalía Alison Saunders para retirarse" . BBC News . BBC. 2 de abril de 2018.
  88. ^ "Prohibición de marfil del Reino Unido entre 'más duras' en el mundo, dice Gove" . BBC News . 3 de abril de 2018.
  89. ^ "Tasa de asesinatos de Londres supera a Nueva York - CNN Video" . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  90. ^ "La tasa de asesinatos de Londres supera la de Nueva York por primera vez" . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  91. ^ "Impuesto a la industria de refrescos: 12 cosas que debe saber - GOV.UK" . www.gov.uk . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  92. ^ "Comienza el impuesto sobre el azúcar en refrescos, pero ¿funcionará?" . BBC News . 6 de marzo de 2018.
  93. ^ "Alexander Stadium de Birmingham en renovación de 70 millones de libras para los juegos de 2022" . BBC News . 11 de abril de 2018.
  94. ^ "Bolsa de valores de Londres nombra a David Schwimmer como nuevo jefe" . BBC News . 13 de abril de 2018.
  95. ^ "Como sucedió: la huelga y sus consecuencias" . 14 de abril de 2018.
  96. ^ "Generación Windrush: Theresa May se disculpa con los líderes del Caribe" . BBC News . 17 de abril de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  97. ^ "Brexit: los ministros sufren la primera derrota en el proyecto de ley de retirada de la UE" . BBC News . 18 de abril de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  98. ^ "Propuesta de prohibición de la paja plástica y el bastoncillo de algodón" . BBC News . 19 de abril de 2018.
  99. ^ "Día más caluroso en abril desde 1949 registrado" . Sky News. 19 de abril de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  100. ^ "El príncipe Carlos será el próximo jefe de la Commonwealth" . BBC News . BBC. 20 de abril de 2018.
  101. ^ "Carwyn Jones renunció como primer ministro después de los 'tiempos más oscuros ' " . BBC News . BBC. 21 de abril de 2018.
  102. ^ "Maratón de Londres 2018 más caliente registrado" . BBC News . BBC. 22 de abril de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  103. ^ "Bebé real: Duquesa da a luz a un niño" . BBC News . 23 de abril de 2018.
  104. ^ Davies, Caroline (27 de abril de 2018). "El duque y la duquesa de Cambridge nombran a su hijo Louis Arthur Charles" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  105. ^ "Día de Stephen Lawrence que se celebrará anualmente" . BBC News . 23 de abril de 2018.
  106. ^ Hughes, Laura (24 de abril de 2018). "Estatua de la sufragista Millicent Fawcett presentada en Londres" . Financial Times .
  107. ^ "Las empresas firman para comprometerse a reducir la contaminación plástica" . BBC News . 26 de abril de 2018.
  108. ^ "Amber Rudd dimite como secretaria del interior" . BBC News . 29 de abril de 2018.
  109. ^ "Sajid Javid para ser el nuevo secretario del interior" . BBC News . 30 de abril de 2018.
  110. ^ "Cambridge Analytica: Cierre" no detendrá la investigación " " . BBC News . 3 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  111. ^ "Elecciones locales de Inglaterra 2018" . BBC . 5 de mayo de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  112. ^ "La fecha está fijada para las elecciones parciales de West Tyrone" . BBC News . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  113. ^ "Elecciones parciales de West Tyrone: hemos hecho historia ... pero hay lecciones que aprender, dice el nuevo diputado Orfhlaith Begley" . belfasttelegraph.co.uk . 4 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  114. ^ "Matthew Hedges: ¿Quién es el hombre en el centro de la fila de 'espías'?" . BBC News . 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  115. ^ "Récord de calor de fin de semana festivo de principios de mayo roto" . BBC News . El 7 de mayo de 2018.
  116. ^ "Campeonato del mundo: Mark Williams vence a John Higgins para ganar el tercer título" . BBC Sport. El 7 de mayo de 2018.
  117. ^ "Theresa May obligada a dar a los diputados una derrota por réplica del voto en el mercado único" . The Guardian . 9 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  118. ^ "Acuerdo nuclear de Irán: Reino Unido no se marchará, dice Boris Johnson" . BBC News . 9 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  119. ^ "BMW retira del mercado 300.000 coches que corren el riesgo de estancarse por completo" . BBC News . 9 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  120. ^ "Brexit: Leave.EU multado con £ 70.000 por violar la ley electoral durante el referéndum" . BBC News . 11 de mayo de 2018.
  121. ^ "Panel de investigación de la Torre Grenfell ampliado en aparente cambio de sentido" . BBC News . 11 de mayo de 2018.
  122. ^ "El primer ministro de Gales, Carwyn Jones, dejará la asamblea en 2021" . BBC News . 11 de mayo de 2018.
  123. ^ "La línea de la costa este se pondrá en control público" . BBC News . 16 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  124. ^ "Mayo pierde 15 votos de los Lores sobre el proyecto de ley Brexit mientras sus pares votan para mantener los estándares ambientales de la UE - Política viva" . The Guardian . 16 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  125. ^ "Las apuestas de la máquina de apuestas se redujeron a £ 2" . BBC News . 17 de mayo de 2018.
  126. ^ "Miles descienden en Windsor para la boda del príncipe Harry y Meghan Markle" . Variedad . 19 de mayo de 2018 . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  127. ^ Davis, Caroline (15 de diciembre de 2017). "El príncipe Harry y Meghan Markle se casarán el 19 de mayo" . The Guardian . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  128. ^ Watson, Jack (19 de mayo de 2018). "Final de la Copa FA, Chelsea vs Manchester United - como sucedió: la pena de Eden Hazard lo resuelve para los Blues" . The Independent .
  129. ^ "Ken Livingstone para dejar el trabajo en medio de la disputa por el antisemitismo" . BBC News . 21 de mayo de 2018.
  130. ^ "Ataque de Manchester Arena: aniversario que se marcará en la ciudad" . BBC News . 22 de mayo de 2018.
  131. ^ "M&S cerrará 100 tiendas en 2022" . BBC News . 22 de mayo de 2018.
  132. ^ "Mariposa extinta que se reintroducirá en Inglaterra" . BBC News . 24 de mayo de 2018.
  133. ^ "GDPR: sitios de noticias de EE. UU. Bloqueados para usuarios de la UE por reglas de protección de datos" . BBC News . 25 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  134. ^ "Plan de prohibición de fumar para parques infantiles y terrenos hospitalarios" . BBC News . 25 de mayo de 2018.
  135. ^ "Caroline Lucas para dimitir como co-líder del Partido Verde" . BBC News . 30 de mayo de 2018.
  136. ^ "Chris Grayling dice GTR y ferrocarril del norte 'totalmente insatisfactorio ' " . BBC News . 30 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  137. ^ "Córneas humanas impresas en 3D creadas en la Universidad de Newcastle" . FT . 30 de mayo de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  138. ^ "Mayo fue el más soleado y cálido jamás registrado en el Reino Unido" . Noticias ITV . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  139. ^ "Aeropuerto de Heathrow: el gabinete aprueba el nuevo plan de pista" . BBC News . El 5 de junio de 2018 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  140. ^ "Tribunal Supremo rechaza caso de ley de aborto de NI" . BBC News . 7 de junio de 2018.
  141. ^ "Primera botella 100% reciclada de Highland Spring ensayos Reino Unido" . BBC News . 8 de junio de 2018.
  142. ^ Gayle, Damien (11 de junio de 2018). "Manifestantes acusados ​​después de la manifestación pro-Tommy Robinson en Londres" . The Guardian .
  143. ^ "Brexit: los diputados rechazan la oferta para permanecer en el EEE en medio de la revuelta laborista" . BBC News . 13 de junio de 2018 . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  144. ^ "Ley de upskirting que se aprobará pronto, dice Theresa May" . BBC News . 16 de junio de 2018 . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  145. ^ "Incendio de Glasgow: edificio Mackintosh de la escuela de arte devastado" . BBC News . 15 de junio de 2018 . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  146. ^ "NHS recibe £ 20 mil millones 'regalo de cumpleaños ' " . BBC News . 17 de junio de 2018 . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  147. ^ "Dudas sobre 'dividendo Brexit' para el Servicio Nacional de Salud" . PIE. 15 de junio de 2018 . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  148. ^ "Entra en vigor la prohibición de microperlas líder mundial" .
  149. ^ "El uso de cannabis medicinal será revisado por el gobierno" . BBC News . 19 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  150. ^ "Imágenes perturbadoras de detención infantil de Estados Unidos - Theresa May" . BBC News . 20 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  151. ^ "Brexit 'voto significativo': mayo gana después de que los rebeldes aceptan el compromiso" . The Guardian . 20 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  152. ^ "Brexit: Theresa May gana la batalla de 'voto significativo'" . BBC News . 20 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  153. ^ "Brexit: manifestantes exigen votación final del acuerdo Brexit" . BBC News . 23 de junio de 2018 . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  154. ^ "Winter Hill: Tripulaciones luchan 'agresivo' fuego combinado de páramos" . BBC News . 1 de julio de 2018 . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  155. ^ "Línea de tren de la costa este de nuevo bajo control público" . BBC News . 24 de junio de 2018 . Consultado el 24 de junio de 2018 .
  156. ^ "Copa del Mundo 2018: Inglaterra puso seis más allá de Panamá para llegar a octavos de final - BBC Sport" . BBC News . 24 de junio de 2018 . Consultado el 24 de junio de 2018 .
  157. ^ "Las temperaturas alcanzan los 29,4 ° C en el día más caluroso del año en el Reino Unido" . BBC News . 25 de junio de 2018.
  158. ^ "El proyecto de la laguna de marea de Swansea Bay de £ 1.300 millones fue descartado" . BBC News . 25 de junio de 2018.
  159. ^ "La incertidumbre del Brexit pone en riesgo miles de puestos de trabajo, dice la industria del automóvil" . The Guardian . 26 de junio de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  160. ^ "La industria automotriz del Reino Unido insta a repensar las líneas rojas de Brexit como la incertidumbre muerde" . Sociedad de Fabricantes y Comerciantes de Motores. 26 de junio de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  161. ^ "BMA vota para oponerse al Brexit" en su conjunto "y pide públicamente la última palabra sobre el acuerdo" . BMJ. 27 de junio de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  162. ^ "Cómo los 'chicos malos del Brexit' forjaron lazos con Rusia y la campaña de Trump, y quedaron bajo el escrutinio de los investigadores" . The Washington Post . 28 de junio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  163. ^ "ONU para investigar la pobreza extrema en el Reino Unido - después de casi una década de austeridad" . The Independent . 29 de junio de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  164. ^ "Miles protestan en Londres por recortes de financiación del NHS" . The Guardian . 30 de junio de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  165. ^ "Gales para prohibir las microperlas a partir de junio" .
  166. ^ "Copa del Mundo 2018: Inglaterra gana penales sobre Colombia visto por 24 m" . BBC News . 4 de julio de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  167. ^ "Amesbury: colapso de dos cerca del sitio de envenenamiento de espías rusos" . BBC News . 4 de julio de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  168. ^ "Brexit: el gabinete acuerda una postura 'colectiva' sobre el futuro acuerdo de la UE" . BBC News . 6 de julio de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  169. ^ "Declaración del gobierno de HM" (PDF) . gov.uk . 6 de julio de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  170. ^ "Cuartos de final de la Copa del mundo en vivo: Suecia v Inglaterra - en vivo - BBC Sport" . BBC News . El 7 de julio de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  171. ^ "Copa del mundo 2018: victoria de Inglaterra sobre Suecia vista por 20 millones de fanáticos" . BBC News . 8 de julio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  172. ^ "Novichok: pareja de envenenamiento de Amesbury 'tenía dosis alta ' " . BBC News . BBC. 9 de julio de 2018.
  173. ^ Rayner, Gordon (8 de julio de 2018). "David Davis dimite como secretario del Brexit" . El Daily Telegraph . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  174. ^ "El secretario de Brexit, David Davis, dimite" . BBC News . 9 de julio de 2018.
  175. ^ "Dominic Raab reemplaza a David Davis como secretario de Brexit" . BBC News . BBC. 9 de julio de 2018.
  176. ^ "Johnson renuncia en medio de la disputa del Brexit" . BBC News . BBC. 9 de julio de 2018.
  177. ^ "Carta de renuncia de Boris Johnson en su totalidad" . BBC News . BBC. 9 de julio de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  178. ^ "Jeremy Hunt reemplaza a Boris Johnson en medio de la agitación del Brexit" . BBC News . BBC. 9 de julio de 2018.
  179. ^ "Celebraciones del centenario del 10 de julio" . MOD . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  180. ^ "Los vicepresidentes conservadores renunciaron por Brexit" . BBC News . BBC. 10 de julio de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  181. ^ "Libro blanco Brexit busca la libre circulación de trabajadores calificados y estudiantes" . The Guardian . 12 de julio de 2018 . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  182. ^ "Donald Trump llega a Reino Unido para el inicio de la visita polémica" . The Guardian . 12 de julio de 2018 . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  183. ^ "Tres Leones rompe el récord de la tabla" . BBC News . BBC. 13 de julio de 2018 . Consultado el 13 de julio de 2018 .
  184. ^ "Three Lions cae en picado fuera de las listas" . BBC News . BBC. 20 de julio de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  185. ^ "El ministro Andrew Griffiths renuncia a los textos a las mujeres" . BBC News . BBC. 15 de julio de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  186. ^ Amos, Jonathan (14 de julio de 2018). "Sir David Attenborough lanza el barco polar 'Boaty'" . BBC News . BBC.
  187. ^ "Tercer lugar de la Copa del Mundo 2018 jugar como sucedió" . The Guardian . 14 de julio de 2018 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  188. ^ "Fuego de Wanstead Flats: Tripulaciones 'rezando por lluvia' en medio de la ola de calor" . BBC News . BBC. 16 de julio de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  189. ^ "La escalada del Brexit de mayo muestra a Rees-Mogg decidiendo la política del gobierno, dice Labor - Política en vivo" . The Guardian . 16 de julio de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  190. ^ "Brexit: gobierno raspa a través de la votación del proyecto de ley de aduanas" . BBC News . 16 de julio de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  191. ^ "El grupo de campaña Brexit 'rompió la ley electoral', dice la Comisión Electoral" . BBC News . 17 de julio de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  192. ^ "Voto de Brexit: el gobierno derrota la oferta de unión aduanera de la UE" . BBC News . 17 de julio de 2018.
  193. ^ "Sir Cliff Richard gana el caso contra la BBC" . BBC News . 18 de julio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  194. ^ "El diputado conservador Philip Davies presenta una carta de desconfianza en Theresa May" . The Independent . 19 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  195. ^ "Ola de calor del Reino Unido: Met Office dice que no se exponga al sol" . BBC News . 23 de julio de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  196. ^ "Gran Bretaña no bloquearía la pena de muerte para los sospechosos de IS 'Beatle'" . 23 de julio de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  197. ^ Riley-Smith, Ben (22 de julio de 2018). "Sajid Javid nos dice: No bloquearemos la pena de muerte para Isil 'Beatles ' " . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  198. ^ "Brexit: Barnier descarta propuesta clave de aduanas del Reino Unido" . BBC News . 26 de julio de 2018 . Consultado el 26 de julio de 2018 .
  199. ^ "Julio de 2018" . Met Office . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  200. ^ "Ejército en espera de emergencia Brexit sin acuerdo" . The Sunday Times. 29 de julio de 2018 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  201. ^ "La Corte Suprema respalda las decisiones acordadas sobre el final de la vida" . BBC News . 30 de julio de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  202. ^ "Muerte ácida de Joanne Rand: hombre encarcelado durante 17 años" . BBC News . BBC. 31 de julio de 2018 . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  203. ^ "Banco de Inglaterra aumenta las tasas de interés del Reino Unido" . BBC News . BBC. El 2 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  204. ^ "La burla de Johnson burka 'letter box' provoca ira" . BBC News . El 6 de agosto de 2018 . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  205. ^ "Johnson 'no se disculpará' por los comentarios burka" . BBC News . El 7 de agosto de 2018 . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  206. ^ "House of Fraser comprada por Sports Direct por £ 90 millones" . BBC News . 10 de agosto de 2018 . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  207. ^ "La detección del cáncer de intestino para comenzar antes a los 50 años en Inglaterra" . BBC News . 10 de agosto de 2018 . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  208. ^ "Accidente de coche de Westminster: hombre arrestado bajo sospecha de delitos terroristas" . BBC News . 14 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  209. ^ "Accidente de Westminster: Salih Khater nombrado sospechoso" . BBC News . El 15 de agosto de 2018.
  210. ^ "Anunció el nuevo jefe de policía de Escocia" . BBC News . El 15 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  211. ^ "El último baile: miles se despiden de Runrig" . Heraldo de Escocia . 18 de agosto de 2018 . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  212. ^ Shaw, Danny (20 de agosto de 2018). " Prisión ' Crisis' asumida por el gobierno" . BBC News . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  213. ^ "Los planes Brexit 'sin acuerdo' del Reino Unido advierten sobre las tarifas de las tarjetas de crédito" . BBC News . 23 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  214. ^ "Cómo prepararse si el Reino Unido abandona la UE sin un acuerdo" . Gov.uk. 23 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  215. ^ "Salmond, ex líder del SNP, dimite del partido" . BBC News . 29 de agosto de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  216. ^ Stewart, Heather; Walker, Peter (30 de agosto de 2018). "Frank Field dimite el látigo laborista sobre la crisis del antisemitismo" . The Guardian . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  217. ^ "Retraso de cruce: Nueva línea de Londres se abrirá en otoño de 2019" . BBC News . 31 de agosto de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  218. ^ "El cronograma de eliminación gradual de la bombilla / Consejos de iluminación - Lyco Direct" . www.lyco.co.uk . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  219. ^ "Edificio de piscinas Littlewoods de Liverpool envuelto por fuego" . BBC News . 3 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  220. ^ "Verano más caluroso conjunto de 2018 para Reino Unido" . BBC News . 3 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  221. ^ "La membresía de SNP supera a los conservadores en todo el Reino Unido" . BBC News . 3 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  222. ^ "Salisbury Novichok poisoning: Russian nationals named as suspects". BBC News. BBC. 5 September 2018.
  223. ^ "World's largest offshore windfarm opens off Cumbrian coast". The Guardian. 6 September 2018. Retrieved 6 September 2018.
  224. ^ "Storm Ali: Man killed as winds batter NI". BBC News. 19 September 2018. Retrieved 24 September 2018.
  225. ^ "May: EU must respect UK in Brexit talks". BBC News. 21 September 2018. Retrieved 21 September 2018.
  226. ^ "Sky: Comcast outbids Fox with £30bn bid for broadcaster". BBC News. 22 September 2018. Retrieved 22 September 2018.
  227. ^ "Contaminated blood scandal: Inquiry 'must uncover truth'". BBC News. 24 September 2018. Retrieved 24 September 2018.
  228. ^ "Life expectancy progress in UK 'stops for first time'". BBC News. 25 September 2018. Retrieved 25 September 2018.
  229. ^ "Labour votes to keep referendum option". BBC News. 25 September 2018. Retrieved 25 September 2018.
  230. ^ "Rupert Murdoch ends Sky association with Comcast stake sale". BBC News. BBC. 26 September 2018. Retrieved 26 September 2018.
  231. ^ "UK appoints food supplies minister amid fears of no-deal Brexit". The Guardian. 26 September 2018. Retrieved 26 September 2018.
  232. ^ "Blackpool activists jailed for anti-fracking protest". Guardian. 27 September 2018. Retrieved 27 September 2018.
  233. ^ Waterson, Jim (6 June 2018). "Paul Dacre to step down as Daily Mail editor in November". The Guardian. Retrieved 8 June 2018.
  234. ^ "Microbeads ban should be extended to NI in the Autumn". BBC News. 11 July 2018. Retrieved 20 August 2018.
  235. ^ "Civil partnerships: Law to be changed for mixed-sex couples". BBC News. 2 October 2018. Retrieved 2 October 2018.
  236. ^ "Tens of thousands of people have marched through Edinburgh in support of Scottish independence". BBC News. 6 October 2018. Retrieved 6 October 2018.
  237. ^ "Royal wedding: Princess Eugenie marries Jack Brooksbank". BBC News. 12 October 2018.
  238. ^ "Storm Callum: Parts of Wales see 'worst flooding in 30 years'". BBC News. 13 October 2018. Retrieved 13 October 2018.
  239. ^ "Robot 'talks' to MPs about future of AI in the classroom". BBC News. BBC. 16 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
  240. ^ "'Mad cow disease' at Aberdeenshire farm after BSE confirmed". BBC News. 18 October 2018. Retrieved 18 October 2018.
  241. ^ "People's Vote march: 'Hundreds of thousands' attending London protest". BBC News. 20 October 2018.
  242. ^ Malnick, Edward (5 January 2019). "People's Vote march was attended by a third of number that organisers claimed, official estimate says". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 20 December 2020.
  243. ^ "UK firms 'near point of no return'". BBC News. 21 October 2018. Retrieved 22 October 2018.
  244. ^ "8 out of 10 businesses say Brexit hits investment as speed of talks outpaced by reality firms face on ground". CBI. 21 October 2018. Retrieved 22 October 2018.
  245. ^ Coughlan, Sean (24 October 2018). "Two convicted of running illegal school". BBC News. Retrieved 24 October 2018.
  246. ^ "SAS: Women allowed to join for the first time". BBC News. 25 October 2018.
  247. ^ "Leicester City owner 'on board crashed helicopter'". BBC News. 27 October 2018. Retrieved 28 October 2018.
  248. ^ "Budget 2018". BBC News. 29 October 2018. Retrieved 29 October 2018.
  249. ^ "UK to allow doctors to prescribe cannabis-based medicine". The Guardian. 11 October 2018. Retrieved 11 October 2018.
  250. ^ "Ross Edgley sets record for round Great Britain swim". BBC News. 4 November 2018. Retrieved 4 November 2018.
  251. ^ "UK renewable energy capacity surpasses fossil fuels for first time". The Guardian. 6 November 2018. Retrieved 6 November 2018.
  252. ^ "Minister Jo Johnson quits over Brexit". BBC News. 9 November 2018. Retrieved 9 November 2018.
  253. ^ "Why I cannot support the Government's proposed Brexit deal". Medium. 9 November 2018. Retrieved 10 November 2018.
  254. ^ "Remembrance Day: Service rounds off Armistice commemorations". BBC News. BBC. 11 November 2018. Retrieved 12 November 2018.
  255. ^ "Armistice Day: How the centenary of the end of World War I is being marked". Sky News. 11 November 2018. Retrieved 12 November 2018.
  256. ^ "Brexit deal: May wins cabinet support but hints at ministers' reservations – Politics live". The Guardian. 14 November 2018. Retrieved 14 November 2018.
  257. ^ "Cabinet backs draft Brexit agreement". BBC News. 14 November 2018. Retrieved 14 November 2018.
  258. ^ "Brexit: Dominic Raab and Esther McVey among ministers to quit over EU agreement". BBC News. 15 November 2018.
  259. ^ "Pound dives after Brexit resignations". BBC News. 15 November 2018.
  260. ^ "Steve Barclay named new Brexit Secretary". BBC News. 16 November 2018. Retrieved 16 November 2018.
  261. ^ "Rudd back in cabinet at work and pensions". BBC News. 16 November 2018. Retrieved 16 November 2018.
  262. ^ "Thousands gather to block London bridges in climate rebellion". The Guardian. 17 November 2018. Retrieved 17 November 2018.
  263. ^ "EU leaders agree Brexit deal". BBC News. 25 November 2018. Retrieved 25 November 2018.
  264. ^ "EU leaders back Theresa May's Brexit deal in Brussels". The Guardian. 25 November 2018. Retrieved 25 November 2018.
  265. ^ "British academic pardoned by UAE". BBC News. 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  266. ^ "UK's first carbon capture and storage project 'operational by mid 2020s'". BBC News. 28 November 2018. Retrieved 28 November 2018.
  267. ^ "Plan to enable first UK carbon capture project from the mid 2020s announced at world-first summit". Gov.uk. 28 November 2018. Retrieved 28 November 2018.
  268. ^ "Lloyd Russell-Moyle: MP announces in Commons he is HIV positive". BBC News. 29 November 2018. Retrieved 2 December 2018.
  269. ^ "Brexit: Minister resigns over Theresa May's 'naive' deal". BBC News. 1 December 2018. Retrieved 1 December 2018.
  270. ^ "UK to tell EU it will no longer seek access to secure aspects of Galileo". Gov.uk. 1 December 2018. Retrieved 3 December 2018.
  271. ^ "Brexit: Full legal advice to be published after contempt vote". BBC News. 4 December 2018. Retrieved 4 December 2018.
  272. ^ "Exiting the EU: Publication of Legal Advice". Gov.uk. 5 December 2018. Retrieved 5 December 2018.
  273. ^ Walsh, Fergus (5 December 2018). "Faster diagnosis from 'transformational' gene project". BBC News. Retrieved 5 December 2018.
  274. ^ "Theresa May postpones Brexit deal vote". The Guardian. 10 December 2018. Retrieved 11 December 2018.
  275. ^ "Theresa May survives confidence vote". BBC News. 12 December 2018.
  276. ^ "Severn bridges: Final day of at least 800 years of tolls". BBC News. 16 December 2018. Retrieved 16 December 2018.
  277. ^ "Jose Mourinho: Manchester United sack manager". BBC News. 18 December 2018. Retrieved 18 December 2018.
  278. ^ "Gatwick Airport: Drone sightings cause delays". BBC News. 20 December 2018. Retrieved 20 December 2018.
  279. ^ "Gatwick runway reopens after drone chaos". BBC News. 21 December 2018. Retrieved 21 December 2018.
  280. ^ "HMV goes into administration for second time in six years". The Guardian. 28 December 2018. Retrieved 28 December 2018.
  281. ^ "Royal baby: Duke and duchess show off new son". BBC News. BBC. 23 April 2018.
  282. ^ "It's a girl! Zara and Mike Tindall's second baby is born". Sky News. 19 June 2018.
  283. ^ "Zara and Mike Tindall reveal name of baby daughter born in Stroud". BBC News. 27 June 2018.
  284. ^ Lang, Jamie (3 January 2018). "Tony Calder, Music Promoter Who Worked With Beatles, Rolling Stones, Dies (Report)". Retrieved 9 January 2018.
  285. ^ "RIP Alan Deakin". www.avfc.co.uk. Retrieved 9 January 2018.
  286. ^ "Peter Birdseye passes away". Retrieved 9 January 2018.
  287. ^ "Ray Thomas, Moody Blues Flautist and Founding Member, Dead at 76". Retrieved 9 January 2018.
  288. ^ Ireland, Shane (7 January 2018). "RIP Nigel Sims: Tributes paid to legendary Villa FA Cup winner". Retrieved 9 January 2018.
  289. ^ "The poet, and our alumna, Jenny Joseph has died". 9 January 2018.
  290. ^ "Obituary – Jack Perry – Wakefield Trinity". 12 January 2018.
  291. ^ "Author Tricia Walker, daughter of Heartbeat's Peter Walker, has died".
  292. ^ "Tommy Lawrence: Tributes are paid to former Liverpool goalkeeper who died aged 77". BBC News. 13 January 2018.
  293. ^ Ryan Gilbey (31 January 2018). "Terence Marsh obituary". The Guardian. Retrieved 2 November 2020.
  294. ^ "Ipswich Town star Ted Phillips dies aged 84". BBC News. 13 January 2018.
  295. ^ music, Guardian (11 January 2018). "Motörhead guitarist 'Fast' Eddie Clarke dies". The Guardian.
  296. ^ News, Doctor Who. "David Fisher 1929–2018".
  297. ^ "John McGlashan (1967–2018) – Dundee Football Club – Official Website". 10 January 2018.
  298. ^ Y cyn-AS Llafur ac SDP Ednyfed Hudson Davies wedi marw (in Welsh)
  299. ^ "Blunderwoman star Bella Emberg dies at age 80".
  300. ^ Cancian, Dan (12 January 2018). "British model Harry Uzoka stabbed to death in West London in 'robbery gone wrong'".
  301. ^ "'Hero' surgeon of Falklands War dies". BBC News. 15 January 2018.
  302. ^ Sport, Telegraph (15 January 2018). "Former West Brom striker Cyrille Regis dies, aged 59". The Telegraph.
  303. ^ "Baroness Nicol". UK Parliament.
  304. ^ "BBC presenter Ed Doolan dies aged 76". BBC News. BBC. 16 January 2018. Retrieved 16 January 2018.
  305. ^ "Obituary: Former Leicester City striker Rodney Fern, 1948–2018".[permanent dead link]
  306. ^ Greenfield, Patrick (18 January 2018). "John Barton, Royal Shakespeare Company co-founder, dies aged 89". The Guardian.
  307. ^ Twomey, John (18 January 2018). "Lawyer to great and good dies at 89".
  308. ^ "Writer Peter Mayle dies".
  309. ^ "Former Guernsey Chief Minister dies".
  310. ^ "Jim Rodford, of Argent, Kinks, Zombies Fame, Dies – Best Classic Bands". 5 April 2015.
  311. ^ "Blackpool FC legend Jimmy Armfield dies after cancer battle". www.blackpoolgazette.co.uk.
  312. ^ "Patrick Cryne: Barnsley's former owner dies aged 66 after battle with cancer". BBC News. 3 October 2018.
  313. ^ WISe, CHRIS. "Norfolk cricket great Tracey Moore dies at the age of 76".
  314. ^ Lysaght, Cornelius. "Richard Woollacott: Racehorse trainer dies aged 40". BBC Sport. Retrieved 23 January 2018.
  315. ^ "The Fall's Mark E. Smith Has Died at Age 60". 24 January 2018.
  316. ^ "Paul Young's wife Stacey dies from cancer aged 52". BBC News. BBC. 27 January 2018. Retrieved 27 January 2018.
  317. ^ Ruby, Jennifer (26 January 2018). "Paul Young's wife Stacey dies age 52 following battle with brain cancer". London Evening Standard. DMG Media. Retrieved 27 January 2018.
  318. ^ "CMHASD – home". cmhas.wikispaces.com. Archived from the original on 8 July 2009. Retrieved 29 January 2018.
  319. ^ Neil Harris von SHAM 69 tot (in German)
  320. ^ "Ex-ref dies after battle with cancer".
  321. ^ "Sir Cyril Taylor – Richmond University". 31 January 2018.
  322. ^ "Justice stalwart Sir Henry Brooke dies at 81".
  323. ^ "Earl of Lovelace dies at Highland home, aged 66 – Press and Journal".
  324. ^ Tucker, Anthony (2 March 2018). "Patricia Lindop obituary". The Guardian.
  325. ^ Carr, David (2 February 2018). "Praise from far and wide after death of brilliant trainer Malcolm Jefferson". Racing Post. Retrieved 2 February 2018.
  326. ^ Timmins, Nicholas (16 February 2018). "Alan Maynard obituary". The Guardian.
  327. ^ "Tributes paid to Professor Alan Baker".
  328. ^ Coveney, Michael (13 February 2018). "Kenneth Haigh obituary" (The Guardian).
  329. ^ Fernandez, Matt (5 February 2018). "Hollywood mourns 'Frasier' Star John Mahoney: 'The Perfect Comic Actor'". Variety.
  330. ^ "Richard Doughty (1960–2018) – Kia Oval". www.kiaoval.com.
  331. ^ Crass, Institute of Astronomy – Design by D.R. Wilkins and S.J. "Prof Donald Lynden-Bell – Institute of Astronomy". www.ast.cam.ac.uk.
  332. ^ "Former pop musician dies in Perth". 13 February 2018.
  333. ^ "Anne Treisman, 1935–2018".
  334. ^ lst31 (12 February 2018). "Professor Sir Alan Battersby (1925–2018)". www.caths.cam.ac.uk.
  335. ^ "Ripper report police chief dies aged 92". BBC News. 12 February 2018.
  336. ^ "'Wise and witty' Ernest Hecht dies, aged 88 – The Bookseller". www.thebookseller.com.
  337. ^ "Former British Lion Gus Black dies aged 92". Belfast Telegraph.
  338. ^ "Remembering Al Garner, Matthew Gudgin – BBC Radio Norfolk". BBC.
  339. ^ "Former Saints skipper Geoff Pimblett has died, aged 73". St Helens Star.
  340. ^ "Tributes to ex-Strathclyde Police chief". BBC News. 20 February 2018.
  341. ^ "Grime pioneer Stormin dies after losing skin cancer battle".
  342. ^ "Grand National winning trainer David Barons dies at age of 81 – Horse Racing News – Racing Post". Racing Post.
  343. ^ Newbold, Alice. "Judy Blame Has Died".
  344. ^ "Doncaster prop Ian Williams dies after collapsing at training". Basingstoke Gazette.
  345. ^ "Actress Emma Chambers dies aged 53". BBC News. 24 February 2018.
  346. ^ McKie, David (22 February 2018). "Ian Aitken obituary". The Guardian.
  347. ^ "Park Hill architect Ivor Smith dies aged 92".
  348. ^ "The Real Thing singer Eddy Amoo dies". BBC News. 23 February 2018.
  349. ^ "'Beloved' author Penny Vincenzi dies – The Bookseller". www.thebookseller.com.
  350. ^ "Scott Westgarth: British boxer dies after winning fight in Doncaster". BBC News. 26 February 2018.
  351. ^ "Obituary: Sir Paul Jenkins, former UK Treasury Solicitor". 26 February 2018.
  352. ^ "Obituary: Peter Miles (Classic Series Actor) 1928–2018".
  353. ^ GB, Sports Media. "St. Johnstone – News Item". www.perthstjohnstonefc.co.uk.
  354. ^ Bagnall, Steve (1 March 2018). "Sadness as Chester-born ex-footballer Kieron Durkan dies aged 44".
  355. ^ Dalling, Robert (13 March 2018). "Swansea actress who starred in top TV shows across three decades has died".
  356. ^ "Wire's last champion dies aged 90, funeral arrangements confirmed". Warrington Guardian.
  357. ^ "Sir Roger Bannister: First person to run a mile in under four minutes dies at 88". BBC Sport. Retrieved 4 March 2018.
  358. ^ "Tributes paid to Veronica Falls drummer Patrick Doyle, who has died – NME". 4 March 2018.
  359. ^ "Former Northern Ireland international Arthur Stewart dies aged 76". Belfast Telegraph.
  360. ^ Lord Stewartby The Daily Telegraph.
  361. ^ "Saviour of Flying Scotsman dies".
  362. ^ "Obituary – Alex Rennie, footballer, coach, manager and cult figure at St Johnstone". HeraldScotland.
  363. ^ Quinn, Ben (5 March 2018). "Trevor Baylis, inventor of the wind-up radio, dies aged 80". The Guardian.
  364. ^ "Legendary Cobblers centre-half John Kurila has died".
  365. ^ "Michael Watts's Obituary on The Times". The Times.
  366. ^ "TV chef and author Zena Skinner dies". BBC News. 8 March 2018.
  367. ^ "Sir John Sulston human genome pioneer dies". BBC News. BBC. 9 March 2018.
  368. ^ "John Molyneux dead: Liverpool pay heartfelt tribute as former Anfield defender dies, aged 87". Irish Mirror. 7 March 2018. Retrieved 20 December 2020.
  369. ^ "Tributes pour in following the death of Henry Hope-Frost".
  370. ^ "M25 rapist Antoni Imiela dies in prison aged 63". BBC News. BBC. 9 March 2018.
  371. ^ "Legendary Albion winger dies aged 79". The Argus.
  372. ^ "Comedy legend Sir Ken Dodd has died aged 90".
  373. ^ "Baroness Dean of Thornton-le-Fylde". UK Parliament.
  374. ^ "UK singer Claudia Fontaine has died".
  375. ^ Cox, Lewis. "Legendary Shrewsbury goalkeeper Ken Mulhearn dies, aged 72". www.shropshirestar.com.
  376. ^ "Jim Bowen: Former Bullseye host and comedian dies at 80". BBC News. 14 March 2018.
  377. ^ "Stephen Hawking: Visionary physicist dies aged 76". BBC News. BBC. 14 March 2018.
  378. ^ Bowern, Philip (15 March 2018). "The founder of Dartmoor Zoo has sadly died".
  379. ^ Dr. Raymond Neil Wilson : Traueranzeige (in German)
  380. ^ "Obituary: Lord Crickhowell". BBC News. 19 March 2018.
  381. ^ "Former Labour Cabinet Minister Lord Richard dies aged 85". ITV.
  382. ^ "Former Leeds United winger George Meek dies aged 84".
  383. ^ "Cardinal Keith O'Brien dies after fall". BBC News. 19 March 2018.
  384. ^ "Choreographer Scott Ambler dies aged 57".
  385. ^ "TV personality and UK Eurovision host Katie Boyle dies aged 91". 20 March 2018.
  386. ^ "Anglia TV's longest-serving newsreader John Bacon has died".
  387. ^ The Magic Circle on Twitter [better source needed]
  388. ^ Summers, Hannah (24 March 2018). "Philip Kerr, author of Bernie Gunther novels, dies aged 62". The Guardian.
  389. ^ "Britain's oldest surviving Olympian Bill Lucas dies – Athletics Weekly". 24 March 2018.
  390. ^ "Tarka the Otter director dies aged 87". BBC News. 26 March 2018.
  391. ^ Garnett, Tony. "Former Ipswich Town boss Bobby Ferguson dies aged 80".
  392. ^ "Mike Tucker: BBC equestrian commentator dies, aged 73". BBC News. 28 March 2018.
  393. ^ "PressReader.com – Connecting People Through News". www.pressreader.com.
  394. ^ "Artist and wildlife campaigner Pollyanna Pickering dies aged 75". Rotherham Advertiser. 12 April 2018.
  395. ^ "Heartbeat actor Bill Maynard dies after fall".
  396. ^ "Former Labour peer Baroness Farrington of Ribbleton dies aged 77".
  397. ^ Smith, Peter (31 March 2018). "Shock as champion boxer Chris Edwards dies aged 41".
  398. ^ Digby Daily Telegraph.
  399. ^ "Professor John Lynch's Obituary on The Times". The Times.
  400. ^ "Former England star Ray Wilkins dies aged 61". Sky News. 4 April 2018.
  401. ^ "Eric Bristow Passes Away – PDC". www.pdc.tv.
  402. ^ "Air Chief Marshal Sir Peter Le Cheminant dies at 97".
  403. ^ Brown, Allen. "John Miles".
  404. ^ "John Lambie – Partick Thistle FC". Partick Thistle FC.
  405. ^ "BBC Yorkshire political editor Len Tingle dies aged 63". BBC News. 12 April 2018.
  406. ^ "British abstract artist Gillian Ayres dies aged 88 – Independent.ie".
  407. ^ "Bob Matthews: Eight-time Paralympic champion dies at the age of 56". BBC News. 11 April 2018.
  408. ^ "W1A actor Alex Beckett dies aged 35". BBC News. 12 April 2018.
  409. ^ "Kenya elephant conservationist Daphne Sheldrick dies, aged 83". BBC News. 14 April 2018.
  410. ^ "OBITUARY: RIP Ron Cooper, a Peterborough United FA Cup hero".
  411. ^ Culture stars who died in 2018: from Neil Shand to Harry Anderson (subscription required)
  412. ^ RIP Stan Reynolds (1926–2018)[better source needed]
  413. ^ "Dale Winton, Supermarket Sweep presenter, dies aged 62". BBC News. BBC. 19 April 2018.
  414. ^ "Death of a music legend from Harrogate". Archived from the original on 20 April 2018. Retrieved 20 April 2018.
  415. ^ Gilpin, Andrew (20 April 2018). "Tributes to Chelsea legend Roy Bentley who passes away aged 93".
  416. ^ "Former Wales head coach Les Pearce dies aged 94".
  417. ^ Cultivate (23 April 2018). "Roy Haggerty – A Tribute – St.Helens R.F.C."
  418. ^ "Rovers Mourn Jordan". featherstonerovers.co.uk. 22 April 2018.
  419. ^ "MasterChef contestant dies in marathon". BBC News. 23 April 2018.
  420. ^ "Barrie Williams, football manager – obituary". The Daily Telegraph. 15 May 2018. Retrieved 8 September 2019.
  421. ^ "Industrial designer Rick Dickinson passes away - bit-tech.net".
  422. ^ Kean, Danuta (24 April 2018). "Emma Smith obituary". The Guardian.
  423. ^ "Dick Bate: 1946 – 2018". Archived from the original on 23 June 2018. Retrieved 26 April 2018.
  424. ^ "PFT express their sadness at the passing of Edith MacArthur – Pitlochry Festival Theatre". 26 April 2018.
  425. ^ "Roy Young". wogew.blogspot.it.
  426. ^ Grierson, Jamie (28 April 2018). "Alfie Evans dies at Alder Hey Hospital after life support withdrawn". The Guardian.
  427. ^ "Ex-Commons Speaker Michael Martin dies aged 72". BBC News. 29 April 2018.
  428. ^ Ripley, Mike (10 May 2018). "Reg Gadney obituary". The Guardian.
  429. ^ "Charlie Stone: Former Hull FC and England forward dies, at the age of 67". BBC Sport. BBC. 2 May 2018.
  430. ^ "Former MP Peter Temple-Morris dies aged 80". BBC News. 2 May 2018.
  431. ^ "Sharks league legend Cliff Watson dies". Sports News.
  432. ^ DjPaulT (5 May 2018). "Steve Coy (Dead Or Alive) 1962–2018".
  433. ^ "Dowager Countess of Harwood Patricia Lascelles dies". BBC News. 6 May 2018.
  434. ^ "'Tsotsi' Producer and Sales Agent Robbie Little Dies at 73".
  435. ^ "Anne V. Coates Dead: Lawrence of Arabia Film Editor Was 92". Hollywood Reporter. 9 May 2018.
  436. ^ Oltermann, Philip (10 May 2018). "David Goodall, Australia's oldest scientist, ends his own life aged 104". The Guardian.
  437. ^ Maher, Matt. "Tributes paid to former West Brom and Walsall player Ken Hodgkisson". www.expressandstar.com.
  438. ^ "Body confirmed as missing Frightened Rabbit singer". BBC News. 11 May 2018.
  439. ^ Hatfield, Luke. "Former West Brom midfielder Graham Lovett dies aged 70". www.expressandstar.com.
  440. ^ "British architect Will Alsop has died at age 70 - Archpaper.com". archpaper.com.
  441. ^ "Dame Tessa Jowell dies aged 70". BBC News. 13 May 2018.
  442. ^ "Dennis Nilsen: Serial killer dies in prison aged 72". BBC News. BBC. 12 May 2018.
  443. ^ "Gardener Beth Chatto dies, aged 94". BBC News. 14 May 2018.
  444. ^ "Former Wales rugby forward Williams dies". BBC News. 13 May 2018.
  445. ^ Hayward, Anthony (16 May 2018). "Peter Byrne obituary". The Guardian.
  446. ^ "Jlloyd Samuel: Former Aston Villa and Bolton defender dies in car crash". BBC Sport. 15 May 2018. Retrieved 15 May 2018.
  447. ^ "Ray Wilson: England World Cup-winning defender dies aged 83". BBC News. 16 May 2018.
  448. ^ "Ex-police boss dies after cancer battle". BBC News. 18 May 2018.
  449. ^ Obituaries, Telegraph (22 May 2018). "The Rev Dr Colin Morris, Methodist minister – obituary". The Telegraph.
  450. ^ "Pompey Mourn Tommy McGhee".
  451. ^ Michael Banton (1926–2018)
  452. ^ "Hunt-Davis – Deaths Announcements – Telegraph Announcements". announcements.telegraph.co.uk.
  453. ^ "Cliff Jackson: 1941–2018".
  454. ^ "YouTuber and video games critic John 'TotalBiscuit' Bain dies aged 33". Sky News. 25 May 2018.
  455. ^ Domin, Martin (25 May 2018). "Former British boxing champion Dean Francis dies aged 44".
  456. ^ "Former Dons player Neale Cooper dies". BBC News. 28 May 2018.
  457. ^ "Fatal crash pilot is Lord-Lieutenant of North Yorkshire". BBC News. 31 May 2018.
  458. ^ Flanders, Judith (1 June 2018). "John Julius Norwich obituary". The Guardian.
  459. ^ Greenberger, Alex (2 June 2018). "Malcolm Morley, Pioneer of Photorealist Painting, Dies at 86".
  460. ^ "Brechin City Football Club". www.brechincity.com.
  461. ^ "Medical Statistician Doug Altman Dies". The Scientist.
  462. ^ "Former Wakefield Trinity and Great Britain star Poynton dies".
  463. ^ Iles, Marc (5 June 2018). "Ex-Bolton, Cardiff and Bury star Williams dead at 76". The Bolton News.
  464. ^ "Cheltenham Gold Cup hero and jumps legend Denman dies aged 18 – Horse Racing News – Racing Post". Racing Post. Retrieved 31 July 2018.
  465. ^ Zwart, Josianne (7 June 2018). "Teddy Johnson (United Kingdom 1959) passed away at age 98". Eurovision TV.
  466. ^ "Former England rugby player dies at 103". BBC News. 6 June 2018.
  467. ^ Elliott, Francis (7 June 2018). "Mary Wilson, widow of former prime minister Harold Wilson, dies aged 102". The Times.
  468. ^ "Peter Stringfellow: Nightclub owner dies aged 77". BBC News. BBC. 7 June 2018.
  469. ^ "Geoff Gunney MBE Passes Away Aged 83". hunsletrlfc.com. 7 June 2018. Retrieved 7 June 2018.
  470. ^ "'First Bond girl' Eunice Gayson dies". BBC News. 9 June 2018.
  471. ^ "Fleetwood Mac guitarist Danny Kirwan dies, aged 68". Loudersound.
  472. ^ "Former Glasgow Council leader Pat Lally dies aged 92". STV News.
  473. ^ "Dr Thomas Stuttaford obituary". The Times. 12 June 2018.
  474. ^ "Former Lord Provost George Grubb dies". 11 June 2018.
  475. ^ "Former England international Stan Anderson dies aged 85".
  476. ^ "Colosseum founder Jon Hiseman dies aged 73".
  477. ^ "Leslie Grantham: EastEnders' Dirty Den dies aged 71". BBC News. BBC. 15 June 2018.
  478. ^ "D. Nicholas Rudall, Founding Artistic Director of Court Theatre, Dies at 78 News D. Nicholas Rudall, Founding Artistic Director of Court Theatre, Dies at 78". PerformInk. 19 June 2018.
  479. ^ "Playwright Frank Vickery dies after short illness". BBC News. BBC. 19 June 2018.
  480. ^ "Love Island star Sophie Gradon dead aged 32". Sky News. 21 June 2018.
  481. ^ Bayliss, Jake; Turner, Andy (21 June 2018). "Coventry City 'donkey kick' legend dies aged 75". Coventry Telegraph.
  482. ^ Prior, David (21 June 2018). "Altrincham's great war hero and the first person to receive the Victoria Cross from the Queen, dies aged 90". Altrincham Today. Archived from the original on 21 June 2018. Retrieved 21 June 2018.
  483. ^ "Professor Eric Stanley". Pembroke College Oxford. 21 June 2018.
  484. ^ Steele, Russell (24 June 2018). "Former Morton chairman Douglas Rae has died". Greenock Telegraph.
  485. ^ Makepeace, Martin. "Colin Butts: A Tribute". Man in San An.
  486. ^ Williams, Kathryn (1 July 2018). "Stars pay tribute to Twin Town and Keeping Faith actress Helen Griffin who has died". WalesOnline.
  487. ^ "Praise for Sir David Smith, former Principal". The University of Edinburgh. 5 July 2018.
  488. ^ Murray, Robin (1 July 2018). "Music Writer Roy Carr Has Died". Clash Magazine.
  489. ^ Minelle, Bethany (1 July 2018). "Bagpuss and Clangers co-creator Peter Firmin dies aged 89". Sky News.
  490. ^ "Gordon Hillman (1943–2018)". University College London. 4 July 2018.
  491. ^ "West End choreographer Dame Gillian Lynne dies aged 92". ITV News. 2 July 2018.
  492. ^ "Tributes to pioneering Welsh doctor Julian Tudor Hart". BBC News. BBC. 2 July 2018.
  493. ^ O'Connor, Roisin (2 July 2018). "Alan Longmuir death: Bay City Rollers star dies aged 70". The Independent.
  494. ^ "Prolific Welsh journalist and scholar Meic Stephens dies". BBC News. BBC. 3 July 2018.
  495. ^ Oliver, Dominic. "Lancing College announcement – Ken Shearwood". Lancing College.
  496. ^ "John Dunlop: Trainer of Derby winners Shirley Heights & Erhaab dies aged 78". BBC Sport. BBC. 7 July 2018.
  497. ^ "William Dunlop killed in crash at Skerries 100 road races". BBC Sport. BBC. 7 July 2018.
  498. ^ "Emeritus Professor Peter Sawyer". University of Leeds. 12 July 2018.
  499. ^ "Sir Maurice Shock obituary". The Times. 11 August 2018.
  500. ^ "Tessa Tennant obituary". The Guardian. 5 August 2018.
  501. ^ "Former Tottenham and Dundee striker Alan Gilzean dies aged 79". SkySports. 8 July 2018.
  502. ^ Matthews, Colin (9 July 2018). "Oliver Knussen obituary". The Guardian.
  503. ^ "Lord Carrington, former foreign secretary, dies aged 99". BBC News. BBC. 10 July 2018.
  504. ^ "Tributes paid to young Swansea boxer who died in Greece". BBC News. BBC. 12 July 2018.
  505. ^ "William Hobbs, Fight Director on Swashbuckling Classics 'The Duellists' and 'Rob Roy,' Dies at 79". Hollywood Reporter. 20 July 2018.
  506. ^ "Stig of the Dump author Clive King dies at 94". BBC News. BBC. 13 July 2018.
  507. ^ "Tributes to flamboyant unionist peer Laird, dead at 74". Belfast Telegraph. 11 July 2018.
  508. ^ "Jessica Mann, crime writer and journalist – obituary". The Telegraph. 17 July 2018.
  509. ^ "Pioneering Professor Barbara Harrell-Bond dies". University of Oxford. 12 July 2018.
  510. ^ "Norfolk Battle of Britain ace Tom 'Ginger' Neil dies". BBC News. BBC. 12 July 2018.
  511. ^ "MCC expresses sadness at news of the death of Jack Bailey". Lord's. 14 July 2018.
  512. ^ "Dr Peter Copeman – Obituary". The Times. 3 August 2018.
  513. ^ "Deaths". The Telegraph.
  514. ^ "Sir Alan Donald obituary". The Times. 17 July 2018.
  515. ^ Mackay, Duncan (16 July 2018). "Last Paralympic Games snooker champion dies". Inside the Games.
  516. ^ "David McParland". Partick Thistle Football Club. 14 July 2018.
  517. ^ "OBITUARY: Trevor Brewer". Welsh Rugby Union. 19 July 2018.
  518. ^ "Hugh Whitemore obituary". The Guardian. 18 July 2018.
  519. ^ "Anne Olivier Bell, editor of Virginia Woolf diaries, dies at 102". The New York Times. 24 July 2018.
  520. ^ "Battle of Britain RAF Spitfire pilot Geoffrey Wellum dies". BBC News. BBC. 20 July 2018.
  521. ^ "Michael Howells dies: Production designer and fashion show veteran was 61". Deadline. 21 July 2018.
  522. ^ "Allan Ball: Queen of the South great dies aged 75". BBC Sport. BBC. 21 July 2018.
  523. ^ "Obituary – Peter Blake, Scots actor best known for Dear John". Scottish Herald. 21 July 2018.
  524. ^ "Obituary: Retail veteran Don McCarthy has died". Drapers Online. 21 July 2018.
  525. ^ "June Jacobs, peace activist and women's rights campaigner dies at 88". Jewish Chronicle. 23 July 2018.
  526. ^ "Helen Burns Langham". legacy.com. 15 August 2018.
  527. ^ "Lucy Birley dead at 58: London socialite and former wife of Brian Ferry dies on holiday in Ireland". Evening Standard. 24 July 2018.
  528. ^ "Paul Madeley obituary". The Guardian. 25 July 2018.
  529. ^ "Second World War pilot Mary Ellis dies aged 101". The Guardian. 24 July 2018.
  530. ^ "John Murray: Ex-Middlesex and England wicket keeper dies aged 83". BBC Sport. BBC. 25 July 2018.
  531. ^ "Lord Browne-Wilkinson, Law Lord – Obituary". The Telegraph. 27 July 2018.
  532. ^ "Andrew Christopher Graham Hopper – Obituary". legacy.com. 4 August 2018.
  533. ^ "Carolyn Jones obituary". The Guardian. 6 August 2018.
  534. ^ "Braham Murray: Manchester Royal Exchange Theatre founder dies". BBC News. BBC. 27 July 2018.
  535. ^ Ellie Soutter: British snowboarder dies on 18th birthday. BBC SPORT. Published 27 July 2018. Retrieved 27 July 2018.
  536. ^ "Former BBC News presenter Alastair Yates dies at 66". TV Newsroom. 27 July 2018.
  537. ^ "Well-known Castle actor Alan Bennion dies aged 88". Northwich Guardian. 2 August 2018.
  538. ^ "Remembrance of departed colleagues". Politics Home. 20 August 2018.
  539. ^ "Bernard Hepton obituary". The Guardian. 30 July 2018.
  540. ^ "Remembering Gerv Markham". Benjamin Kerensa. 28 July 2018.
  541. ^ "Geoff Whitty obituary". The Guardian. 12 August 2018.
  542. ^ "Christopher Gibbs, dandy, antiques dealer, aesthete and friend of Mick Jagger – obituary". The Telegraph. 30 July 2018.
  543. ^ "Obituary: John Goodwin, skilled editor and writer". thestage.co.uk. 15 August 2018.
  544. ^ "Bristol sailor and entrepreneur Tony Bullimore dies aged 79". BBC News. BBC. 31 July 2018.
  545. ^ "Former Holyrood presiding officer Sir Alex Fergusson dies". BBC News. BBC. 31 July 2018.
  546. ^ "Cox". The Daily Telegraph. Telegraph Announcements. 3 September 2018.
  547. ^ "Terry Bush: 1943 – 2018". Bristol City Football Club. 4 August 2018.
  548. ^ Bull, David (4 August 2018). "An Appreciation: Cliff Huxford". Southampton Football Club.
  549. ^ "Ronald Taylor BSC "Ronnie" 1924–2018". British Cinematographer. 7 August 2018.
  550. ^ "Donald Hunt, long-serving master of choristers at Worcester Cathedral – obituary". The Telegraph. 13 August 2018.
  551. ^ "Chuckle Brothers star Barry dies at 73". BBC News. BBC. 5 August 2018.
  552. ^ "Eastbourne Eagles' Bob Dugard dies aged 76". Eastbourne Herald. 5 August 2018.
  553. ^ "Former Kent wicket keeper Anthony Catt dies". Kent County Cricket Club. 6 August 2018.
  554. ^ "Comic Strip co-writer Peter Richens dies at 65". chortle.co.uk.
  555. ^ "Ex-Town wing-half Thrower dies". East Anglian Daily Times. 6 August 2018.
  556. ^ "Professor David Coates (1946–2018)". University of Sheffield (SPERI). 8 August 2018.
  557. ^ "Obituary: Arthur Davies, operatic tenor and star at Scottish Opera". Scottish Herald. 27 August 2018.
  558. ^ "Nobel Prize-winning author V. S. Naipaul dies at 85". Star Tribune. 12 August 2018. Archived from the original on 12 August 2018. Retrieved 12 August 2018.
  559. ^ "Lawyer accused of beating boys at Christian camps dies". The Guardian. 12 August 2018.
  560. ^ "Michael Scott Rohan (1951–2018)". sf-encyclopedia.com. 13 August 2018.
  561. ^ "Towering opponent of censorship John Calder dies aged 91". thebookseller.com. 15 August 2018.
  562. ^ "Ian "Doc" Dean Passes Away". Professional Wrestling Insider. 14 August 2018.
  563. ^ "In Memoriam: Emerita Professor Ann Moss FBA". Causeway Education. Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 16 September 2018.
  564. ^ "Sir Hugh Cortazzi". The Times. legacy.com.
  565. ^ "Tributes to former Nottingham MP Martin Brandon-Bravo who died aged 86". Nottingham Post. 16 August 2018.
  566. ^ "Queen's 'homeopathy physician' killed while cycling in London". BBC News. BBC. 16 August 2018.
  567. ^ "Vivian Matalon, Tony-winning director, is dead at 88". New York Times. 21 August 2018.
  568. ^ "Emeritus Fellow Sir John Rowlinson dies aged 92". Exeter College Oxford. 15 August 2018.
  569. ^ "Legendary entertainer Count Prince Miller dies". Jamaica Gleaner. 16 August 2018.
  570. ^ "Jeremy Catto, much loved Oxford historian – obituary". The Daily Telegraph. 21 August 2018.
  571. ^ "Sir Peter Tapsell obituary". The Guardian. 19 August 2018.
  572. ^ "Townend – Death Announcements". The Daily Telegraph.
  573. ^ "Alan Boyson, creator of Salford Tree of Knowledge, passes away". Salford Star. 28 August 2018.
  574. ^ "Ted Atkins killed in climb". Nepal Times. 21 August 2018.
  575. ^ "Rt Rev Peter Nott, former Bishop of Norwich – obituary". The Daily Telegraph. 22 August 2018.
  576. ^ "Obituary – Donald Sage Mackay, former Lord Advocate and judge of the Supreme Courts". Herald Scotland. 25 August 2018.
  577. ^ "Ex-Fleet goalkeeper passes away". Ebbsfleet United F.C. 23 August 2018.
  578. ^ "David Yallop, author who fought for Arthur Allan Thomas release has died". stuff.co.nz. 1 September 2018.
  579. ^ "Robin Leach dead: 'Lifestyles of the Rich and Famous' host dies, aged 76". Hollywood Reporter. 24 August 2018.
  580. ^ "Obituary: James Mallinson 1943–2018". LSO. 28 August 2018.
  581. ^ "Gordon Riddick RIP". Brentford F.C. 28 August 2018.
  582. ^ "Sir Adrian Swire obituary". The Times. 29 August 2018.
  583. ^ "Lindsay Kemp, performer and Bowie mentor, dies at 80". BBC News. BBC. 25 August 2018.
  584. ^ "Brotherhood of Man songwriter Tony Hiller dies at 91". Eurovision. 27 August 2018.
  585. ^ "Britain's oldest person, Olive Boar, dies aged 113". The Daily Telegraph. 1 September 2018.
  586. ^ Henderson, Tony (31 August 2018). "Vindolanda Trust announce death of much-loved founder Dr Robin Birley". chroniclelive.co.uk.
  587. ^ "Stan Brock, global humanitarian and founder of Remote Area Medical, has died". Knox News. 30 August 2018.
  588. ^ "In Memoriam: Sir James Mirrlees (1936–2018)". Institute for Fiscal Studies. 30 August 2018.
  589. ^ "Wilson". The Daily Telegraph. Announcements. 7 September 2018.
  590. ^ "Professor David Watkin architectural historian obituary". The Daily Telegraph. 2 September 2018.
  591. ^ "Environmental campaigner Lord Melchett dies, aged 71". BBC News. BBC. 31 August 2018.
  592. ^ Culwell-Block, Logan (1 September 2018). "Tony Award winner Carole Shelley dies at 79". Playbill.
  593. ^ "Kenneth Bowen, singer and teacher – obituary". The Daily Telegraph. 4 September 2018.
  594. ^ "Jacqueline Pierce, Blakes 7 and Doctor Who actor dies aged 74". The Guardian. 3 September 2018.
  595. ^ "John Rogerson". Legacy. Retrieved 9 October 2018.
  596. ^ "Gordon Phillips RIP". Brentford FC. 3 September 2018.
  597. ^ "BBC presenter Rachael Bland dies aged 40". BBC. 5 September 2018.
  598. ^ "Tributes as former MLA Robert Coulter passes away". Belfast Telegraph. 5 September 2018.
  599. ^ "Diane Leather Charles, First Woman to break the 5-minute mile, dies at 85". Runner's World. 7 September 2018.
  600. ^ Kessel, Anna (14 September 2018). "Diane Leather obituary". The Guardian.
  601. ^ "Heartbeat and Blackadder actor Peter Benson dies". BBC News. BBC. 8 September 2018.
  602. ^ Smith, Peter (6 September 2018). "Obit: Neighbouring clubs mourn RL hero Eyre". Yorkshire Evening Post.
  603. ^ "Liz Fraser, big-hearted blonde actress in Carry On films – obituary". The Daily Telegraph. 6 September 2018.
  604. ^ "Wildlife presenter Johnny Kingdom killed by digger". BBC. 7 September 2018. Retrieved 7 September 2018.
  605. ^ "Former Sussex cricket star Alan Oakman dies, 88". The Argus. 6 September 2018.
  606. ^ Hayward, Anthony (4 October 2018). "Sheila White obituary". The Guardian.
  607. ^ "HARPER-BILL". Telegraph Announcements. 21 September 2018. Retrieved 13 October 2018.
  608. ^ Levy, Paul (28 September 2018). "John Tovey obituary". The Guardian.
  609. ^ "Death of a Former Member: Lord Vincent of Coleshill". UK Parliament. 11 September 2018. Retrieved 11 September 2018.
  610. ^ "Bill Smith (1937–2018)". Kia Oval. 12 September 2018.
  611. ^ Iles, Marc (11 September 2018). "Former Bolton Wanderers owner Eddie Davies dies, aged 72". The Bolton News.
  612. ^ "Fenella Fielding dies aged 90: a classical actress with rare intelligence". The Daily Telegraph. 11 September 2018.
  613. ^ Shah, Nilay (19 September 2018). "Roger Sargent 1926–2018". The Chemical Engineer.
  614. ^ "Emeritus Professor Ronald Carter 1947–2018 Obituary". University of Nottingham. 21 September 2018.
  615. ^ "Ralph Prouton RIP". Hampshire Cricket History. 30 September 2018. Retrieved 13 October 2018.
  616. ^ "Tributes paid to former Glasgow University principal". BBC News. BBC. 14 September 2018.
  617. ^ McFadden, Robert D. (13 September 2018). "John Wilcock, Pioneer of the Underground Press, Dies at 91". The New York Times.
  618. ^ Tag, John (14 September 2018). "E' morta Zienia Merton, la Sandra Benes di Spazio 1999". Universal Movies (in Italian).
  619. ^ Khorsandi, Peyvand (3 October 2018). "Zienia Merton: actor who played Sandra Benes in Space: 1999". The Independent.
  620. ^ "Lady Elizabeth Cavendish obituary". The Times. 18 September 2018.(registration required)
  621. ^ "Albert Dryden, who shot dead planning officer, near Consett, dies in care home". The Northern Echo. 18 September 2018.
  622. ^ "Lovejoy actor Dudley Sutton dies aged 85". The Telegraph. 15 September 2018.
  623. ^ Edwards, Roseanne (17 September 2018). "Fans mourn death of Fairporter Maartin Allcock". Banbury Guardian.
  624. ^ "Ex-England and Ipswich Town player Kevin Beattie dies". BBC News. BBC. 16 September 2018.
  625. ^ "Tommy Best, Hereford United striker dies". Hereford Times. 17 September 2018.
  626. ^ Pearlman, Michael (18 September 2018). "Enzo Calzaghe: Boxing loses giant in champion trainer". BBC Sport. BBC.
  627. ^ Wiegand, Chris (18 September 2018). "Stephen Jeffreys, playwright behind The Libertine, dies aged 68". The Guardian.
  628. ^ Steele, Ben (18 September 2018). "Marquette's winningest men's soccer coach Steve Adland dies at 67". Journal Sentinel.
  629. ^ Allan, Nick. "JAMES ALLAN CMG CBE". Telegraph Announcements. Retrieved 23 September 2018.
  630. ^ "We are sorry to hear that Ernie Bateman has passed away at the age of 89". Sittingbourne FC. Retrieved 20 September 2018.
  631. ^ Weaver, Matthew (20 September 2018). "Human rights pioneer Louis Blom-Cooper dies aged 92". The Guardian.
  632. ^ "Somerset mourn the passing of Geoff Clayton". Somerset County Cricket Club.
  633. ^ "TV host Denis Norden dies aged 96". BBC News. BBC. 19 September 2018.
  634. ^ Jarvis, Jacob (21 September 2018). "Clerkenwell crash: Pioneering geneticist Maria Bitner-Glindzicz killed in collision which cycling in London". Evening Standard.
  635. ^ "Postman Pat and Rosie and Jim author John Cunliffe dies". BBC News. BBC. 27 September 2018.
  636. ^ Preston, Allan (22 September 2018). "Producer who brought film world to Northern Ireland dies at 63". Belfast Telegraph.
  637. ^ "Chas and Dave: Chas Hodges dies aged 74". BBC News. BBC. 22 September 2018.
  638. ^ "YARROW". Telegraph Announcements. 28 September 2018. Retrieved 4 October 2018.
  639. ^ "HARRY WALDEN". Northampton Town Football Club. 24 September 2018.
  640. ^ "Derek Peter Francis WHEATLEY". Legacy. 4 October 2018.
  641. ^ "Worcestershire: Roy Booth dies aged 91". Worcester News. 25 September 2018.
  642. ^ Wilson, Caroline (24 September 2018). "Celtic legend Jim Brogan dies after dementia battle". Evening Times.
  643. ^ "Andrew John Theodore COLIN". Legacy. Retrieved 6 October 2018.
  644. ^ Newman, Paul (28 September 2018). "Passionate, devoted and fearlessly honest, James Lawton was a true giant of sports writing". The Independent.
  645. ^ Barfe, Louis (2 October 2018). "Ernest Maxin obituary". The Guardian.
  646. ^ "Peter Robeson (October 1929 – September 2018) – Announcement of Death". British Showjumping. 2 October 2018.
  647. ^ Carr, David (1 October 2018). "Champion Chase and King George hero Edredon Bleu dies aged 26". Racing Post.
  648. ^ "Rainbow presenter Geoffrey Hayes dies at 76". BBC News. BBC. 1 October 2018.
  649. ^ Fogel, Stefanie (4 October 2018). "Renowned '80s Game Composer Ben Daglish Dies at 52". Variety.
  650. ^ Freedland, Jonathan (6 October 2018). "My dad showed me to how to be a journalist, a Jew and a man". The Guardian.
  651. ^ Doherty, Rosa (3 October 2018). "Journalist Michael Freedland, 83, dies 'doing what he loved'". The Jewish Chronicle.
  652. ^ "Obituary: Donald Read". The Baron. 8 October 2018.
  653. ^ "Wendy Atkin, epidemiologist who improved testing for bowel cancer – obituary". The Telegraph. 25 October 2018.
  654. ^ Marinucci, Steve (2 October 2018). "Geoff Emerick, Beatles Chief Recording Engineer, Dies at 72". Variety.
  655. ^ Ffrench, Andrew. "OBITUARY: Professor Ceri Peach, Oxford University Emeritus Fellow". Oxford Mail.
  656. ^ Guildford, Jonathan (4 October 2018). "Influential and groundbreaking Christchurch health researcher David Fergusson dies". Stuff.
  657. ^ "Sir Roger Gibbs obituary". The Times. 6 October 2018.
  658. ^ Profile of Peter Wales
  659. ^ Gracey, Jim (5 October 2018). "Obituary: Bertie McMinn, Irish League legend who was one of the most gifted players of his generation". Belfast Telegraph.
  660. ^ "Tilda Swinton collects film festival prize hours after father's death". Star. 5 October 2018. Archived from the original on 6 October 2018. Retrieved 8 October 2018.
  661. ^ "Zemřel John Tyrrell, přední odborník na tvorbu Leoše Janáčka". Tyden.cz (in Czech). 5 October 2018.
  662. ^ "Groundbreaking sitcom writer Ray Galton dies". Sky News. 6 October 2018. Retrieved 6 October 2018.
  663. ^ "Obituary: Award-winning architect Richard Horden". Bournemouth Echo. 2 November 2018.
  664. ^ "Brian Hughes: Former Swansea defender Brian Hughes dies aged 80". BBC Sport. BBC. 11 October 2018.
  665. ^ Strauss, Matthew (8 October 2018). "John Wicks (The Records, "Starry Eyes") Dead at 65". Pitchfork.
  666. ^ "The Right Rev Neville Chamberlain obituary". The Times. 1 November 2018.
  667. ^ Wakatama, Giselle (25 October 2018). "Disciplinary action abandoned as Newcastle bishop criticised by royal commission dies". ABC News. ABC.
  668. ^ "Anna Harvey obituary". The Times. 12 October 2018.
  669. ^ "Former Carlisle and Workingham midfielder, Tony Hopper, dies aged 42". ITV News. ITV. 10 October 2018.
  670. ^ Perkins, Liz (11 October 2018). "Denzil Davies, long-serving former Llanelli MP, has died a day after his 80th birthday". WalesOnline.
  671. ^ Heal, Jane (12 October 2018). "Mary Midgley obituary". The Guardian.
  672. ^ "Sir Doug Ellis: Former Aston Villa chairman dies aged 94". BBC Sport. BBC. 11 October 2018.
  673. ^ Ainsworth, Paul (15 October 2018). "Holy Cross dispute UDA leader Jim Simpson dies from cancer". The Irish News.
  674. ^ Langdon, Julia (18 October 2018). "Lady Hollis of Heigham obituary". The Guardian.
  675. ^ "Football commentator Peter Brackley dies aged 67". Telegraph. 14 October 2018.
  676. ^ "NZF Life Member Tom Delahunty passes away". New Zealand Football. Retrieved 21 October 2018.
  677. ^ Buckingham, Philip (15 October 2018). "Former Hull City winger Charlie Crickmore dies at the age of 76". Hull Daily Mail.
  678. ^ "Paul O'Brien, former vice president of Royal Society of Chemistry, dies aged 64". Chemistry World. 19 October 2018.
  679. ^ Smith, Peter (17 October 2018). "Stoke City promotion hero Geoff Scott dies aged 61". Stoke Sentinel.
  680. ^ Marshall, Alex (19 October 2018). "Anthea Bell, Translator of Freud, Kafka and Comics, Dies at 82". The New York Times.
  681. ^ Flood, Alison (18 October 2018). "Anthea Bell, 'magnificent' translator of Asterix and Kafka, dies aged 82". The Guardian.
  682. ^ Nossiter, Adam (22 October 2018). "Robert Faurisson, Holocaust Denier Prosecuted by French, Dies at 89". The New York Times.
  683. ^ Yong, Ed (29 October 2018). "The Fight for Corals Loses Its Great Champion". The Atlantic.
  684. ^ "Obituary – Norman Sheil". British Cycling. 31 October 2018.
  685. ^ "Sir Nigel Hugh Robert Allen Broomfield KCMG". Legacy. The Times. Retrieved 2 November 2018.
  686. ^ "Dave Duncan (1933–2018)". Locus. 30 October 2018.
  687. ^ Littlefair, Sam (30 October 2018). "Sangharakshita, founder Triratna Buddihism, dead at 93". Lion's Roar.
  688. ^ Gilpin, Andrew (31 October 2018). "Ken Shellito dead: Former Chelsea player and manager who spent entire history at Stamford Bridge dies aged 78". The Irish Mirror.
  689. ^ "de CLIFFORD". Telegraph Announcements. The Telegraph. 6 November 2018. Retrieved 15 November 2018.
  690. ^ Brown, Paul (14 November 2018). "John Large obituary". The Guardian.
  691. ^ "Jeremy Heywood: UK's former top civil servant dies". BBC News. BBC. 4 November 2018.
  692. ^ "ELO and Wizzard cellist Hugh McDowell dies at 65". BBC News. BBC. 8 November 2018.
  693. ^ "Ian WARD Obituary". Legacy. The Times. 9 November 2018. Retrieved 15 November 2018.
  694. ^ McFadden, Robert D. (7 November 2018). "Christopher Lehmann-Haupt, 84, Long-Serving Times Book Critic, Dies". The New York Times.
  695. ^ "Dave Morgan". Motor Sport Magazine. Retrieved 16 November 2018.
  696. ^ Arron, Simon (9 November 2018). "David Morgan: 1944–2018". Motor Sport Magazine.
  697. ^ "Former Player Roger Hoy Passes Away Aged 71". Crystal Palace F.C. 10 November 2018.
  698. ^ Paterson, Kirsty (14 November 2018). "Janet Paisley: Falkirk's writer's death is a loss to many". The Falkirk Herald.
  699. ^ Evanson, Deborah (12 November 2018). "Imperial mourns the passing of Professor James Stirling". Imperial College London.
  700. ^ "David Finney 1917–2018". StatsLife. Royal Statistical Society. 15 November 2018. Archived from the original on 17 November 2018. Retrieved 17 November 2018.
  701. ^ "British scholar Ronald Dore, known for his studies about Japan, dies at age 93". The Japan Times. 16 November 2018.
  702. ^ "David Stewart, footballer". Yorkshire Post. 14 November 2018.
  703. ^ "Norfolk TV and fishing legend John Wilson dies in Thailand". ITV News. ITV. 13 November 2018.
  704. ^ "Tim Stockdale: British Olympic show jumper dies aged 54". BBC Sport. BBC. 14 November 2018.
  705. ^ "Vicar of Dibley and Pink Panther actor John Bluthal dies aged 89". Sky News. 17 November 2018.
  706. ^ Duffy, Rónán (16 November 2018). "De Dannan co-founder and famed bouzouki player Alec Finn dies aged 74". The Journal.
  707. ^ "Former BBC newsreader Richard Baker dies aged 93". BBC News. 17 November 2018.
  708. ^ Slater, Chris (20 November 2018). "Tributes paid to former Man City captain and Stockport County star Barrie Betts". Manchester Evening News.
  709. ^ "Jim Iley: Ex-Barnsley boss and former Newcastle and Tottenham player dies aged 82". BBC Sport. BBC. 19 November 2018.
  710. ^ "Iain Moireach, 1938 – 2018". BBC Naidheachdan (in Scottish Gaelic). BBC. 18 November 2018.
  711. ^ Coveney, Michael (18 November 2018). "Jennie Stoller obituary". The Guardian.
  712. ^ "John Mantle: Dual code rugby international dies aged 76". BBC Sport. BBC. 19 November 2018.
  713. ^ "Bunny Sterling, Caribbean-born champion who paved the way for other Black British boxers to flourish in the sport – obituary". The Telegraph. 23 November 2018. Retrieved 23 January 2021.
  714. ^ "Levine Andrade has died". The Strad. 20 November 2018.
  715. ^ Tesson, Geoff (20 November 2018). "Roy Bailey obituary". The Guardian.
  716. ^ "Tributes paid after High Hopes star Bob Blythe dies". BBC News. BBC. 21 November 2018.
  717. ^ "Sir Aaron Klug, OM, scientist who won a Nobel Prize for his work on electron microscopy and chromosomes – obituary". The Telegraph. 22 November 2018.
  718. ^ Beddows, David (20 November 2018). "Death of former Millers goalkeeper Gordon Morritt". Rotherham Advertiser.
  719. ^ "Leonard Campbell". Dumbarton Football Club. 22 November 2018.
  720. ^ "Kevin Austin: Former Swansea City defender dies aged 45". BBC Sport. BBC. 25 November 2018.
  721. ^ "Director Nicolas Roeg dies aged 90". BBC News. BBC. 24 November 2018.
  722. ^ "Darren Pitcher: Ex-Charlton and Crystal Palace player dies aged 49". BBC Sport. BBC. 26 November 2018.
  723. ^ Murphy, Scott (29 November 2018). "Graham Williams: Tributes to former Wrexham AFC footballer who dies at 81". The Leader.
  724. ^ Shaw, Phil (29 November 2018). "Johnny Hart: Manchester City stalwart who became a reluctant manager of the club". The Independent.
  725. ^ "Obituary: Baroness Trumpington". BBC News. 26 November 2018. Retrieved 30 November 2018.
  726. ^ "Mark Farrell: 1953–2018". ATP World Tour. 29 November 2018.
  727. ^ Loben, Carl (3 December 2018). "'We Call It Acieeed' vocalist Gary Haisman, dies aged 60".
  728. ^ "Harry Leslie Smith: War veteran has died, son says". BBC News. 28 November 2018. Retrieved 28 November 2018.
  729. ^ "Rovers Mourn Legend Woolford". featherstonerovers.co.uk. 1 December 2018. Retrieved 1 December 2018.
  730. ^ "Obituary: Paul 'Trouble' Anderson 1959 – 2018". mixmag.net. 3 December 2018.
  731. ^ Ballinger, Alex (3 December 2018). "Tributes from Phil Liggett, David Millar and more as cycling broadcaster Paul Sherwen dies at 62". Cycling Weekly.
  732. ^ Wood, Heloise (6 December 2018). "Novelist Justin Cartwright dies, aged 75". The Bookseller.
  733. ^ "Toby Jessel, irrepressibly energetic Conservative MP for Twickenham – obituary". The Telegraph. 3 December 2018.
  734. ^ "Roger James Mercer". Legacy. The Scotsman. 6 December 2018. Retrieved 9 December 2018.
  735. ^ Hayward, Anthony (6 December 2018). "Peter Armitage obituary". The Guardian.
  736. ^ "'Such a lovely man': Tributes paid to Coronation Street actor Peter Armitage dead at 78". ITV News. ITV. 5 December 2018.
  737. ^ "Pizza Express founder Peter Boizot dies aged 89". BBC News. BBC. 6 December 2018.
  738. ^ "'Dynamite Kid' wrestler Thomas Billington dies on 60th birthday". BBC News. BBC. 5 December 2018.
  739. ^ Coveney, Michael (12 December 2018). "Thomas Baptiste obituary". The Guardian.
  740. ^ "Buzzcocks lead singer dies at 63". BBC News. BBC. 7 December 2018.
  741. ^ "Professor Sir David Weatherall obituary: 'iconic' scientist dies". BioNews. 10 December 2018.
  742. ^ "Wendy Ramshaw, CBE RDI remembered". St John's College Oxford. 22 December 2018.
  743. ^ "Michael Edmund Seymour". legacy.com.
  744. ^ Simpson, Clare (11 December 2018). "Duchess of Abercorn dies following an illness". Irish Times.
  745. ^ "Bernard Lloyd obituary". South Wales Argus. 21 December 2018.
  746. ^ "Christopher Hooley". legacy.com.
  747. ^ "Ralph Koltai obituary". The Times. 17 December 2018.
  748. ^ "Obituary: David Myles, farmer and Scottish Conservative MP". The Herald. 20 December 2018.
  749. ^ Smith, Rory (19 December 2018). "Award-winning Albrighton rose breeder David Austin dies aged 92". Express and Star.
  750. ^ "Gerald Larner obituary". The Times. 2 January 2019.
  751. ^ "Neild". Daily Telegraph.
  752. ^ "Lewis Howarth Ryder". legacy.com.
  753. ^ "Wolves are saddened to learn that club legend Bill Slater CBE has passed away at the age of 91". Wolves. 18 December 2018. Retrieved 3 November 2020.
  754. ^ "Television producer Bill Sellars dies aged 93". Irish Examiner. 19 December 2018.
  755. ^ McFadden, Robert D. (20 December 2018). "Donald Moffat, 87, a Top Actor Who Thrived in Second Billings, Dies". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 21 December 2018.
  756. ^ Miller, Phil (21 December 2018). "Tributes paid to the poet and writer Tom Leonard who has died aged 74". The Herald.
  757. ^ "Ex-Lib Dem leader Paddy Ashdown dies aged 77". BBC News. 22 December 2018.
  758. ^ "Professor Roger Owen has passed away". Harvard University (Centre for Middle Eastern Studies). 26 December 2018.
  759. ^ Jagger, Juliette (26 December 2018). "Honey Lantree, Drummer of British Invasion Group The Honeycombs, Passes". Celebrity Access.
  760. ^ "William Harbison". dignitymemorial.com. 25 December 2018.
  761. ^ "Terence Wheeler". legacy.com. 8 January 2019.
  762. ^ Newman, Vicki (26 December 2018). "Sister Wendy Beckett dead: Much-loved BBC presenter and art critic dies at 88". The Mirror.
  763. ^ "Obituary: Haldane Duncan, Scottish TV director and producer known for his work on soap operas". The Herald. 2 January 2019.
  764. ^ "Sad passing of former Lord-Lieutenant of East Lothian Sir Hew Hamilton-Dalrymple". East Lothian Courier. 28 December 2018.
  765. ^ Mickey Metcalf: Former Wrexham striker dies aged 79
  766. ^ "Sir Peter Swinnerton-Dyer: obituary". The Telegraph. 31 December 2018.
  767. ^ Obituary | Brian Jordan 1932–2018
  768. ^ Peter Hill-Wood: Arsenal's former chairman has died at the age of 82
  769. ^ Ab Fab's Dame June Whitfield dies aged 93
  770. ^ David Cavanagh: the writer who saw the musicians behind the music
  771. ^ Tributes paid after Guardian journalist Simon Ricketts dies
  772. ^ "Roy Skeggs". Aveleyman.
  773. ^ Beaumont-Thomas, Ben (2 January 2019). "Dean Ford, singer with Scottish pop group Marmalade, dies aged 72". The Guardian.
  774. ^ Peter Thompson dead: Liverpool legend of Bill Shankly era passes away aged 76