Este artículo trata sobre la importancia particular del año 2018 para Gales y su gente .
| ||||
Siglos: |
| |||
---|---|---|---|---|
Décadas: |
| |||
Ver también: |
Titulares
- Príncipe de Gales - Charles
- Princesa de Gales - Camilla, duquesa de Cornualles (no usa título)
- Primer Ministro - Carwyn Jones (hasta el 12 de diciembre), Mark Drakeford (a partir del 13 de diciembre)
- Secretario de Estado de Gales - Alun Cairns
- Arzobispo de Gales : John Davies , obispo de Swansea y Brecon
- Archidruida del Eisteddfod Nacional de Gales - Geraint Lloyd Owen
- Poeta nacional de Gales - Ifor ap Glyn [1]
Eventos
enero
- 16 de enero - El controvertido miembro de la Asamblea Neil McEvoy es expulsado del grupo Plaid Cymru en la Asamblea de Gales , con la declaración de que "su comportamiento continuo ha dejado a los colegas miembros de la asamblea sintiéndose socavados y desmoralizados". [2]
- 30 de enero : en su juicio en el Tribunal de la Corona de Woolwich , Darren Osborne afirma haber recibido ayuda para llevar a cabo el ataque de Finsbury Park de 2017 y revela vínculos con grupos de extrema derecha galeses. [3]
febrero
- 1 de febrero : Darren Osborne es condenado por asesinato por el ataque de Finsbury Park de 2017 y condenado a cadena perpetua. [4]
- 6 de febrero de - 2018 Alyn y Deeside elección parcial : Jack Sargeant gana la elección parcial para la Asamblea Nacional de Gales circunscripción de Alyn y Deeside , provocada por la muerte de su padre, el titular de Trabajo AM Carl Sargeant . [5] [6]
- 17 de febrero : Cwmllynfell es el epicentro de un terremoto de magnitud 4,4 , el mayor en el Reino Unido en diez años. [7]
marcha
- 1 de marzo : la tormenta Emma causa una interrupción generalizada en Gales, con fuertes nevadas y vientos fuertes en muchos lugares y la Oficina Meteorológica emite una advertencia roja y se aconseja al público que permanezca en el interior si es posible. [8]
- 29 de marzo : la primera ministra del Reino Unido, Theresa May, visita el sur de Gales como parte de una gira nacional en el período previo al Brexit . [9]
abril
- 4 de abril : el nadador Jazz Carlin lleva la bandera galesa en la ceremonia de apertura de los Juegos de la Commonwealth 2018 , donde Gales presenta un equipo de 214 atletas que compiten en 16 deportes. [10]
- 23 de abril
- En la conferencia del Partido Laborista de Gales , el primer ministro Carwyn Jones anuncia que se retirará más adelante en el año. [11]
- Catherine, duquesa de Cambridge , da a luz a un hijo, un tercer nieto de Carlos, Príncipe de Gales . [12]
Mayo
- 6 de mayo : el Cardiff City Football Club gana el ascenso a la Premier League , después de que los resultados salieran bien en el último día de la temporada de fútbol. [13]
- 11 de mayo : se anuncia la lista corta para el premio al Libro del Año de Gales en 2018. Los contendientes en las diversas categorías incluyen a Thomas Dilworth , Gwyneth Lewis , Peredur Lynch , Robert Minhinnick y Mihangel Morgan . [14]
- 19 de mayo - El Príncipe Harry de Gales , hijo menor del Príncipe de Gales, es nombrado Duque de Sussex el día de su boda. [15]
junio
- 7 de junio - James Howell & Co , la tienda departamental más antigua de Cardiff , está destinada al cierre por sus propietarios, House of Fraser . [dieciséis]
- 8 de junio : los nombres galeses mencionados en los Honores por el cumpleaños de la reina 2018 incluyen al novelista Ken Follett (CBE), al científico Graham Hutchings (CBE), a la astrónoma Haley Gomez (MBE) y a la atleta paralímpica Menna Fitzpatrick (MBE). [17]
- 22 de junio - El gobierno del estado de Meghalaya anuncia que el 22 de junio, la fecha de la llegada de Thomas Jones a Sohra , se celebrará como el "Día de Thomas Jones" todos los años. [18]
- 27 de junio : Andrew RT Davies anuncia su dimisión como líder del grupo conservador en la Asamblea de Gales . [19]
mes de julio
- 29 de julio - El ciclista de Cardiff Geraint Thomas se convierte en el primer galés en ganar el Tour de Francia , terminando en 83h 17 '13 ". [20]
agosto
- 3 de agosto : se abre el National Eisteddfod of Wales "sin vallas" en la bahía de Cardiff . [21]
- 10 de agosto - AM Gareth Bennett es elegido líder del UKIP en la Asamblea de Gales. [22]
- 13 de agosto - El nuevo líder de la Asamblea del UKIP, Gareth Bennett, es criticado por el Primer Ministro Carwyn Jones y otros miembros de la Asamblea por apoyar a Boris Johnson en sus críticas a la vestimenta de las mujeres musulmanas. [23]
septiembre
- 6 de septiembre : Paul Davies es elegido nuevo líder de la oposición conservadora en la Asamblea de Gales . [24]
- 10 de septiembre - Leanne Wood , haciendo campaña para la reelección como líder de Plaid Cymru , afirma que los otros candidatos, Adam Price y Rhun ap Iorwerth , estarían preparados para "llegar a un acuerdo con los conservadores". [25]
- 28 de septiembre : Adam Price gana las elecciones para ser el nuevo líder de Plaid Cymru ; apoya la idea de un segundo referéndum sobre el Brexit . [26]
octubre
- 5 de octubre : en un discurso en la conferencia anual de Plaid Cymru , el nuevo líder Adam Price afirma que la independencia de Gales debe considerarse después del Brexit. [27]
noviembre
- 28 de noviembre - El primer ministro Carwyn Jones da testimonio en la investigación sobre la muerte de AM Carl Sargeant . [28]
diciembre
- 3 de diciembre - "Gwenwyn", de Alffa , se convierte en el primer sencillo en galés en lograr un millón de reproducciones en Spotify . [29]
- 6 de diciembre : Mark Drakeford gana las elecciones de liderazgo del Partido Laborista Galés para convertirse en el nuevo líder del Partido Laborista Galés y en el favorito para asumir el cargo de Primer Ministro de Gales en lugar del titular Carwyn Jones . [30]
- 12 de diciembre - Mark Drakeford es elegido Primer Ministro de Gales, con 30 votos de miembros de la Asamblea. [31]
- 12 de diciembre : Geraint Thomas gana el premio a la personalidad deportiva del año de la BBC . [32]
- 19 de diciembre : BBC Wales revela los resultados de la investigación, que muestran que Gales está recibiendo menos beneficios que algunos distritos individuales de Londres del National Lottery Fund . Oswyn Hughes, jefe de campañas de la Lotería Nacional de Gales, dice que hay "varias razones" para la diferencia. [33]
- 28 de diciembre : se nombran a los galeses galardonados con los honores de Año Nuevo; incluyen a Geraint Thomas (OBE), Mike Peters (MBE), la atleta Helen Jenkins (MBE) y el ex jugador de cricket Matthew Maynard (MBE). [34]
Artes y literatura
Eisteddfod Nacional de Gales
- Presidente - Gruffudd Eifion Owen [35]
- Corona - Catrin Dafydd [36]
- Medalla de prosa - Manon Steffan Ros [37]
- Gwobr Goffa Daniel Owen: Mari Williams [38]
Premios galeses
- Libro de Gales del año 2018 [14]
- Idioma inglés: Robert Minhinnick , Diario del último hombre [39]
- Idioma galés: Goronwy Wynne , Blodau Cymru: Byd y Planhigion [40]
Libros nuevos
idioma en Inglés
- Malcolm Nash - No solo, sino también: Mi vida en el críquet [41]
- Meic Stephens - Rhys Davies - La vida de un escritor [42]
Idioma galés
- Daniel Davies por Arwyr [43]
- Geraint Evans - Digon i'r Diwrnod
- Llwyd Owen - Pyrth Uffern [44]
- Manon Rhys - Stafell fy Haul
Música
Nuevos álbumes
- Predicadores callejeros maníacos : la resistencia es inútil [45]
Nuevas composiciones
- Paul Mealor - Sinfonía nº 3: Iluminación [46]
- Huw Watkins - Primavera [47]
Película
- Belleza eterna , escrita y dirigida por Craig Roberts , filmada en Gales y coprotagonizada por Robert Pugh . [48]
- Gwen , protagonizada por Eleanor Worthington Cox , producida por Hilary Bevan Jones . [49]
Televisión
- A Discovery of Witches , filmado en locaciones en Gales y en Cardiff's Bad Wolf Studios, estrenos de Sky One. [50]
Artes visuales
- 18 de diciembre - El mural de Banksy Season's Greetings aparece en Port Talbot . [51] [52]
Deporte
En deportes
- Asociación de Futbol
- 15 de enero : Ryan Giggs es nombrado entrenador de la selección nacional de fútbol de Gales , sucediendo a Chris Coleman , quien dejó el cargo en noviembre de 2017 [53].
- 3 de noviembre : el Cardiff City FC pierde en casa ante el Leicester City FC en el primer partido del equipo visitante desde la muerte de su propietario, Vichai Srivaddhanaprabha , en un accidente de helicóptero una semana antes. [54]
- Las carreras de caballos
- 6 de enero : el aplazado Gran Nacional de Gales 2017 se disputa en el hipódromo de Chepstow y gana por Raz De Maree. El ganador lo monta James Bowen, de 16 años, quien se convierte en el jinete más joven en ganar la carrera. [55]
- 27 de diciembre: Elegant Escape, montado por Tom O'Brien y entrenado por Colin Tizzard , gana el Gran Nacional de Gales 2018 en Chepstow. [56]
- Juegos Olímpicos de Invierno 2018
- 18 de febrero : Laura Deas de Wrexham gana una medalla de bronce en el esqueleto en los Juegos Olímpicos de Invierno 2018 en Pyeongchang, Corea del Sur. [57]
- Juegos de la Commonwealth 2018
- 5 de abril : el paraciclista James Ball gana la primera medalla de los Juegos de Gales , una plata en la prueba contrarreloj masculina de 1.000 m B&VI. [58]
- 6 de abril : el ciclista Lewis Oliva gana la plata en Keirin masculino , mientras que Gareth Irfon Evans gana el primer oro de Gales de los Juegos en 69 kg masculino. [59]
- 9 de abril : Gales gana otros tres oros, dos platas y un bronce para superar el total de medallas de los Juegos de la Commonwealth anteriores . [60]
- Tour de Francia 2018 ( carreras de bicicletas de carretera )
- 29 de julio : Geraint Thomas es el ganador absoluto.
- Snooker
- 7 de mayo : Mark Williams gana el Campeonato Mundial de Snooker por tercera vez al derrotar a John Higgins 17-15 en la final. [61]
Premios
Radiodifusión
Televisión en inglés
- Charlotte Church y Rhod Gilbert se encuentran entre las celebridades que participan en los documentales de la BBC de Gales sobre problemas de salud mental, vinculados al proyecto "Welsh Happiness Day". [62]
- Keeping Faith , la versión en inglés de Un Bore Mercher , se emite en BBC Wales. [63]
- BBC Wales lanza un "Festival of Funny" para el mes de octubre, que incluye la nueva serie Tourist Trap , protagonizada por Sally Phillips . [64]
Radio en inglés
- Gales de Jamie Owen
Televisión en galés
- Craith (7 de enero) [65]
Radio en galés
- La BBC lanza una nueva estación, Radio Cymru 2, que abre con los presentadores Dafydd Du y Caryl Parry Jones . [66]
Fallecidos
- 4 de enero - Ray Thomas , 76, músico de origen galés [67]
- 7 de enero - Bryn Crossley , 59, jockey [68]
- 11 de enero - Ednyfed Hudson Davies , 88, político, diputado por Conway (1966-1970) y Caerphilly (1979-1983). [69] (muerte anunciada en esta fecha)
- 25 de enero - Keith Pring , 74, futbolista internacional galés [70]
- 29 de enero - Alfred Gooding , 85 años, emprendedor
- 1 de marzo - Beth Morris , 74 años, actriz [71]
- 15 de marzo - Gwilym Roberts , 89, político [72]
- 17 de marzo - Nicholas Edwards, Baron Crickhowell , 84, exsecretario de Estado de Gales [73]
- 18 de marzo - Ivor Richard, Baron Richard , 85, político y diplomático, Lord Privy Seal (1997-1998) y ex embajador ante la ONU [74]
- 21 de abril - Les Pearce , jugador y entrenador de la liga de rugby, 94 [75]
- 23 de abril - Barrie Williams , entrenador y director de fútbol, 79 [76]
- 1 de mayo : Peter Temple-Morris , barón Temple-Morris, político, 80 años [77]
- 13 de mayo - Gareth Powell Williams , jugador de rugby, 63 [78]
- 14 de mayo : Abdulrahim Abby Farah , diplomático y político somalí nacido en Gales, 98 años [79]
- 18 de junio - Frank Vickery , dramaturgo, 67 años [80]
- 29 de junio - Helen Griffin , actriz, dramaturga y guionista, 59 [81]
- 1 de julio - Julian Tudor Hart , médico y político, 91
- 3 de julio - Meic Stephens , periodista y crítico, 79 [82]
- 23 de julio - Haydn Morgan , 81 años, jugador de rugby [83]
- 9 de agosto - Arthur Davies , tenor de ópera, 77 [84] (muerte anunciada en esta fecha)
- 12 de agosto - Betty Gray , jugadora de tenis de mesa, 96 años. [85]
- 1 de septiembre - Kenneth Bowen , tenor de ópera, 86 [86]
- 5 de septiembre - Rachael Bland , periodista y presentadora, 40 años (cáncer de mama) [87]
- 16 de septiembre - Tommy Best , futbolista, 97 [88]
- 2 de octubre - Ceri Peach , 78 años, geógrafo [89]
- 10 de octubre - Denzil Davies , 80, político, diputado por Llanelli (1970-2005). [90]
- 19 de noviembre - John Mantle , 76, Unión de rugby de Gales y liga internacional de rugby. [91]
Referencias
- ^ Huw Thomas (1 de marzo de 2016). "Ifor ap Glyn es nombrado nuevo poeta nacional de Gales" . BBC News . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
- ^ "Neil McEvoy expulsado del grupo de montaje Plaid Cymru" . BBC . Consultado el 17 de enero de 2018 .
- ^ Patrick Sawer (30 de enero de 2018). "Juicio de terror de Finsbury Park: Darren Osborne niega conducir furgoneta y culpa a 'Dave' y revela un complot para matar a Jeremy Corbyn" . El telégrafo . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
- ^ Joe Tidy (1 de febrero de 2018). "Juicio de terror de Finsbury Park: Darren Osborne culpable de asesinato e intento de asesinato" . Sky News . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
- ^ "Muerte de Carl Sargeant: elecciones parciales de Alyn y Deeside fijadas para febrero" . BBC News . 4 de diciembre de 2017.
- ^ "Muere ministro de Trabajo despedido" . BBC News . 7 de noviembre de 2017.
- ^ "Terremoto se sintió en partes del Reino Unido" . BBC News . 17 de febrero de 2018.
- ^ "Met Office emite advertencia meteorológica ROJA para Gales" . WalesOnline . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
- ^ James Williams (28 de marzo de 2018). "Theresa May en Gales en la gira '12 meses para el Brexit '" . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ "Juegos de la Commonwealth: las camisetas multicolores de Gales iluminan las redes sociales" . BBC Sport . 4 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ "¿Quién reemplazará a Carwyn Jones como el próximo líder laborista galés?" . Noticias ITV . 23 de abril de 2018.
- ^ "Bebé real: la duquesa de Cambridge entra en trabajo de parto" . Noticias de la BBC. 23 de abril de 2018.
- ^ "Las celebraciones como el Cardiff City vuelven a la Premier League" . BBC News . 6 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
- ^ a b "Lista corta del libro del año de Gales 2018" . Literatura Gales . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
- ^ "Se han anunciado los títulos reales oficiales de Meghan Markle y el príncipe Harry" . 9 Miel. 19 de mayo de 2018 . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
- ^ "House of Fraser: una historia en Cardiff" . BBC News . El 7 de junio de 2018.
- ^ "La lista completa de personas en Gales reconocidas en la lista de honores del cumpleaños de la reina" . WalesOnline . 8 de junio de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ Lyndan Syiem (22 de junio de 2018). "¿Por qué celebrar el Día de Thomas Jones?" . Shillong Times . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ "El líder conservador galés Andrew RT Davies renuncia" . BBC News . 27 de junio de 2018 . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
- ^ Cary, Tom (20 de julio de 2018). "Tour de Francia 2018, etapa 12: Geraint Thomas hace historia en Alpe d'Huez mientras el galés amplía su liderazgo en la general" . Daily Telegraph . Consultado el 29 de julio de 2018 .
- ^ Eryl Crump (4 de agosto de 2018). "National Eisteddfod 2018: todo lo que necesitas saber" . North Wales Live . The Daily Post . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
- ^ "Los miembros de UKIP Gales eligen a Gareth Bennett como líder de la asamblea" . BBC News . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
- ^ Ian Craig (13 de agosto de 2018). "Guerra de palabras por comentarios burka 'irresponsables' y 'racistas'" . Gales del Sur Argus .
- ^ "Paul Davies gana la encuesta de liderazgo del grupo de la asamblea de los conservadores galeses" . BBC News . El 6 de septiembre de 2018.
- ^ Aled ap Dafydd (10 de septiembre de 2018). "Leanne Wood de Plaid Cymru rechaza la tierra central" . BBC News . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
- ^ Steven Morris (28 de septiembre de 2018). "Nuevo líder de Plaid Cymru: un Brexit sin acuerdo podría acelerar la independencia de Gales" . The Guardian . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
- ^ "Independencia en la mesa después del Brexit - Precio de Plaid" . BBC News . 5 de octubre de 2018 . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
- ^ "Carl Sargeant 'no pudo ser informado' detalle de las reclamaciones, oye la investigación" . The Guardian . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
- ^ "Primera canción galesa en alcanzar un millón de reproducciones en Spotify" . BBC News . 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
- ^ "Liderazgo laborista galés: Mark Drakeford será el primer ministro de Gales" . BBC News . 6 de diciembre de 2018.
- ^ "Mark Drakeford confirmado como nuevo primer ministro galés" . BBC News Gales . 12 de diciembre de 2018.
- ^ "Ganador de la personalidad deportiva del año: Geraint Thomas triunfa tras el éxito del Tour de Francia" . 16 de diciembre de 2018 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 , a través de www.bbc.co.uk.
- ^ Felicity Evans. "Buenas causas de la lotería: ¿Se comparte el efectivo de la lotería del Reino Unido de manera justa? . BBC Wales News . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ "Lista completa de honores de año nuevo de la reina para 2019" . WalesOnline . 28 de diciembre de 2018.
- ^ "Gruffudd Eifion Owen yn ennill Cadair y Brifwyl" (en galés). BBC Cymru Fyw . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
- ^ "Catrin Dafydd gana la corona de Eisteddfod" . Eisteddfod . El 6 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
- ^ "Manon Steffan Ros gana la medalla de prosa 2018" . Eisteddfod . 8 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
- ^ "Mari Williams gana el premio en memoria de Daniel Owen 2018" . Eisteddfod . El 7 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
- ^ Alys Jones (18 de junio de 2018). "Robert Minhinnick es galardonado con el libro de Gales del año 2018" . Cardiff creativo . Consultado el 5 de julio de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Blodau Cymru'n cipio Llyfr y Flwyddyn 2018" . BBC Cymru Fyw (en galés). 26 de junio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ James Corrigan (30 de mayo de 2018). "Loris Karius debería tomar una hoja del libro de Malcolm Nash: abrazar los lastimosos bajos tanto como los brillantes altos" . El telégrafo . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
- ^ "Rhys Davies - la vida de un escritor" . gwales . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
- ^ "Y Silff Lyfrau" . BBC Radio Cymru (en galés) . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
- ^ "Pyrth Uffern" . gwales . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
- ^ "Reseñas de la resistencia es inútil por predicadores maníacos de la calle" . Metacrítico . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ "Iluminación: Concierto de la tarde" . Eventos musicales de la BBC . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
- ^ "Beethoven 9" . Eventos musicales de la BBC .
- ^ Kathryn Williams. "Siete películas y programas de televisión de clase mundial que se están realizando en Gales este año" . WalesOnline . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ "GWEN ESTRENOS en TIFF - Endor Productions" . Endorproductions.co.uk . Consultado el 25 de julio de 2019 .
- ^ "¿Cuándo se estrena A Discovery of Witches en Sky One? ¿Quién está en el elenco y qué va a pasar?" . RadioTimes . 30 de agosto de 2018 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
- ^ "¿Es esto obra de Banksy?" . Noticias ITV . 2018-12-19 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ Robinson, Matthew (19 de diciembre de 2018). "Banksy confirma que está detrás de un nuevo mural" . Estilo CNN . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ "Ryan Giggs: leyenda del Manchester United nombrado entrenador de Gales" . BBC Sport . 15 de enero de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
- ^ "Homenajes de Leicester: aficionados y jugadores se unen en Cardiff en un día emotivo" . BBC Sport . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
- ^ "Welsh Grand National: James Bowen en Raz De Maree se convierte en el jinete más joven en ganar" . BBC Sport . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ "2018 Welsh Grand National: Elegant Escape gana en Chepstow" . BBC Sport . 27 de diciembre de 2018.
- ^ "Laura Deas de Wrexham se deleita con la medalla de bronce esqueleto 'increíble' en los Juegos Olímpicos de Invierno" . El líder . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
- ^ "Juegos de la Commonwealth: paraciclista James Ball gana la primera medalla de Gales" . BBC Sport . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ "Juegos de la Commonwealth: Lewis Oliva gana la plata de ciclismo para Gales" . BBC Sport . Consultado el 6 de abril de 2018 .
- ^ "Juegos de la Commonwealth: tres oros, dos platas y bronce para Gales" . BBC Sport . 9 de abril de 2018.
- ^ Hafez, Shamoon (7 de mayo de 2018). "Campeonato del Mundo: Mark Williams vence a John Higgins para ganar el tercer título" . BBC Sport . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ "¿Sintiendo la tristeza de enero? BBC Gales lanza el Día de la felicidad de Gales" . BBC Gales . 15 de enero de 2018 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
- ^ "Comunicado de prensa de S4C: Tres series dramáticas para encender la imaginación ... Bang; Un Bore Mercher; Craith" . www.s4c.wales . 10 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
- ^ "Llega un mes de comedia a BBC Wales" . BBC Media Center . 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
- ^ "La filmación comienza en la nueva serie de crimen de BBC Wales y S4C: Hidden / Craith" . BBC . El 1 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ "BBC lanza nueva estación de Radio Cymru 2 en galés" . BBC News . 29 de enero de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
- ^ Kreps, Daniel (7 de enero de 2018). "Ray Thomas, flautista de Moody Blues y miembro fundador, muerto a los 76" .
- ^ "El piloto de Kings Glory y Nepula Bryn Crossley muere a los 59" . Puesto de carreras . Consultado el 11 de enero de 2018 .
- ^ Y cyn-AS Llafur ac SDP Ednyfed Hudson Davies wedi marw (en galés)
- ^ "OBITUARIO - Keith Pring 1943-2018" .
- ^ Dalling, Robert (13 de marzo de 2018). "La actriz de Swansea que protagonizó los principales programas de televisión durante tres décadas ha muerto" .
- ^ Julia Langdon (17 de abril de 2018). "Obituario de Gwilym Roberts" . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
- ^ "Obituario: Lord Crickhowell" . 19 de marzo de 2018 - a través de www.bbc.co.uk.
- ^ "El ex ministro del Gabinete de Trabajo Lord Richard muere a los 85 años" .
- ^ "El ex entrenador en jefe de Gales, Les Pearce, muere a los 94 años" .
- ^ "Barrie Williams, entrenador de fútbol - obituario" . The Daily Telegraph . 15 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ "Muere el ex diputado Peter Temple-Morris a los 80 años" . Noticias de la BBC. 2 de mayo de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
- ^ "El ex delantero de rugby de Gales Williams muere" . 13 de mayo de 2018 - a través de www.bbc.com.
- ^ "Fallece el diplomático Abdulrahim Abby Farah a los 98 años" .
- ^ "Muere el amado dramaturgo Frank Vickery" . 19 de junio de 2018 - a través de www.bbc.com.
- ^ "Muere la actriz Helen Griffin, nacida en Swansea, a los 59 años" . Noticias de la BBC. 30 de junio de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2018 .
- ^ "Muere el prolífico periodista y académico galés Meic Stephens" . BBC Gales. 3 de julio de 2018 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
- ^ "Haydn Morgan: el ex ala de los Leones de Gales y Gran Bretaña e Irlanda muere a los 81 años" . BBC Sport . 23 de julio de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
- ^ "Arthur Davies (1941-2018) - Ópera Nacional Inglesa" . www.eno.org .
- ^ "La 'guerrera' del tenis de mesa Betty Gray muere a los 96 años - BBC News" . Bbc.co.uk . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ↑ Marw'r tenor Kenneth Bowen (en galés)
- ^ "Muere la presentadora de la BBC Rachael Bland a los 40 años" . 5 de septiembre de 2018 - a través de www.bbc.co.uk.
- ^ "Muere Tommy Best, delantero del Hereford United" . Hereford Times. 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ Profesora Ceri Peach
- ^ Perkins, Liz (11 de octubre de 2018). "Denzil Davies, antiguo diputado Llanelli, ha fallecido" .
- ^ "John Mantle: el internacional de rugby de código dual muere a los 76 años" . BBC Sport . 19 de noviembre de 2018.