A fines de diciembre de 2019, comenzó una ola de protestas contra la controvertida ley de religión recientemente aprobada ("Ley sobre la libertad de religión o creencias y el estatus legal de las comunidades religiosas") que de jure transfiere la propiedad de los edificios de la iglesia y las propiedades del Metropolitanate de Montenegro y el Litoral y la Iglesia Ortodoxa Serbia al estado montenegrino.
2019-2020 protestas clericales en Montenegro | |||
---|---|---|---|
Fecha | 24 de diciembre de 2019-30 de agosto de 2020 (8 meses y 6 días) | ||
Localización | |||
Causado por | |||
Metas | Retirada de la ley controvertida | ||
Métodos | Marchas no violentas de protesta , protestas obstáculo en el camino , barricada , la desobediencia civil | ||
Resultó en | Victoria de la Iglesia Ortodoxa Serbia ;
| ||
Partes en el conflicto civil | |||
| |||
Figuras de plomo | |||
|
Fondo
Montenegro ha experimentado menos conflictos religiosos que los otros estados de la ex Yugoslavia e históricamente ha tenido un alto grado de tolerancia y diversidad religiosa. Sin embargo, existe una disputa pendiente entre la Iglesia Ortodoxa Serbia y la Iglesia Ortodoxa Montenegrina , ya que ambas iglesias reclaman los muchos sitios religiosos ortodoxos del país y disputan la legitimidad de la otra. Las iglesias disputaron el control de los 750 lugares religiosos ortodoxos del país. Ambos grupos afirman ser la "verdadera" Iglesia Ortodoxa de Montenegro y celebran ceremonias religiosas por separado. Las fuerzas policiales han brindado seguridad para tales eventos. Esta disputa se remonta al establecimiento original de la Iglesia Ortodoxa de Montenegro como entidad separada en 1993. Desde 2011, los miembros de ambas iglesias no pueden celebrar la transfiguración de Cristo en la Iglesia de Cristo en el pueblo de Ivanova Korita, cerca de la capital histórica de Cetinje . [6]
De acuerdo con la encuesta de 2017 realizada por el Consejo de Europa en cooperación con la Oficina del Estado defensor del pueblo , el 45% de los encuestados informaron de que habían experimentado la discriminación religiosa y la percepción de la discriminación eran más alto por un margen significativo entre los miembros de la Iglesia Ortodoxa Serbia. [7] [8] En mayo de 2019, la Comisión de Venecia evaluó positivamente el anteproyecto de Ley de Libertad de Religión , pero reconoció los artículos 62 y 63, relacionados con la propiedad de la iglesia, como cuestiones de fondo y uno de los puntos más controvertidos. . [9] [10] Afirmaron que el estado puede en ciertas condiciones usar la propiedad, pero que debe otorgar el derecho a la propiedad de las comunidades religiosas. [10]
En el octavo Congreso del gobernante Partido Democrático de los Socialistas de Montenegro (DPS) en octubre de 2019, se adoptó un nuevo programa político del partido, afirmando que uno de los principales objetivos del programa del partido en el próximo período es la "renovación". de la Iglesia Ortodoxa de Montenegro , que actualmente no es reconocida por otras iglesias ortodoxas orientales, anunciando la adopción de una nueva ley sobre el estatuto de las comunidades religiosas. [11]
Pasando la ley y los disturbios
A fines de diciembre de 2019, la ley de religión recientemente proclamada u oficialmente Ley de libertad de religión o creencias y el estatus legal de las comunidades religiosas , que de jure transfiere la propiedad de los edificios de la iglesia y las propiedades construidas antes de 1918 (cuando el estado de Montenegro fue abolido y unido con el Reino de Serbia ) [12] desde la Iglesia Ortodoxa Serbia en Montenegro hasta el estado montenegrino, [13] [14] provocó una serie de protestas masivas seguidas de bloqueos de carreteras [15] [16] que continuaron hasta febrero de 2020. [ 17] Dieciocho miembros del parlamento ( diputados del Frente Democrático de la oposición ) fueron arrestados antes de la votación, bajo el cargo de interrumpir violentamente la votación. [18] Algunos clérigos ortodoxos serbios fueron atacados por la policía. [19] y varios periodistas, activistas de la oposición y ciudadanos que protestaban fueron arrestados. [20] [21]
El 29 de diciembre de 2019, el Consejo Episcopal de la Iglesia Ortodoxa Serbia en Montenegro excomulgó al presidente de Montenegro Đukanović y a los parlamentarios y funcionarios de la coalición gubernamental por aprobar leyes religiosas. [22]
Protestas por la ley de religión de 2020
Las manifestaciones continuaron en enero, febrero y marzo de 2020 como marchas de protesta pacíficas, en su mayoría organizadas por el Metropolitanate de Montenegro y el Litoral de la Iglesia Ortodoxa Serbia en la mayoría de los municipios montenegrinos. Con el paso del tiempo, un porcentaje considerable de la población de Montenegro tomó las calles para oponerse a la ley. Durante febrero, las reuniones públicas pacíficas alcanzaron a más de 70,000 asistentes solo en Podgorica y se describen cada vez más como las reuniones públicas más masivas en la historia de Montenegro. Durante las protestas pacíficas a principios de 2020, se informaron más casos de abuso de poder por parte de la policía y violencia contra ciudadanos y activistas políticos que protestaban, y varios activistas de oposición y periodistas también fueron arrestados. [23]
El Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) apuntó a la información justa, pero también a la propaganda, la desinformación y las noticias falsas en los informes de los medios sobre los disturbios y la crisis política en Montenegro, que alcanzó su punto máximo en la primera semana de enero de 2020. El SEAE informó que fuentes de los informes falsos incluyeron medios de comunicación con sede en Serbia (algunos de ellos de propiedad estatal), medios de comunicación de propiedad rusa en idioma serbio Sputnik y algunos portales de noticias con sede en Montenegro. [24] [25] En marzo de 2020, la Iglesia Ortodoxa Serbia detuvo todas las protestas debido a la pandemia de COVID-19 en Montenegro . [26]
El 13 de mayo, el obispo de Budimlja y Nikšić Joanikije Mićović y varios otros sacerdotes fueron arrestados por presunta organización de una manifestación de protesta religiosa en Nikšić , aunque las reuniones públicas estaban prohibidas en el país debido a la pandemia del coronavirus. [27]
La policía respondió violentamente a los manifestantes pacíficos , con varias represiones policiales que dieron lugar a palizas y detenciones [28] que fueron muy criticadas por otros gobiernos de Europa. Las autoridades serbias han exigido en repetidas ocasiones la liberación del obispo Joanikije, así como de los demás clérigos ortodoxos serbios detenidos. Durante los siguientes días, las protestas continuaron en todo el país, un par de miles de ciudadanos restantes que protestaban exigieron la liberación de los sacerdotes de la eparquía detenidos, y se reportaron más casos de brutalidad policial. [29] El 16 de mayo, el obispo de Budimlja y Niksić, Joanikije , junto con otros clérigos arrestados, fueron puestos en libertad después de 72 horas desde el procesamiento , de acuerdo con la ley, aunque se inició una demanda formal contra Joanikije y otros clérigos arrestados. y está pendiente desde el 16 de mayo. [30]
En medio de la protesta del 12 de mayo en Niksic, un periodista corresponsal de Vecernje Novosti, con sede en Serbia, fue arrestado y le rociaron con gas pimienta mientras informaba sobre la protesta, el periodista fue liberado después de tres horas, pero la policía eliminó el material que había filmado. que muchos medios de comunicación, ONG y la misión de la OSCE caracterizaron como otro ataque a la libertad de los medios de comunicación en Montenegro. Tanto las Asociaciones de Periodistas de Montenegro como Serbia condenaron la detención. [31]
Las protestas masivas se reanudaron en junio, pero después de unas semanas, el gobierno de Montenegro reintrodujo la prohibición de las reuniones públicas y religiosas debido a una nueva ola de propagación del virus COVID-19, por lo que las protestas se detuvieron nuevamente. Muchos han calificado la medida del gobierno como política, para detener las protestas contra la promulgación de una ley de religión, durante la campaña electoral parlamentaria de agosto de 2020 en el país. [32]
Incluso si las reuniones públicas estaban prohibidas, los ciudadanos organizaron varias marchas de protesta contra el gobierno y a favor de la iglesia durante julio y agosto, así como manifestaciones de automóviles de protesta contra la ley sobre comunidades religiosas y el gobierno liderado por el DPS. [33]
Reacciones del gobierno
El gobierno de Montenegro y los funcionarios del gobernante Partido Democrático de Socialistas , incluido el presidente Milo Đukanović y miembros del actual Gabinete de Montenegro, culparon a los medios de comunicación con sede en Belgrado y al gobierno de Serbia por la actual crisis política, la desestabilización y los disturbios en todo el país, alegando que la Iglesia en curso en realidad, las protestas no son contra la ley en disputa, sino contra la condición de Estado y la independencia de Montenegro. La Iglesia Ortodoxa Serbia en Montenegro rechaza categóricamente esas acusaciones. [34] El presidente Milo Đukanović llamó a los ciudadanos que protestaban "un movimiento lunático". [35]
Reacciones internacionales
Reacciones serbias
El ministro de Relaciones Exteriores de Serbia, Ivica Dačić, dijo que el gobierno montenegrino debería discutir la controvertida Ley Religiosa con sus ciudadanos y pidió a los ciudadanos serbios de ascendencia montenegrina que expresen públicamente sus puntos de vista sobre los recientes acontecimientos en Montenegro, diciendo que las personas que apoyan al gobierno montenegrino deberían tener su ciudadanía revisada. [36]
Tras las protestas masivas de la Iglesia Ortodoxa Serbia y de la etnia serbia en Montenegro, la agitación contra la ley se ha extendido a la vecina Serbia. El 2 de enero de 2020, varios miles de fanáticos de la Estrella Roja de Belgrado marcharon hacia la embajada de Montenegro en Belgrado para apoyar las protestas en Montenegro contra la ley, encendiendo fuegos artificiales que quemaron parcialmente la bandera de Montenegro frente al edificio de la embajada. Varias organizaciones serbias de extrema derecha también se unieron a la manifestación. Aunque el evento fue anunciado, la embajada fue presuntamente dejada sin vigilancia por la policía serbia, con solo unidades de seguridad encubiertas presentes, lo que provocó críticas de Montenegro. [37] [38] El presidente de Serbia, Aleksandar Vučić, negó estas afirmaciones y declaró que la embajada estaba bien vigilada [39] y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Serbia condenó el vandalismo y declaró que el gobierno de Montenegro está tratando de echar la culpa de la crisis en curso. en Serbia. [40]
Una protesta pacífica contra la controvertida Ley Religiosa tuvo lugar en Belgrado , Novi Sad , Kragujevac y varias otras ciudades y pueblos de Serbia. [41] [42]
El colectivo de hip-hop Beogradski sindikat lanzó una canción sobre la protesta en curso. Cuando intentaron ingresar a Montenegro, no se les permitió ingresar, y otro miembro del grupo fue deportado del aeropuerto de Podgorica sin ninguna explicación oficial. [43] [44] El tenista Novak Djokovic apoyó las protestas en curso, así como el jugador de baloncesto Nikola Mirotić . [45]
Bosnia y Herzegovina
Los ciudadanos de Bijeljina , Trebinje , Pale , Gacko y Banja Luka organizaron varias protestas pacíficas contra la ley proclamada. [46] [47] El miembro serbio de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina Milorad Dodik también participó en la manifestación de protesta en Banja Luka, calificando la ley como discriminatoria contra la iglesia serbia y sus propiedades y pidió la retirada de la ley. [48] Un grupo de ciudadanos de Gacko caminó varios kilómetros para apoyar las protestas pacíficas en curso, pero no se le permitió la entrada a Montenegro porque se consideró "una amenaza para la seguridad nacional de Montenegro".
Diáspora
Alrededor de 2.000 personas del área metropolitana de Chicago protestaron contra la ley proclamada. [49] El 8 de marzo de 2020, una Eparquía ortodoxa serbia de Austria y Suiza organizó en Viena una manifestación de protesta contra la ley de religión montenegrina. [50]
Reacciones rusas
El obispo Hilarion (Alfeyev) declaró que la Iglesia Ortodoxa Rusa apoya firmemente la posición de la Iglesia Ortodoxa Serbia. También afirmó que la ley recientemente aprobada representa una intromisión directa del gobierno montenegrino en los asuntos de la iglesia.
El 29 de febrero de 2020, un obispo principal respaldado por Rusia en Ucrania, Onufriy Berezovsky, participó y dirigió una caminata de oración y una manifestación de protesta en Podgorica , lo que refleja las tensas relaciones entre el gobierno de Montenegro y Rusia. [51]
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia ha negado públicamente todas las acusaciones del gobierno de Montenegro sobre la participación de la Federación de Rusia en los acontecimientos y la crisis en curso en Montenegro. [52]
Reacciones de Estados Unidos
En el Informe anual sobre libertad religiosa internacional, el Departamento de Estado escribió que la Iglesia Ortodoxa Serbia criticó duramente la ley, que estipula que la propiedad religiosa carece de propiedad clara y que, después de la aprobación de la ley religiosa, organizaron protestas pacíficas periódicas en las que cientos de miles resultó. [53] El informe decía que el gobierno montenegrino continuaba con su política de no proporcionar la restitución de las propiedades religiosas expropiadas por el ex gobierno comunista yugoslavo y que, contrariamente a los anuncios, esta ley no abordaba los problemas de restitución. [53] Además, el Departamento de Estado describió las protestas como generalmente pacíficas, excepto por incidentes aislados de violencia contra la policía, acompañados de incitaciones a la violencia en línea. [53] El informe menciona que el gobierno y los analistas dijeron que hubo una campaña aparentemente coordinada de desinformación, propaganda y provocación, "buscando avivar divisiones etnonacionalistas y provocar conflictos a través de las protestas". [53]
En junio de 2020, la Comisión de Libertad Religiosa Internacional de los Estados Unidos declaró que los derechos cristianos han sido atacados en Montenegro por una ley controvertida, y las protestas continúan después de la aprobación de la Ley de Religión, que muchos creen que permitirá al gobierno confiscar bienes religiosos, la La prohibición de las reuniones religiosas durante la pandemia de COVID-19 ha aumentado aún más las tensiones. El comisionado Johnnie Moore Jr. preste especial atención al arresto del metropolitano Amfilohije. La Comisión critica la actitud bastante moderada de los funcionarios europeos hacia tal persecución de los cristianos. La decisión de no prorrogar el cargo del Enviado Especial de la Unión Europea , cuyo mandato incluía la promoción de la libertad de religión y creencias, se considera particularmente injustificada. [54]
Organizaciones no gubernamentales
El Comité de Derechos Humanos de Helsinki en Serbia , una organización no gubernamental que se ocupa de cuestiones de derechos humanos en Serbia, acusó al gobierno de Serbia de respaldar los disturbios e intentar desestabilizar a Montenegro e influir en los asuntos internos de este país. [55] [56]
Freedom House , la organización no gubernamental con sede en EE. UU. Que mide el grado de libertades civiles y derechos políticos en el mundo, describió que se considera que la ley de religión apunta a la Iglesia Ortodoxa Serbia y que su adopción es una de las "decisiones cuestionables ". [57] Explican que los requisitos de la ley probablemente agobien a la Iglesia Ortodoxa Serbia y que provocó protestas pacíficas en todo el país. [57]
Ver también
- 2021 protestas contra la ley de nacionalidad montenegrina
- Elecciones parlamentarias montenegrinas de 2020
- Protestas anticorrupción montenegrinas de 2019
Referencias
- ^ Parlament Crne Gore izglasao promjenu Zakona o slobodi vjeroispovijesti , Radio Slobodna Evropa, 29 de diciembre de 2020
- ↑ Vulin: Nećemo ćutati dok Crna Gora otima svetinje Srba; Dačić: Biće teških posledica Archivado el 11 de septiembre de 2020 en la Wayback Machine , Novosti (diciembre de 2019)
- ^ Od napada litije sve masovnije: Dačić poručio da se Đukanović preigrao Archivado el 11 de septiembre de 2020 en la Wayback Machine , Novosti (febrero de 2020)
- ^ Vučić i Irinej: U Crnoj Gori cilj da se protjera srpski narod, uništi SPC i stvori nova nacija - crnogorska Archivado el 11 de septiembre de 2020 en la Wayback Machine , Antena M / Tanjug (mayo de 2020)
- ^ Vučić: Srpski narod u Crnoj Gori će uvek imati našu pomoć i podršku Archivado el 11 de septiembre de 2020 en la Wayback Machine , Srbija danas / Tanjug (junio de 2020)
- ^ Informe Internacional de Libertad Religiosa 2017 Montenegro Archivado el 10 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , Departamento de Estado de EE. UU., Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
- ^ "Patrones de discriminación en Montenegro" . Consejo de Europa . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
- ^ "Informe de 2017 sobre la libertad religiosa internacional: Montenegro" . Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ "Montenegro: Opinión sobre el proyecto de ley sobre libertad de religión o creencias y condición jurídica de las comunidades religiosas" . Comisión de Venecia . 24 de junio de 2019. Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "Ley de Montenegro sobre Libertad Religiosa: ¿Polarización que beneficia al gobierno (s)?" . Balcanes occidentales europeos . 13 de enero de 2020. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ ĐUKANOVIĆ NAJAVIO PREISPITIVANJE VLASNIČKIH ODNOSA CRKVENIH OBJEKATA Archivado el 28 de junio de 2020 en Wayback Machine , Mondo
- ^ U Crnoj Gori stupio na snagu Zakon o slobodi vjeroispovijesti Archivado el 19 de febrero de 2020 en la Wayback Machine , Radio Slobodna Evropa
- ^ Reuters (26 de diciembre de 2019). "Los serbios protestan en Montenegro antes de la votación sobre la ley religiosa" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ "El ataque de Montenegro a la propiedad de la iglesia creará una sociedad sin ley" . Perspectiva balcánica . 2019-06-14. Archivado desde el original el 17 de junio de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ "Montenegro adopta la ley de derechos religiosos en medio de protestas de pro-serbios" . Voice of America . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ "Protesti u Crnoj Gori: Građani Berana blokirali put, policija upotrebila suzavac" . www.021.rs . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ "Proyecto de ley de varios miles de iglesias protestantes en Montenegro" . The New York Times . Associated Press. 2020-01-01. ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 2 de enero de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ "El parlamento de Montenegro aprueba la ley de religión a pesar de las protestas" . BBC . 2019-12-27. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ "Episkop Metodije, posle prebijanja u Crnoj Gori, hospitalizovan na VMA" . Politika Online . Archivado desde el original el 26 de enero de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
- ^ Reuters (30 de diciembre de 2019). "Manifestantes montenegrinos chocan con la policía por la ley de religión" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ Vojvodine, Javna medijska ustanova JMU Radio-televizija. "Marko Milačić uhapšen zbog jučerašnjeg protesta, Carević pozvao građane Budve večeras na protest" . JMU Radio-televizija Vojvodine . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ↑ Episkopski savet: Milo i poslanici izopšteni iz SPC , B92
- ^ Pismo evropskim institucijama povodom hapšenja novinara u Crnoj Gori Archivado el 16 de enero de 2020 en la Wayback Machine , Aljazeera
- ^ EU vs Disinfo: Dezinformacije zaoštravaju odnose Crne Gore i Srbije Archivado el 11 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , aktuelno.me
- ^ La desinformación agudizó las tensiones entre Serbia y Montenegro Archivado el 23 de febrero de 2020 en Wayback Machine , euvsdisinfo.eu
- ^ "U Crnoj Gori obustavljaju se litije zbog korona virusa" . Balcanes de Al Jazeera (en bosnio). 2020-03-13. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- ^ "Disturbios en Montenegro después del arresto del clero del SPC; Vucic para hablar con los serbios allí" . N1 Srbija (en serbio). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ Manifestantes chocan con la policía después del arresto de sacerdotes Archivado el 28 de mayo de 2020 en Wayback Machine , conocimiento de los Balcanes, consultado el 30 de diciembre de 2020
- ^ Amfilohije poziva 'uhapsite mene', premijer optužuje za 'brutalan napad' na državu Archivado el 21 de mayo de 2020 en la Wayback Machine , Radio Slobodna Evropa
- ^ ¡ Mons. Joanikije liberado! La gente exclamó "¡Nuestro Obispo!", "¡Es una victoria!" Archivado el 8 de junio de 2020 en Wayback Machine , Mondo.
- ^ "Solidarnost sa našim kolegom i protest zbog eskalacije režimske tortura": Udruženje novinara Crne Gore osudilo hapšenje dopisnika "Novosti" Archivado el 11 de septiembre de 2020 en la Wayback Machine , Večernje Novosti
- ^ Crnogorska vlada zabranila litije Archivado el 2 de julio de 2020 en Wayback Machine , JMU Radio-televizija Vojvodine
- ^ Protesti u više gradova, Nikšićani pozvani da se ne okupljaju za vikend Archivado el29 de agosto de 2020en la Wayback Machine , Vijesti, 28 de agosto de 2020
- ^ Cilj nam je da promijenimo zakon, a ne državu Archivado el 5 de febrero de 2020 en la Wayback Machine , CdM
- ^ "Đukanović:" To je ludački pokret ", DF:" Mi smo deo tog pokreta " " . Agencia de noticias independiente de los Balcanes . 2020-01-28. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
- ^ Dačić: Pitanje da li onaj ko podržava Podgoricu i dalje treba da ima državljanstvo Srbije Archivado el 26 de enero de 2020 en la Wayback Machine , Radio Slobodbna Evropa
- ^ Protesti u Crnoj Gori i Beogradu protiv Zakona o slobodi vjeroispovijesti Archivado el 30 de noviembre de 2020 en la Wayback Machine , Glas Amerike
- ↑ Beograd: Huligani raketama gađali zastavu Crne Gore, niko nije pokušao da ih spriječi , Vijesti
- ^ "Burne reakcije iz Crne Gore nakon pokušaja paljenja zastave u Beogradu" . Balcanes de Al Jazeera (en bosnio). 2020-01-03. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ "Ministarstvo spoljnih poslova Srbije osudilo pokušaj paljenja zastave Crne Gore" . Radio Slobodna Evropa (en serbocroata). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ "FOTO, VIDEO: Protiv de protesta de U Novom Sadu" antisrpskog režima u Crnoj Gori ", na čelu kolone vladika Irinej" . www.021.rs . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ "U Kragujevcu protest i moleban za" prestanak terora nad crkvom u Crnoj Gori " " . N1 Srbija (en serbio). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ Nedeljnik.rs (22 de febrero de 2020). " " Beogradski sindikat "vraćen s crnogorske granice:" Zabranjen nam je ulaz bez ikakvog objašnjenja " " . Nedeljnik . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
- ^ Tanjug (22 de febrero de 2020). "Članovi" Beogradskog sindikata "vraćeni sa granice sa Crnom Gorom" . Nezavisne novine (en serbio). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
- ^ NN (16 de febrero de 2020). "Mirotić u Crnoj Gori, stigao na litiju" . Nezavisne novine (en serbio). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- ^ Bjelica, Nikolija (30 de diciembre de 2019). "Republika srpska: Protesti u Republici Srpskoj protiv zakona u Crnoj Gori" [Protestas en la República Srpska contra la ley en Montenegro] (en serbio). Deutsche Welle . Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
- ^ "Yo u Trebinju održan protestan podrške crnogorskim Srbima" . Radio Slobodna Evropa (en serbocroata). Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
- ^ Dodik: Neprihvatljiv crnogorski Zakon o slobodi vjeroispovjesti Archivado el 19 de febrero de 2020 en la Wayback Machine , ATV, 19 de enero de 2020
- ^ Serbia, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Televisión de. "Čikago, prva litija podrške protiv spornog zakona o slobodi veroispovesti" . www.rts.rs . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
- ^ Podrška SPC iu Austriji: Litija u Beču Archivado el 11 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , 8 de marzo de 2020, Mondo
- ^ Mitropolit Onufrije u Podgorici: U Crnoj Gori i Ukrajini progon crkve Archivado el 1 de marzo de 2020 en la Wayback Machine , Danas, 29 de febrero de 2020
- ^ D, Piše: S. "Rusija odbacuje optužbe Crne Gore" . Dnevni list Danas (en serbio). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- ^ a b c d "Informe de 2019 sobre la libertad religiosa internacional: Montenegro" . Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
- ^ Članovi Komisije SAD: Napad na hrišćane u Crnoj Gori Archivado el 27 de junio de 2020 en la Wayback Machine , Radio Slobodna Evropa
- ^ Apel za osudu ugrožavanja mira u Crnoj Gori i regionu od strane Beograda Archivado el 19 de febrero de 2020 en la Wayback Machine , Peščanik
- ^ Helsinški odbor za ljudska prava: Srbija Strateg nemira u Crnoj Gori Archivado el 31 de enero de 2020 en la Wayback Machine.
- ^ a b "Nación en Tránsito 2020: Montenegro" . Freedom House . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020.