2019-2020 protestas iraníes
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de las protestas iraníes de 2019 )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

2019-2020 protestas iraníes
Parte de las protestas iraníes de 2016-2021 y la crisis del Golfo Pérsico (2019-presente)
Protestas contra el vuelo 752 de Ukraine International Airlines derribado por Sepah en Teherán 7.jpg
2019 Irán protestas por el combustible Día 1 por Fars News (10) .jpg
2019 Irán protestas por combustible Fars News (18) .jpg
2019 Irán protestas por combustible Fars News (3) .jpg
2019 Irán protestas por combustible Fars News (1) .jpg
Sentada en Behbahan 2019-11-15.jpg
Reunión y manifestación de protesta frente a la Universidad Amir Kabir 2020-01-11 03.jpg
Fecha15 de noviembre de 2019-16 de julio de 2020
Localización
En 29 provincias, 104 ciudades y 719 lugares en Irán.[1]
Causado por
  • Corrupción gubernamental
  • Aumento de los precios de los combustibles
  • Pobreza
  • Abusos de derechos humanos
  • Oposición al presidente Hassan Rouhani y al líder supremo Ali Khamenei
  • Oposición a la República Islámica
  • Oposición a la participación iraní en conflictos regionales
Metas
  • Estabilidad social y económica
  • Enjuiciamiento de funcionarios gubernamentales corruptos
  • Destitución de Ali Khamenei
  • Cambio de régimen y destitución de la República Islámica del Irán
MétodosManifestaciones , disturbios, sentadas , resistencia civil , huelgas , activismos en línea , incendios provocados
Partes en el conflicto civil
Manifestantes
  • Manifestantes
    progubernamentales de la República Islámica de Irán [2] [3]
Figuras de plomo
Desconocido Ali Khamenei Hassan Rouhani
Número
C. 200.000 [4] [5]
Bajas y perdidas
  • 200-225 muertos (según el Ministerio del Interior) [6]
  • Más de 304 manifestantes y transeúntes asesinados (según Amnistía Internacional ) [7]
  • 1.500 muertos en total (según Reuters ) [8]
  • Más de 7.000 detenidos [9]
731 bancos y 140 emplazamientos gubernamentales incendiados [10]

Las protestas iraníes de 2019-2020, también conocidas como noviembre sangriento ( persa : آبان خونین ), fueron una serie de protestas civiles a nivel nacional en Irán , inicialmente causadas por un aumento del 50% al 200% [11] [12] [13] en precios de los combustibles, lo que provocó llamamientos para el derrocamiento del gobierno de Irán y del líder supremo Ali Khamenei . [14] [15] Las protestas comenzaron como reuniones pacíficas en la noche del 15 de noviembre, pero se extendieron a 21 ciudades en cuestión de horas, ya que los videos de la protesta circularon en línea, [16] [17] [18] [19] [20] eventualmente convirtiéndose en el malestar antigubernamental más violento y severo desde el surgimiento de la República Islámica de Irán en 1979. [21] [22]

Para bloquear el intercambio de información sobre las protestas y la muerte de cientos de manifestantes en las plataformas de redes sociales, el gobierno cerró Internet en todo el país, lo que provocó un apagón casi total de alrededor de seis días. [23] [24] [25] En un esfuerzo por aplastar las protestas, el gobierno iraní, (según Amnistía Internacional ), mató a tiros a los manifestantes desde tejados, helicópteros y a quemarropa con fuego de ametralladora. En un esfuerzo por enmascarar la escala y el recuento de víctimas de las protestas, se llevó un gran número de cuerpos de los manifestantes muertos (según el New York Times ) y amenazó a las familias de los manifestantes asesinados para que no hablaran con los medios de comunicación ni celebraran funerales. (según Amnistía Internacional).[22] [26]

Murieron hasta 1.500 manifestantes iraníes . [8] [27] [28] La represión del gobierno provocó una reacción violenta de los manifestantes que destruyeron 731 bancos gubernamentales, incluido el banco central de Irán, nueve centros religiosos islámicos , derribaron vallas publicitarias antiamericanas y carteles y estatuas del líder supremo Ali Khamenei. así como el exlíder Khomeini . Cincuenta bases militares gubernamentales también fueron atacadas por manifestantes. [29] [30]

El levantamiento se diferenció de las protestas anteriores de 2009 en que no se limitó a los estudiantes y las grandes ciudades, y en la velocidad, severidad y mayor número de muertos de la represión del gobierno, que aplastó el levantamiento en tres días, [31] aunque las protestas estallaron periódicamente en el meses después.

Fondo

Artículo principal: Huelgas y protestas generales iraníes 2018-2019

Irán ha experimentado numerosas protestas en todo el país y los disturbios civiles desde 2016, incluyendo el 2016 Ciro el Gran Revuelta , 2017-2018 protestas iraníes , 2018-2019 huelgas generales iraníes y las protestas , Ucrania International Airlines Vuelo 752 protestas (en enero de 2020).

Las sanciones de Estados Unidos y la Unión Europea , junto con la mala gestión económica, fueron factores involucrados en una grave crisis económica en Irán en la década de 2010. [32]

Varias protestas y huelgas tuvieron lugar en Irán en diciembre de 2017, [33] a lo largo de 2018 [34] [35] y en la primera mitad de 2019. [36] Las causas de las protestas variaron desde el aumento de los precios [33] hasta los maestros [35] y derechos de los trabajadores ferroviarios. [36]

Antes del ciclo de disturbios de noviembre de 2019, el presidente de Irán, Hassan Rouhani , dijo: "Irán está experimentando uno de sus años más duros desde la revolución islámica de 1979". [17] Según una estimación de Djavad Salehi-Isfahani citada en el Atlantic Council , la inflación envió a casi 1,6 millones de iraníes a la pobreza en solo un año antes de la protesta de noviembre de 2019, [37] con una cifra similar dada por el Imam Jomeini Oficina de la Fundación Relief para el empleo y el bienestar social. [38]

Se pensaba que una de las quejas de los manifestantes eran los privilegios de la élite de la República Islámica. Durante este tiempo de dificultades económicas, un decreto emitido por el líder supremo Ali Khamenei eximió a algunos fideicomisarios del pago de impuestos. Incluían el Cuartel General de Construcción de Khatam-al Anbiya y muchas otras entidades más pequeñas pertenecientes al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC). [ cita requerida ] En septiembre de 2019, solo dos meses antes del levantamiento, un ex miembro del Parlamento de Irán, Behzad Nabavi, le dijo a un entrevistador que la Fundación Económica Razavi (que está presidida por Khamenei), junto con la Guardia Revolucionaria(IRGC) y el Ministerio de Inteligencia (MOIS), controla alrededor del 60% de la economía iraní. Ninguna de estas entidades paga impuestos y ninguna organización gubernamental puede revisar sus libros. [39]

A fines de 2019, se llevaron a cabo protestas contra el gobierno en los aliados iraníes, Líbano e Irak . [17]

La causa inmediata de la protesta fue el aumento en el precio del combustible, que fue anunciado por el gobierno a la medianoche del 15 de noviembre de 2019. [17] Antes del aumento de precio, los conductores podían comprar hasta 250 litros (66 gal EE.UU.) cada mes. por 10.000 riales iraníes por litro (0,90 dólares por galón estadounidense). [15] Con la nueva estructura de precios, los precios comenzaron en 15,000 riales por litro ($ 1.35 por galón estadounidense) para los primeros 60 litros (16 galones estadounidenses), y aumentaron a 30,000 por litro ($ 2.70 por galón estadounidense) después de eso, un aumento de precio del 50% al 200%. [15] Un programa de televisión estatal iraní describió estas medidas como una forma de ayudar a financiar los subsidios de alrededor de 60 millones de iraníes. [32]

Cronología

2019

Noviembre de 2019

Véase también: Masacre de Mahshahr
Policía antidisturbios contra manifestantes en Teherán

Después de que el gobierno anunciara el aumento de precios en la madrugada del 15 de noviembre , los iraníes de varias ciudades (37 ciudades según informes de periodistas ciudadanos y redes sociales [40] ) salieron a las calles a protestar.

Según los informes, un manifestante murió en Sirjan después de que las fuerzas de seguridad abrieran fuego [41] [14], mientras que el gobernador dijo que la muerte se había producido en circunstancias poco claras. [40] Otros manifestantes en la ciudad prendieron fuego a una estación de servicio y corearon "Rouhani, deja el país en paz". [41] [14] Los manifestantes en Ahvaz exigieron que la gente boicoteara el combustible y detuviera sus autos en medio de la carretera como señal de protesta. [42]

En Mashhad , la segunda ciudad más grande de Irán, los manifestantes bloquearon el tráfico en las calles y carreteras, [32] convirtiéndolas en estacionamientos. Los manifestantes se reunieron hasta altas horas de la noche en Qods , un suburbio de Teherán, y destruyeron un vehículo policial. [43] Las protestas fueron pacíficas al principio, al igual que la respuesta estatal. [44]

Las protestas continuaron expandiéndose por segundo día el 16 de noviembre . Los manifestantes se reunieron en más de 50 ciudades y muchas ciudades importantes como Teherán , Tabriz , Isfahan y Shiraz para protestar por el repentino aumento de precios. [45] Las fuerzas de seguridad dispararon contra los manifestantes con balas reales en un esfuerzo por dispersarlos, matando al menos a diez manifestantes en Isfahan , Behbahan , Kermanshah , Karaj y Shiraz . [46]

Los manifestantes incendiaron varios bancos en Eslamshahr , Behbahan y Teherán, y una escuela religiosa en Isfahan. [46] En Shahriar, los manifestantes incendiaron un monumento que representaba el anillo del Ruhollah Khomeini , el fundador de la República Islámica. [47]

El 16 de noviembre, se informó que el acceso a Internet en todo el país estaba casi en un cierre total, con una actividad en línea estimada en un 7% de los niveles normales. [48] [49]

Las agencias de noticias estatales informaron que más de 1.000 personas habían sido arrestadas para el día 16 y que las protestas se habían extendido a más de 100 ciudades de Irán. [46]

Los dueños de tiendas en Teherán e Isfahan cerraron los bazares y se declararon en huelga en protesta. Mientras estaban en Tabriz, los estudiantes de la Universidad de Tabriz dejaron sus clases y se manifestaron en la universidad. [50] [51]

Los estudiantes de la Universidad de Teherán se reunieron por segundo día para protestar el 16 de noviembre por la situación actual en el país y corearon "Muerte al dictador" y "No en Gaza, no en el Líbano, mi vida solo por Irán". [52] Las protestas continuaron en el barrio de Sadeghiyeh de Teherán , y el bazar estaba repleto de fuerzas de seguridad que intentaban evitar que los comerciantes del bazar se declararan en huelga. [53] Ciudadanos de Teherán informaron que a pesar del cierre de Internet, las protestas se intensificaron el martes. [53]

También se informó de fuertes enfrentamientos en Shiraz, donde las fuerzas de seguridad dispararon directamente contra las personas. [53] Las autoridades informaron que nueve seminarios islámicos y oficinas de oración de los viernes fueron incendiados por manifestantes en todo el país. [54] Las protestas continuaron por quinto día consecutivo el 19 de noviembre a pesar de una fuerte presencia de seguridad en el país. Se informó de reuniones en Teherán , Karaj , Shiraz e Isfahan . [55] La ciudad de Shush en la provincia de Juzestán fue efectivamente clausurada cuando los trabajadores de Haft Tappeh protestaron por las condiciones actuales. [56]

Según los informes, la Guardia Revolucionaria se llevó los cuerpos de los manifestantes muertos y heridos en hospitales, para esconderse y encubrir el verdadero número de muertos y restar importancia a las protestas. En algunos casos, los funcionarios del gobierno vendieron los cuerpos de los manifestantes. [24] [25] [57] Las protestas alcanzaron el 70% de las provincias según The Guardian . [58]

El 21 de noviembre, Irán restauró parcialmente el acceso a Internet. Los residentes de Teherán le dijeron al New York Times que el gobierno había terminado de asegurar el área norte, pero no las áreas de clase media y clase trabajadora de la ciudad. [59] Un editorial de The Guardian del 26 de noviembre calificó las protestas de "aplastadas". [58]

Diciembre de 2019

El 7 de diciembre , coincidiendo con el Día de los Estudiantes en Irán, los estudiantes de Teherán y varias otras ciudades realizaron manifestaciones en apoyo de las protestas. [60] En las primeras horas del 17 de diciembre, los estudiantes de la Universidad Shahid Beheshti en Teherán se reunieron frente a los dormitorios y protestaron por el asesinato de los manifestantes. [61]

El 25 de diciembre , el día antes del cuadragésimo día de la procesión de duelo de los manifestantes muertos en las protestas de noviembre, las fuerzas de seguridad detuvieron a varios miembros de la familia de Pouya Bakhtiari . [62]

El 26 de diciembre de 2019 , las fuerzas de seguridad atacaron diferentes cementerios alrededor de Irán para evitar que las familias, de los muertos en el levantamiento de noviembre, realizaran ceremonias en honor al 40 ° día de la muerte de sus seres queridos. Algunos de los dolientes fueron arrestados y llevados. Un mes después, los gobernantes iraníes temen cualquier reunión antigubernamental. [63] [64]

2020

Enero de 2020

Artículo principal: Protestas del vuelo 752 de Ukraine International Airlines
Protestas en la calle Hafez de Teherán , 11 de enero de 2020

El 11 de enero de 2020 , después de que las autoridades iraníes declararan que el vuelo 752 de Ukraine International Airlines había sido derribado por las fuerzas militares iraníes, matando a los 176 pasajeros y al personal de vuelo, [65] tres mil personas protestaron en Teherán con cánticos que incluían "Muerte al dictador". La policía usó gases lacrimógenos contra los manifestantes. [66] Los funcionarios informaron que 82 iraníes entre varios otros iraníes con doble ciudadanía estaban entre las víctimas del accidente. [67] Cientos de personas protestaron frente a la Universidad Tecnológica de Amirkabir . [68]Los manifestantes pidieron la dimisión del líder supremo Ali Khamenei, corearon "Muerte a los mentirosos" y pidieron "que el IRGC abandone el país". [69] Las protestas también tuvieron lugar en la Universidad de Tecnología de Sharif y en Isfahan , Rasht , Sari y Hamedan . Los manifestantes corearon contra la Guardia Revolucionaria, el Líder Supremo y todo el sistema político de la República Islámica . [70]

El 12 de enero , se llevaron a cabo protestas similares en todo Irán. Por la mañana, los estudiantes se reunieron en los dormitorios de la Universidad de Teherán y corearon contra el Líder Supremo. [71] Hubo alrededor de 3.000 participantes en la manifestación principal en Teherán, según la Agencia de Noticias Laborales de Irán . [66] En videos de redes sociales en línea publicados por la noche en un lugar cerca de la plaza Azadi.en Teherán, hubo sonidos de disparos, charcos de sangre en el suelo, heridos transportados y personal de seguridad con rifles. Hossein Rahimi, de la policía de Teherán, declaró al día siguiente que la policía "había recibido órdenes de moderación" y que no disparó durante las protestas. [72] El diario iraní Etemad escribió "Disculpe y dimita" en un titular. [66] El presidente iraní describió el ataque con misiles como un error imperdonable. [73]

Las protestas continuaron en Teherán el 13 de enero , incluidos 40 estudiantes de una universidad de Teherán que corearon "Mataron a nuestras élites y las reemplazaron con clérigos", en referencia a los estudiantes iraníes que habían muerto en el vuelo AUI752. [74]

En el video que apareció en Internet, muchos estudiantes universitarios de Teherán se negaron abiertamente a caminar sobre las banderas estadounidense e israelí, que era el símbolo de la política exterior de antiamericanismo y antisionismo del país desde el inicio de la República Islámica. [75] Las banderas habían sido pintadas para que los manifestantes caminaran sobre ellas mientras marchaban. [76]

El 14 de enero , estudiantes de varias universidades de Teherán y otras ciudades iraníes continuaron protestando contra el régimen y Ali Khamenei . En la Universidad Amir Kabir , los manifestantes y los basij se enfrentaron violentamente. Los estudiantes de la Universidad de Teherán corearon "Moriremos para reclamar Irán" y "Muerte al concepto de un [Líder Supremo]". [77]

El 15 de enero de 2020, los estudiantes de Isfahan y otras ciudades iraníes celebraron su quinto día de protestas, después de que el gobierno del ayatolá Jamenei admitiera haber derribado el avión de pasajeros ucraniano. Los estudiantes sostenían pancartas que mostraban 1500 + 176, lo que significa que se agregaron 176 pasajeros inocentes a los 1500 muertos en el levantamiento de noviembre. [78]

El 16 de enero de 2020, los manifestantes planeaban dirigirse por la calle Valiasr hasta la sede del IRIB en la ciudad capital de Teherán , pero se lo impidió la fuerte presencia de en esa calle. La policía antidisturbios también tomó posición en varios otros puntos clave para evitar reuniones funerarias para los muertos en el ataque con misiles en el vuelo AUI752. Sin embargo, muchos dolientes asistieron a los funerales. [78]

Febrero de 2020

En el 40 aniversario del monumento a las víctimas del vuelo 752 de Ukraine International Airlines en la Universidad Amir Kabir el 16 de febrero , los estudiantes gritaron contra el sistema gobernante y pidieron el boicot de las elecciones parlamentarias de 2020 . [79]

El 25 de febrero de 2020, un centro de derechos humanos en Irán anunció que un tribunal en Irán condenó a cinco personas arrestadas durante el levantamiento de noviembre a diferentes penas de prisión de 18 meses a once años. Los cinco detenidos, que tenían entre 29 y 51 años, también recibieron diferente número de latigazos. El tribunal estatal los acusó de "colusión contra la seguridad nacional e internacional" y "propaganda contra el sistema". [80]

La organización Human Rights Watch ha pedido al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra que adopte una "acción urgente" con respecto a la "brutal represión" de las protestas de noviembre en Irán. Michael Page, subdirector de la organización para Oriente Medio, dice: "Las autoridades iraníes se enfrentan ahora a las protestas populares con un asombroso nivel de violencia". [81]

Julio de 2020

Se dice que se formaron 237 movimientos de protesta en 85 ciudades de Irán en julio de 2020. [¿ Por quién? ] [ cita requerida ] El 16 de julio de 2020, en medio de una fuerte presencia de seguridad, los manifestantes tomaron las calles de Behbehan y corearon "No queremos un régimen clerical" y "No Gaza, no Líbano, mi vida solo para Irán". [82] [83] Las fuerzas de seguridad lanzaron gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes, como atestiguó a Reuters . También se informó de una fuerte presencia de seguridad en varias otras ciudades iraníes. [84] [85]

Apagado de Internet

Artículo principal: Apagón de Internet en Irán en 2019
A partir del 17 de noviembre de 2019, en respuesta a las protestas iraníes de 2019 , debido a la censura de Internet en Irán, un cierre de Internet redujo el tráfico de Internet de Irán en el país al 5% de los niveles normales. [86] [87] [88]

En vísperas de las protestas, las autoridades iraníes comenzaron a interrumpir las conexiones a Internet y las redes sociales. Internet fue bloqueado efectivamente tras la decisión del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán de cerrarlo durante 24 horas. [89] [90]

Debido a la censura de Internet en Irán , el gobierno iraní y la Guardia Revolucionaria Islámica Sepah siempre se han opuesto a unir a Irán en redes sociales populares como Facebook , Twitter, etc. [91] [92] Por lo tanto, las redes sociales populares están bloqueadas por aquellos en Irán y debido a las protestas iraníes, la censura de Internet en Irán ha aumentado. [93] [94] [95] Pero ahora han decidido hacer un apagón de Internet en Irán. [91] [96] [92]

NetBlocks informa que los usuarios informaron por primera vez de interrupciones en Mashhad el 15 de noviembre. Las interrupciones aumentaron en extensión y gravedad, con un impacto también visible en los gráficos de conectividad generales. Los mayores operadores de redes móviles de Irán, incluidos MCI, Rightel e IranCell, se desactivaron la noche del 16 de noviembre de 2019. Para el 20 de noviembre, la conectividad nacional estaba al 5% de los niveles normales, lo que dificulta el seguimiento de las violaciones de derechos humanos y la cobertura de incidentes en el suelo. [97]

El gobierno también ha bloqueado las conexiones de televisión por satélite y ha enviado mensajes anónimos a las personas que se encuentran cerca de los lugares de protesta que dicen: "Sabemos que está aquí". [98]

El 21 de noviembre de 2019, NetBlocks rastreó un pequeño retorno de la conectividad, junto con informes de que algunos usuarios habían regresado en línea; la conectividad nacional fue de hasta el 8%. [99]

Consignas y tácticas

Los cánticos, pancartas y carteles de manifestantes apuntaban al gobierno y sus líderes, y pilares de la ideología de la República Islámica como la unidad panislámica, la solidaridad antisionista con Palestina y Hezbolá del Líbano, la reverencia y el asombro por el Líder Supremo y el odio por la dinastía Pahlavi . Muchos cánticos y lemas de protesta estaban dirigidos a expresar el descontento con el gasto del gobierno iraní en los conflictos en Gaza, Irak, Siria, Líbano y Yemen. Otros cánticos elogiaron al difunto Sha de Irán pidiendo su regreso. [100]

Consignas

En noviembre de 2019, la gente coreó: "¡ Sha de Irán , regresa a Irán!", "Irán está hecho un lío sin el Sha", "Los clérigos deben perderse", "No a Gaza, no al Líbano. Sacrificamos nuestras vidas para Irán, "" Muerte al dictador "," Muerte a la República Islámica "," Nuestros hermanos militares, ¿por qué matan a su hermano? "," Bendice tu alma Reza Shah "," No Gaza, no Líbano, mi vida sólo para Irán "," El dinero del petróleo se ha perdido, todo se ha gastado en Palestina "," Han educado el Islam, pero pisotearon al pueblo "," El líder supremo vive como un Dios. Nosotros, el pueblo vivimos como mendigos . " [101] "No tenemos dinero ni combustible, al diablo con Palestina." [102]

Los cánticos se volvieron aún más radicales en las protestas de enero, con manifestantes pidiendo una revolución y gritando: "Este es su último mes, [Khamenei] es hora de irse", "Oh Príncipe Heredero , venga en nuestra ayuda", "Los clérigos deben perderse "," Sin reformas, sin referéndum, solo huelgas y revolución "," Sepah comete asesinatos y el Líder Supremo lo apoya "," Mataste a nuestras élites y las reemplazaste con clérigos "y" Muerte a Jamenei ". [103]

Tácticas y métodos

Los manifestantes comenzaron organizando manifestaciones en protesta por el gobierno de Irán que resultaron en disparos de la policía. Cuando las protestas se encontraron con la represión del gobierno, los manifestantes comenzaron a bloquear calles y carreteras, a menudo estacionando sus vehículos en la carretera. Las protestas se intensificaron con los iraníes quemando fotografías y pancartas del líder supremo Ali Khamenei y quemando bancos gubernamentales.

Según el gobierno, cuatro de las fuerzas de seguridad asesinadas recibieron disparos a pesar de que a los civiles "se les prohíbe en gran medida portar armas". [31]

Apoyo a la ex monarquía

Un eslogan de protesta común era "Oh Shah de Irán, regresa a Irán". [ cita requerida ] Muchos cánticos de protesta elogiaban a la antigua dinastía Pahlavi y sus dos líderes. Los grupos monárquicos que apoyaban a la antigua monarquía Pahlavi fueron atacados y arrestados por las autoridades en varias ciudades. Se informó que algunos miembros de una organización monárquica habían llegado incluso a infiltrarse en el gobierno. Durante la protesta, la Guardia Revolucionaria Iraní había admitido abiertamente que la dinastía Pahlavi era popular entre gran parte de la población de Irán. [104]

Detenidos

Manifestaciones de noviembre de 2019, Isfahan

El 10 de diciembre de 2019, el Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ), que es una organización de derechos humanos con sede en la ciudad de Nueva York, colocó a Irán entre los países con el mayor número de periodistas encarcelados. [105]

La Red de Derechos Humanos de Kurdistán ha declarado que muchos manifestantes detenidos, algunos de ellos menores de edad, se encuentran recluidos en condiciones penosas. Además, las fuentes han calificado las condiciones en la Penitenciaría Central del Gran Teherán como "insoportables". [106] [107]

Además de la primera fase de arrestos durante las manifestaciones, las fuerzas de seguridad examinaron fotografías de matrículas tomadas durante las protestas "para identificar a los líderes y hablar con los informantes para identificar a más" manifestantes que arrestar. [31]

A muchos observadores les preocupa que algunos de los detenidos hayan sido sometidos a graves torturas y puedan ser ejecutados. [108]

El 2 de septiembre de 2020, Amnistía Internacional acusó al gobierno iraní de abusos generalizados de los derechos humanos durante las protestas de 2019 que se desataron tras la subida de los precios del combustible. Según el último informe de un grupo de derechos humanos, Irán recurrió a la detención arbitraria, la desaparición forzada, la tortura y otros malos tratos de los implicados en los disturbios de noviembre que sacudieron a la República Islámica. [109]

Detención de periodistas y abogados

El Parlamento Europeo condenó al gobierno de Irán por hostigar a abogados y periodistas y por negar asistencia jurídica al gran número de manifestantes que ya se encuentran en la cárcel. [110]

Las organizaciones internacionales advierten sobre la tortura

En una nueva declaración, Amnistía Internacional se ha referido a la tortura constante ejercida sobre miles de detenidos durante el Levantamiento de noviembre. El comunicado dice que "han sido golpeados, golpeados, pateados y azotados por las fuerzas de seguridad". Los detenidos incluyen niños de 15 años o menos.

El 28 de diciembre de 2019, el organismo internacional de vigilancia de los derechos humanos advirtió a los presos en las cárceles de Irán que "corren el riesgo de ser torturados". [111]

Denuncias de violencia sexual

En enero de 2020, la investigadora de Amnistía Internacional sobre Irán, Raha Bahreini, dijo que había recibido informes de que una manifestante, detenida durante manifestaciones antigubernamentales tras el derribo de un avión de pasajeros ucraniano , había sido llevada a una comisaría y agredida sexualmente por agentes de seguridad. efectivo. [112]

Muertes y bajas

Estimaciones del recuento de muertes

Ver también: Registro de víctimas y Lista de víctimas de las protestas de noviembre de 2019 en Irán
Número de muertes por provincias [113]
  40 o más personas asesinadas
  Entre 30 y 39 personas muertas
  Entre 20 y 29 personas asesinadas
  Entre 10 y 19 personas muertas
  Entre 1 y 9 personas muertas
  Sin datos

La BBC ha informado que existe una gran variación en los informes sobre el número de personas muertas en las protestas. [114] El 23 de diciembre, Reuters informó que la cifra de muertos proporcionada por tres funcionarios del Ministerio del Interior iraní no identificados era "alrededor de 1.500", incluidos "al menos 17 adolescentes y unas 400 mujeres". Estas cifras fueron descritas como "noticias falsas" por un portavoz del gobierno y se basan en cifras hechas por el MEK una semana antes. [115] Amnistía Internacional informó que "según informes fidedignos ... al menos 304 personas murieron y miles resultaron heridas entre el 15 y el 18 de noviembre". [116]

La BBC ha informado que informes no oficiales de diversas fuentes dicen que del 15 al 19 de noviembre, unas 200 personas murieron y 3.000 resultaron heridas. ONU Derechos Humanos dijo que "pueden haber muerto decenas de personas", mientras que Amnistía Internacional sitúa la cifra en "al menos 106". Las autoridades iraníes dicen que "sólo unas pocas personas han muerto". [114] Un político disidente anónimo le dijo al periodista estadounidense Dexter Filkins que cree que las estimaciones más altas de muertes pueden ser más precisas, ya que en un lugar "doscientas personas" fueron enterradas en "una sola noche". [31]

El gobierno iraní ha anunciado que murieron 230 personas, incluidos al menos seis policías y soldados. [117]

Un hombre en Sirjan murió y varios más resultaron heridos después de que las fuerzas de seguridad abrieran fuego contra los manifestantes el 15 de noviembre. [118] [41] Al día siguiente, diez manifestantes murieron durante las manifestaciones. [46]

El 19 de noviembre, Amnistía Internacional afirmó que unas 16 personas murieron en Kermanshah , 14 en Bandar-e Mahshahr y en Javanroud , 9 en Mariwan , 8 en Behbahan , 6 en Ramhormoz , Sadra y Shiraz , 4 en Bukan , Karaj y Robatkarim , 3 en Khorramshahr , 2 en Abadan , Ahvaz y Bumahen , y 1 en Teherán , Isfahan , Eslamshahr , Sanandaj, Shahriar y en Sirjan. [119] [120] Según la evidencia de testigos reportada a mediados de finales de diciembre, el número de muertos de Bandar-eMahshar fue mucho más alto de lo inicialmente estimado. El gobierno iraní llevó tanques a las calles de la ciudad y las fuerzas de seguridad y el IRGC utilizó ametralladoras pesadas contra personas desarmadas, lo que provocó la muerte de entre 40 y 100 personas. [121] [122] [123]

Al 26 de noviembre, Amnistía Internacional informó que más de 100 personas habían muerto durante las protestas, incluidos relatos de manifestantes heridos o muertos retirados por las autoridades gubernamentales para ocultar la magnitud de la represión contra los manifestantes. [124] Según la BBC en persa, el número de muertes ha superado las 200. [125]

Según un informe de The Guardian de Shiraz el 1 de diciembre, "los que están sobre el terreno" en la ciudad dicen que el número de muertos es mucho mayor que las 15 muertes confirmadas contadas por Amnistía Internacional. [126]

Amnistía Internacional informó que el gobierno iraní amenazó a las familias de los manifestantes muertos para que no hablaran con la prensa. Las familias se vieron obligadas a no organizar ningún funeral y, en cambio, a realizar entierros secretos. [127]

En una conferencia de prensa en el Departamento de Estado el 5 de diciembre, el Representante Especial de Estados Unidos para Irán, Brian Hook, declaró que las fuerzas del gobierno iraní mataron a más de 1.000 manifestantes. [128] [129] Hubo informes de Radio Farda, respaldada por Estados Unidos, de que el 5 de diciembre el gobierno iraní había matado a 18 niños. [130] [131]

Como informó Reuters, en el segundo día de protesta de Irán, en presencia del presidente Hassan Rouhani, algunos de sus ministros y comandantes de las fuerzas de seguridad, afirmando que el gobierno estaba en peligro total, el líder supremo Ali Khamenei llamó a aplastar a los manifestantes. diciendo "Tienes mi pedido [...] Haz lo que sea necesario para finalizarlo". [132] [133] Según Reuters y el MEK, al menos 1500 personas, incluidas 400 mujeres y 17 adolescentes, murieron en el levantamiento y que "muchos recibieron disparos directamente en la cabeza". [134]

Muerte de manifestantes heridos

Las organizaciones de derechos humanos, incluida Amnistía Internacional , informan que muchos manifestantes iraníes heridos en las manifestaciones de noviembre todavía no pueden utilizar la atención hospitalaria, ya que pueden ser detenidos. Dos manifestantes heridos, Mohammad Maleki, de 23 años, y Amir Ojani, de 43 años, murieron en los últimos días de enero, a causa de una infección aguda y enfermedades respiratorias . [135]

Matanza de niños

El 3 de marzo de 2020, Amnistía Internacional anunció que las fuerzas de seguridad en Irán mataron al menos a 23 niños durante el levantamiento de noviembre en este país. Las víctimas fueron 22 niños de entre 12 y 17 años y una niña menor de 12 años. [136]

Responsabilidad del gobierno

Reuters informa que el líder supremo de Irán, Ali Khamenei, y el presidente Hassan Rouhani ordenaron el uso de armas mortales contra los manifestantes. [137] La orden fue "confirmada por tres fuentes cercanas al círculo íntimo del líder supremo y un cuarto funcionario, y puso en marcha la represión más sangrienta contra los manifestantes desde la Revolución Islámica de 1979". [137] Khamenei supuestamente ha declarado que "la decisión de usar la fuerza no fue suya", [31] pero los críticos han señalado que es el "Consejo Supremo de Seguridad Nacional" el que toma decisiones sobre cómo lidiar con tales manifestaciones y lidiar con la política. crisis en Irán. El consejo está presidido por el presidente. La constitución de Irán prescribe que todas las decisiones tomadas por el consejo deben ser aprobadas por Khamenei.[138]quien también es Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de Irán . [139]

Los agentes del gobierno en Irán fueron acusados ​​de robar los cuerpos de los manifestantes muertos de las morgues y arrestar a los heridos en los hospitales, para dar un perfil más bajo al levantamiento. [24] [25]

Secuelas

La agencia de noticias iraní afirmó que a partir del 19 de noviembre de 2019, miles de personas en ciudades de todo Irán participaron en manifestaciones independientes a favor del gobierno para condenar los disturbios y mostraron su apoyo al liderazgo supremo de Irán . [140] El 20 de noviembre de 2019, el presidente iraní Hassan Rouhani declaró la victoria contra el "enemigo". Irán comenzó a restaurar gradualmente la conexión a Internet al día siguiente. [141] [142] Muchos partidarios (incluido el líder del CGRI, Hossein Salami ) también pidieron la pena de muerte para los manifestantes antigubernamentales. [143]

Amnistía Internacional declaró el 16 de diciembre que un mes después del levantamiento, las fuerzas de seguridad iraníes siguen arrestando a personas y especialmente a jóvenes. Las cárceles, como la prisión de Fashafouyeh, cerca de la capital , Teherán , están abarrotadas de detenidos, entre ellos menores de 15 años o menos. Los presos se enfrentan a torturas y hostigamientos diarios. [144]

Impactos

Está previsto que los ahorros derivados del aumento del precio del combustible se distribuyan a 18 millones de familias pobres, lo que representa el 75% de la población de Irán. [98] [17] Sin embargo, con la inflación ya en el 40% y una moneda en caída, según The Economist , "los efectos inflacionarios del aumento de precios corren el riesgo de eliminar la mayor parte del beneficio". [17] Esta amenaza inflacionaria ha sido reconocida por Khamenei. [17]

Debate en el parlamento iraní

En diciembre de 2019, miembros de la Asamblea Consultiva Islámica , el parlamento iraní, formularon varias críticas a las autoridades iraníes. El 9 de diciembre de 2019, Parvaneh Salahshouri , una miembro del parlamento habló contra los altos funcionarios del país acusándolos de no comprender los dolores de las personas de bajos ingresos e ignorar los problemas técnicos profundamente arraigados del país. [145]

El 10 de diciembre de 2019, Ali Motahari , miembro del parlamento de Irán, se pronunció en contra de las políticas del Líder Supremo y de que las entidades bajo el control de Jamenei han creado un punto muerto en el parlamento. A cambio, otro intransigente ha pedido al Consejo de Guardianes que descalifique a Motahari como candidato para las próximas elecciones por su "acusa al Líder Supremo en el tema de la gasolina". [146]

Los temores de que un levantamiento masivo pudiera encenderse nuevamente crearon conflictos dentro del sistema gobernante iraní. A principios de diciembre de 2019, Mahmood Alavi, el ministro de Inteligencia , envió una carta al presidente del parlamento pidiéndole que detuviera a Mahmoud Sadeghi , miembro del Parlamento, por actuar "en contra de los intereses nacionales". Desde que comenzaron las protestas en noviembre, Sadeghi continuó con sus ataques contra algunas entidades gubernamentales, incluido el sistema de inteligencia. Sadeghi también se ha pronunciado en contra de las confesiones forzadas llevadas a cabo por el Ministerio de Inteligencia y mostradas en la televisión estatal. [147]

Reacciones

Una imagen utilizada en las redes sociales sobre las protestas.

Nacional

  • Líder Supremo de Irán, Ali Khamenei
    • culpó de las protestas a "todos los centros de villanía alrededor del mundo que se oponen a nosotros". [17]
    • "Tanto amigos como enemigos deben saber que hemos repelido al enemigo en la guerra en cuestiones militares, políticas y de seguridad. Las acciones recientes fueron cuestiones de seguridad, no de la gente. Hemos repelido al enemigo en varias áreas, y por la gracia de Dios, Definitivamente también repeleremos al enemigo en la guerra económica ”, (de una reunión con productores, activistas económicos y empresarios el 19 de noviembre). [148] [149]
    • También afirmó que incendiar bancos no es la acción de la gente común sino de matones, y agregó, "por supuesto, los funcionarios también deben prestar atención y disminuir los problemas asociados tanto como puedan" (desde el comienzo de Dars-e Kharej (cursos al más alto nivel de currículo religioso impartidos a estudiantes en seminarios)) el 17 de noviembre). [150] [151]
  • Reza Pahlavi , hijo del depuesto Shah de Irán, tuiteó que la República Islámica solo había traído pobreza y sufrimiento al pueblo iraní. También dijo que lo único que la República Islámica ofrece de forma gratuita es petróleo a sus aliados en la región, en referencia al presidente de Siria , Bashar Assad . [152]
  • Parvaneh Salahshouri , miembro del parlamento, declaró que la decisión de aumentar el precio del combustible no fue tomada por Majles y fue tomada por los jefes de las tres ramas. Salahshouri declaró: "Ha pasado un tiempo que el parlamento no está involucrado en el proceso de toma de decisiones". Continuó y, refiriéndose al parlamento, dijo: "La última apariencia de democracia que teníamos ya no existe. Cerrar el próximo parlamento, es un acto de resistencia económica". [153]
  • El gran ayatolá Mohammad Alavi Gorgani pidió al gobierno que "cambie su decisión de aumentar los precios del combustible antes de que sea demasiado tarde". [46]
  • Abolfazl Bahrampour, destacado estudioso del Corán iraní , declaró que los manifestantes arrestados son muharib y no merecen una ejecución normal, pero deben ser torturados hasta la muerte mutilando sus manos derechas y pies izquierdos. Hizo estos comentarios en el IRIB TV1 patrocinado por el estado iraní citando la 33ª Ayah de Al-Ma'ida Surah : "... El único castigo de aquellos que hacen la guerra contra Alá y Su Mensajero y se esfuerzan por hacer daño en la tierra es que fueran asesinados, o crucificados , o que les cortaran las manos y los pies en lados opuestos ... ". [154] [155][156]
  • Decenas de artistas que viven dentro de Irán publicaron un comunicado en apoyo de los manifestantes, diciendo que no olvidarán los rostros jóvenes de los muertos, que fueron asesinados y luego ignorados al asociarlos con "extranjeros". El comunicado condenó la violación de los "derechos humanos más básicos" del pueblo y sus "necesidades más evidentes", y advirtió que las voces del pueblo "permanecerán en la historia". Cineastas destacados como el dos veces ganador del Oscar Asghar Farhadi y el ganador de la Berlinale Jafar Panahi , así como los músicos reconocidos Hossein Alizadeh y Kayhan Kalhor, se encuentran entre los signatarios de la declaración. La declaración también ridiculiza los discursos de funcionarios iraníes que han acusado a los manifestantes de ser agentes de estados extranjeros, diciendo que "el régimen está tratando de justificar su muerte". [157]
  • Golshifteh Farahani , una actriz iraní que vive exiliada en Francia durante la última década, también realizó una extensa entrevista sobre la respuesta violenta a las protestas y el elevado número de muertos, heridos o detenidos. En declaraciones a Brut America, Farahani explicó que muchos manifestantes comenzaron a manifestarse debido a un aumento en los precios de la gasolina, pero "nunca regresaron a casa". En el video, la actriz afirmó que los manifestantes asesinados eran "hijo de algunas personas", "padres de algunas personas", "hijas de algunas personas" y "ya están muertos". [158]
  • Hichkas , el rapero iraní lanzó una canción sobre las recientes protestas y la desigualdad que azota a la sociedad iraní. En la canción, titulada "Clenched His Fists", el rapero exiliado expone los diversos agravios que llevaron a las manifestaciones y describe la brutalidad de las fuerzas de seguridad. La canción está en formato de palabra hablada e incluye fragmentos de audio grabados por manifestantes en la calle, donde se pueden escuchar voces que dicen "están disparando a la gente". [158]
  • En un comentario a un reportero estadounidense (Dexter Filkins), un dueño de una tienda (iraní anónimo) en los suburbios de Teherán que había sido testigo de las protestas declaró: “Las protestas de 2009 mostraron que el régimen había perdido a la clase media. Las protestas de noviembre muestran que también han perdido a la clase trabajadora ”. [31]

Estudiantes universitarios

El 7 de diciembre de 2019, para conmemorar el día del estudiante, los estudiantes universitarios en varias partes de Irán organizaron manifestaciones gritando consignas contra Hassan Rouhani y el presidente del Tribunal Supremo Ebrahim Raeesi. Los estudiantes también condenaron al gobierno por disparar y matar a personas durante las manifestaciones recientes. [159]

Choferes de autobus

El 2 de diciembre de 2019, el sindicato de conductores de autobuses de Teherán pidió el juicio de quienes ordenaron disparar contra los manifestantes. El sindicato describió las acciones del gobierno como una "masacre y represión sangrienta". El comunicado del Sindicato de Teherán y Suburbs Bus Company, también expresó preocupación por la situación de los miles de manifestantes detenidos. [160]

Abogados

El 10 de diciembre de 2019, 160 abogados iraníes pidieron una investigación sobre los asesinatos de noviembre. Los abogados también pidieron información sobre los varios miles de manifestantes detenidos. [161]

Duelos

El régimen iraní amenaza a las familias de los muertos en las recientes protestas para que no hablen con los periodistas ni con otras personas. Sin embargo, las familias de los jóvenes asesinados por las fuerzas de seguridad del régimen no se rinden. La madre de Pooya Bakhtiari, asesinada por agentes del gobierno, dice que su hijo era un "héroe nacional". Continuó diciendo que su hijo perseguía "la libertad, la justicia y la verdad", algo que las autoridades de Irán no le concederán al pueblo. [162]

Internacional

Estados

  • Estados Unidos:
    • El presidente estadounidense de los Estados Unidos, Donald Trump, anunció su apoyo a las protestas afirmando que "Irán se ha vuelto tan inestable que el gobierno ha cerrado todo su sistema de Internet para que el gran pueblo iraní no pueda hablar sobre la tremenda violencia que está ocurriendo dentro del país ... .. " [20]
    • El secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, apoyó las manifestaciones y afirmó que "Estados Unidos está con [el pueblo iraní]". [163] En un tuit de finales de diciembre de 2020, declaró una cifra de 1.500  víctimas de las protestas. [164]
    • El candidato presidencial demócrata Bernie Sanders criticó al gobierno iraní por no permitir que sus civiles protesten por un "futuro mejor" y por dejar de "mostrar violencia contra los manifestantes". [ cita requerida ]
    • El 3 de diciembre, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump , mientras asistía a la cumbre de la OTAN en Londres, dijo: "Irán está matando quizás a miles y miles de personas en este momento mientras hablamos". [165]
    • Estados Unidos dijo que el gobierno iraní había cometido "graves violaciones de derechos humanos" durante las protestas. [166]
  • Unión Europea :
    • Josep Borrell , nuevo Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores ha condenado el uso de fuerza letal por parte del régimen iraní contra manifestantes pacíficos. [167]
    • Casi todos los grupos y tendencias políticas en el Parlamento Europeo votaron a favor de una resolución que condenaba al gobierno iraní por su amplio uso de la fuerza contra manifestantes pacíficos en el levantamiento de noviembre. Los legisladores europeos pidieron una investigación independiente sobre las atrocidades, incluido el tiroteo directo contra los manifestantes. La resolución pide al gobierno iraní que "anuncie el número total de detenidos". [168] [169] El parlamento europeo condenó al gobierno de Irán por hostigar a abogados y periodistas, y por negar asistencia legal al gran número de manifestantes que ya estaban en la cárcel. [110]
  • Alemania: La cancillería instó a Irán a respetar las protestas "legítimas" contra un aumento del precio de la gasolina y a entablar conversaciones con los manifestantes: "Es legítimo y merece nuestro respeto que la gente exprese con valentía sus quejas económicas y políticas, como está sucediendo actualmente en Irán, ", dijo la portavoz de la canciller Angela Merkel, Ulrike Demmer. [170]
  • Francia: El gobierno francés dijo el miércoles que estaba profundamente preocupado por los informes de muchas muertes durante las protestas en Irán y pidió a Teherán que respete sus deberes internacionales de derechos humanos. Francia "expresa su profunda preocupación por los informes de la muerte de muchos manifestantes en los últimos días", dijo a los periodistas la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Agnes von der Muhll, en una sesión informativa diaria en línea. "Francia pide a Irán que respete sus obligaciones internacionales en materia de derechos humanos". [171]
  • Suecia: La ministra de Relaciones Exteriores Ann Linde escribió en Twitter: "Terribles bajas en Irán. Nada puede justificar esta violencia. El embajador de hoy en Suecia desde Nuestro punto de vista está informado". [ cita requerida ]

Supernacionales

  • Naciones Unidas: La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, expresó su "profunda preocupación" por el trato a la gran cantidad de personas detenidas en las manifestaciones. También expresó preocupación por la tortura o ejecución de detenidos. [172]
  • Amnistía Internacional inició una petición en la que organizaciones de derechos humanos pedían a los Estados miembros de las Naciones Unidas (ONU) que condenaran al gobierno iraní por la represión de los manifestantes desarmados en el levantamiento de noviembre. Entre los firmantes se encuentran la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), Human Rights Watch (HRW), Justicia para Irán y Amnistía Internacional. [173] "Debe haber investigaciones independientes e imparciales sobre estos asesinatos, y los sospechosos de ordenarlos y llevarlos a cabo deben ser procesados ​​en juicios justos", dijo Philip Luther, director de investigación y promoción para Oriente Medio y África del Norte de Amnistía Internacional. , en respuesta al asesinato de al menos 23 niños a manos de las fuerzas de seguridad.[136]

Sanciones tras el levantamiento de noviembre

Estados Unidos implementó sanciones contra Mohammad-Javad Azari Jahromi , ministro de comunicaciones de Irán, luego de la desactivación de los servidores de Internet dentro de Irán. [174]

El 19 de diciembre de 2019, el Gobierno de los Estados Unidos impuso sanciones a dos jueces iraníes, Abolghassem Salavati y Mohammad Moghisseh, por suprimir las "libertades de expresión y reunión". Miles de personas están ahora en las cárceles de Irán solo por participar en el levantamiento de noviembre. Pueden enfrentar tortura o incluso ejecución. Los dos jueces tienen un largo historial de dictar sentencias de prisión a largo plazo o penas de muerte [175] [176] para los iraníes que anhelan la democracia y se oponen al gobierno del Líder Supremo, Ali Khamenei. [177]

Ver también

  • 2016-2021 protestas iraníes
    • 2017-2018 protestas iraníes
    • Huelgas y protestas generales iraníes 2018-2019
  • Lista de víctimas de las protestas de noviembre de 2019 en Irán
  • Protestas estudiantiles iraníes de 2003
  • Detener ejecuciones en Irán
  • Crisis del Golfo Pérsico (2019-presente)
  • 2019-2020 protestas iraquíes
  • 2019-2020 protestas libanesas
  • Censura de Internet en Irán
  • Derechos humanos en Irán

Referencias

  1. ^ https://www.hra-news.org/periodical/a-70/ خبرگزاری هرانا ، جمع‌بندی از اعتراضات خونین ۹۸ ، نسخه دوم ، ۱۳۹۸/۹/۱۲
  2. ^ "Teherán lanza protestas progubernamentales en Irán | 25.11.2019" . DW.COM . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  3. ^ "Irán convoca al embajador británico Rob Macaire como estallan las protestas contra el Reino Unido" . Sky News.
  4. ^ "Irán dice que 200.000 tomaron las calles en protestas contra el gobierno" . 2019-11-27. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  5. ^ "Irán admite que 200.000 participaron en las recientes protestas antigubernamentales, 731 bancos incendiados" . 2019-11-28. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  6. ^ https://www.bbc.com/persian/iran-52865225
  7. ↑ Amnistía (20 de mayo de 2020). "Irán detalles de 304 muertes en la represión de las protestas de noviembre de 2019" (PDF) .
  8. ^ a b "Informe especial: el líder de Irán ordenó la represión de los disturbios - 'Haga lo que sea necesario para ponerle fin ' " . 2019-12-23. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  9. ^ "Irán arresta a 7.000 manifestantes de combustible en una semana" . 2019-11-27. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  10. ^ "Irán dice que cientos de bancos fueron incendiados en un 'vasto' complot de disturbios" . Reuters . 2019-11-27. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  11. ^ "Racionamiento de gasolina de Irán, las subidas de precios atraen protestas callejeras" . Reuters . 2019-11-15. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 . el precio de un litro de gasolina regular se incrementó a 15.000 riales (12,7 centavos de dólar) desde 10.000 riales y la ración mensual para cada automóvil particular se fijó en 60 litros. Las compras adicionales costarían 30.000 riales por litro.
  12. ^ Fassihi, Farnaz; Gladstone, Rick (15 de noviembre de 2019). "Irán aumenta abruptamente los precios del combustible y estallan las protestas" . Irán Watch . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019. Los cambios aumentaron el precio de la gasolina a 15.000 riales por litro (aproximadamente 13 centavos) desde 10.000 riales, mientras que limitaron los automóviles privados a 60 litros por mes con un precio de 30.000 riales por litro para compras adicionales.
  13. ^ "Irán comienza a racionar la gasolina, subidas de precios" . IranOilGas . 2019-11-16 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 . Según el informe, el precio de un litro de gasolina regular saltó a Rials 15,000 desde Rials 10,000, mientras que la ración mensual para cada automóvil privado se ha fijado en 60 litros por mes. Las compras adicionales costarían 30.000 riales por litro.
  14. ^ a b c "گسترش اعتراض‌ها به افزایش قیمت بنزین: یک معترض در سیرجان با شلیک ماموران کشته شد" . Iran International (en persa). 2019-11-15. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  15. ^ a b c "Estallan las protestas por el racionamiento de la gasolina en Irán" . 2019-11-16. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  16. ^ "Amnistía Internacional: más de 100 muertos en protestas de 21 ciudades en Irán" . Haaretz . 2019-11-19. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  17. ^ a b c d e f g h "Los aumentos en el costo de la gasolina están alimentando los disturbios en Irán" . The Economist . 2019-11-17. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  18. ^ "افزایش قیمت بنزین ؛ شهرهای مختلف ایران صحنه اعتراضات شد" . رادیو فردا . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  19. ↑ Fassihi, Farnaz (19 de noviembre de 2019). "'Puño de Hierro' de Irán: grupo de derechos dice que más de 100 manifestantes están muertos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 . 
  20. ↑ a b Fassihi, Farnaz (21 de noviembre de 2019). "Irán declara que las protestas han terminado, pero la evidencia sugiere lo contrario" . The New York Times . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  21. ^ "Las fuerzas de seguridad iraníes están utilizando fuerza letal para aplastar las protestas" . Amnistía Internacional. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  22. ^ a b Gladstone, Rick. "Con una brutal represión, Irán está convulsionado por los peores disturbios en 40 años" . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  23. ^ "Internet interrumpido en Irán en medio de protestas por combustible en varias ciudades" . 2019-11-15. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  24. ^ a b c Ensor, Josie; Vahdat, Ahmed (23 de noviembre de 2019). "Funcionarios iraníes 'roban cadáveres' de las morgues para ocultar la verdadera escala de la represión del gobierno" . El telégrafo . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  25. ^ a b c "Desapariciones misteriosas: ¿Irán está robando cadáveres de Morgues para disfrazar la represión de los manifestantes?" . Al Bawaba . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  26. ^ Swert, Mia. "Amnistía dice que al menos 208 muertos en las protestas de Irán" . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  27. ^ Williams, Abigail. "Estados Unidos dice que Irán puede haber matado hasta 1.000 manifestantes" . NBC News . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  28. ^ McKenzie, Sheena. "Una de las peores represiones en décadas está ocurriendo en Irán. Esto es lo que sabemos" . CNN. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  29. ^ Berger, Miriam. Irán finalmente admite que disparó y mató a 'alborotadores'. Pero todavía no dice cuántas personas murieron en las protestas del mes pasado " . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 13 de enero de 2021 . 
  30. ^ Fassihi, Farnaz; Gladstone, Rick (1 de diciembre de 2019). "Con una brutal represión, Irán está convulsionado por los peores disturbios en 40 años (publicado en 2019)" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de enero de 2021 . 
  31. ↑ a b c d e f Filkins, Dexter (18 de mayo de 2020). "El crepúsculo de la revolución iraní" . Neoyorquino . Consultado el 7 de junio de 2020 . El régimen contraatacó brutalmente. "Sucedió muy rápido", me dijo un diplomático occidental en Teherán. “El gobierno apagó los teléfonos e Internet y respondió masivamente, y todo terminó en tres días. Creo que el régimen estaba realmente asustado '.
  32. ^ a b c Fassihi, Farnaz; Gladstone, Rick (15 de noviembre de 2019). "Irán aumenta abruptamente los precios del combustible y estallan las protestas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 . 
  33. ^ a b "Las protestas económicas de Irán cerraron la Gran Bazaa de Teherán" . BBC News . 2018-06-25. Archivado desde el original el 1 de julio de 2018 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  34. ^ "Cuatro manifestantes muertos en el suroeste de Irán después de que las fuerzas de seguridad abrieran fuego" . Al Arabiya . 2018-07-01. Archivado desde el original el 30 de junio de 2018 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  35. ^ a b "اعتصاب معلمان ؛ معترضان بازداشت و احضار شدند" [Huelga de maestros; los manifestantes fueron arrestados]. BBC News (en persa). 2018-11-24. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  36. ^ a b "# اعتراضات: کارگران راه‌آهن اندیمشک مانع حرکت قطار مشهد- اهواز شدند" [Protesta: trabajadores ferroviarios de Andimeshk bloquean el tren Mashhad – Ahvaz]. Radio Zamaneh (en persa). 2019-03-03. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  37. ^ Batmanghelidj, Esfandyar. "Irán está perdiendo de vista su 'visión de desarrollo ' " . atlanticcouncil.org . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  38. ^ Astaraki, Roshanak. "Más de medio millón de familias iraníes forzadas a la pobreza en 2019, dice el funcionario" . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  39. ^ Los hombres de Khamenei ejecutan REO, el actor económico más grande del este de Irán Archivado el 3 de diciembre de 2019 en la Wayback Machine.
  40. ^ a b "Al menos uno muerto en protestas iraníes por aumento sorpresa en los precios de la gasolina" . Radio Farda . 2019-11-16 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  41. ^ a b c "Las protestas se apoderan de las principales ciudades de Irán por los precios del gas; 1 muerto" . NOTICIAS AP . 2019-11-16. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  42. ^ "افزایش قیمت بنزین ؛ شهرهای مختلف ایران صحنه اعتراضات شد" . رادیو فردا (en persa). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  43. ^ "اعتراضات به گرانی بنزین در ایران به خشونت کشیده شد ؛ معترضان خیابان‌ها را در شهرهای مختلف مرسدود" . صدای آمریکا . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  44. ↑ Safi, Michael (1 de diciembre de 2019). "Carreteras bloqueadas y luego balas: la brutal represión de Irán en su ciudad de Roses" . The Guardian . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  45. ^ "ادامه اعتراض‌‌ها به افزایش قیمت بنزین" . رادیو فردا (en persa). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  46. ^ a b c d e "سومین روز اعتراضات در ایران ؛ بیش از هزار نفر بازداشت شده‌اند" . رادیو فردا . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  47. ^ "لحظه به لحظه با تحولات گران شدن بنزین ؛ آنچه گذشت - BBC Persian" . BBC News فارسی . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  48. ^ "اختلال گسترده در دسترسی به اینترنت درپی اعتراض‌‌ها به افزایش قیمت بنزین در ایران" . ایران اینترنشنال . 2019-11-16. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  49. ^ "Irán en 'cierre nacional casi total de internet' en medio de protestas en curso" . Al Arabiya. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  50. ^ "افزایش شمار قربانیان در سومین روز اعتراض‌ها: تعداد کشته‌ها به ده‌ها نفر رسید" . ایران اینترنشنال . 2019-11-17.
  51. ^ "لحظه به لحظه با تحولات گران شدن بنزین - BBC persa" . BBC News فارسی . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  52. ^ "استاندار تهران از بروز اعتراضات در بیش از ۷۰ درصد استان‌های ایران خبر داد" . رادیو فردا . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  53. ^ a b c "پیام‌های مردمی به ایران اینترنشنال: از جو امنیتی تا شلیک مستقیم به معترضان" . ایران اینترنشنال . 2019-11-18.
  54. ^ "حمله به دستکم ۹ حوزه علمیه و دفتر امام جمعه در جریان اعتراضات به افزایش قیمت بنزین" . رادیو فردا (en persa). 2019-11-18. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  55. ^ "پنجمین روز پیاپی اعتراض‌ها در ایران: ادامه درگیری‌ها با وجود افزایش جو امنیتی" . Iran International (en persa). 2019-11-19 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  56. ^ "شوش به خاطر اعتراض‌های کارگران نیشکر هفت تپه تعطیل شده است" . Radio Farda (en persa). 2019-11-19. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  57. ↑ McKay, Hollie (22 de noviembre de 2019). "La brutal represión de los manifestantes en Irán apunta a una división cada vez mayor, el liderazgo pierde control: 'El régimen tiene miedo ' " . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  58. ^ a b "La opinión de The Guardian sobre las protestas de Irán: los disturbios se aplastan, la infelicidad perdura | Editorial" . The Guardian . 2019-11-26. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  59. ^ Fassihi, Farnaz; Gladstone, Rick (21 de noviembre de 2019). "Irán declara que las protestas han terminado, pero la evidencia sugiere lo contrario" . The New York Times . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  60. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "تجمعات ۱۶ آذر ؛" دانشجو معلم کارگر اتحاد اتحاد "| 07.12.2019" . DW.COM . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019.
  61. ^ "اعتراض شبانه دانشجویان خوابگاه کوی بهشتی برای عدالت" . رادیو زمانه . 2019-12-17. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019.
  62. ^ "در آستانه برگزاری مراسم چهلم پویا بختیاری ، ‌ اعضای خانواده او شبانه بازداشت شدند" . ایران اینترنشنال . 2019-12-24.
  63. ^ "Temiendo nuevas protestas, Irán arresta a la franca familia del manifestante asesinado" . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  64. ^ "Una pareja iraní quería llorar al hijo asesinado en las protestas. Ahora están en la cárcel" . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  65. ^ "Los manifestantes iraníes toman las calles después de que Teherán admite que el avión ucraniano fue derribado involuntariamente" .
  66. ↑ a b c Hafezi, Parisa (12 de enero de 2020). "Los manifestantes exigen que los líderes de Irán renuncien después de que los militares admitieran que chocó contra el avión" . Thomson Reuters . Archivado desde el original el 12 de enero de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  67. ^ "Protestas en Teherán después de que Irán admite derribar un avión" . Al Jazeera.
  68. ^ "Cientos de protestas contra el régimen en Teherán después de que Irán admite que derribó el avión" , The Times of Israel , 11 de enero de 2020.
  69. ^ "Los manifestantes iraníes exigen que Khamenei renuncie por derribo del avión" . Al Jazeera . 2020-01-11. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  70. ^ "تجمع‌های اعتراضی در چند شهر ایران ؛ شلیک تیر هوایی و گاز اشک‌آور در تهران" . رادیو فردا .
  71. ^ "ایران شلیک به هواپیمای اوکراینی را پذیرفت ؛ برپایی تجمعات اعتراضی - BBC persa" . BBC News فارسی .
  72. ↑ Dehghanpisheh, Babak (13 de enero de 2020). "Irán niega haber disparado contra manifestantes en medio de la furia por el derribo del avión" . Thomson Reuters . Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  73. ^ "Gran Bretaña condena el arresto de Irán del embajador del Reino Unido" . 2020-01-12 - a través de bbc.com.
  74. ↑ Dehghanpisheh, Babak (13 de enero de 2020). "Los iraníes protestan por tercer día después del desastre del avión: redes sociales" . Thomson Reuters . Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  75. ^ "Los iraníes se niegan a pisotear las banderas de Estados Unidos e Israel mientras estallan las protestas" . NBC News .
  76. ^ "Los estudiantes de Irán se niegan a caminar sobre las banderas de Estados Unidos e Israel" . BBC News .
  77. ^ "چهارمین روز اعتراض‌ها ؛ حمله بسیجیان به دانشجویان امیرکبیر" [Cuarto día de protestas; el ataque Basij a los estudiantes de Amir Kabir]. Iran International (en persa). 2020-01-15. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  78. ^ a b "Concentraciones en Teherán bloqueadas, pero los estudiantes llevan protestas a la segunda ciudad clave de Irán" . Voz de America.
  79. ^ "تجمع اعتراضی دانشجویان امیرکبیر" . رادیو فردا .
  80. ^ Los tribunales de Irán sentencian a cinco manifestantes de noviembre a un total de treinta años de prisión
  81. ^ HRW pide justicia para una represión mortal contra los manifestantes iraníes
  82. ^ "برپایی تجمع اعتراضی در بهبهان به رغم جو شدید امنیتی" [Manifestación de protesta en Behbahan a pesar de la intensa atmósfera de seguridad]. BBC News . 2020-07-16 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  83. ^ "تجمع اعتراضی در بهبهان ؛ استقرار یگان ویژه در تبریز ، شیراز ، اصفهان ، مشهد و تهران" [Manifestación de protesta en Behbahan; Despliegue de unidades especiales en Tabriz, Shiraz, Isfahan, Mashhad y Teherán]. Irán Internacional . Julio de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  84. ↑ Hafezi, Parisa (16 de julio de 2020). "Las fuerzas de seguridad de Irán disparan gas lacrimógeno para dispersar a los manifestantes" . Reuters.com . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  85. ^ "تجمع در بهبهان ؛" شلیک گاز اشک‌آور به معترضان و محدود شدن دسترسی به اینترنت " " [Reunión en Behbahan: "Gas lacrimógeno disparado contra" manifestantes e Internet. Radio Farda . 2020-07-16 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  86. ^ Mihalcik, Carrie. "La Internet de Irán ha estado cerrada durante días en medio de protestas" . CNET . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  87. ^ "Internet se está restaurando en Irán después de un cierre de una semana" . NetBlocks . 2019-11-23 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  88. ^ "No es la primera vez que Irán cierra Internet, pero esta vez es diferente" . Acceda ahora . 2019-11-19 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  89. ^ Qiblawi, Tamara. "El 'mayor cierre de Internet de la historia de Irán' está ocurriendo ahora. Esto es lo que necesita saber" . CNN. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  90. ^ "El levantamiento en Irán: 'Estas personas no tienen nada que perder. Ahora no tienen miedo'. - Macleans.ca " . Maclean's . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  91. ^ a b "Internet se está restaurando en Irán después de un cierre de una semana" . NetBlocks . 2019-11-23 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  92. ↑ a b Skinner, Helena (22 de noviembre de 2019). "¿Cómo desconectó Internet el gobierno de Irán?" . euronews . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  93. ^ Hjelmgaard, Kim. " ' Herramienta de represión': Irán y los regímenes de Etiopía a Venezuela limitan Internet, se oscurecen en línea" . USA Today . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  94. ^ "Los iraníes temen que se esté gestando un apagón permanente de Internet" . Consejo Atlántico . 2019-12-12 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  95. ^ Hamilton, Isobel Asher. "Irán ha estado desconectado de Internet durante casi 72 horas" . Business Insider . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  96. ^ "Cómo el gobierno de Irán apagó Internet" . Cableado . ISSN 1059-1028 . Consultado el 12 de enero de 2020 . 
  97. ^ "Internet interrumpido en Irán en medio de protestas por combustible en varias ciudades" . NetBlocks . 2019-11-15. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  98. ^ a b "Los aumentos en el precio de la gasolina están alimentando los disturbios en Irán" . The Economist . 2019-11-23. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  99. ^ "Internet interrumpido en Irán en medio de protestas por combustible en varias ciudades" . NetBlocks . 2019-11-15. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  100. ^ "Irán sacudido por protestas como imágenes de Khamenei incendiado y bancos quemados" . Haaretz . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  101. ^ "گسترش اعتراض‌ها در شهرهای ایران ؛ کشته‌شدن بیش از ۱۰ معترض" . ایران اینترنشنال . 2019-11-16. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  102. ↑ Sidman, David (17 de noviembre de 2019). "Protestas masivas estallan en todo Irán, el Banco Central se incendió" . Últimas noticias de Israel . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  103. ^ "از" این ماه ماه آخره "‌ تا" فرمانده کل قوا ، استعفا ، استعفا " " . رادیو فردا (en persa) . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  104. ^ "La policía arresta a miembros de la 'red monárquica' en la capital religiosa de Irán" . RFE / RL .
  105. ^ "Irán es uno de los principales carceleros de periodistas en el mundo - CPJ" . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  106. ^ "Prisiones superpobladas y niños prisioneros a raíz de las protestas de Irán" . Radio Farda (RFE / RL) . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  107. ^ "Prisiones superpobladas y niños prisioneros a raíz de las protestas de Irán" . RFE / RL . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  108. ^ "Irán: manifestantes arrestados corren grave peligro de tortura y ejecución" . iranhr.net . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  109. ^ "Amnistía Internacional acusa a Irán de abusos contra los derechos humanos" . Voice of America . 2020-09-02 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  110. ^ a b "Los miembros del Parlamento de la UE condenan la represión violenta de los manifestantes en Irán" . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  111. ^ "Amnistía Internacional preocupada por 'tortura' de detenidos en Irán, petición de cuestiones" . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  112. ^ "Amnistía dice que el agente de seguridad agredió sexualmente a una manifestante detenida en Irán" . Radio Farda . 2020-01-19 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  113. ^ "El mundo debe condenar el uso de fuerza letal en Irán" . Amnistía Internacional. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  114. ^ a b "La ONU teme decenas de muertes en las protestas iraníes" . 2019-11-19. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  115. ^ "Informe especial: el líder de Irán ordenó la represión de los disturbios - 'Haga lo que sea necesario para ponerle fin ' " . Agencia de Noticias Reuters. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  116. ^ "Irán: al menos 23 niños asesinados por las fuerzas de seguridad en las protestas de noviembre - nueva evidencia" . Amnistía Internacional. 2020-03-04 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  117. ↑ Fars News (6 de junio de 2020). "Alto parlamentario: 230 personas muertas en las protestas de noviembre en Irán" .
  118. ^ "افزایش قیمت بنزین ؛ شهرهای مختلف ایران صحنه اعتراضات شد" . news.gooya.com . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  119. ^ "Las fuerzas de seguridad iraníes están utilizando fuerza letal para aplastar las protestas" . Amnistía Internacional. 2019-11-19. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  120. ^ "Al menos 106 manifestantes en 21 ciudades han sido asesinados, según informes fidedignos recibidos por Amnistía Internacional. La organización cree que el número real de muertos puede ser mucho mayor, y algunos informes sugieren que hasta 200 han muerto" . Amnistía Internacional. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019.
  121. ^ "Exclusivo: testigo ocular describe brutal ataque contra manifestantes de Irán en Mahshahr" . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  122. ^ "Estados Unidos dice que Irán puede haber matado hasta 1.000 manifestantes" . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  123. ^ "Con una brutal represión, Irán convulsionó por los peores disturbios en 40 años" . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  124. ^ "La represión de Irán contra los manifestantes revelada en nuevos videos después de que se levantó el apagón de Internet" . El telégrafo . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  125. ↑ Gol, Jiyar (27 de noviembre de 2019). "Los videos revelan una brutal represión en Irán" . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 a través de bbc.com.
  126. ^ "Carreteras bloqueadas luego balas: brutal represión de Irán en su ciudad de Roses" . The Guardian . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  127. ^ "Irán reconoce por primera vez que las fuerzas de seguridad han matado a manifestantes" . The Daily Telegraph . Associated Press. 2019-12-03. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  128. ^ "Estados Unidos dice que Irán puede haber matado a más de 1.000 en protestas recientes" . Reuters . 2019-12-05. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  129. ^ "Qué está pasando en Irán hoy | Noticias de libertad de Irán ahora" . Sitio web oficial del Comité de Asuntos Exteriores del Consejo Nacional de Resistencia de Irán. NCRI es una amplia coalición de organizaciones y personalidades democráticas iraníes fundada en 1981 en Teherán por Massoud Rajavi .
  130. ^ "Activistas de Irán declaran días de luto por los manifestantes asesinados en noviembre" . RFE / RL . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  131. ^ "El enviado de Estados Unidos dice que Irán podría haber matado al menos a 1.000 manifestantes" . RFE / RL . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  132. ^ "Informe especial: el líder de Irán ordenó la represión de los disturbios - 'Haga lo que sea necesario para ponerle fin ' " . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  133. ^ "1500 manifestantes muertos en el levantamiento de noviembre de Irán por orden directa de Jamenei: Reuters" . Irán Internacional . 2019-12-23.
  134. ^ "1500 manifestantes muertos durante el levantamiento de Irán, 29 mujeres confirmadas muertas" . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  135. ^ "Dos manifestantes de noviembre en Irán mueren de sus heridas de bala" . RFE / RL .
  136. ^ a b "Nuevas pruebas muestran que al menos 23 niños asesinados en Irán por las fuerzas de seguridad durante las protestas de noviembre" . Amnistía Internacional . 2020-03-03 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  137. ^ a b "Informe especial: el líder de Irán ordenó la represión de los disturbios - 'Haga lo que sea necesario para ponerle fin ' " . Reuters . 2019-12-23 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  138. ^ "La responsabilidad conjunta de Khamenei y Rouhani por las muertes de manifestantes de Irán" . RFE / RL . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  139. ^ "Comandante de las fuerzas armadas iraníes: Jamenei es la máxima autoridad | AEI" .
  140. ^ "De norte a sur de Irán contra los" alborotadores " " . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  141. ^ "Irán reclama la victoria después de la represión de la protesta mortal" . 2019-11-20. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 a través de bbc.com.
  142. ^ "Irán afloja las restricciones de Internet después del cierre de la protesta" . Al Jazeera. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  143. ^ "Guardia de Irán nos amenaza, aliados sobre protestas" . The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  144. ^ "Irán continúa 'represión brutal' contra manifestantes, periodistas, dice Amnistía" . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  145. ^ "Legisladora franca pronuncia un discurso ardiente en Irán contra el 'despotismo siniestro ' " . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  146. ^ "Legislador franco en Irán ataca duramente los cuerpos controlados por Khamenei" . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  147. ^ "Intelligence Min exige legislador franco no ir en contra del 'interés nacional ' " . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  148. ^ "Amigos y enemigos deben saber que en los recientes problemas de seguridad hemos repelido al enemigo" . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  149. ^ "Amigos, los enemigos deben saber enemigo repelido por Irán" . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  150. ^ "Postura de Khamenei sobre los acontecimientos recientes en Irán" . khamenei.ir . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  151. ^ "Líder supremo de Irán respalda alza del precio de la gasolina del gobierno" . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  152. ^ "Príncipe exiliado de Irán pide el derrocamiento del régimen en medio de protestas" . RFE / RL . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  153. ^ "خیلی وقت است که مجلس در رأس امور نیست / مجلس بعدی را تعطیل کنید" . خبرگزاری ایلنا .
  154. ^ "کارشناس صداوسیما خواهان زجرکش کردن و قطع دست و پای معترضان شد" . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  155. ^ "کارشناس دینی در تلویزیون ایران خواستار" زجرکش "کردن بازداشت‌شدگان اعتراضات شد" . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  156. ^ " " Expertos religiosos "defensores manifestantes que torturan en la televisión estatal" . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2019 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  157. ^ "En simpatía con el director de cine iraníes de luto no celebrando el 80 cumpleaños" . RFE / RL . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  158. ^ a b "Los artistas iraníes hablan en contra de la represión mortal de las protestas" . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  159. ^ "Los estudiantes en Irán celebran manifestaciones antigubernamentales cantando 'Libertad', 'Unidad ' " . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  160. ^ "Los trabajadores de la empresa de autobuses de Teherán condenan la represión de Irán, demandan juicios" . RFE / RL . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  161. ^ "Los abogados iraníes piden una investigación sobre la represión mortal de las protestas" . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  162. ^ "Exclusiva: madre del joven manifestante asesinado en Irán rechaza 'dinero de sangre ' " . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  163. ^ Fundación, Thomson Reuters. "Las protestas de Irán contra la subida del precio de la gasolina se vuelven políticas - mediáticas" . news.trust.org . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  164. ^ "Pompeo acusa a Irán de usar violencia, censura para reprimir memoriales" . Radio Free Europe / Radio Liberty . 2020-12-28 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  165. ^ "Trump acusa a Irán de 'matar a miles' de manifestantes" . Asharq AL-awsat . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  166. ^ "Estados Unidos dice que Irán" podría haber asesinado a más de mil "ciudadanos durante las protestas" . CBS News . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  167. ^ "El nuevo jefe de política exterior de la UE condena el uso 'desproporcionado' de la fuerza de Irán en las protestas" . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  168. ^ "Los eurodiputados condenan la represión violenta de las recientes protestas en Irán" . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  169. ^ "El Parlamento Europeo lamenta el uso 'generalizado' de la fuerza de Irán contra los manifestantes" . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  170. ^ "Alemania insta a Irán a respetar las protestas 'legítimas'" . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  171. ^ "Francia dice preocupada por los informes de muchas muertes en las protestas de Irán" . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  172. ^ "Jefe de derechos de la ONU 'extremadamente preocupado' por la represión mortal contra los manifestantes en Irán" . Noticias de la ONU . 2019-12-06. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  173. ^ "Organizaciones de derechos instan a los miembros de la ONU a condenar las violaciones de derechos humanos en Irán" . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  174. ^ "Estados Unidos sanciona al ministro de información de Irán por apagón de Internet" . Al Jazeera. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  175. ^ "Violador de derechos humanos: Mohammad Moghisseh (Nasserian)" . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  176. ^ "JUDGEABOLGHASEM SALAVATI" . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  177. ^ "Estados Unidos impone sanciones a dos jueces iraníes por 'opresión ' " . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2019–2020_Iranian_protests&oldid=1034186077 "
Contribute a better translation