Ataques de Nueva Escocia en 2020

Del 18 al 19 de abril de 2020, Gabriel Wortman cometió múltiples tiroteos e incendió 16 lugares en la provincia canadiense de Nueva Escocia , matando a 22 personas e hiriendo a otras tres antes de que la Real Policía Montada de Canadá (RCMP) le disparara y lo matara. Enfield . [2] [3] [4]

Ataques de Nueva Escocia en 2020 [Mapa interactivo en pantalla completa]
LocalizaciónNueva Escocia , Canadá
Fecha22:00, 18 de abril de 2020-11 : 26, 19 de abril de 2020 ADT ( UTC − 03: 00 ) ( 2020-04-18T22: 00 )
 ( 2020-04-19T11: 26 )
Tipo de ataque Tiroteos , asesinatos en masa , incendios provocados , terrorismo interno [1]
Armas
Fallecidos23 (incluido el autor)
Herido3
AutorGabriel Wortman
MotivoDesconocido (bajo investigación)

Durante parte de la ola de crímenes de trece horas, Wortman se hizo pasar por un oficial de policía conduciendo una réplica de un coche de policía y vistiendo un uniforme de policía. El 4 de diciembre, tres personas, incluida la esposa de Wortman, fueron acusadas de suministrarle municiones que luego se utilizaron en los ataques. [5]

La policía fue criticada por no usar Alert Ready para advertir al público sobre los ataques, así como por no responder a los informes sobre el comportamiento de Wortman y los actos anteriores de violencia doméstica. Se está llevando a cabo una investigación sobre la respuesta de las fuerzas del orden público al alboroto, incluida la decisión de no utilizar Alert Ready. [6] [7] [8] [9] El 28 de julio se declaró una investigación pública sobre la respuesta de las fuerzas del orden público tras las crecientes críticas sobre la falta de transparencia de la investigación. [10]

Los ataques son el alboroto más mortífero en la historia de Canadá, superando la masacre de la École Polytechnique de 1989 en Montreal , donde catorce mujeres fueron asesinadas. [11] El 1 de mayo, a raíz de los ataques, el primer ministro Justin Trudeau , cumpliendo una promesa de campaña de 2019, [12] anunció una prohibición inmediata de unas 1.500 marcas y modelos de armas de " estilo de asalto de grado militar ". , [13] incluidos los tipos utilizados en los ataques. [14]

18 de abril

Ataques Portapique

Los ataques se originaron como un caso de violencia doméstica entre Wortman y su cónyuge de hecho en la comunidad rural junto a la playa de Portapique , 130 kilómetros (81 millas) al norte de Halifax . [3] [15] En ese momento, estaban celebrando su aniversario. [5] La pareja regresó a casa después de discutir en una fiesta cercana poco antes de las 22:00, después de lo cual Wortman atacó a su esposa y la esposó. [16] [17] Según una declaración proporcionada por el cónyuge, Wortman la agredió mientras estaba en la cama, hizo disparos en su dirección y la obligó a entrar en una réplica de un vehículo policial no registrado de su propiedad, encerrándola dentro. [18] Luego prendió fuego a su casa mientras ella aún estaba presente. Después de cargar armas y municiones en la réplica del vehículo policial, Wortman regresó a la fiesta y abrió fuego, matando a siete personas. [3] [15] [19] [20] Mientras tanto, la esposa pudo escapar de sus ataduras, después de lo cual huyó al bosque para esconderse. [16] [17]

A partir de las 22:01, varios residentes de Portapique llamaron al 9-1-1 para reportar disparos y varios incendios. [16] [21] [22] [23] [24] El reportaje de investigación de CBC News ' The Fifth Estate , al examinar la cronología de los hechos, encontró que la primera llamada provino de la esposa de una víctima. Luego, la mujer también fue asesinada a tiros mientras colocaba una barricada en la puerta de un dormitorio y protegía a sus dos hijos. Wortman luego intentó incendiar la casa, pero los dos hijos escaparon de la casa. Un tercer hijo de las víctimas dijo que cree que Wortman apuntó a su padre primero durante los ataques porque tenía rifles y habría podido detenerlo. Aproximadamente a las 22:05, Wortman regresó a su casa en llamas; allí, mató a una mujer que vivía al otro lado de la calle, quien lo había confundido con un oficial de la RCMP que respondía al incendio. [25] [26] Los hijos de la mujer acogieron a los dos hijos de las primeras víctimas y juntos se escondieron durante varias horas. [26]

A las 22:10, dos de los vecinos de Wortman se dirigieron a su casa para investigar el incendio mientras llamaban al 9-1-1. En el camino, pasaron por la casa de una pareja a la que Wortman había disparado y asesinado, donde notaron lo que parecía ser un automóvil de policía estacionado en frente con las luces del techo apagadas. Después de confirmar que la casa de Wortman estaba en llamas, los dos regresaron y se encontraron con el mismo auto de policía, huyendo de la escena de otro incendio en la casa. Se detuvieron junto al auto de la policía, solo para que el conductor, Wortman, les disparara con una pistola, hiriendo al conductor en el hombro. Los dos lograron huir en su vehículo. [25]

Respuesta policial inicial

Cuando los primeros tres oficiales de la RCMP llegaron a la escena a las 22:26, ​​descubrieron trece víctimas que habían sido asesinadas a tiros tanto dentro como fuera de ocho casas en Orchard Beach Drive y Portapique Beach Road, tres de las cuales estaban en llamas. [24] [25] [27] La policía dijo que muchos habían muerto mientras intentaban escapar de las llamas o ayudar a otras víctimas. [3] [28] Algunas de las víctimas no fueron descubiertas hasta muchas horas después. [29] Un oficial informó por radio que no pudieron localizar al tirador y que "está muy mal lo que está pasando aquí". [30] The Fifth Estate informó que los primeros agentes que respondieron estaban "abrumados" y pidieron ayuda. [25]

Los socorristas también encontraron a los vecinos a los que Wortman disparó; dijeron que se había ido hacia la playa, que era un callejón sin salida . [3] [31] [32] También informaron a los oficiales que Wortman se estaba haciendo pasar por un oficial y tenía una réplica del vehículo policial. [25] La policía identificó oficialmente a Wortman como sospechoso, pero con su propiedad en llamas y el entendimiento de que solo había una salida de la comunidad, creían que estaba a pie o ya había muerto por suicidio y no podía estar muy lejos. A las 23:32, la RCMP publicó un tweet diciendo que se trataba de una "denuncia por armas de fuego"; pidió a los residentes del área de Portapique que permanecieran adentro con las puertas cerradas, mientras los agentes establecían un perímetro de búsqueda de 2 kilómetros (1,2 millas). De la noche a la mañana, hubo confusión sobre si Wortman había sido detenido y si era el conductor del aparente coche de policía. [19] [22] [30] [33] [34] En ese momento, la RCMP no pudo usar un helicóptero para ayudar en la persecución porque su único helicóptero con base en el Atlántico no estaba disponible debido al mantenimiento de rutina. [32]

Más tarde, la RCMP determinó que Wortman se había ido de Portapique alrededor de las 22:45, 19 minutos después de que la policía respondiera por primera vez, conduciendo por un camino de tierra a lo largo de un campo de arándanos, que los oficiales no conocían y, por lo tanto, no bloquearon. Después de escapar, pasó la noche estacionado detrás de un taller de soldadura en el área de Debert , a unos 26 kilómetros (16 millas) al este de Portapique. [25] [26] [32] [35] [36] Allí, dejó equipo policial y artículos relacionados con armas en una zanja en la propiedad de un residente que conocía. [37] En algún momento después, el Equipo de Respuesta a Emergencias de la RCMP respondió a Portapique. Antes de eso, los residentes informaron haber visto poca o ninguna presencia policial en el área, a pesar de ver incendios y hacer llamadas al 9-1-1 para reportar disparos. [25]

19 de abril

Ataques de Wentworth Valley

A la 01:00, la RCMP había distribuido boletines internos a las agencias policiales de Nueva Escocia, identificando a Wortman como un sospechoso "armado y peligroso" y asociado con "un viejo coche de policía blanco". [25] A las 05:43, Wortman dejó Debert y condujo hacia el norte por la autopista 4 hasta una casa cuyos residentes conocía, ubicada en Hunter Road en Wentworth , aproximadamente a 37 kilómetros (23 millas) al norte de Portapique. Llegó alrededor de las 06:30 y poco después mató a los dos ocupantes y sus dos perros. Luego, Wortman permaneció en la casa durante unas tres horas; lo que hizo durante ese tiempo no estaba claro. [16] [25] [36]

Aproximadamente en ese momento, la policía localizó a la esposa de Wortman en Portapique; ella había huido a la casa de un vecino para llamar al 9-1-1 desde que Wortman rompió su teléfono celular. Ella confirmó que se estaba haciendo pasar por un oficial de policía y proporcionó una foto de su réplica del vehículo policial. [3] [15] [31] Se emitió una alerta BOLO que contenía esta información actualizada a los oficiales de toda la provincia alrededor de las 08:00, advirtiendo que Wortman "podría estar en cualquier parte" de Nueva Escocia. Sin embargo, la RCMP anunció públicamente que estaban lidiando con una situación de tirador activo en Portapique a las 08:02. [21] [8] [16] [23] [25] [38] [39] Wortman fue identificado públicamente como el sospechoso a las 08:54. [40]

Wortman finalmente prendió fuego a la casa en la que se alojaba. Al salir, mató a un vecino que había salido a caminar cuando vio el fuego y trató de ayudar. [25] Wortman luego comenzó a conducir de regreso al sur por la autopista 4 hacia Portapique a las 09:23, ya las 09:35, disparó y mató a otra víctima mientras caminaba por el costado de la carretera en Wentworth Valley . Alrededor de las 09:45, se dirigió a otra casa en Glenholme cuyos residentes conocía, mientras estaba armado y vestido con uniforme de policía. Sin embargo, los ocupantes lo reconocieron y se negaron a dejarlo entrar. [3] [4] [16] [33] [34] [36] Wortman intentó engañarlos para que pensaran que era un oficial involucrado en la persecución al llamar a su propio nombre y gritando "Sal con las manos en alto", pero los ocupantes llamaron a la policía y éste se fue. [41] A las 09:48, Wortman fue visto cerca de un campamento en Glenholme. [36]

Ataques de Debert y Shubenacadie

Antes de las 10:00, en Debert, Wortman realizó dos paradas de tráfico en automóviles al azar, a unos cientos de metros de distancia, y mató a sus ocupantes. [19] [25] [42] [43] Fue visto a las 10:08 viajando a través de Debert y Onslow . [36] En un tweet publicado a las 10:17, la RCMP primero advirtió al público que Wortman se estaba haciendo pasar por un oficial de policía y compartió la foto de su vehículo. [40] [44] [45] [46] Wortman fue capturado en un video de vigilancia pasando por Truro alrededor de las 10:20, y luego Millbrook First Nation a las 10:25, donde se detuvo brevemente en un estacionamiento para cambiar su chaqueta por un chaleco reflectante . [16] [47]

En algún momento antes de las 10:49, Wortman se detuvo junto al crucero del policía de RCMP Chad Morrison en la intersección de la Ruta 2 y la Ruta 224 en Shubenacadie , a unos 50 kilómetros (31 millas) de Debert. Morrison había planeado reunirse con su compañera oficial Heidi Stevenson en ese lugar. Wortman disparó al automóvil con una pistola, hiriendo a Morrison, quien huyó por la Ruta 2 y se refugió en una estación de paramédicos vacía. Finalmente, los paramédicos lo encontraron y lo trasladaron al hospital. [25] [48] Wortman avanzó menos de 500 metros (0,31 millas) hacia el sur hasta el cruce con la Ruta 224 y chocó de frente con Stevenson, que conducía hacia el norte. [19] [25] [30] [49] [50] [51] Stevenson luego se enfrentó a Wortman, lo que resultó en que él respondiera al fuego y la matara. Inmediatamente después del compromiso, le robó el arma y las municiones restantes antes de prender fuego a ambos autos. [19] [30] [45] [52]

Parada de camiones de Irving Big Stop en Enfield, donde el perpetrador fue asesinado.

Wortman luego disparó y mató a un motorista cerca que se había detenido a ayuda Stevenson y se marchó en plata de la víctima Chevrolet Tracker SUV . [19] [33] La policía anunció el cambio de vehículo a las 11:06. [38] Poco después, Wortman mató a una mujer que conocía en su casa de Shubenacadie, se volvió a cambiar de ropa y le robó su Mazda 3 . [38] A las 11:24, fue visto continuando hacia el sur por la autopista 102 a través de Milford . [30] [38] [53] [54]

La muerte de Wortman

Más de trece horas después de que la policía comenzara a perseguirlo, a las 11:26, Wortman se detuvo para repostar en el área de servicio de Irving Big Stop en Enfield , 92 kilómetros (57 millas) al sur de Portapique y 40 kilómetros (25 millas) al norte de Halifax. [16] [30] En ese momento, dos oficiales de la RCMP ya estaban allí para cargar gasolina, ya que estaban estacionados al lado de su vehículo y no sabían que había cambiado de vehículo nuevamente. Uno de ellos vio a Wortman, que tenía una herida notable y sanguinolenta en la frente. Cuando el oficial lo reconoció y alertó a su compañero, Wortman levantó el arma de Stevenson, tras lo cual los oficiales le dispararon fatalmente. [55] [56]

La muerte de Wortman fue confirmada por la policía a las 11:40 am [1] [38] [44] Según un documento parcialmente redactado, la esposa de Wortman dijo que se dirigía a Halifax el día de los ataques para "atrapar" a alguien, y las autoridades locales tuvieron que ir a una residencia para brindar protección a sus dos ocupantes. [57]

Wortman mató a 22 personas, incluida la agente Heidi Stevenson. El otro oficial al que disparó, el agente Chad Morrison, sobrevivió, al igual que el hombre al que disparó en Portapique, quien fue el primero en informar sobre su posible uso de un coche de policía. [2] [23] [45] [43] [58] Ató e hirió a su esposa antes de que ella escapara al comienzo del alboroto. Trece de los muertos fueron encontrados en Portapique, cuatro en Wentworth, dos en Debert y tres en Shubenacadie. [19] [25] Se cree que murieron por heridas de bala, pero también se están investigando otras causas. [23] [53] Ocho de las víctimas fueron encontradas en los restos de incendios de estructuras. [59] Wortman también mató a dos perros e hirió a otros dos. [25] [60] [61]

Según la comisionada de la RCMP, Brenda Lucki , algunas de las primeras víctimas de Wortman estaban estrechamente relacionadas con él, pero con el tiempo, los que atacó fueron seleccionados al azar. [21] The Globe and Mail informó que una de las víctimas en Wentworth había salido a cazar previamente con Wortman, mientras que CBC News informó que otra víctima era propietaria de la propiedad en Portapique que estaba sujeta a una disputa entre Wortman y su tío. [43] [62]

Gabriel Wortman
Nació( 05/07/1968 )5 de julio de 1968 [63]
New Brunswick , Canadá
Fallecido19 de abril de 2020(19 de abril de 2020) (51 años)
Enfield, Nueva Escocia, Canadá
Causa de la muerteHeridas de bala
OcupaciónDentista

La RCMP identificó al perpetrador como Gabriel Wortman, de 51 años, [45] [64] [65] un dentista que operaba dos clínicas en Halifax y Dartmouth , y que era propietario de bienes raíces en Halifax, Dartmouth y Portapique. [34] [45] [66] [67] Su patrimonio, que constaba de seis propiedades y tres corporaciones, se valoró en última instancia en 2,1 millones de dólares  canadienses. [68] [69] Wortman había vivido normalmente encima de su clínica de Dartmouth, pero era dueño de una casa de campo en Portapique desde 2004. [5] [70] Tenía una estrecha amistad y asociación comercial con un ex abogado de Fredericton que finalmente murió en noviembre. 2009 y le dejó todas sus pertenencias, incluido uno de los rifles utilizados en los ataques. [71]

Después de los ataques, los letreros decorativos en la clínica de dentaduras postizas de Wortman en Portland Street en Dartmouth, que muestran una gran sonrisa y un par de dentaduras postizas, fueron objeto de quejas del público. En respuesta, la Policía Regional de Halifax retiró los letreros el 22 de abril [72].

Cargos y litigios pasados

Wortman se había declarado anteriormente culpable de agresión en 2002 y fue sentenciado a nueve meses de libertad condicional , en el que se le prohibió poseer armas y se le ordenó someterse a asesoramiento para el manejo de la ira . [73] [74]

Wortman también estuvo involucrado en dos demandas civiles relacionadas con disputas de propiedad, según entrevistas y registros públicos. En 2004, se ofreció a ayudar a un amigo que tenía dificultades financieras y estaba a punto de perder su casa, luego discretamente tomó posesión de la casa, desalojó al hombre y vendió la propiedad. En 2015, el tío de Wortman le prestó una casa que compró en Portapique mientras vendía su condominio en Edmonton . Wortman se negó a devolverle la propiedad, alegando que le debían dinero, hasta que el tío finalmente la vendió; uno de los compradores más tarde se convirtió en víctima de los asesinatos. [74] [75] [76]

Pasatiempos de personalidad y recuerdos de la policía

Los testigos describieron a Wortman como paranoico, manipulador y controlador. [77] Según el tío de Wortman, Wortman y su madre fueron abusados ​​por su padre, un ladrón crónico al que le gustaba manipular el sistema para evitar pagar dinero, y que Wortman pudo haber aprendido esos hábitos de él. [78] Un primo describió a Wortman como "casi un criminal de carrera" que hizo "muchas cosas pero nunca fue atrapado". [79] Un vecino dijo que Wortman estaba obsesionado con su esposa y tendía a estar "celoso de las cosas con ella". [33] Los residentes sospechaban que Wortman estaba almacenando tanques de gasolina y propano, y dijeron haberlo escuchado alardear de tener cal y ácido muriático para deshacerse de los cuerpos. [17] [31]

Los vecinos también dijeron que Wortman tuvo problemas con el consumo de alcohol y que su negocio se vio afectado negativamente por la pandemia de COVID-19 , que obligó a cerrar todos los servicios de dentista no esenciales en Nueva Escocia. [80] Según su esposa, Wortman, quien la llevó a través de Nueva Escocia en las horas previas a los ataques, había sido "consumida" por la pandemia durante semanas y creía que iba a morir. También temía que el primer ministro Justin Trudeau comenzara a controlar el dinero, lo que lo llevó a realizar importantes retiros bancarios. [20] [79] Además, Wortman habló con un conocido por correo electrónico sobre cómo otras personas no estaban preparadas para ello y cómo él estaba "bien armado" de antemano. [81]

Según su anuario , Wortman aspiraba a convertirse en oficial de policía. [82] Sin embargo, su compañero informó a la policía después de los ataques que a Wortman no le gustaba la aplicación de la ley y "pensaba que era mejor que ellos". [17] Tenía la afición de comprar recuerdos de las fuerzas del orden y restaurar viejos coches patrulla de la policía. [80] En el momento de los ataques, estaba en posesión de cuatro de esos cruceros. La policía encontró dos de ellos en llamas en su propiedad de Portapique y un tercero en su propiedad de Halifax, mientras que Wortman inicialmente condujo el cuarto durante los ataques. [33] [34] Una persona llamó a la casa de Wortman un "santuario" para la RCMP. [80] Guardó dos de los vehículos detrás de su clínica de dentaduras postizas. [82] [83]

Según un empresario en Dieppe , Wortman le preguntó sobre la compra de un crucero RCMP fuera de servicio en 2017 o 2018, alegando ser un oficial retirado que quería estacionar el vehículo fuera de su casa para disuadir a los ladrones. Por razones de precio, no lo compró. [84] Un testigo afirmó que Wortman solía vestirse con un uniforme de policía y realizar juegos de roles. [31]

Advertencias previas a la policía

En junio de 2010, Wortman fue investigado por la policía regional de Halifax por amenazar a sus padres, pero no se tomó ninguna medida oficial debido a la falta de pruebas. En mayo de 2011, la policía de Truro recibió un aviso de una fuente anónima por correo electrónico sobre el alijo de armas de Wortman y su deseo de "matar a un policía". El informante advirtió sobre el estrés reciente y los problemas de salud mental de Wortman, y dijo que siempre tenía una pistola cerca. La denuncia fue transferida a la RCMP de Nueva Escocia por razones jurisdiccionales, pero no está claro qué medidas tomaron. La sugerencia fue finalmente eliminada de sus registros, como es el protocolo estándar según un portavoz de RCMP. [70] [85]

Un ex vecino en Portapique dijo que denunció a Wortman a la RCMP en el verano de 2013 por agredir a su cónyuge y tener un alijo de armas de fuego ilegales, pero se negaron a tomar medidas más firmes debido a que no recibieron una denuncia del socio. El ex vecino terminó saliendo de Portapique luego de que Wortman se volviera más agresivo y amenazante con su cónyuge en respuesta a la denuncia. [86] La RCMP confirmó que habían recibido la denuncia del vecino, pero que desde entonces el archivo había sido eliminado de sus registros. [70]

Delincuente

No se ha establecido el motivo de los ataques y no se consideran actos de terrorismo. [21] Más de 25 unidades diferentes de la RCMP participaron en la investigación criminal, junto con la Policía Regional de Halifax y la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá . [33] [59] Las Fuerzas Armadas Canadienses también fueron enviadas el 21 de abril para ayudar a la RCMP en su investigación proporcionándoles personal y suministros adicionales. [87] Hubo un total de 16 escenas del crimen, incluidos cinco incendios de estructuras, repartidos en una distancia de al menos 50 kilómetros (31 millas), junto con 500 testigos identificados. [36] [50] [88]

El hombre a quien Wortman había considerado anteriormente comprar un coche de policía dijo que la policía le advirtió durante el incidente que lo consideraban un posible objetivo. [43] [89] Sin embargo, Wortman finalmente nunca lo atacó durante el alboroto. [43]

La Unidad de Delitos Mayores de la RCMP de Nueva Escocia lanzó una línea directa de información para recopilar más información sobre los ataques. [90]

El 11 de mayo, la Unidad de Análisis del Comportamiento de la RCMP lanzó una "autopsia psicológica" en Wortman, que involucró extensos interrogatorios con sus amigos, familiares y colegas. [88] Encontró que él era un "recaudador de injusticias", un término de criminología para aquellos que hacen un seguimiento de los desaires percibidos y las pequeñas quejas que ocurren durante muchos años. [91]

Adquisición de armas de fuego y municiones

El superintendente jefe Chris Leather dijo que Wortman no tenía licencia de posesión y adquisición y que sus armas fueron compradas ilegalmente, un asunto que se está investigando más a fondo. [92] [93] El superintendente Darren Campbell dijo que se recuperaron cinco armas de fuego del vehículo robado que Wortman conducía en Enfield. Cuatro de ellos pertenecían a Wortman: dos pistolas semiautomáticas y dos rifles semiautomáticos, uno de los cuales fue descrito como un "rifle de asalto de estilo militar". La quinta fue la pistola de servicio robada de Stevenson, una Smith & Wesson de 9 mm . [31] [36] [94] [95] La policía también dijo que si bien una de las armas de fuego de Wortman se originó en Canadá, a través de la herencia de un ex asociado que murió en 2009, todas las demás probablemente provenían de los Estados Unidos. [3] [52] [96]

El 20 de noviembre, el National Post adquirió una nota informativa enviada al primer ministro Justin Trudeau días después del tiroteo, en la que se identificaban las cuatro armas de fuego propiedad de Wortman y utilizadas por él en los ataques. Según la nota, los rifles eran una carabina Colt Law Enforcement y un Ruger Mini-14 , ambos entre los modelos y variantes de armas de fuego prohibidos por el gobierno canadiense a raíz de los ataques. Las pistolas eran una Glock 23 calibre .40 y una Ruger P89 de 9 mm . [96] [97] [98] En diciembre se emitió más información sobre las armas de fuego y municiones mediante órdenes judiciales. [57] [96]

El Mini-14 fue el arma de fuego que Wortman adquirió de la propiedad de su antiguo socio, habiendo sido importada a Canadá y comprada legalmente en una tienda de armas de Winnipeg de antemano. Un experto canadiense en política de armas dijo que, si bien se requería una licencia de posesión y adquisición para que alguien poseyera legalmente un Mini-14, el albacea de un patrimonio puede poseer temporalmente las armas de fuego del patrimonio. Por el contrario, el Colt se envió a una tienda de armas en California y las pistolas a una tienda de armas en Mattawamkeag, Maine . Se decía que Wortman tenía conocidos que vivían en Maine; uno confirmó a la policía que Wortman le robó la Glock 23 y luego dijo que era para su propia protección, mientras que otro confirmó que le prestó la Ruger P89 a Wortman "en algún momento de los últimos dos a cinco años". [57] [96] [97] [98] Un conocido también le dijo a la policía que el Colt fue obtenido en una feria de armas en los Estados Unidos por un individuo que se lo dio a un amigo de Wortman, quien luego se lo dio al propio Wortman. [71] La Colt y ambas pistolas se clasificaron previamente como restringidas en Canadá, lo que significa que Wortman habría necesitado completar un curso de seguridad más detallado y una verificación de antecedentes para poder poseerlas legalmente. Sin embargo, estas armas de fuego fueron introducidas ilegalmente al país de contrabando. [97] [98] Además, la nota informativa decía que Wortman estaba en posesión de cargadores de alta capacidad, que son ilegales en Canadá. [97] [98] Las pistolas también estaban equipadas con miras láser . [57]

Adquisición de parafernalia policial

Leather notó que el uso de Wortman de un coche patrulla y un uniforme de policía le permitió evadir la detección durante mucho tiempo. Poseer vehículos policiales o uniformes no es un delito en Canadá, pero hacerse pasar por un oficial de policía sí lo es. [99] [100] CBC News informó que al menos un oficial de la RCMP había tomado nota de una de las réplicas de vehículos de Wortman y le aconsejó que no lo condujera por la carretera. [84] Los funcionarios dijeron más tarde que Wortman había adquirido el vehículo específico que usó en los ataques, un Ford Taurus 2017 , en una subasta en el otoño de 2019. [20] [36] Se volvió a colorear de blanco y se despojó de sus accesorios policiales en el momento de su compra, un proceso de rutina para cualquier vehículo RCMP recientemente retirado. [81] [101] La policía confirmó que Wortman tenía parientes separados que eran oficiales retirados de la RCMP, pero no había obtenido ningún uniforme de policía de ellos. [102] La RCMP examinó los registros de navegación de los vehículos de Wortman para determinar si la ruta que tomó durante los ataques estaba predeterminada. [103]

Se cree que Wortman trabajó en la restauración del vehículo policial desmantelado utilizado en los ataques durante nueve meses. [101] La RCMP determinó que las calcomanías utilizadas para el vehículo provenían de un proveedor, pero que se hicieron sin el permiso del propietario de la empresa. [94] El Centro de Análisis de Informes y Transacciones Financieras de Canadá , una agencia canadiense de vigilancia del lavado de dinero, descubrió que Wortman compró accesorios para vehículos con temática policial a través de PayPal , y que PayPal marcó varias de estas transacciones como sospechosas entre el 22 de marzo y el 5 de diciembre. , 2019. El cónyuge de Wortman dijo que compró equipo de policía tanto en Canadá como en los EE. UU. Según los registros de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá, Wortman cruzó la frontera entre Canadá y Estados Unidos a través de Woodstock, New Brunswick , quince veces en los últimos dos años, con su regreso más reciente a Canadá fue el 6 de marzo. [20]

Acusaciones no corroboradas

En las semanas previas a los ataques, Wortman liquidó sus cuentas bancarias y retiró una gran suma de dinero en efectivo. [104] La revista de noticias Maclean's informó que un retiro de 475.000 dólares canadienses de Brink's y otras pruebas apuntaban a que Wortman tenía vínculos con el crimen organizado y era un informante confidencial de la RCMP. [105] [106] En respuesta a las acusaciones, la RCMP negó haber tenido alguna asociación previa con Wortman, diciendo que su comportamiento reciente y actividades de almacenamiento fueron impulsadas por la paranoia sobre la pandemia de COVID-19 que posiblemente se estaba descontrolando y conduciendo a una generalización institucional. y colapso de la infraestructura. También dijeron que encontraron una caja fuerte a prueba de fuego que contenía cientos de miles de dólares en su propiedad de Portapique. [104] [107] Un total de C $ 705,000 fue incautado de los restos de la cabaña de Wortman después de los ataques. [96] Se ha realizado una auditoría financiera como parte de la investigación. [70]

El 27 de julio, se abrieron documentos judiciales que detallan las entrevistas de la policía con testigos que afirmaron que Wortman era un traficante de drogas que proporcionaba drogas de Maine a las personas en Portapique y la economía cercana . Estos testigos alegaron que Wortman tenía arsenales de armas y drogas, junto con paredes falsas y compartimentos ocultos, en sus propiedades. La RCMP confirmó tres días después que Wortman había mantenido compartimentos ocultos en los edificios, pero no pudieron corroborar las afirmaciones de contrabando de drogas. [102] [108] Otro testigo afirmó que Wortman tenía dos cajas de granadas adquiridas en los Estados Unidos; un abogado que representaba a las familias de las víctimas informó que uno de sus clientes encontró, en la escena del crimen en Portapique, cajas de madera de munición que podrían haber sido utilizadas para almacenar granadas. [57] Testigos adicionales le dijeron a la policía que Wortman y un asociado tendían a viajar a los Estados Unidos y contrabandear cigarrillos, alcohol y presumiblemente otros artículos ilegales desde allí, utilizando un velero que poseía el asociado. [71]

Detenciones y enjuiciamientos relacionados

El 4 de diciembre, la esposa de Wortman, su hermano mayor y un cuñado fueron acusados ​​de proporcionar municiones a Wortman que utilizó en los ataques. Se cree que el cónyuge transfirió cartuchos .223 Remington y .40 Smith & Wesson , todos ellos comprados en Nueva Escocia, entre el 17 de marzo y el 18 de abril de 2020. Sin embargo, la RCMP reconoció que los tres cooperaron en la investigación y " sin conocimiento previo "de las acciones de Wortman. Su lectura de cargos estaba programada para el 27 de enero de 2021. [5] [109] [110] Ese día, los casos fueron aplazados hasta el 9 de marzo de 2021. [111]

Respuesta policial

El Equipo de Respuesta a Incidentes Graves de Nueva Escocia (SIRT) anunció que llevaría a cabo una investigación sobre el tiroteo de la policía contra Wortman, así como otro incidente que involucró a dos oficiales de la RCMP que descargaron sus armas dentro de una sala de bomberos en Onslow; Wortman no estaba allí en ese momento. [43] [45] [112] El 17 de diciembre, SIRT terminó su revisión de la muerte de Wortman y concluyó que las acciones de los oficiales estaban justificadas. [55] [56] Una investigación de Global News del incidente de Onslow encontró indicios de que los oficiales involucrados confundieron a un tercer oficial de RCMP y un empleado de la Oficina de Manejo de Emergencias estacionado en la sala de bomberos con Wortman, pero la investigación de SIRT sigue en curso. [113]

En una entrevista con As It Happens el 25 de abril, el comisionado Lucki prometió una revisión exhaustiva de la respuesta de la policía a los ataques, incluida la demora en informar al público sobre la posibilidad de que Wortman se haga pasar por un oficial de policía. [8]

Falta de alerta de emergencia

Después de los ataques, se plantearon muchas preguntas sobre por qué Nueva Escocia no usó Alert Ready , el sistema de alerta de población de emergencia obligatorio de Canadá , para advertir al público sobre los ataques, sino que optó por usar las plataformas de redes sociales Twitter y Facebook para proporcionar actualizaciones, dijeron funcionarios de RCMP. habían estado lidiando con una situación que se estaba desarrollando y los detalles se actualizaban con frecuencia. Sin embargo, las áreas afectadas tenían un servicio de Internet celular deficiente y en su mayoría estaban pobladas por personas mayores que podrían no haber usado las redes sociales. Los familiares de las víctimas señalaron que el uso de Alert Ready podría haber salvado vidas. [114] [115] [116] El superintendente en jefe Leather dijo que se llevaría a cabo una investigación sobre el proceso de toma de decisiones para alertar al público. [6] [7]

El 22 de abril, Leather dijo que la provincia preguntó a los oficiales en Dartmouth sobre una advertencia a las 10:15 am, pero que no estuvieron de acuerdo en detalles como la redacción antes de que Wortman muriera 71 minutos después. [73] El Consulado de Estados Unidos en Halifax dijo que envió un correo electrónico a ciudadanos estadounidenses en Nueva Escocia advirtiéndoles de la situación utilizando la información de la RCMP. [114]

Investigación pública

El 28 de julio, el ministro federal de Seguridad Pública, Bill Blair , anunció una investigación pública. [117] Los gobiernos federal y provincial habían considerado previamente una "revisión conjunta" más estrecha, pero, tras la indignación pública y las protestas de las familias de las víctimas, acordaron realizar una investigación pública más amplia. [10] [26] [118] Se espera que la investigación, que incluye mandatos para investigar la respuesta de la RCMP y el papel que desempeñó la violencia de género, entregue un informe provisional para el 1 de mayo de 2022, seguido de un informe final seis meses después. . [32] [119]

Reacciones políticas

"> Reproducir medios
El primer ministro Trudeau habla sobre los asesinatos del 20 de abril (8:59)

El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, expresó sus condolencias. [45] Durante su discurso matutino desde Rideau Cottage el 20 de abril, reafirmó su compromiso de fortalecer el control de armas . [120] Pidió a los medios que no utilicen el nombre o la imagen del atacante: "No le dé a esta persona el regalo de la infamia". [121]

El primer ministro de Nueva Escocia, Stephen McNeil, dijo a los periodistas: "Este es uno de los actos de violencia más insensatos en la historia de nuestra provincia". Expresó su más sentido pésame a los pobladores afectados y a las familias de las víctimas. [122]

Isabel II , Reina de Canadá , expresó sus condolencias, diciendo que ella y el Príncipe Felipe estaban "entristecidos por los espantosos acontecimientos", y que sus pensamientos y oraciones estaban con la gente de Nueva Escocia y todos los canadienses. También rindió homenaje a la "valentía y sacrificio" de la RCMP y otros servicios de emergencia. [123]

La Casa Blanca condenó los ataques y expresó las condolencias del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y de la primera dama, Melania Trump . [42] [124] [125] Otros países también emitieron condolencias por las víctimas. [126]

Desde los ataques, la falta de transparencia en la investigación ha sido fuertemente criticada y se han hecho pedidos para una investigación pública sobre la respuesta policial, incluso por decenas de senadores de Nueva Escocia y de todo el país. [127] [128] [129] [130] El 3 de junio, el ministro de Justicia de Nueva Escocia, Mark Furey, anunció que se llevará a cabo una investigación pública de algún tipo en un futuro próximo, [131] pero un mes después, dijo que los procedimientos en La formación de la investigación se vio obstaculizada por tecnicismos legales. [132] [133] El 28 de julio, el ministro federal de Seguridad Pública, Bill Blair, anunció que se llevaría a cabo una investigación pública. [10] [117]

Leyes de armas

El 1 de mayo, Trudeau anunció que la venta, el transporte, la importación o el uso de armas de fuego "estilo asalto" en Canadá estaban ahora prohibidas con efecto inmediato. Mediante una Orden en el Consejo , el gobierno los reclasificó como "Prohibidos" en virtud de la Ley de Armas de Fuego , con un período de amnistía de dos años para permitir que los propietarios actuales los eliminen, exporten, registren o vendan (mediante un plan de recompra). y para usos especiales. [134] [135] La prohibición se aplica a al menos 1.500 modelos y variantes, en su mayoría armas de fuego semiautomáticas (completamente automáticas y algunas armas de fuego elegidas específicamente ya estaban clasificadas como "Prohibidas"), incluidas las AR-15 y las armas que se habían utilizado en otros tiroteos masivos notables en Canadá, como el Ruger Mini-14 ( masacre de la École Polytechnique ), la Beretta Cx4 Storm ( tiroteo de Dawson College ) y el CSA vz. 58 ( tiroteo en la mezquita de la ciudad de Quebec ). [13] [134]

Los expertos cuestionaron los efectos a largo plazo previstos de la prohibición, quienes señalaron que no habría tenido ningún efecto en la adquisición ilegal de sus armas de fuego por parte de Wortman. También destacaron la incapacidad de la prohibición para abordar el tráfico internacional de armas de fuego u otros tipos de armas de fuego utilizadas en actividades delictivas, como pistolas y otros rifles semiautomáticos como el SKS . [97] [98] [136] Se plantearon cinco desafíos judiciales separados en respuesta a la prohibición, alegando que el gobierno canadiense violó la Ley de Armas de Fuego y apuntó injustamente a los propietarios legales de armas. [137]

El 3 de mayo, el ministro de Seguridad Pública, Bill Blair, anunció planes para expandir la ley de bandera roja de Canadá para incluir a miembros de la familia y otras personas. [138]

Críticas a la respuesta de la RCMP

Los familiares de las víctimas, así como los vecinos de Portapique, condenaron enérgicamente la respuesta de la RCMP a los ataques, así como su transparencia en la investigación penal. El programa de televisión de CBC News , The Fifth Estate, y el periódico en línea Halifax Examiner analizaron la línea de tiempo de los eventos, y ambos observaron una gran cantidad de fallas y deficiencias en la respuesta de la RCMP. [25] [139] [140] Un criminólogo criticó la respuesta de la RCMP como "un desastre" y pidió una revisión en la forma en que la agencia responde a situaciones de tiradores activos, citando su falta de respuesta adecuada a otros incidentes similares en el pasado. [26]

Memoriales y eventos para recaudar fondos

Un monumento a las víctimas de los ataques en el barrio de Hydrostone de Halifax, Nueva Escocia . En la parte inferior derecha del monumento se agregó una foto de las seis víctimas del accidente del helicóptero CH-148 Cyclone de la Real Fuerza Aérea Canadiense (RCAF) del 30 de abril de 2020 frente a Grecia.

Las banderas de Canadá se bajaron a media asta , [141] y la Cámara de los Comunes guardó un momento de silencio por las víctimas. [142]

El 20 de abril, la Torre CN se iluminó en azul y blanco, los colores de la bandera de Nueva Escocia , y también en rojo, azul y oro de la RCMP en honor a Stevenson, en el cuarto y la media hora. El 21 de abril, en las Cataratas del Niágara , tanto las cataratas canadienses Horseshoe Falls como las cataratas americanas también se iluminaron en azul y blanco como símbolo de solidaridad binacional con Nueva Escocia. [143]

En los días posteriores al incidente, se iniciaron muchas actividades de recaudación de fondos para las víctimas y sus familias en la plataforma de financiación colectiva GoFundMe . [144] [145] También se inició al menos una recaudación de fondos falsa o fraudulenta, que posteriormente se eliminó. Jeff Thomson, del Centro Antifraude de la RCMP, advirtió a los canadienses que sean diligentes al donar a organizaciones benéficas relacionadas con la tragedia. [145]

Como las grandes reuniones fueron restringidas en la provincia debido a la pandemia de COVID-19 , una vigilia pública virtual se transmitió en línea a través de Facebook y fue transmitida por CBC Televisión en las provincias del Atlántico . [146] [147]

Se instaló un monumento permanente a las víctimas en una antigua iglesia en Portapique, después de que los residentes desmantelaran un monumento improvisado anterior. [148]

Misoginia y violencia doméstica

Tras la confirmación de la RCMP de que los ataques fueron precedidos por un acto de violencia doméstica, los defensores de los derechos de las mujeres dijeron que el alboroto puso de relieve un problema más amplio de violencia doméstica en Canadá, así como su potencial como una señal de advertencia para futuros comportamientos violentos y amenazas públicas. [70] [149] Los activistas criticaron la incapacidad de las fuerzas del orden para responder a informes anteriores de violencia doméstica contra Wortman y pidieron que se preste atención al papel de la misoginia en los ataques. [9]

Citando informes de testigos presenciales sobre el comportamiento de Wortman y las formas de controlar a su pareja, los expertos en violencia doméstica pidieron la aprobación de una ley de control coercitivo en Canadá, similar a una que había sido aprobada por el Reino Unido en 2015, que dicen que puede "ayudar a prevenir otros abusadores de escapar a la detección ". [150]

Demandas

Los familiares de las víctimas presentaron una demanda contra el patrimonio de Wortman por los daños causados ​​por el alboroto. [151] [152] Las familias de las víctimas presentaron otra demanda contra la RCMP y Nueva Escocia, citando la "manera irrespetuosa" de la primera hacia las víctimas y sus familias y su manejo de los ataques, tanto durante como después del evento. [25] [70] [153] En junio, la socia de Wortman renunció a su condición de albacea y finalmente presentó su propia demanda contra su patrimonio el 13 de agosto. [151] [154] En febrero de 2021, la demanda presentada por las víctimas ' las familias agregaron los nombres de la pareja de Wortman, su hermano y su cuñado. [155]

  • Lista de masacres en Canadá
  • Lista de asesinos violentos en las Américas

  1. ^ a b Collins, Sean (19 de abril de 2020). "Lo que sabemos sobre un tiroteo masivo en Nueva Escocia, Canadá" . Vox . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  2. ^ a b Grant, Taryn (21 de abril de 2020). "22 víctimas confirmadas muertas en tiroteo masivo de NS" . CBC News . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  3. ^ a b c d e f g h "La semejanza del pistolero con el oficial de policía hizo que la persecución fuera peligrosa y complicada, dice RCMP" . CBC News . 24 de abril de 2020. Archivado desde el original el 24 de abril de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  4. ^ a b "22 víctimas del alboroto de NS incluyen jubilados, trabajadora de la salud embarazada, veterano" . CBC News . 20 de abril de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  5. ^ a b c d McMillan, Elizabeth (4 de diciembre de 2020). "Cónyuge de hecho entre los 3 acusados ​​de dar munición al tirador NS" . CBC News . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  6. ^ a b Gorman, Michael (20 de abril de 2020). "El primer ministro de NS no está dispuesto a cuestionar si debería haberse emitido una alerta pública sobre el pistolero" . CBC News . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  7. ^ a b Tasker, John Paul (21 de abril de 2020). "Surgen preguntas sobre la falta de RCMP para enviar alerta de emergencia sobre el alboroto del pistolero" . CBC News . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  8. ^ a b c Gatehouse, Jonathon (25 de abril de 2020). "La 'ventaja' del pistolero de NS: Pasaron horas antes de que la RCMP dijera al público que estaba disfrazado como uno de ellos" . CBC News . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  9. ^ a b Ankel, Sophia (16 de mayo de 2020). "Aumentan las pruebas de que el peor tirador en masa de la historia de Canadá odiaba a las mujeres y la misoginia alimentó su ola de asesinatos que dejó 22 muertos" . Business Insider . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  10. ^ a b c MacDonald, Michael (28 de julio de 2020). "Ottawa anuncia una investigación completa sobre los tiroteos de NS" . El globo y el correo . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  11. ^ Gillies, Rob (19 de abril de 2020). "16 muertos en tiroteo, el más mortífero en la historia canadiense" . AP Noticias . Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  12. ^ Pinkerton, Charlie; Naumetz, Tim (1 de mayo de 2020). "Canadá prohíbe 1.500 armas de inmediato, Trudeau promete que seguirá un programa de recompra" . iPolitics . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2020 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  13. ^ a b Tasker, John (1 de mayo de 2020). "Trudeau anuncia la prohibición de 1.500 tipos de armas de fuego 'estilo asalto', con efecto inmediato" . CBC News. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  14. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  15. ^ a b c Stephenson, Mercedes; Armstrong, James (23 de abril de 2020). "Los tiroteos en Nueva Escocia comenzaron después de que un hombre armado atacara a su novia, dicen las fuentes" . Noticias globales . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  16. ^ a b c d e f g h Russell, Andrew; Bell, Stewart (29 de abril de 2020). "Tiroteo en Nueva Escocia: una cronología detallada de cómo se desarrolló el alboroto" . Noticias globales. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  17. ^ a b c d Cecco, Leyland (19 de mayo de 2020). "La policía de Nueva Escocia bajo escrutinio como nuevos detalles de la respuesta al tiroteo revelados" . The Guardian . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  18. ^ McMillan, Elizabeth (11 de febrero de 2021). "El pistolero de NS disparó a su esposa antes de encerrarla en un crucero de réplica, dicen los documentos" . CBC News . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  19. ^ a b c d e f g Nardi, Christopher (24 de abril de 2020). "Uniforme de asesino en masa de NS, el crucero lo dejó matar a voluntad. Se parecía a uno de nosotros, dice RCMP" . Correo Nacional . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  20. ^ a b c d McMillan, Elizabeth (21 de septiembre de 2020). "Cónyuge presenció al pistolero de NS incendiando su cabaña, dicen los documentos judiciales" . CBC News . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  21. ^ a b c d Díaz, Johnny; Bilefsky, Dan (19 de abril de 2020). "Nueva Escocia tiroteo mata al menos 16, dice la policía" . The New York Times . Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  22. ^ a b CBC News (22 de abril de 2020). "RCMP da nuevos detalles sobre la línea de tiempo de la persecución del tirador NS" . CBC News . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  23. ^ a b c d "Matanzas en masa de Nueva Escocia: lo que sabemos y lo que no sabemos" . CBC News . 19 de abril de 2020. Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  24. ^ a b "RCMP comparte mapas que muestran los movimientos del pistolero NS durante el alboroto" . CBC News . 24 de abril de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  25. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r McMillan, Elizabeth; Alcaldesa, Lisa (22 de noviembre de 2020). "13 horas mortales" . CBC News . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  26. ^ a b c d e Leffler, Brennan; Lord, Ross (12 de diciembre de 2020). "Consecuencias emocionales: las familias de las víctimas en los disparos de Nueva Escocia luchan por sanar" . Noticias globales . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  27. ^ Anderson, Scott (27 de abril de 2020). "La RCMP no ha revelado cuándo llegó la primera llamada al 911 sobre el tiroteo masivo de NS" . CBC News . Archivado desde el original el 28 de abril de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  28. ^ Tasker, John Paul (20 de abril de 2020). " ' Esas cicatrices nunca sanarán': reconstruir el alboroto asesino de un pistolero en Nueva Escocia" . CBC News . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  29. ^ McMillan, Elizabeth (26 de noviembre de 2020). "La RCMP tardó 19 horas en encontrar a los padres, hija asesinada en el tiroteo masivo de Nueva Escocia en abril" . CBC News . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  30. ^ a b c d e f Gatehouse, Jonathon (22 de abril de 2020). " ' No saben si lo han atrapado': las grabaciones revelan el caos de la persecución de Nueva Escocia" . CBC News . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  31. ^ a b c d e McMillan, Elizabeth (19 de mayo de 2020). "Un documento judicial sin sellar revela que un hombre armado de NS fue llamado 'psicópata' por un testigo que lo conocía" . CBC News . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  32. ^ a b c d Hill, Brian; Ritchie, Sarah; Kress, Alex (11 de noviembre de 2020). "La teoría de la RCMP de cuándo el pistolero de Nueva Escocia escapó de la escena de los primeros asesinatos ha cambiado" . Noticias globales . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  33. ^ a b c d e f Levinson-King, Robin; Murphy, Jessica (24 de abril de 2020). "Tiroteo en Nueva Escocia: 'No tenían idea del infierno al que se iban a enfrentar ' " . BBC News . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  34. ^ a b c d Cecco, Leyland (24 de abril de 2020). "El pistolero de Nueva Escocia utilizó un coche patrulla de policía falso para señalar a las víctimas" . The Guardian . Archivado desde el original el 26 de abril de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  35. ^ "El pistolero de NS condujo a través del campo, pasó 6 horas escondido en Debert para evadir a la policía" . CBC News . 28 de abril de 2020. Archivado desde el original el 29 de abril de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  36. ^ a b c d e f g h Wynne, Eric (28 de abril de 2020). "REPLAY: Nova Scotia RCMP proporcionar actualización sobre la investigación de tiroteos masivos" . The Chronicle Herald . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  37. ^ Ryan, Haley (29 de abril de 2020). "Un hombre de Debert 'tenía la sensación' de que el pistolero de NS se quedó en su propiedad. Tenía razón" . CBC News . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  38. ^ a b c d e "Línea de tiempo: cómo se desarrolló una situación de tirador activo en Nueva Escocia" . CBC News . 19 de abril de 2020. Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  39. ^ "Tiroteo en Nueva Escocia: Gabriel Wortman mata a 16, incluido el oficial de policía, en el ataque con disparos más mortífero de Canadá" . MassLive . 19 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  40. ^ a b Neustaeter, Brooklyn; Lopez-Martinez, Melissa (19 de abril de 2020). "Una línea de tiempo del incidente del tiroteo mortal en Nueva Escocia" . Noticias CTV . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  41. ^ MacDonald, Michael (10 de diciembre de 2020). " ' Sal con las manos en alto'. Testigo describe la treta inquietante del asesino de Nueva Escocia " . Noticias globales . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  42. ^ a b McLaughlin, Eliott C .; Newton, Paula (20 de abril de 2020). "El pistolero evadió a la policía durante casi 12 horas y mató al menos a 18 en uno de los tiroteos masivos más mortíferos de Canadá" . CNN . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  43. ^ a b c d e f Mercer, Greg; Jones, Lindsay; Pruden, Jana (23 de abril de 2020). "RCMP defiende no enviar alerta de emergencia antes de que mataran al pistolero de Nueva Escocia" . El globo y el correo . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  44. ^ a b Jerrett, Andrea (19 de abril de 2020). "Al menos 18 personas muertas en el tiroteo de NS; el ataque más mortífero de este tipo en Canadá: la policía" . Noticias CTV . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  45. ^ a b c d e f g "Oficial de la RCMP entre los muertos después del alboroto del pistolero de Nueva Escocia" . CBC News . 19 de abril de 2020. Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  46. ^ Battis, Todd; Primos, Ben; Flanagan, Ryan (23 de abril de 2020). "Tirador de NS esposado, agredió a su novia antes del asesinato en masa" . Noticias CTV . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  47. ^ Boynton, Sean (22 de abril de 2020). "El video parece mostrar que el sospechoso del tiroteo de Nueva Escocia se detiene, se cambia de ropa en medio de una matanza" . Noticias globales . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  48. ^ McMillan, Elizabeth (22 de septiembre de 2020). "Cómo un oficial de la RCMP escapó y sobrevivió después de ser baleado por el pistolero de NS" . CBC News . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  49. ^ Sheehy, Kate (20 de abril de 2020). "Tiroteo de Nueva Escocia: detalles emergen en el alboroto del sospechoso Gabriel Wortman" . New York Post . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  50. ^ a b "El número de muertos por el alboroto del pistolero de Nueva Escocia sube a 19" . CBC News . 20 de abril de 2020. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  51. ^ Bissett, Kevin; Bresge, Adina (25 de abril de 2020). "Nueva Escocia Mountie salvó vidas al detener el coche de policía simulado: unión" . Noticias CTV . Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  52. ^ a b Donkin, Karissa (24 de abril de 2020). "Algunas de las armas de los pistoleros de NS vinieron de Estados Unidos, dice la policía" . CBC News . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  53. ^ a b "Tiroteo en Canadá: pistolero mata al menos a 18 en Nueva Escocia" . BBC News . 19 de abril de 2020. Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  54. ^ McMillan, Elizabeth; Hounsell, Kayla (23 de abril de 2020). "La novia del pistolero de NS estaba entre sus víctimas, pero ella sobrevivió" . CBC News . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  55. ^ a b Hill, Brian; Ritchie, Sarah (17 de diciembre de 2020). "Los oficiales de la RCMP que mataron al pistolero de Nueva Escocia no enfrentarán cargos criminales" . Noticias globales . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  56. ^ a b " ' Mera coincidencia': pistolero de NS asesinado después de que Mounties se detuviera en la gasolinera junto a él" . Noticias CTV. 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  57. ^ a b c d e Petracek, Heidi (9 de diciembre de 2020). "La nueva información sugiere que NS Killer tenía un 'tremendo poder de fuego' y otros posibles objetivos" . Noticias CTV . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  58. ^ Quon, Alexander; Stephenson, Mercedes (19 de abril de 2020). "17 muertos, incluido un oficial de la RCMP, después de tiroteos en Portapique, NS" Global News . Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  59. ^ a b Cousins, Ben (28 de abril de 2020). "El tirador en la matanza masiva de NS tenía 'varias piezas de uniformes de policía': RCMP" . Noticias CTV. Archivado desde el original el 28 de abril de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  60. ^ Ryan, Haley (21 de abril de 2020). "El veterinario de Nueva Escocia salva al perro que pertenece a un amigo que murió en un tiroteo masivo" . CBC News . Archivado desde el original el 29 de abril de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  61. ^ Farnell, Leigha (23 de abril de 2020). "Segundo perro herido en tiroteo mortal NS recuperándose de heridas de bala con la familia" . Noticias CTV . Archivado desde el original el 27 de abril de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  62. ^ Donkin, Karissa (23 de abril de 2020). "Víctima del tiroteo masivo de NS poseía una propiedad involucrada en una disputa entre el sospechoso, su tío" . CBC News . Archivado desde el original el 24 de abril de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  63. ^ "Condena por asalto de Wortman" (PDF) . Provincia de Nueva Escocia. 3 de enero de 2002 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  64. ^ "Documento de condena por agresión de Wortman (2002)" (PDF) . Examinador de Halifax . 21 de abril de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  65. ^ "Hay 22 víctimas en la ola de asesinatos del fin de semana" . Examinador de Halifax . 21 de abril de 2020. Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  66. ^ Cecco, Leyland (19 de abril de 2020). "Tiroteo en Nueva Escocia: conmoción y sorpresa por los asesinatos cometidos por un dentista" . The Guardian . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  67. ^ McMillan, Elizabeth (4 de mayo de 2020). "CBC que se aplica a abrir información utilizada para obtener órdenes de registro en disparos NS" . CBC News. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  68. ^ Tutton, Michael (21 de diciembre de 2020). "Finca del asesino en masa de Nueva Escocia Gabriel Wortman valorado en $ 2,1 millones" . Noticias globales . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  69. ^ Tutton, Michael (21 de diciembre de 2020). "Estate of Nova Scotia mass killer valorado en $ 2,1 millones" . CBC News . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  70. ^ a b c d e f Levinson-King, Robin (17 de julio de 2020). "¿Se podría haber evitado el peor tiroteo masivo de Canadá?" . BBC News . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  71. ^ a b c Ritchie, Sarah; Kress, Alex; Hill, Brian (18 de enero de 2021). " ' A mi querido amigo Gabriel Wortman': cómo el asesino de Nueva Escocia consiguió sus armas y riqueza" . Noticias globales . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  72. ^ April, Allan (22 de abril de 2020). "La policía quita los dientes, señalización de la clínica de prótesis de propiedad del tirador de NS" . Noticias CTV . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  73. ^ a b Flanagan, Ryan (22 de abril de 2020). "NS RCMP dice que estaban 'en proceso' de preparación de alerta cuando el pistolero fue asesinado" . Noticias CTV . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  74. ^ a b Donkin, Karissa (22 de abril de 2020). "El sospechoso de homicidios en NS no tenía antecedentes penales, pero se había declarado culpable de un delito" . CBC News . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  75. ^ Bell, Stewart; Russell, Andrew (21 de abril de 2020). " ' Robó mi casa': el asesino de Nueva Escocia tenía un historial de prácticas financieras dudosas" . Noticias globales . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  76. ^ Bell, Stewart (28 de abril de 2020). "El pistolero de Nueva Escocia estuvo involucrado en varias disputas antes de disparar, dice RCMP" . Noticias globales. Archivado desde el original el 30 de abril de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  77. ^ Mercer, Greg (25 de mayo de 2020). "Nuevos detalles sobre el tiroteo masivo NS revelados en documentos judiciales" . El globo y el correo . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  78. ^ Rankin, Andrew (21 de diciembre de 2020). "La realización del asesino en masa de Nueva Escocia" . The Chronicle Herald . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  79. ^ a b Russell, Andrew; Hill, Brian (21 de septiembre de 2020). " ' Preparándose para el final': mentalidad del pistolero de Nueva Escocia descrito en documentos judiciales" . Noticias globales . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  80. ^ a b c Woo, Andrew; Mercer, Greg (19 de abril de 2020). "El tirador masivo de Nueva Escocia era un dentista con una obsesión por la vigilancia" . El globo y el correo . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  81. ^ a b Petracek, Heidi (16 de noviembre de 2020). "El tirador masivo de NS escribió sobre estar 'bien armado' para la pandemia" . Noticias CTV . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  82. ^ a b Frisko, Bruce (19 de abril de 2020). " ' Simplemente increíble': Vecinos del sospechoso de tiroteo de Nueva Escocia sorprendido por la noticia" . Noticias CTV . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  83. ^ Bogart, Nicole (20 de abril de 2020). "Lo que sabemos sobre el sospechoso de alboroto en Nueva Escocia" . Noticias CTV . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  84. ^ a b Gatehouse, Jonathon (23 de abril de 2020). "El pistolero de Nueva Escocia no ocultó su falso crucero RCMP, incluso de la policía, dice el exjefe" . CBC News . Archivado desde el original el 24 de abril de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  85. ^ Donkin, Karissa; McMillan, Elizabeth (29 de mayo de 2020). "La sugerencia de 2011 que advirtió que el pistolero de NS quería 'matar a un policía' fue eliminado de los registros de la RCMP" . CBC News . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  86. ^ Tutton, Michael (13 de mayo de 2020). "Vecino denunció la violencia doméstica del tirador masivo de NS, armas a la policía" . CBC News . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  87. ^ "Personal militar, equipo para ayudar a la investigación de la RCMP sobre asesinatos en masa" . CBC News . 22 de abril de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  88. ^ a b Cecco, Leyland (11 de mayo de 2020). "Tiroteo en Nueva Escocia: la policía lanza 'autopsia psicológica' del pistolero en busca de pistas" . The Guardian . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  89. ^ Gul, Monika (23 de abril de 2020). "La posible víctima revela que el pistolero de Nueva Escocia tenía una 'lista de personas a las que apuntar': informe" . CKWX . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  90. ^ Farnell, Leigha (23 de abril de 2020). "Línea de información de lanzamiento de RCMP para recopilar información sobre tiroteos masivos de fin de semana" . CTV Atlántico . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  91. ^ MacDonald, Michael (8 de junio de 2020). "Buscando explicar los tiroteos de Nueva Escocia: Dentro del 'cerebro sensible a las amenazas ' " . CBC News . CBC News . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  92. ^ Canadian Press (23 de abril de 2020). "La policía tiene 'buena idea' que las armas utilizadas en los tiroteos masivos de Nueva Escocia no tenían licencia" . KelownaNow . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  93. ^ Lamoureux, Mack (22 de abril de 2020). "El pistolero de Nueva Escocia no era un propietario legal de armas de fuego, dice RCMP" . Vice . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  94. ^ a b Faulkner, James (11 de mayo de 2020). "Calcomanías en el coche del pistolero creadas sin el permiso del propietario de la empresa: RCMP" . I Heart Radio . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  95. ^ Cecco, Leyland (1 de mayo de 2020). "Trudeau anuncia que Canadá está prohibiendo las armas de asalto" . The Guardian . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  96. ^ a b c d e Tutton, Michael (16 de diciembre de 2020). "El retrato detallado emerge de adquisiciones de armas, arsenales de efectivo del asesino en masa de NS" . Noticias CTV . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  97. ^ a b c d e Tumilty, Ryan (20 de noviembre de 2020). "Nuevos documentos detallan las armas, todas obtenidas ilegalmente, utilizadas por el peor asesino en masa de Canadá" . Correo Nacional . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  98. ^ a b c d e Russell, Andrew (20 de noviembre de 2020). "Carabina Colt, Ruger Mini-14 entre las armas de fuego obtenidas ilegalmente utilizadas por el tirador de Nueva Escocia, muestran los documentos" . Noticias globales . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  99. ^ Donkin, Karissa; Daigle, Thomas (21 de abril de 2020). "Uniforme de policía, simulacros de cruiser RCMP partes clave de la investigación sobre tiroteos NS" . CBC News . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  100. ^ Hill, Brian (22 de abril de 2020). "Cómo un uniforme real y una réplica de un coche de policía ayudaron al pistolero de Nueva Escocia a pasar desapercibido" . Noticias globales . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  101. ^ a b "El trabajo en el crucero utilizado en el tiroteo masivo de NS comenzó 9 meses antes del alboroto, revelan documentos judiciales" . CBC News. 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  102. ^ a b McMillan, Elizabeth (27 de julio de 2020). "El tirador en masa de NS supuestamente tenía armas, drogas, habitaciones secretas, dicen los documentos judiciales" . CBC News . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  103. ^ McMillan, Elizabeth (25 de mayo de 2020). "RCMP esperaba que los datos del vehículo pudieran arrojar luz sobre los movimientos anteriores del pistolero de NS" . CBC News . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  104. ^ a b Cecco, Leyland (29 de junio de 2020). "El pistolero de Nueva Escocia era un superviviente paranoico, pero no un informante, dice la policía" . The Daily Telegraph . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  105. ^ Palango, Paul; Maher, Stephen; Gormley, Shannon (17 de junio de 2020). "El asesino de Nueva Escocia tenía vínculos con delincuentes y retiró una enorme suma de dinero en efectivo antes del tiroteo" . Maclean's . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  106. ^ Palango, Paul; Maher, Stephen; Gormley, Shannon (19 de junio de 2020). "El caso del tirador de Nueva Escocia tiene el sello de una operación encubierta" . Maclean's . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  107. ^ McMillan, Elizabeth (29 de junio de 2020). "El pistolero de NS liquidó los activos, acumuló gas y alimentos debido a los temores de COVID-19, dice la RCMP" . CBC News . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  108. ^ Tutton, Michael (30 de julio de 2020). "El tirador masivo de NS tenía escondites para armas, pero el contrabando de drogas no se verificó, dice RCMP" . CBC News . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  109. ^ Jerrett, Andrea; Pace, Natasha (4 de diciembre de 2020). "Socio de derecho consuetudinario, otros 2 acusados ​​de proporcionar municiones al tirador de NS" . Noticias CTV . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  110. ^ Renic, Karla (4 de diciembre de 2020). "Esposa de hecho del asesino en masa de NS y 2 hombres acusados ​​de proporcionar municiones" . Noticias globales . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  111. ^ McMillan, Elizabeth (27 de enero de 2021). "Los casos de 3 personas acusadas de dar munición al pistolero NS se aplazaron hasta marzo" . CBC News . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  112. ^ "La investigación comienza sobre la muerte de Enfield" (Comunicado de prensa). Equipo de respuesta a incidentes graves. 19 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  113. ^ Ritchie, Sarah; Kress, Alex; Hill, Brian (1 de marzo de 2021). "Los bomberos 'aterrorizados' por RCMP durante la búsqueda del pistolero de Nueva Escocia todavía no tienen respuestas" . Noticias globales . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  114. ^ a b Gilmore, Rachel (22 de abril de 2020). "Los ciudadanos estadounidenses en Nueva Escocia recibieron una advertencia adicional durante el alboroto mortal" . Noticias CTV . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  115. ^ Cooke, Alex (21 de abril de 2020). " ' No hubiera dejado que mi esposa se fuera': Widower critica la falta de alerta de emergencia durante los tiroteos de NS" . CBC News . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  116. ^ Davie, Emma (22 de abril de 2020). "Fue 'perseguido' por el pistolero de Portapique y sobrevivió. Su hermano no lo hizo" . CBC News . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  117. ^ a b Currie, Brooklyn; Patil, Anjuli (28 de julio de 2020). "La investigación sobre el tiroteo masivo de NS para seguir adelante, dice el ministro de seguridad pública" . CBC News . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  118. ^ Patel, Raisa (1 de agosto de 2020). "El rechazo de las familias, los parlamentarios llevaron a la revocación de la investigación de disparos masivos de NS, dice Blair" . CBC News . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  119. ^ Tutton, Michael (22 de octubre de 2020). "La investigación de disparos masivos de NS incluirá una mirada a las acciones de la RCMP, violencia de género" . Noticias CTV . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  120. ^ Gilmore, Rachel (20 de abril de 2020). "Trudeau reitera el compromiso de control de armas tras el tiroteo masivo" . Noticias CTV . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  121. ^ "El peor tiroteo masivo de Canadá deja al menos 18 muertos" . KKTV . Associated Press. 19 de abril de 2020. Archivado desde el original el 22 de abril de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  122. ^ Jerrett, Andrea (19 de abril de 2020). "Disparar 'uno de los actos de violencia más insensatos' en la historia de Nueva Escocia: premier" . Noticias CTV . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  123. ^ Faulconbridge, Guy (21 de abril de 2020). "La reina Isabel envía sus condolencias a Canadá después del tiroteo en Nueva Escocia" . Reuters . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  124. ^ "Declaración de la Secretaria de Prensa" . whitehouse.gov (Comunicado de prensa). 20 de abril de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 , a través de Archivos Nacionales .
  125. ^ "La Casa Blanca envía sus condolencias a las víctimas de disparos canadienses" . WTHR . 20 de abril de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  126. ^ Ferguson, Rachel (21 de abril de 2020). "Llegan las condolencias de todo el mundo por las víctimas de la matanza en masa de Nueva Escocia" . Noticias CTV . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  127. ^ Smith, Emma (15 de mayo de 2020). "Los profesores de derecho de NS piden al primer ministro que se comprometa a investigar el tiroteo masivo de abril" . CBC News . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  128. ^ Grant, Taryn (30 de junio de 2020). "Los senadores de NS dicen que la investigación de disparos debe realizarse ahora para evitar la especulación" . CBC News . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  129. ^ Quon, Alexander (1 de junio de 2020). "La familia de Heather O'Brien, enfermera de VON muerta en el tiroteo de Nueva Escocia, pide una investigación pública" . Noticias globales . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  130. ^ "37 senadores exigen una investigación 'abierta y transparente' sobre los disparos de NS" . Noticias CTV. 18 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  131. ^ Burke, David (3 de junio de 2020). "El ministro de justicia de NS apoya la investigación de los tiroteos masivos, pero dice que la provincia no la encabezará" . CBC News . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  132. ^ Patil, Anjuli (2 de julio de 2020). " ' Legalidades y tecnicismos' retrasan el anuncio de la investigación de asesinatos en masa de NS: ministro de Justicia" . CBC News . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  133. ^ MacDonald, Michael (2 de julio de 2020). "Investigación sobre tiroteos masivos en Nueva Escocia enfrentando retrasos debido a 'tecnicismos ' " . Noticias CTV . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  134. ^ a b Aiello, Rachel (1 de mayo de 2020). "Más de mil armas de estilo de asalto ahora prohibidas en Canadá: PM Trudeau" . Noticias CTV . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  135. ^ Ballingall, Alex (26 de junio de 2020). "Ottawa permitirá que los propietarios de armas se queden con armas de fuego de 'estilo militar' a pesar de la prohibición nacional" . thestar.com . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  136. ^ Donkin, Karissa; Ryan, Haley (1 de mayo de 2020). "2 tipos de armas de fuego NS shooter utilizados en alboroto ahora prohibido en Canadá" . CBC News . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  137. ^ Snyder, Jesse (11 de agosto de 2020). "Las demandas se acumulan en la batalla legal contra la" inconstitucional "prohibición de armas de fuego del gobierno liberal" . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  138. ^ Lao, David (3 de mayo de 2020). "Los liberales propondrán ampliar las leyes de armas de fuego 'bandera roja', dice Blair" . Noticias globales . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  139. ^ "Crecientes críticas sobre cómo la RCMP de Nueva Escocia advirtió al público sobre el asesino" . Noticias globales. 21 de abril de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  140. ^ Palango, Paul (18 de julio de 2020). " ' Un fracaso épico': el primer deber de la policía es preservar la vida; a través de la masacre de Nueva Escocia, la RCMP no salvó a nadie" . Examinador de Halifax . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  141. ^ Cecco, Leyland (20 de abril de 2020). "Tiroteo en Nueva Escocia: amigos y familiares rinden homenaje a las 'almas hermosas' perdidas en el alboroto" . The Guardian . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  142. ^ " ' Vamos a superar esto juntos': Trudeau pide la unidad después de la matanza en masa" . CBC News . 20 de abril de 2020. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  143. ^ Jerrett, Andrea; Price, Melanie (22 de abril de 2020). "Los símbolos canadienses icónicos brillan en azul y blanco en muestra de solidaridad con Nueva Escocia" . Noticias CTV . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  144. ^ Neustaeter, Brooklyn (22 de abril de 2020). "Los hijos pequeños de las víctimas del alboroto de NS se escondieron durante el ataque, dice un miembro de la familia" . Noticias CTV . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  145. ^ a b Colbert, Yvonne (23 de abril de 2020). "Recaudación de fondos de tiro falso NS conduce a una advertencia de RCMP" . CBC News . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  146. ^ "Vigilia virtual en honor a las víctimas de los tiroteos NS prevista para el viernes" . CBC News . 22 de abril de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  147. ^ Goldfinger, Daina; Lieberman, Caryn (22 de abril de 2020). "Cómo ver la vigilia virtual de las víctimas de los disparos de Nueva Escocia" . Noticias globales . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  148. ^ Patil, Anjuli (22 de mayo de 2020). "Monumento permanente creado para las víctimas de la matanza en masa de Nueva Escocia" . CBC News . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  149. ^ Thomson, Aly; Chu, Elizabeth (27 de abril de 2020). "NS tiroteo alboroto destaca la amenaza pública de violencia doméstica: defensores de las víctimas" . CBC News . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  150. ^ Tutton, Michael (24 de mayo de 2020). "Algunas formas de coacción deberían ser criminalizadas a raíz de los tiroteos masivos de NS, dicen los expertos" . CBC News . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  151. ^ a b Patil, Anjuli (7 de mayo de 2020). "El viudo busca una demanda colectiva contra el patrimonio del pistolero de NS" . CBC News . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  152. ^ Petracek, Heidi (8 de mayo de 2020). "Demanda colectiva propuesta presentada contra el patrimonio del tirador masivo de NS en nombre de las familias" . Noticias CTV . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  153. ^ Ray, Carolyn (17 de junio de 2020). "La policía devolvió el vehículo con restos humanos en el interior, alegan las familias de las víctimas del tiroteo de NS" . CBC News . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  154. ^ Rhodes, Blair (13 de agosto de 2020). "Socio de derecho consuetudinario del tirador masivo de Nueva Escocia demanda su patrimonio" . CBC News . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  155. ^ McMillan, Elizabeth (8 de febrero de 2021). "3 acusados ​​de dar munición al pistolero NS mencionado en la demanda presentada por las familias" . CBC News . Consultado el 2 de marzo de 2021 .

  • Víctimas de los disparos en Nueva Escocia: enfermera, oficial de la RCMP, maestro entre los que están de luto . Noticias CTV . 23 de abril de 2020.
  • Trece horas mortales: el tiroteo de Nueva Escocia . El documental Fifth Estate ; Se emitió por primera vez el 23 de noviembre de 2020. Característica interactiva adjunta publicada el 22 de noviembre de 2020.