La ola de calor de 2021 en el oeste de América del Norte es un evento climático extremo , que comenzó en junio de 2021, y que afectó a gran parte del noroeste del Pacífico y el oeste de Canadá , particularmente en el oeste de Nevada , el norte de California , Oregon , Washington e Idaho en los Estados Unidos, así como Columbia Británica , y su fase posterior, Alberta , Saskatchewan , Yukon y los Territorios del Noroeste en Canadá . [2] También afectó a las zonas del interior deel centro y sur de California [3] y el noroeste y sur de Nevada, aunque las anomalías de temperatura no fueron tan extremas como las regiones más al norte.
Fecha | Finales de junio de 2021 - presente |
---|---|
Localización | |
Tipo | Ola de calor |
Fallecidos |
|
La ola de calor apareció debido a una cresta excepcionalmente fuerte centrada sobre el área y los efectos del cambio climático . [4] Causó algunas de las temperaturas más altas jamás registradas en la región, [5] incluida la temperatura más alta jamás medida en Canadá a 49,6 ° C (121,3 ° F).
El número exacto de muertos aún se desconoce, pero está aumentando. El 30 de junio de 2021, el forense jefe de Columbia Británica dijo que se reportaron 321 muertes súbitas más de lo habitual en la provincia, [6] [7] sugiriendo que la mayoría o todas ellas podrían haber muerto como resultado del calor, sin contar las muertes no reportadas hasta ahora en las bases de datos. [8] [9] Las pérdidas humanas en los Estados Unidos incluyen al menos 63 en Oregon (de las cuales 45 están en el condado de Multnomah , hogar de Portland) [9] [10] [11] y al menos 20 en Washington. [11] [12]
Historia meteorológica
El noroeste del Pacífico se encuentra cerca de North Pacific High , un anticiclón semipermanente que es más activo en verano. Además de eso, 2021 es un año de La Niña , un fenómeno durante el cual las aguas más cálidas permanecen en la parte occidental del Océano Pacífico . [13]
El 23 de junio, el Servicio Meteorológico Nacional de los Estados Unidos advirtió sobre una ola de calor que se acercaba en el noroeste del Pacífico, [14] cuyos orígenes podrían remontarse a las lluvias torrenciales en China . [15] Allí, el aire cálido y húmedo se elevó y finalmente fue absorbido por la corriente en chorro , que lo transportó hacia el este sobre aguas más frías. Cuando esa corriente de aire encontró una zona de alta presión en el nivel superior, también llamada cresta, comenzó a deformarse significativamente el 25 de junio, [16] obligando a acomodar el área de alta presión al sur del meandro de la corriente en chorro. [13] Al mismo tiempo, los estados del suroeste están sufriendo una intensa sequía, [17] que antes permitió temperaturas superiores a la media en el suroeste de los Estados Unidos , lo que provocó una ola de calor similar a principios de junio . [18] [19] Sus remanentes luego se trasladaron al norte hasta el noroeste del Pacífico. [20] [21]
Estas condiciones dieron paso a un bloque Rex masivo , [22] [19] que se forma con más frecuencia durante los años de La Niña. [13] En esta situación, un área de alta presión permanece allí por mucho tiempo y no deja pasar ciclones, lo que podría haber enfriado la región. [23] Como el noroeste del Pacífico, al igual que el suroeste, experimentó condiciones de sequía severa, el aire ya cálido se estaba calentando más rápidamente de lo habitual, [24] lo que intensificó la cresta con tanta fuerza que provocó una cúpula de calor. [25] En este escenario, el área de alta presión forzó el aire hacia abajo, calentando la columna de aire; [26] pero incluso cuando el aire se volvió cada vez más ligero y más caliente debido a la energía del sol, no pudo escapar de la cúpula debido a la alta presión, [27] una situación que se ha comparado con una olla a presión. [18] [28] De hecho, en Prince George, Columbia Británica , el valor de altura geopotencial [ jerga ] a 500 hPa el 27 de junio se informó en 5.986 metros (19.639 pies), el más alto jamás registrado en el área; las estaciones adyacentes han informado de manera similar valores récord. [29] Los vientos descendentes de las Cascadas y otras cadenas montañosas calentaron aún más el aire en los valles. [21] [28] [30] [31]
Después de que la cúpula de calor se cernió sobre la Columbia Británica y el noroeste de los Estados Unidos durante unos días, comenzó a moverse hacia el este, batiendo récords al este de las Montañas Rocosas, pero brindando alivio a la costa del Pacífico. [32] [33] Se esperan condiciones sofocantes en los próximos días tan al este como Manitoba , [34] aunque no se espera que las temperaturas sean tan extremas. [35]
Se considera que el cambio climático en Canadá y el cambio climático en los Estados Unidos son las principales causas de la intensidad y duración sin precedentes de la ola de calor, [36] [37] [38] [39] [40] [41] aunque si la frecuencia de estos bloques omega se debe al calentamiento global aún no se conoce. [25] Con base en datos históricos, varios meteorólogos señalaron que se podía esperar que este fenómeno ocurriera solo una vez durante varios miles de años. [42] [43]
Registros de temperatura
Gran parte del noroeste del Pacífico, normalmente conocido por su clima templado en junio, recibió temperaturas máximas de 20 a 35 ° F (11 a 19 ° C) por encima de lo normal durante esta ola de calor. [44] [45] [46] [47] De hecho, las temperaturas eran tan anómalas que los mínimos nocturnos eran más altos que las temperaturas máximas promedio que esta región observaría normalmente en esta época del año. [44] [48] [49]
Canadá
Las temperaturas más altas de la ola de calor se registraron en Columbia Británica, pero otras provincias y territorios también se han resentido. Al 29 de junio, se establecieron 103 récords de calor de todos los tiempos en el oeste de Canadá. [50]
Columbia Británica
El 29 de junio, la temperatura en Lytton, Columbia Británica , alcanzó los 49,6 ° C (121,3 ° F), la temperatura más alta jamás registrada en Canadá. [51] Esto ocurrió después de establecer consecutivamente nuevos máximos récord de 46,6 ° C (115,9 ° F) el 27 de junio y 47,9 ° C (118,2 ° F) el 28 de junio. [52] También es la temperatura más alta jamás registrada no solo en el norte. de 50 ° N , [53] pero también al norte de 45 ° N , y también es la temperatura más alta registrada en los EE. UU. o Canadá fuera del desierto del suroeste . [54]
El 27 de junio, se establecieron récords locales en áreas como Cultus Lake , Lillooet , [55] Ashcroft (43,8 ° C (110,8 ° F)) [56] y Kamloops (44 ° C (111 ° F)); [57] en total, hubo 59 estaciones meteorológicas en BC que establecieron récords de temperaturas más altas registradas para el 27 de junio. [58] Estas fueron superadas en gran medida en los días siguientes (Kamloops, por ejemplo, registró 45,8 ° C (114,4 ° F ) el 28 de junio y 47,3 ° C (117,1 ° F) el 29 de junio). [59] [60] El 28 de junio, se establecieron récords en Abbotsford a 42,9 ° C (109,2 ° F), Victoria a 39,8 ° C (103,6 ° F) y Port Alberni a 42,7 ° C (108,9 ° F). [61]
Alberta
En Alberta, Banff 37,2 ° C (99,0 ° F), Beaverlodge 40,5 ° C (104,9 ° F), Cochrane 34,5 ° C (94,1 ° F), Jasper 40,8 ° C (105,4 ° F), [52] Grande Prairie 41,1 ° C (106,0 ° F), [52] Hendrickson Creek 38,1 ° C (100,6 ° F), [52] Nordegg 36,9 ° C (98,4 ° F) y Red Earth Creek 39,6 ° C (103,3 ° F) han visto las más fuertes calor jamás medido en estas comunidades. [62]
Territorios del Noroeste
El 28 de junio, Nahanni Butte, Territorios del Noroeste , estableció un récord regional a 38,1 ° C (100,6 ° F). [52] Dos días después, Fort Smith, Territorios del Noroeste alcanzó una temperatura estimada de 39,9 ° C (103,8 ° F) el 30 de junio, que, si se confirma, batirá el récord anterior de temperatura de todos los tiempos en los Territorios del Noroeste [63] [64 ] [65] y la Tierra al norte de 60 ° Norte.
Estados Unidos
Varias ciudades importantes, incluidas Seattle, Portland y Spokane , experimentaron altas temperaturas que superaron con creces los 100 ° F (38 ° C) y bajas temperaturas más altas que las altas temperaturas diarias normales del área.
La temperatura más alta durante la ola de calor en los Estados Unidos se observó en el condado de Chelan, Washington en Peshastin , donde las temperaturas se dispararon a 119 ° F (48 ° C) el 29 de junio, superando ligeramente el máximo histórico anterior para el estado. [66] [67] [68] Las partes sureste del interior de Washington estaban casi igual de calientes, empatando la marca anterior de 48 ° C (118 ° F). [69] [70] Los datos preliminares sugieren que una estación en Alpowa Creek cerca de Clarkston, Washington alcanzó 122,9 ° F (50,5 ° C) el mismo día, pero esto aún no se ha confirmado. [71]
Idaho
Idaho, al estar en gran parte al margen de la cúpula de alta presión, no ha visto temperaturas tan extremas como en otros lugares. [41] En Lewiston , en la frontera con Washington, se notó 115 ° F (46 ° C) el 29 de junio, batiendo un récord histórico de junio y convirtiéndose en la tercera temperatura más alta en la historia de registros de la ciudad. [72] Se espera que otras localidades en el Valle del Tesoro al este mantengan un calor de tres dígitos durante una semana sólida (lo cual es en sí mismo inusual) y, en general, igualen o superen récords diarios, [73] como en Boise , que empató uno para el 29 de junio (105 ° F (41 ° C)) [74] y para el 30 de junio (105 ° F (41 ° C)). [75] Los récords también se batieron en Idaho Panhandle , con Coeur d'Alene registrando 109 ° F (43 ° C), que superó la temperatura más alta anterior para junio e igualó el máximo histórico de la ciudad. [69]
Oregón
El 26 de junio, Portland rompió su récord histórico de temperatura máxima de 107 ° F (42 ° C), establecido en julio de 1965 y agosto de 1981, con una temperatura de 108 ° F (42 ° C). [76] Volvió a superar ese récord el 27 de junio, con una temperatura de 112 ° F (44 ° C). [77] Al día siguiente, el mercurio se elevó aún más a 116 ° F (47 ° C). [46] [78] Todos estos extremos también superaron el récord anterior de temperatura de junio, que fue de 102 ° F (39 ° C) establecido el 26 de junio de 2006. [45]
Salem, Oregon , alcanzó los 105 ° F (41 ° C) grados el 26 de junio, su temperatura máxima récord para junio. Luego alcanzó los 113 ° F (45 ° C) grados el 27 de junio, rompiendo el récord de la temperatura más alta jamás registrada en esa ciudad, que anteriormente era de 108 ° F (42 ° C). Salem luego superó la temperatura récord del día anterior el 28 de junio, con una temperatura máxima de 117 ° F (47 ° C). [79] Sin embargo, no todas las regiones de la mitad del Valle de Willamette recibieron calor extremo el 28 de junio, especialmente las regiones al sur de South Salem donde las temperaturas solo alcanzaron los mediados de los 90 grados Fahrenheit, probablemente debido a la brisa marina en el área. [80]
El valle de Willamette también ha experimentado caídas extremas de temperatura durante la noche (el doble del tamaño de las fluctuaciones normales) debido al aire más frío proveniente del océano: Portland enfrió un récord de 52 ° F (29 ° C) durante la noche, mientras que Salem casi se acercó a su máximo. el mayor cambio de temperatura, de 117 ° F (47 ° C) a 61 ° F (16 ° C). [81]
Washington
Entre 1894, cuando comenzaron los registros en Seattle, y junio de 2021, las temperaturas superiores a 100 ° F (38 ° C) solo se registraron tres veces; [82] [83] sin embargo, el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma ha registrado tres días consecutivos de temperaturas superiores a 100 ° F (38 ° C). [84] En particular, subieron a 104 ° F (40 ° C) el 27 de junio, solo para ser superados a 108 ° F (42 ° C) al día siguiente. [85] [86] Todos estos valores han superado el récord anterior de junio (96 ° F (36 ° C), 2017) por un amplio margen. [45] Los suburbios más alejados de la costa eran aún más calurosos: una estación de radio local en Maple Valley informó temperaturas de 118 ° F (48 ° C). [87]
El 26 de junio, Port Angeles, Washington , registró un récord histórico de 35 ° C (95 ° F). [88] La estación meteorológica del aeropuerto de Quillayute , también en la Península Olímpica , informó 110 ° F (43 ° C) el 28 de junio, excediendo su récord anterior en 11 ° F (6 ° C). [48]
En el Monte Rainier , las temperaturas normalmente heladas alcanzaron los 73 ° F (23 ° C) grados por encima de los 10,000 pies (3,000 m) el 27 de junio. [89]
Al este de las Cascadas, el 27 de junio, Spokane y algunas otras ciudades midieron temperaturas récord o bajas, batiendo varios récords del día. [90] [91] [92] También se observaron temperaturas mínimas extremadamente cálidas: los termómetros de Ephrata no bajaron de 78 ° F (26 ° C) el 28 de junio [93] y 82 ° F (28 ° C) el 29 de junio . [94] El mismo día, Spokane, Ephrata y Omak alcanzaron sus récords históricos, a 109 ° F (43 ° C), 115 ° F (46 ° C) y 117 ° F (47 ° C), respectivamente. . Estas son las temperaturas más altas medidas desde que comenzaron los registros para esas áreas. [95] [96] [97]
Hacía aún más calor en y cerca de la frontera entre Oregón y Washington. En The Dalles y Dallesport , a ambos lados del río Columbia , las temperaturas máximas durante el día alcanzaron los 48 ° C (118 ° F), empatando el récord de todos los tiempos para el estado de Washington y batiendo el récord estatal de junio en 5 grados Fahrenheit. [69] El mismo calor se midió en Tri-Cities del 28 al 29 de junio. [98] [99] Sin embargo, el mercurio alcanzó la marca más alta justo al este de Cascade Range el 29 de junio, cuando se registró 119 ° F (48 ° C), que es un nuevo récord de calor en todo el estado. [67]
Impacto
La ola de calor es un problema para las principales ciudades del noroeste. Seattle y Portland tienen, respectivamente, el primer y tercer porcentaje más bajo de hogares con aire acondicionado entre ciertas áreas metropolitanas importantes de los Estados Unidos. [100] En 2015, una encuesta de la Oficina del Censo de EE. UU. Encontró que solo el 33% de los hogares de Seattle tienen unidades de aire acondicionado (A / C), pero ese número aumentó al 44% en la encuesta de 2019, probablemente debido a la tendencia al calentamiento en esa área. . [45] La tasa de hogares con aire acondicionado es aún menor en Columbia Británica a pesar de los marcados aumentos a lo largo de los años: BC Hydro estimó que solo el 34% de los residentes de la provincia usaban estos aparatos de enfriamiento, aunque en las partes interiores de la provincia, el la tasa se elevó al 72%. [101] Por estos motivos, las autoridades han eliminado las restricciones relacionadas con el COVID-19 para los refugios de refrigeración designados en Oregón, [102] Washington, [103] y Columbia Británica. [104]
Canadá
En Columbia Británica, 103 muertes más de las esperadas en un período de cuatro días fueron remitidas al forense hasta el 29 de junio, [105] [106] [107] y el número aumentó a 321 al día siguiente. [8] El forense jefe de la provincia también señaló que en los cinco años anteriores al evento, la provincia había tenido solo tres bajas relacionadas con el calor. [8] Debido al volumen de llamadas de emergencia sin precedentes, los servicios de emergencia dejaron los cuerpos de las víctimas mientras la policía y las ambulancias continuaban respondiendo a otras llamadas. Los despachadores de emergencia de E-Comm respondieron casi 15,300 llamadas el 26 y 27 de junio; esto es aproximadamente un 55 por ciento por encima de lo normal para el mes. [105] Del 25 al 28 de junio, las ambulancias de los Servicios de Salud de Emergencia de Columbia Británica respondieron a 187 llamadas por agotamiento por calor y 52 llamadas por insolación. [108]
El 28 de junio, 15 distritos escolares en el Bajo Continente de Columbia Británica , incluidos todos los distritos dentro de Vancouver , cerraron debido al calor y la falta de suficiente infraestructura de enfriamiento; [109] [110] muchos también han cambiado o acortado los horarios de los martes para evitar el calor. [111] Los sitios de vacunación COVID-19 también han sufrido interrupciones debido a las condiciones climáticas. [111]
La ola de calor provocó el rápido deshielo de algunos de los nevados de las Montañas Rocosas, lo que provocó una orden de evacuación de una semana en el valle de Pemberton debido al aumento del nivel del agua. [112] También hizo que la demanda de electricidad se disparara a niveles nunca antes vistos: BC Hydro informó que los niveles de consumo alcanzaron los 8.500 MW, [113] mientras que AESO , el regulador de electricidad de Albertan , observó que la demanda avanzaba lentamente hacia un máximo histórico (11.721 MW), lo que llevó al operador a solicitar formalmente a los consumidores que ahorraran energía. [114] Además, Beaumont emitió una prohibición obligatoria sobre el uso de agua no esencial, citando condiciones de sequía . [114]
El calor extremo llevó a condiciones de incendios forestales excepcionalmente peligrosas, [108] lo que llevó a Mike Flannigan, un científico de incendios forestales de la Universidad de Alberta, a decir que la temporada de incendios de verano podría ser "horrible" si persistían las condiciones extremas. [115] Al menos 19 incendios forestales se encendieron entre el 27 y el 29 de junio, pero la mayoría permaneció por debajo de las 5 hectáreas (12 acres); [115] un incendio, sin embargo, creció a al menos 2 km 2 (0,77 millas cuadradas) para el 29 de junio, lo que provocó evacuaciones. [108] El 30 de junio, se dieron más órdenes, cuando dos grandes incendios se extendieron fuera de control: el que estaba cerca del lago Kamloops creció a 200 km 2 (77 millas cuadradas) a partir de la tarde del 30 de junio, y el otro, al norte de Lillooet , ha medido de manera similar decenas de kilómetros cuadrados. [116] [117] En la noche del mismo día, Lytton, el asentamiento que había estado batiendo récords nacionales de calor en los días anteriores, recibió la orden de ser evacuado cuando un incendio forestal se acercaba a la aldea, donde más tarde causó daños generalizados. . [118] [119] El incendio en el asentamiento forzó el cierre de una sección de la Carretera 1 de Columbia Británica , parte de la Carretera Trans-Canadá , así como de la Carretera 12 , que termina en Lytton. [117] [119] También se han reportado otros incendios de más de 10 km 2 (3.9 millas cuadradas) en toda la provincia, que también llevaron a cierres de carreteras y evacuaciones. [117]
La agricultura también ha experimentado pérdidas: se informó que las granjas de frambuesas en el Bajo Continente y los productores de lechuga en el Valle de Okanagan están luchando con cultivos en mal estado, mientras que en el sur de Alberta, el calor ha incendiado los campos de trigo en algunos lugares, lo que, combinado con una severa sequía en la provincia, ha puesto en peligro la cosecha. [120] [121]
Estados Unidos
La ola de calor causó daños a la infraestructura en todo el noroeste del Pacífico. Las carreteras, incluida la Interestatal 5 , comenzaron a doblarse debido a la expansión térmica, lo que provocó cierres y otros inconvenientes para los conductores. [122] [123] [124] [125] [126] La distorsión ferroviaria inducida por el calor, llamada pliegue solar , en la ruta de las cascadas de Amtrak requirió la operación del tren de pasajeros a una velocidad más lenta que la normal. [127] Además, el evento ha provocado importantes incendios en la costa oeste , de modo que se desplegaron 9.000 bomberos para extinguirlos. [128]
California
La mayoría de las partes del estado se salvaron de las temperaturas más altas registradas, pero las condiciones de sequía extrema han facilitado incendios forestales generalizados. En el extremo norte de California, han estallado dos grandes incendios: "Fuego de lava" que arde al oeste del monte Shasta , causado por un rayo [129] y "Fuego de Tennant" en el condado de Siskiyou . [130] Los fuertes vientos, que estaban causando tornados de fuego en algunos lugares, [131] y la vegetación seca han obstaculizado los esfuerzos para contener los incendios, lo que ha provocado cierres en la Ruta 97 de los Estados Unidos . [130] [132] Los vientos eran tan fuertes que los residentes de Medford, Oregon , ca. 81 millas (130 km) al norte de los incendios, informó haber visto cenizas caer del cielo. [133]
El fuego de lava, que ha alcanzado un área de 17.500 acres (71 km 2 ), ha provocado la evacuación de 3.500 residentes en los alrededores. [134]
Idaho
Idaho no ha experimentado las temperaturas más altas, pero la ola de calor ha causado algunos trastornos. Idaho Power , el regulador de electricidad del estado, ha pedido formalmente a los residentes que ahorren energía en las horas pico, [135] y el Capitolio del Estado de Idaho ha apagado voluntariamente las luces como resultado. [136]
Además, se descubrió que la población de salmón rojo en Idaho estaba amenazada por el aumento de la temperatura del agua, lo que provocó medidas preventivas para evitar daños al ecosistema. [137]
Oregón
Al menos 63 personas (de las cuales 45 estaban en el condado de Multnomah, que incluye Portland) han muerto debido a las causas relacionadas con el calor, en comparación con 12 muertos en el período de 2017 a 2019. [9] [10] [11]
En Eugene , donde se llevaron a cabo las eliminatorias para los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 , el calor provocó la evacuación del estadio y el aplazamiento de algunos eventos para las horas de la tarde, ya que la temperatura de la pista del estadio excedió los 150 ° F (66 ° C). [138] [139] También provocó que un atleta se retirara de la carrera. [139]
Salem registró al menos 30 lesiones relacionadas con el calor durante la ola de calor. 22 de esas lesiones ocurrieron del 25 al 27 de junio y otras 12 lesiones ocurrieron en la tarde del 28 de junio. También se informó un aumento en las enfermedades relacionadas con el calor en todo el estado de Oregon durante la ola de calor. [79] Dos nadadores, que intentaban escapar del calor, desaparecieron en el río Willamette . [79]
En el área metropolitana de Portland , TriMet suspendió el servicio MAX Light Rail y WES Commuter Rail durante parte del 27 de junio y todo el 28 de junio debido a que los cables de los que los vagones de tren ligero tomaban electricidad se habían combado. [140] [141]
Debido al "riesgo inminente" de incendios forestales y sin lluvia a la vista, la gobernadora Kate Brown ha declarado el estado de emergencia. [142] [143] Los incendios obligaron a cerrar un aeropuerto en Redmond y evacuaron a residentes de diferentes comunidades en todo el estado. [144]
Washington
En el condado de King , hogar de Seattle, se sabe que trece personas murieron por el calor hasta el 30 de junio. Se reportaron tres víctimas más en el condado de Snohomish y tres más en Spokane. [145] La mayoría de las muertes ocurrieron entre los ancianos. [146] Además, dos personas sin hogar murieron por causas probables relacionadas con el calor en Bend el 28 de junio. [147] Hubo al menos tres víctimas de ahogamiento que intentaban escapar del calor. [148]
Una piscina pública en el vecindario de Rainier Beach en Seattle fue cerrada debido a temperaturas peligrosamente altas en la cubierta. [149] [150] La ciudad anunció que lavaría los puentes levadizos de acero con agua fría para evitar que se atasquen debido a la expansión térmica . [151] En el este de Washington, se informaron cortes de energía en Spokane, algunos de los cuales se realizaron para reducir la carga en los sistemas eléctricos. [152] [153] [154] [155] Algunas de las empresas locales también han cerrado debido al calor. [156] [157]
Se cosechaban 10 millones de libras de fruta al día en el noroeste del Pacífico en el momento en que golpeó la ola de calor. [158] Los agricultores del este de Washington que se enfrentaban a la pérdida de la cosecha de cerezas enviaban a los trabajadores a los huertos por la noche para proteger su salud. [159] [160] La cosecha de frambuesa en el condado de Whatcom, Washington , el 85% de la producción total del país, estaba en peligro. [161]
En Seattle, casi un centenar de charranes juveniles cuyos nidos estaban encima de un edificio industrial murieron cuando se precipitaron al pavimento de abajo. Los investigadores del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington creen que las aves, demasiado jóvenes para volar, intentaban escapar del calor en el techo. Las aves que sobrevivieron a la caída fueron tratadas por quemaduras en los pies causadas por el asfalto. [162]
Referencias
- ^ "Clima de Canadá: decenas de muertos como ola de calor rompe récords" . BBC. 30 de junio de 2021.
Se cree que al menos una docena de muertes en Washington y Oregon están relacionadas con la ola de calor.
- ^ Dickson, Courtney (25 de junio de 2021). "Se espera que la ola de calor del oeste de Canadá rompa todos los días récords de temperatura de todos los tiempos" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ Seidman, Lila (25 de junio de 2021). "El fin de semana abrasador por delante provoca advertencias de calor en el sur de California" . Los Angeles Times . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Mulkern, Anne C. (28 de junio de 2021). "Ola de calor sin precedentes en el noroeste del Pacífico impulsada por el cambio climático" . Scientific American . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Berardelli, Jeff (27 de junio de 2021). "El noroeste del Pacífico se cuece bajo una vez en una cúpula de calor del milenio" . CBS News . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ "Ola de calor de Canadá: Trudeau rinde homenaje a las víctimas" . BBC . 30 de junio de 2021.
- ^ " ' Nunca había visto nada como esto': cientos de muertos en medio de la ola de calor de Canadá" . Al Jazeera . 30 de junio de 2021.
- ^ a b c Crawford, Tiffany; Brown, Scott; Carrigg, David; Chan, Cheryl; Raptis, Mike (30 de junio de 2021). "Actualización de la ola de calor de BC para el 30 de junio: el forense jefe informa que cientos de personas murieron a causa del calor durante los últimos cinco días" . Vancouver Sun . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ a b c "El calor récord causa muertes en Oregon, Canadá" . Reuters . 30 de junio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ a b Hasenstab, Alex (30 de junio de 2021). "Los funcionarios de salud de Oregon culpan a más de 60 muertes en la ola de calor, 45 en el condado de Multnomah" . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ a b c Selsky, Andrew; Morris, Jim (30 de junio de 2021). "Cientos de muertes podrían estar relacionadas con la ola de calor del noroeste" . Prensa asociada . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ Geranios, Nicholas K .; Selsky, Andrew (30 de junio de 2021). "Decenas de muertes probablemente relacionadas con la histórica ola de calor del noroeste" . Presione Herald / AP . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ a b c Gibbens, Sarah (25 de junio de 2021). "¿Qué es una cúpula de calor? El clima caluroso mortal desciende en el noroeste del Pacífico" . National Geographic . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Cappucci, Matthew; Samenow, Jason (23 de junio de 2021). "El servicio meteorológico advierte de la ola de calor 'peligrosa' e 'histórica' en el noroeste del Pacífico" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Sullivan, Brian K; Malik, Naureen S (25 de junio de 2021). "Heat Dome rompiendo récords del noroeste comenzó con la lluvia de China" . Noticias de Bloomberg . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "Reacción de los medios: 'cúpula de calor' del noroeste del Pacífico y el papel del cambio climático" . Carbon Brief . 30 de junio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ "Monitor de sequía de EE. UU. (22 de junio de 2021)" (PDF) . Universidad de Nebraska-Lincoln . 24 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ a b "Ola de calor récord de 'olla a presión' golpea Canadá, noroeste de Estados Unidos" . Noticias de la ONU . 29 de junio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ a b "Junio termina con un calor excepcional" . Organización Meteorológica Mundial . 29 de junio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ McCaffrey, Orla (28 de junio de 2021). "Ola de calor récord envuelve el noroeste del Pacífico" . El Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ a b Coy, Peter (30 de junio de 2021). "Se necesitó más que un 'domo de calor' para convertir Portland en un horno" . Bloomberg . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ Swain, Daniel (25 de junio de 2021). "California esquiva lo peor de la histórica ola de calor del noroeste del Pacífico, pero es probable que haya una ola de calor de larga duración en el interior. Además, ¿una oleada monzónica significativa la próxima semana?" . Tiempo Oeste . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "¿Qué es una cúpula de calor? Temperaturas extremas en el noroeste del Pacífico, explicó" . CBS News . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ "Noroeste de Estados Unidos, Columbia Británica se preparan para un calor histórico que derrite récords» Conexiones climáticas de Yale " . Conexiones climáticas de Yale . 24 de junio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ a b Berardelli, Jeff (27 de junio de 2021). "El noroeste del Pacífico se cuece bajo una vez en una cúpula de calor del milenio" . CBS News . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ "¿Qué es una cúpula de calor? Temperaturas extremas en el noroeste del Pacífico, explicó" . www.cbsnews.com . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Meyer, Robinson (29 de junio de 2021). "Ningún lugar está listo para este calor" . El Atlántico . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ a b Holthaus, Eric (30 de junio de 2021). "¿Cómo una pequeña ciudad de Canadá se convirtió en uno de los lugares más calientes de la Tierra? | Eric Holthaus" . el guardián . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ Rantanen, Mika (27 de junio de 2021). "Las alturas de 500 mb están actualmente fuera del clima histórico en el noroeste del Pacífico, Canadá" . Consultado el 1 de julio de 2021 a través de Twitter.
- ^ Cliff Mass (26 de junio de 2021). "La razón del calor extremo el lunes - y mi podcast sobre la ola de calor está fuera" . Blog meteorológico de Cliff Mass .
- ^ Golden, Hallie (25 de junio de 2021). "El noroeste del Pacífico de Estados Unidos se prepara para una ola de calor sofocante 'sin precedentes'" . The Guardian . Manchester, Reino Unido.
- ^ "Clima de Canadá: decenas de muertos como ola de calor rompe récords" . BBC News . 30 de junio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Uguen-Csenge, Eva (30 de junio de 2021). "El domo de calor se mueve hacia Alberta después de batir récords de temperatura en BC" Radio-Canada.ca . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Agence France Presse (29 de junio de 2021). "Puntuaciones muertas como ola de calor rompe récords en Canadá, Estados Unidos" . Francia 24 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ Dorozio, Jennifer (30 de junio de 2021). "Cúpula de calor plantada sobre Alberta y Saskatchewan como se esperaban más temperaturas récord" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Mulkern, Anne C. (28 de junio de 2021). "Ola de calor sin precedentes en el noroeste del Pacífico impulsada por el cambio climático" . Scientific American . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "Así es como el cambio climático ha hecho que la ola de calor 'sin precedentes' del noroeste sea más probable | The Weather Channel - Artículos de The Weather Channel | weather.com" . The Weather Channel . 28 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Roston, Eric; Kaufman, Leslie (25 de junio de 2021). "La cúpula de calor que hierve en el noroeste de EE. UU. Ya tiene un vínculo climático claro" . Noticias de Bloomberg . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "Récord de ola de calor para el Pacífico Noroeste" . Blog oficial del equipo de noticias de Met Office . 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "¿Por qué el noroeste de Estados Unidos y la Columbia Británica están sufriendo una ola de calor?" . The Economist . 29 de junio de 2021. ISSN 0013-0613 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ a b Blanchard, Nicole (30 de junio de 2021). " ' Un poco afortunado': Boise empata el récord pero pierde lo peor del abrasador calor del Noroeste" . Estadista de Idaho . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Berardelli, Jeff (27 de junio de 2021). "https://twitter.com/weatherprof/status/1409113893285335041" . Twitter . Consultado el 1 de julio de 2021 . Enlace externo en
|title=
( ayuda ) - ^ Doyle, Chris (26 de junio de 2021). "https://twitter.com/ensembleator/status/1408795609516052485" . Twitter . Twitter . Consultado el 1 de julio de 2021 . Enlace externo en
|title=
( ayuda ) - ^ a b Jones, Dustin (26 de junio de 2021). "Récord de ola de calor para quemar el noroeste del Pacífico al sur de California" . NPR.org . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ a b c d Javaheri, Pedram; Gard, Hannah (24 de junio de 2021). "Pronóstico de calor de tres dígitos récord de todos los tiempos para muchas personas que no tienen A / C" . CNN . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ a b Johnson, Grene; Cline, Sara (28 de junio de 2021). "El noroeste de Estados Unidos se enfrenta al día más caluroso de intensa ola de calor" . Prensa asociada . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ " ' Es insoportable': el noroeste del Pacífico de EE. UU. Se calienta en una ola de calor" . Reuters . 26 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ a b Bob Henson y Jeff Masters (28 de junio de 2021), "Los fríos y exuberantes tuestes del noroeste del Pacífico en temperaturas similares al Valle de la Muerte" , Conexiones climáticas de Yale, Escuela de Medio Ambiente de Yale, Universidad de YaleMantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ Alam, Hina. "La ola de calor tiene características inusuales, altas temperaturas nocturnas, dice el experto" . Times Colonist . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "El domo de calor se mueve hacia Alberta después de romper récords de temperatura en BC, NWT" CBC News . 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "Resúmenes meteorológicos" . Medio Ambiente y Cambio Climático de Canadá . 30 de junio de 2021. Archivado desde el original el 30 de junio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ a b c d e Uguen-Csenge, Eva (29 de junio de 2021). "Por tercer día consecutivo, la aldea de Columbia Británica rompe el récord de temperatura canadiense más alta de la historia a 49,6 ° C" . CBC News . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "Los fríos y exuberantes tuestes del noroeste del Pacífico en temperaturas similares al Valle de la Muerte» Conexiones climáticas de Yale " . Conexiones climáticas de Yale . 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Samenow, Jason (30 de junio de 2021). " ' Difícil de comprender': los expertos reaccionan al récord de 121 grados en Canadá" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ Zeidler, Maryse (27 de junio de 2021). "Ola de calor de BC rompe récords de temperatura en toda la provincia" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ "Ashcroft rompe el viejo récord de temperatura oficial más alta de la historia" . El diario Ashcroft-Cache Creek . 27 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ "Kamloops ardiendo a 44 C" . Castañuela . 27 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ "59 récords de temperatura batidos en un solo día mientras BC se calienta bajo el 'domo de calor ' " . Noticias CTV . 28 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ "Resúmenes meteorológicos" . Medio Ambiente y Cambio Climático de Canadá . 29 de junio de 2021. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ ECCC Weather British Columbia [@ECCCWeatherBC] (29 de junio de 2021). "Hace tres días, el récord de temperatura máxima diaria canadiense fue de 45.0 ° C en Yellow Grass y Midale, SK. Las siguientes estaciones alcanzaron o superaron esa temperatura el 29 de junio de 2021" . Consultado el 30 de junio de 2021 , a través de Twitter.
- ^ "El domo de calor se mueve hacia Alberta después de romper récords de temperatura en BC, NWT" CBC News . 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "Docenas de máximos históricos establecidos en Alberta el lunes en medio de una histórica ola de calor" . Televisión global . 29 de junio de 2021.
- ^ "Fort Smith tuvo su día más caluroso en 80 años: datos preliminares" . CBC News . 30 de junio de 2021.
- ^ "Fort Smith parece romper el récord de temperatura del NWT de todos los tiempos" . Radio de cabina . 30 de junio de 2021.
- ^ "Aeropuerto de Fort Smith, Territorios del Noroeste: Condiciones de las últimas 24 horas" . Medio Ambiente y Cambio Climático de Canadá . 30 de junio de 2021. Archivado desde el original el 30 de junio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ "Los récords de calor se rompen en el este de Washington, incluido un posible récord histórico para el estado" . El Seattle Times . 29 de junio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ a b "Las muertes aumentan en Estados Unidos y Canadá por la peor ola de calor registrada" . Reuters . 30 de junio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ "PESHASTIN CREEK EN GREEN BRIDGE ROAD CERCA DE PESHASTIN 1S" . hads.ncep.noaa.gov . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ a b c Lo mismo ahora, Jason; Livingston, Ian (27 de junio de 2021). "Canadá establece un nuevo récord de calor de todos los tiempos de 121 grados en medio de una ola de calor sin precedentes" . Washington Post . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Calma, Justine (23 de junio de 2021). "Por qué las olas de calor de 2021 son tan brutales" . The Verge . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "ALPOWA CREEK EN LA BOCA CERCA DE CLARKSTON 8W" . hads.ncep.noaa.gov . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Carral, Jayes (30 de junio de 2021). "Lewiston establece otro récord diario con un máximo de 115" . El Lewiston Tribune . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Blanchard, Nicole (27 de junio de 2021). "Las temperaturas en Boise alcanzarán su punto máximo el miércoles con un récord potencial de 106 grados" . Estadista de Idaho . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Barrett, Zusha Elinson, Orla McCaffrey y Joe (30 de junio de 2021). "Ola de calor causó al menos 76 muertes en Oregon y Washington" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ NWS Boise [@NWSBoise] (30 de junio de 2021). "Temperaturas actuales en todo el Pacífico NW. Boise ha empatado un récord de 104 hoy" . Consultado el 1 de julio de 2021 a través de Twitter.
- ^ "Portland alcanza los 112 grados, estableciendo un nuevo récord histórico" . KGW . 27 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ "La peligrosa ola de calor del noroeste ya ha establecido nuevos récords históricos y las temperaturas se dispararán aún más hasta el lunes" . The Weather Channel . 27 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ Goldberg, Jamie; Ramakrishnan, Jayati (28 de junio de 2021). "Portland registra la temperatura más alta de todos los tiempos de 116, estableciendo un nuevo récord por tercer día consecutivo" . El oregoniano . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ a b c Barreda, Virginia (28 de junio de 2021). "Salem registra 30 llamadas por lesiones relacionadas con el calor durante el récord de cuatro días" . Diario del estadista . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Urness, Zach (28 de junio de 2021). "Salem vuelve a derribar el récord de calor de todos los tiempos, pero esta noche se avecina un enfriamiento importante" . Diario del estadista . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Paz, Isabella Grullón (29 de junio de 2021). "Noroeste del Pacífico continúa horneando debajo de 'Heat Dome ' " . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ Brunner, Jim (27 de junio de 2021). "Seattle establece el récord de temperatura de todos los tiempos de 104 grados" . El Seattle Times . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ Bush, Evan; Ann Long, Katherine; Brummer, Jim (28 de junio de 2021). "Seattle ya estableció un récord de temperatura alta el domingo; el pronóstico del lunes es 'inaudito ' " . El Seattle Times . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU., Oficina de Seattle [@NWSSeattle] (28 de junio de 2021). "A las 11 de la mañana, Sea-Tac ha alcanzado los 100 grados. Esta es la primera vez registrada que hemos tenido 3 días consecutivos de tres dígitos en Seattle" (Tweet), a través de Twitter .
- ^ "Observaciones meteorológicas durante los últimos tres días Seattle, aeropuerto internacional de Seattle-Tacoma" . Forecast.weather.gov . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU., Oficina de Seattle [@NWSSeattle] (28 de junio de 2021). "Vigilancia de la temperatura 2:45 - Sea-Tac ha alcanzado los 106 ° F a principios de esta hora, marcando la temperatura más cálida registrada. La última vez se rompió la marca anterior de 104 grados ... ayer" (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ "Nuevo récord de temperatura: el aeropuerto SeaTac alcanza los 108 grados" . Noticias de KOMO . 27 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ @NWSSeattle (26 de junio de 2021). "En la última hora, un viento cuesta abajo del sureste de los Juegos Olímpicos ha logrado impulsar el (aeropuerto) de Port Ángeles a 95 grados. Eso es ahora un nuevo récord histórico para la ubicación. #Wawx" (Tweet) . Consultado el 26 de junio de 2021 a través de Twitter .
- ^ "Ola de calor histórica: Portland, Oregon y Seattle ven temperaturas récord" . ABC 7 Los Ángeles . 28 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ 2021 Heat Wave Day 3 Domingo, 27 de junio , Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU., Oficina de Spokane, 27 de junio de 2021 , consultado el 27 de junio de 2021 - a través de Twitter
- ^ Informe climático , Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU., Oficina de Spokane, 28 de junio de 2021 , consultado el 28 de junio de 2021 - a través de Twitter
- ^ 2021 Heatwave Day 4, lunes 28 de junio , Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU., Oficina de Spokane, 28 de junio de 2021 , consultado el 28 de junio de 2021 - a través de Twitter
- ^ Registre las temperaturas cálidas durante la noche , Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU., Oficina de Spokane, 28 de junio de 2021 , consultado el 28 de junio de 2021 - a través de Twitter
- ^ Registre las temperaturas cálidas durante la noche para el 29 de junio , Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU., Oficina de Spokane, 29 de junio de 2021 , consultado el 29 de junio de 2021 - a través de Twitter
- ^ Día más caluroso registrado , Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU., Oficina de Spokane, 29 de junio de 2021 , consultado el 29 de junio de 2021 - a través de Twitter
- ^ Día más caluroso registrado , Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU., Oficina de Spokane, 29 de junio de 2021 , consultado el 29 de junio de 2021 - a través de Twitter
- ^ Registro de Omak , Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU., Oficina de Spokane, 29 de junio de 2021 , consultado el 29 de junio de 2021 - a través de Twitter
- ^ Fischels, Josie (29 de junio de 2021). "FOTOS: la ola de calor récord que está quemando el noroeste del Pacífico" . Radio Pública Nacional . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ Cary, Annette (29 de junio de 2021). "Richland y Hanford empatan el récord de calor de todos los tiempos en Washington. ¿Qué tan caliente estaba?" . Tri-City Herald . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ "Seattle es el área metropolitana con menos aire acondicionado en los Estados Unidos. Entonces, ¿cómo se mantienen frescos los lugareños?" . El Seattle Times . 23 de julio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "El uso de aire acondicionado se ha triplicado desde 2001, sugiere una nueva encuesta de BC Hydro" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . 14 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ Ramakrishnan, Jayati (26 de junio de 2021). "OHA suspende los límites de capacidad en piscinas, teatros y centros comerciales antes de la ola de calor" . El oregoniano . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "Inslee aumenta la capacidad de los centros de enfriamiento de propiedad u operación pública y sin fines de lucro" . Gobernador de Washington . 25 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "Los récords diarios de calor caen en Columbia Británica, y la peor ola de calor 'peligrosa' aún está por llegar" . Noticias globales . 26 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ a b Chan, Cheryl (29 de junio de 2021). "Ola de calor vinculada a un aumento masivo de muertes súbitas en el Bajo Continente" . Vancouver Sun . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ " ' Nunca había visto nada como esto': Al menos 134 muertes súbitas reportadas en Metro Vancouver, la mayoría relacionadas con el calor" . CTV News BC . 29 de junio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ "Declaración del jefe forense sobre la seguridad pública durante la ola de calor | BC Gov News" . news.gov.bc.ca . 29 de junio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ a b c Uguen-Csenge, Eva (29 de junio de 2021). "El domo de calor se mueve hacia Alberta después de romper récords de temperatura en BC, NWT" CBC News . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "El calor lleva al cierre de todas las escuelas públicas, algunas de nivel postsecundario en el Bajo Continente de Columbia Británica" . CTV News BC . 28 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "Algunas escuelas en Columbia Británica estarán cerradas el lunes debido al calor extremo. Aquí es donde" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . 27 de junio de 2021.
- ^ a b "Calor extremo crea obstáculos para el programa de vacunación COVID-19 en partes de Columbia Británica" Canadian Broadcasting Corporation . 28 de junio de 2021.
- ^ "Orden de evacuación emitida para Pemberton Valley a medida que aumentan los niveles del río" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . 26 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Herrera, Oli. "BC Hydro rompe récords de demanda de energía tres días seguidos" . CKPGToday.ca . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ a b Johnson, Lisa (29 de junio de 2021). "Los habitantes de Alberta pidieron conservar energía ya que la provincia rompe el récord por segundo día consecutivo en medio de una ola de calor" . Diario de Edmonton . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ a b Webber, Bob (29 de junio de 2021). "Las altas temperaturas empujan el riesgo de incendios forestales occidentales a un territorio inexplorado" . CBC News . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Crawford, Tiffany (30 de junio de 2021). "BC Wildfires 2021: órdenes de evacuación, alertas emitidas para las comunidades de BC debido a la propagación de incendios" . Vancouver Sun . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ a b c Lindsay, Betania; Dickson, Courtney (30 de junio de 2021). "Pueblo de Lytton, BC, evacuado cuando el alcalde dice 'toda la ciudad está en llamas ' " . Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ Weichel, Andrew (30 de junio de 2021). "El fuego fuerza la evacuación de Lytton, BC, después de días de calor récord" . CTV Columbia Británica . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ a b Carrigg, David; Raptis, Mike (30 de junio de 2021). "BC Wildfires: se ordenó a los residentes de Lytton evacuar cuando un incendio forestal 'catastrófico' se apodera de la aldea" . Vancouver Sun . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ "Ola de calor de Alberta preocupa a los agricultores de la provincia | Ver videos de noticias en línea" . Noticias globales . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ Isai, Vjosa; Bilefsky, Dan (28 de junio de 2021). "A casi 116 grados, el calor en el oeste de Canadá rompe el récord nacional" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ "Pavimento en las hebillas de la I-5 en el calor extremo de Seattle" . REY 5. 29 de junio de 2021.
- ^ Graff, Amy (28 de junio de 2021). "Hace tanto calor en el noroeste del Pacífico que las carreteras se están doblando" . Crónica de San Francisco . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ Smith, Adam (28 de junio de 2021). "El daño por calor cierra Pole Road cerca de Everson" . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Portuondo, Nico (29 de junio de 2021). "La carretera se dobla cerca de Colfax mientras la ola de calor golpea la infraestructura de la carretera" . The Spokesman-Review . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Blanca, Rebecca. "El calor récord daña la carretera del condado de Spokane del noreste" . Radio Pública de Spokane . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Mischa Wanek-Libman (28 de junio de 2021), "El calor excesivo afecta las operaciones de transporte y trenes de pasajeros en el noroeste del Pacífico" , Mass Transit , Endeavour Business Media,
El servicio ferroviario se cancela u opera a velocidades reducidas a medida que las altas temperaturas récord continúan afectando a Oregon y el estado de Washington.
- ^ "Canicule et incendies | L'Ouest nord-américain suffoque" . La Presse / AFP (en francés). 30 de junio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Leonard, Diana (29 de junio de 2021). "Lava Fire entra en erupción en el norte de California en medio de una sofocante ola de calor" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ a b Gardner, Ashley (29 de junio de 2021). "Evacuaciones ordenadas a medida que el Tennant Fire crece a 1.700 acres en el condado de Siskiyou" . KRCR . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Andrew Morris (29 de junio de 2021). "MIRAR: Firenado genera dentro de Lava Fire ardiendo en el condado de Siskiyou" . ABC7 San Francisco . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Robinson, Austin; Herbaugh, Adam (29 de junio de 2021). "Lava Fire explota en tamaño a más de 13.000 acres" . KRCR . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Graff, Amy (30 de junio de 2021). "La ceniza de los incendios forestales del norte de California está cayendo en Oregon" . Crónica de San Francisco . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Mishanec, Nora; Rashad, Omar Shaikh (30 de junio de 2021). "Lava Fire crece a más de 17.000 acres, 3.500 residentes evacuados" . Crónica de San Francisco . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ "La ola de calor abrasador continuará en el este de Idaho, podría durar hasta el fin de semana del 4 de julio" . Diario del estado de Idaho . 29 de junio de 2021. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ "Algunas de las luces del Capitolio se oscurecerán en medio de la crisis energética relacionada con la ola de calor | Ojo en Boise | idahopress.com" . Idaho Press . 28 de junio de 2021. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Barrett, Sarah Trent y Joe (30 de junio de 2021). "La ola de calor se calma para Seattle, aprieta el agarre hacia el interior" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ "Los cables del tren se derriten y las carreteras se comban en la ola de calor de 46 ° C del noroeste" . The Independent . 29 de junio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ a b Pells, Eddie. "El calor récord en Oregon - 150 grados en la pista - obliga a pausar las pruebas olímpicas, mientras que la heptatleta Taliyah Brooks tiene que retirarse" . chicagotribune.com . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Tabrizian, Ardeshir (28 de junio de 2021). "TriMet suspende las líneas MAX, WES hasta el martes, citando problemas mecánicos relacionados con el calor" . El oregoniano . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ "Cúpula de calor: el noroeste del Pacífico lucha bajo una intensa ola de calor" . The Irish Times . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "El gobernador Brown declara el estado de emergencia en Oregon debido a la amenaza de incendios forestales" . kgw.com . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ "El gobernador emite una declaración de emergencia sobre la amenaza de incendios forestales" . Prensa asociada . 30 de junio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Sherwood, Courtney (30 de junio de 2021). "Gobernador de Oregon declara emergencia de incendios forestales" . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ "Tres personas murieron por lo que probablemente sea una enfermedad relacionada con el calor, dice la ciudad de Spokane" . KXLY . 30 de junio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Evan Bush y Elise Takahama (30 de junio de 2021). "Las muertes por olas de calor aumentan en el noroeste del Pacífico, incluidas 11 más en el condado de King" . El Seattle Times .Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ Cureton, Emily (28 de junio de 2021). "2 hombres encontrados muertos en el campamento de personas sin hogar de Bend, ya que la ciudad declara el estado de emergencia relacionado con el calor" . OPB . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Zoellener, Danielle (30 de junio de 2021). "La gente se está ahogando mientras intenta refrescarse en la ola de calor del noroeste del Pacífico" . The Independent . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ "La ' cúpula de calor' provoca temperaturas récord en los estados de Washington y Oregón de EE. UU . " . Reino Unido: Sky News . 28 de junio de 2021: a través de Yahoo News.
- ^ Alec Regimbal (28 de junio de 2021). "Temperaturas en la ola de calor récord de Seattle al pico el lunes" . Seattle PI .
- ^ Franque Thompson (26 de junio de 2021). "Los puentes levadizos de Seattle recibirán duchas de agua fría todos los días para reducir los daños durante la ola de calor" . Q13 Fox Seattle .
- ^ "Avista cortes de energía 'dirigidos' en Spokane: cuánto durarán y cuándo podrían ocurrir" . krem.com . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Avista pide a los clientes que ahorren energía en medio de una ola de calor ” . krem.com . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "Avista dice que esté preparado para cortes de energía, minimice el uso de energía" . KHQ ahora mismo . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ Barner, Katherine. "Avista: apagones continuos podrían durar toda la semana, 21.000 clientes notificados el martes por la mañana" . KHQ ahora mismo . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ Clouse, Thomas (29 de junio de 2021). "El calor obliga a los restaurantes, mercados y panaderías a tirar la toalla" . The Spokesman-Review . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ " ' Tiene que mejorar': los negocios locales cierran durante la ola de calor, se pierden el primer día completo de reapertura" . KXLY . 1 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Hal Bernton (26 de junio de 2021). "El pronóstico de calor deja a los agricultores de Washington preocupados por los daños a las cosechas" . The Spokesman-Review . Spokane.
- ^ Jan Wesner Childs (29 de junio de 2021). "Más de dos docenas de muertes en el área de Vancouver probablemente relacionadas con la ola de calor récord, dice la policía" . weather.com.
- ^ Galen Ettlin (28 de junio de 2021). "Seguimiento del impacto de la ola de calor en los cultivos del noroeste del Pacífico, trabajadores agrícolas" . Portland: KGW .
El noroeste del Pacífico cultiva la mayoría de las cerezas del mundo y existe preocupación por lo que sucederá con la cosecha este año.
- ^ Dave Gallagher (24 de junio de 2021). "La próxima ola de calor podría poner en peligro uno de los cultivos más populares de Whatcom" . Bellingham Herald . Bellingham, Washington.
- ^ Crowe, Michael (29 de junio de 2021). "Evento de muerte masiva de aves en Seattle atribuido al calor récord el lunes" . Rey5 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
Otras lecturas
- Baker, Mike (25 de junio de 2021). "El aire acondicionado fue una vez tabú en Seattle. Ya no" . The New York Times .
Se prevé que una intensa ola de calor atormente al noroeste del Pacífico. Muchos que siempre han prescindido de los acondicionadores de aire están luchando por conseguirlos ahora.
- Josie Fischels (29 de junio de 2021). "Ola de calor del noroeste derrite los cables de alimentación, abrocha las carreteras" . NPR.
- Rachel Ramirez (29 de junio de 2021). “La ola de calor del noroeste no tiene precedentes. Esto es lo que lo empuja hacia un territorio inexplorado " . CNN.
- Aatish Bhatia, Henry Fountain y Kevin Quealy (29 de junio de 2021). "¿Qué tan extraño es el calor en Portland, Seattle y Vancouver? Fuera de las listas" . The New York Times .
El calor que asfixia al noroeste del Pacífico tiene pocos precedentes en al menos cuatro décadas de mantenimiento de registros.
Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace ) - Angela Fritz, Carma Hassan y Brisa Colon (29 de junio de 2021). "Ola de calor histórica del noroeste vinculada a decenas de muertes y cientos de visitas a la sala de emergencias" . CNN.Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
enlaces externos
- Medios relacionados con la ola de calor de 2021 en el oeste de América del Norte en Wikimedia Commons