El 31 ° Parlamento canadiense fue un parlamento que vivió brevemente en sesión desde el 9 de octubre hasta el 14 de diciembre de 1979. La membresía se estableció en las elecciones federales de 1979 el 22 de mayo de 1979, y se disolvió después de que el gobierno minoritario de Joe Clark no aprobó una Moción de confianza el 13 de diciembre de 1979. La disolución del parlamento llevó a las elecciones federales de 1980 . Con una duración de solo 66 días desde la primera sesión hasta la disolución, y solo nueve meses desde una elección a otra, el 31 fue el parlamento más corto en la historia de Canadá.
31 ° Parlamento de Canadá | |||
---|---|---|---|
Parlamento minoritario | |||
9 de octubre de 1979-14 de diciembre de 1979 | |||
Líderes del parlamento | |||
Primer Ministro ( gabinete ) | Rt. Hon. Joe Clark ( 21o Ministerio Canadiense ) 4 de junio de 1979-3 de marzo de 1980 | ||
Líder de la Oposición | Rt. Hon. Pierre Trudeau 4 de junio de 1979-2 de marzo de 1980 | ||
Caucus del partido | |||
Gobierno | Partido Conservador Progresista | ||
Oposición | Partido Liberal | ||
Reconocido | Nuevo Partido Demócrata | ||
Poco reconocido | Partido Crédito Social | ||
cámara de los Comunes | |||
Disposición de los asientos de la Cámara de los Comunes | |||
Portavoz de los Comunes | Hon. James Jerome 30 de septiembre de 1974-17 de febrero de 1980 | ||
Líder de la Casa de Gobierno | Hon. Walter Baker 9 de octubre de 1979-14 de diciembre de 1979 | ||
Líder de la Cámara de Oposición | Hon. Allan MacEachen 9 de octubre de 1979-14 de diciembre de 1979 | ||
Miembros | 282 escaños de diputados Lista de miembros | ||
Senado | |||
Portavoz del Senado | Hon. Allister Grosart 5 de octubre de 1979-3 de marzo de 1980 | ||
Líder del Senado del Gobierno | Hon. Jacques Flynn 4 de junio de 1979-2 de marzo de 1980 | ||
Líder del Senado de la Oposición | Hon. Ray Perrault 22 de mayo de 1979 - 31 de diciembre de 1979 | ||
Senadores | 104 escaños de senador Lista de senadores | ||
Sesiones | |||
1a Sesión 9 de octubre de 1979-14 de diciembre de 1979 | |||
|
El 31º Parlamento estaba controlado por una minoría del Partido Conservador Progresista encabezada por el Primer Ministro Joe Clark y el 21º Ministerio Canadiense . La oposición oficial era el Partido Liberal , encabezado por el ex primer ministro Pierre Trudeau .
El Portavoz fue James Jerome . Consulte también la Lista de distritos electorales canadienses 1976-1987 para obtener una lista de los distritos electorales de este parlamento.
Solo hubo una sesión del 31 ° Parlamento:
Sesión | Comienzo | Final |
---|---|---|
1er | 9 de octubre de 1979 | 14 de diciembre de 1979 |
Posiciones del partido
La clasificación del partido a la elección y a la disolución era la siguiente:
Afiliación | Miembros de la casa | Miembros del Senado [1] | |||
---|---|---|---|---|---|
Resultados de las elecciones de 1979 | En disolución | El día de las elecciones de 1979 [2] | En disolución | ||
Conservador progresista | 136 | 136 | 18 | 28 | |
Liberal | 114 | 114 | 73 | 71 | |
Nuevo Demócrata | 26 | 27 | 0 | 0 | |
Crédito social | 6 | 5 | 1 | 1 | |
Independiente | 0 | 0 | 2 | 2 | |
Liberal Independiente | 0 | 0 | 1 | 1 | |
Miembros totales | 282 | 282 | 92 | 103 | |
Vacante | 0 | 0 | 9 | 1 | |
Asientos totales | 282 | 104 |
Miembros de la Cámara de los Comunes
Miembros de la Cámara de los Comunes en el 31º parlamento organizado por provincia.
Terranova
Equitación | Miembro | Partido político | |
---|---|---|---|
Bonavista — Trinidad — Concepción | Dave Rooney | Liberal | |
Burin — St. De George | Donald Jamieson | Liberal | |
Roger Simmons * | Liberal | ||
Gander — Twillingate | George Baker | Liberal | |
Grand Falls — White Bay — Labrador | Bill Rompkey | Liberal | |
Humber — Port au Port — St. Barbe | Fonse Faour | Nuevo demócrata | |
St. John's East | James McGrath | Conservador progresista | |
St. John's West | John Crosbie | Conservador progresista |
- * Donald Jamieson renunció al parlamento y fue reemplazado por Roger Simmons en una elección parcial el 19 de septiembre de 1979
Isla del Príncipe Eduardo
Equitación | Miembro | Partido político | |
---|---|---|---|
Cárdigan | Wilbur MacDonald | Conservador progresista | |
Egmont | David MacDonald | Conservador progresista | |
Hillsborough | Thomas McMillan | Conservador progresista | |
Malpeque | Melbourne Gass | Conservador progresista |
nueva Escocia
Equitación | Miembro | Partido político | |
---|---|---|---|
Valle de Annapolis — Hants | Pat Nowlan | Conservador progresista | |
Tierras altas de Cape Breton — Canso | Allan MacEachen | Liberal | |
Cape Breton — East Richmond | Andrew Hogan | Nuevo demócrata | |
Cape Breton: los Sydney | Russell MacLellan | Liberal | |
Nova central | Elmer MacKay | Conservador progresista | |
Cumberland — Colchester | Robert Coates | Conservador progresista | |
Dartmouth — Halifax East | Michael Forrestall | Conservador progresista | |
Halifax | George Cooper | Conservador progresista | |
Halifax West | Howard Crosby | Conservador progresista | |
Costa sur | Lloyd Crouse | Conservador progresista | |
Nova occidental del sur | Charles Haliburton | Conservador progresista |
Nuevo Brunswick
Equitación | Miembro | Partido político | |
---|---|---|---|
Carleton — Charlotte | Fred McCain | Conservador progresista | |
Fundy — Royal | Robert Corbett | Conservador progresista | |
Gloucester | Herb Breau | Liberal | |
Madawaska — Victoria | Eymard Corbin | Liberal | |
Moncton | Gary McCauley | Liberal | |
Northumberland — Miramichi | Maurice Dionne | Liberal | |
Restigouche | Maurice Harquail | Liberal | |
San Juan | Eric Ferguson | Conservador progresista | |
Westmorland — Kent | Roméo LeBlanc | Liberal | |
York — Sunbury | J. Robert Howie | Conservador progresista |
Quebec
Equitación | Miembro | Partido político | |
---|---|---|---|
Abitibi | Armand Caouette | Crédito social | |
Argenteuil | Robert Gourd | Liberal | |
Beauce | Fabien Roy | Crédito social | |
Beauharnois — Salaberry | Gérald Laniel | Liberal | |
Bellechasse | Joseph Lambert | Crédito social | |
Berthier — Maskinongé | Antonio Yanakis | Liberal | |
Blainville — Deux-Montagnes | Francis Fox | Liberal | |
Buenaventura — Îles-de-la-Madeleine | Joseph Bujold | Liberal | |
Bourassa | Carlo Rossi | Liberal | |
Chambly | Raymond Dupont | Liberal | |
Champlain | Michel Veillette | Liberal | |
Charlesbourg | Pierre Bussières | Liberal | |
Charlevoix | Charles Lapointe | Liberal | |
Châteauguay | Ian Watson | Liberal | |
Chicoutimi | Marcel Dionne | Liberal | |
Dollard | Louis Desmarais | Liberal | |
Drummond | Yvon Pinard | Liberal | |
Duvernay | Yves Demers | Liberal | |
Frontenac | Léopold Corriveau | Liberal | |
Gamelin | Arthur Portelance | Liberal | |
Gaspé | Alexander Cyr | Liberal | |
Gatineau | René Cousineau | Liberal | |
Hochelaga — Maisonneuve | Serge Joyal | Liberal | |
Cáscara | Joseph Isabelle | Liberal | |
Joliette | Roch La Salle | Conservador progresista | |
Jonquière | Gilles Marceau | Liberal | |
Kamouraska — Rivière-du-Loup | Rosaire Gendron | Liberal | |
Labelle | Maurice Dupras | Liberal | |
Lac-Saint-Jean | Marcel Lessard | Liberal | |
Lachine | Roderick Blaker | Liberal | |
Langelier | J. Gilles Lamontagne | Liberal | |
La Prairie | Pierre Deniger | Liberal | |
La Salle | John Campbell | Liberal | |
Laurier | David Berger | Liberal | |
Laval | Marcel-Claude Roy | Liberal | |
Laval-des-Rapides | Jeanne Sauvé | Liberal | |
Lévis | Raynald Guay | Liberal | |
Longueuil | Joseph Mario Jacques Olivier | Liberal | |
Lotbiniere | Richard Janelle | Crédito social | |
Conservador progresista | |||
Louis-Hébert | Dennis Dawson | Liberal | |
Manicouagan | André Maltais | Liberal | |
Matapédia — Matane | Pierre de Bané | Liberal | |
Mégantic — Compton — Stanstead | Claude Tessier | Liberal | |
Mercier | Céline Hervieux-Payette | Liberal | |
Missisquoi | Heward Grafftey | Conservador progresista | |
Montmorency | Luis Duclos | Liberal | |
Mount Royal | Pierre Trudeau | Liberal | |
Notre-Dame-de-Grâce | Warren Allmand | Liberal | |
Outremont | Marc Lalonde | Liberal | |
Papineau | André Ouellet | Liberal | |
Pontiac — Gatineau — Labelle | Thomas Lefebvre | Liberal | |
Portneuf | Rolland Dion | Liberal | |
Québec-Est | Gérard Duquet | Liberal | |
Richelieu | Jean-Louis Leduc | Liberal | |
Richmond | Alain Tardif | Liberal | |
Rimouski | Eudore Allard | Crédito social | |
Roberval | Charles-Arthur Gauthier | Crédito social | |
Rosemont | Claude-André Lachance | Liberal | |
Saint-Denis | Marcel Prud'homme | Liberal | |
Saint-Henri — Westmount | Donald Johnston | Liberal | |
Saint-Hyacinthe | Marcel Ostiguy | Liberal | |
Saint-Jacques | Jacques Guilbault | Liberal | |
Saint-Jean | Paul-André Massé | Liberal | |
Saint-Léonard — Anjou | Monique Bégin | Liberal | |
Saint-Maurice | Jean Chrétien | Liberal | |
Saint-Michel | Marie Thérèse Killens | Liberal | |
Sainte-Marie | Jean-Claude Malépart | Liberal | |
Shefford | Jean Lapierre | Liberal | |
Sherbrooke | Irénée Pelletier | Liberal | |
Témiscamingue | Henri Tousignant | Liberal | |
Terrebonne | Joseph-Roland Comtois | Liberal | |
Trois-Rivières | Claude G. Lajoie | Liberal | |
Vaudreuil | Harold Herbert | Liberal | |
Verchères | Bernard Pierre Loiselle | Liberal | |
Verdun | Pierre Savard | Liberal |
Ontario
Equitación | Miembro | Partido político | |
---|---|---|---|
Algoma | Maurice Foster | Liberal | |
Playas | Robin Richardson | Conservador progresista | |
Brampton — Georgetown | John McDermid | Conservador progresista | |
Brant | Derek Blackburn | Nuevo demócrata | |
Broadview — Greenwood | Bob Rae | Nuevo demócrata | |
Bruce: gris | Gary Gurbin | Conservador progresista | |
Burlington | Bill Kempling | Conservador progresista | |
Cambridge | Chris Speyer | Conservador progresista | |
Cochrane | Keith Penner | Liberal | |
Escritorio pequeño | Charles Caccia | Liberal | |
Don Valley East | Sam Wakim | Conservador progresista | |
Don Valley West | John Bosley | Conservador progresista | |
Durham — Northumberland | Allan Lawrence | Conservador progresista | |
Eglinton — Lawrence | Roland de Corneille | Liberal | |
Elgin | John Wise | Conservador progresista | |
Erie | Girve Fretz | Conservador progresista | |
Essex — Kent | Robert Daudlin | Liberal | |
Essex — Windsor | Eugene Whelan | Liberal | |
Centro Etobicoke | Michael Wilson | Conservador progresista | |
Etobicoke North | Roy MacLaren | Liberal | |
Etobicoke — Lakeshore | Ken Robinson | Liberal | |
Glengarry — Prescott — Russell | Denis Éthier | Liberal | |
Gray — Simcoe | Gus Mitges | Conservador progresista | |
Guelph | Albert Fish | Conservador progresista | |
Haldimand — Norfolk | Bud Bradley | Conservador progresista | |
Halton | Otto Jelinek | Conservador progresista | |
Hamilton East | John Carr Munro | Liberal | |
Montaña de Hamilton | Duncan Beattie | Conservador progresista | |
Hamilton — Wentworth | Geoffrey Scott | Conservador progresista | |
Hamilton West | Lincoln Alexander | Conservador progresista | |
Hastings — Frontenac | William Vankoughnet | Conservador progresista | |
Huron — Bruce | Robert McKinley | Conservador progresista | |
Kenora: río lluvioso | John Mercer Reid | Liberal | |
Kent | John Holmes | Conservador progresista | |
Kingston y las islas | Flora MacDonald | Conservador progresista | |
Cocinero | John Reimer | Conservador progresista | |
Lambton — Middlesex | Sidney Fraleigh | Conservador progresista | |
Lanark — Renfrew — Carleton | Paul Dick | Conservador progresista | |
Leeds — Grenville | Thomas Cossitt | Conservador progresista | |
Lincoln | Kenneth Higson | Conservador progresista | |
Este de Londres | Charles Turner | Liberal | |
Londres Oeste | Judd Buchanan | Liberal | |
Londres — Middlesex | Nelson Elliott | Conservador progresista | |
Mississauga North | Alex Jupp | Conservador progresista | |
Sur de Mississauga | Donald Blenkarn | Conservador progresista | |
Nepean — Carleton | Walter Baker | Conservador progresista | |
Cataratas del Niágara | Jake Froese | Conservador progresista | |
Cinturón de níquel | John rodriguez | Nuevo demócrata | |
Nipissing | Jean-Jacques Blais | Liberal | |
Northumberland | George Hees | Conservador progresista | |
Ontario | Thomas Fennell | Conservador progresista | |
Oshawa | Ed Broadbent | Nuevo demócrata | |
Ottawa — Carleton | Jean-Luc Pépin | Liberal | |
Centro de Ottawa | John Evans | Liberal | |
Ottawa West | Kenneth Binks | Conservador progresista | |
Ottawa — Vanier | Jean-Robert Gauthier | Liberal | |
Oxford | Bruce Halliday | Conservador progresista | |
Parkdale — High Park | Jesse Flis | Liberal | |
Parry Sound — Muskoka | Stan Darling | Conservador progresista | |
Perth | William Jarvis | Conservador progresista | |
Peterborough | Bill Domm | Conservador progresista | |
Príncipe Eduardo — Hastings | Jack Ellis | Conservador progresista | |
Renfrew — Nipissing — Pembroke | Len Hopkins | Liberal | |
Rosedale | David Crombie | Conservador progresista | |
Sarnia | Bill Campbell | Conservador progresista | |
Sault Ste. Marie | Cyril Symes | Nuevo demócrata | |
Centro de Scarborough | Diane Stratas | Conservador progresista | |
Este de Scarborough | Gordon Gilchrist | Conservador progresista | |
Scarborough West | William Wightman | Conservador progresista | |
Simcoe North | Doug Lewis | Conservador progresista | |
Simcoe Sur | Ronald Stewart | Conservador progresista | |
Spadina | Peter Stollery | Liberal | |
St. Catharines | Joseph Reid | Conservador progresista | |
San Pablo | Ron Atkey | Conservador progresista | |
Stormont — Dundas | Ed Lumley | Liberal | |
Sudbury | James Jerome | Liberal | |
Thunder Bay — Atikokan | Paul McRae | Liberal | |
Thunder Bay — Nipigon | Robert Andras | Liberal | |
Timiskaming | Arnold Peters | Nuevo demócrata | |
Timmins — Chapleau | Ray Chénier | Liberal | |
Trinidad | Aideen Nicholson | Liberal | |
Victoria — Haliburton | William Scott | Conservador progresista | |
Waterloo | Walter Maclean | Conservador progresista | |
Bien y | Padre Gilbert | Liberal | |
Wellington — Dufferin — Simcoe | Perrin Beatty | Conservador progresista | |
Willowdale | Bob Jarvis | Conservador progresista | |
Windsor West | Hierba Gris | Liberal | |
Windsor — Walkerville | Mark MacGuigan | Liberal | |
York Center | Bob Kaplan | Liberal | |
York East | Ron Ritchie | Conservador progresista | |
York norte | John Gamble | Conservador progresista | |
York — Scarborough | Paul McCrossan | Conservador progresista | |
York South — Weston | Ursula Appolloni | Liberal | |
York — Peel | Sinclair Stevens | Conservador progresista | |
York West | James Fleming | Liberal |
Manitoba
Equitación | Miembro | Partido político | |
---|---|---|---|
Brandon — Souris | Walter Dinsdale | Conservador progresista | |
Churchill | Rodney Murphy | Nuevo demócrata | |
Delfín | William Gordon Ritchie | Conservador progresista | |
Lisgar | Jack Murta | Conservador progresista | |
Portage — Marquette | Charles Mayer | Conservador progresista | |
Provencher | Jake Epp | Conservador progresista | |
Selkirk — Interlake | Terry Sargeant | Nuevo demócrata | |
San Bonifacio | Robert Bockstael | Liberal | |
Winnipeg Norte | David Orlikow | Nuevo demócrata | |
Winnipeg North Center | Stanley Knowles | Nuevo demócrata | |
Winnipeg — Assiniboine | Dan McKenzie | Conservador progresista | |
Winnipeg — Birds Hill | Bill Blaikie | Nuevo demócrata | |
Winnipeg — Fort Garry | Lloyd Axworthy | Liberal | |
Winnipeg — St. Jaime | Bob Lane | Conservador progresista |
Saskatchewan
Equitación | Miembro | Partido político | |
---|---|---|---|
Assiniboia | Leonard Gustafson | Conservador progresista | |
Humboldt — Lake Center | George Richardson | Conservador progresista | |
Kindersley — Lloydminster | Bill McKnight | Conservador progresista | |
Mackenzie | Stanley Korchinski | Conservador progresista | |
mandíbula de alce | Douglas Neil | Conservador progresista | |
Príncipe Alberto | John Diefenbaker * | Conservador progresista | |
Stan Hovdebo | Nuevo demócrata | ||
Qu'Appelle: montaña de los alces | Alvin Hamilton | Conservador progresista | |
Regina East | Simon De Jong | Nuevo demócrata | |
Regina West | Leslie Benjamín | Nuevo demócrata | |
Saskatoon East | Robert Ogle | Nuevo demócrata | |
Saskatoon West | Ray Hnatyshyn | Conservador progresista | |
Corriente rápida: Maple Creek | Frank Hamilton | Conservador progresista | |
Los Battlefords — Meadow Lake | Terry Nylander | Conservador progresista | |
Yorkton — Melville | Lorne Nystrom | Nuevo demócrata |
- * John Diefenbaker murió el 16 de agosto de 1979; Stan Hovdebo ganó las siguientes elecciones parciales del 19 de noviembre para ocupar su escaño.
Alberta
Equitación | Miembro | Partido político | |
---|---|---|---|
Athabasca | Paul Yewchuk | Conservador progresista | |
Bow River | Gordon Taylor | Conservador progresista | |
Centro de Calgary | Harvie Andre | Conservador progresista | |
Este de Calgary | John Kushner | Conservador progresista | |
Norte de Calgary | Eldon Woolliams | Conservador progresista | |
Sur de Calgary | John Thomson | Conservador progresista | |
Calgary West | Jim Hawkes | Conservador progresista | |
Ranúnculo | Arnold Malone | Conservador progresista | |
Edmonton East | William Yurko | Conservador progresista | |
Edmonton North | Steve Paproski | Conservador progresista | |
Edmonton South | Douglas Roche | Conservador progresista | |
Edmonton West | Marcel Lambert | Conservador progresista | |
Edmonton — Strathcona | David Kilgour | Conservador progresista | |
Lethbridge — Foothills | Blaine Thacker | Conservador progresista | |
Sombrero de Medicina | Bert Hargrave | Conservador progresista | |
Río de la paz | Ged Baldwin | Conservador progresista | |
Pembina | Peter Elzinga | Conservador progresista | |
ciervo rojo | Gordon Towers | Conservador progresista | |
Vegreville | Don Mazankowski | Conservador progresista | |
Wetaskiwin | Kenneth Schellenberger | Conservador progresista | |
Cabeza amarilla | Joe Clark | Conservador progresista |
Columbia Británica
Equitación | Miembro | Partido político | |
---|---|---|---|
Burnaby | Svend Robinson | Nuevo demócrata | |
Capilano | Ron Huntington | Conservador progresista | |
Cariboo — Chilcotin | Lorne Greenaway | Conservador progresista | |
Comox — Río Powell | Raymond Skelly | Nuevo demócrata | |
Cowichan — Malahat — Las islas | Don L. Taylor | Conservador progresista | |
Esquimalt — Saanich | Donald Munro | Conservador progresista | |
Este del valle de Fraser | Alexander Patterson | Conservador progresista | |
Fraser Valley West | Robert Wenman | Conservador progresista | |
Kamloops — Shuswap | Don Cameron | Conservador progresista | |
Kootenay East — Revelstoke | Stan Graham | Conservador progresista | |
Kootenay West | Robert Brisco | Conservador progresista | |
Misión — Port Moody | Mark Rose | Nuevo demócrata | |
Nanaimo — Alberni | Edward Miller | Nuevo demócrata | |
New Westminster — Coquitlam | Pauline Jewett | Nuevo demócrata | |
North Vancouver — Burnaby | Chuck Cook | Conservador progresista | |
Okanagan North | George Whittaker | Conservador progresista | |
Okanagan — Similkameen | Frederick King | Conservador progresista | |
Prince George — Bulkley Valley | Robert McCuish | Conservador progresista | |
Prince George — Peace River | Frank Oberle | Conservador progresista | |
Richmond — Delta sur | Tom Siddon | Conservador progresista | |
Skeena | James Fulton | Nuevo demócrata | |
Surrey — White Rock — North Delta | Benno Friesen | Conservador progresista | |
Centro de Vancouver | Arthur Phillips | Liberal | |
Este de Vancouver | Margaret Ann Mitchell | Nuevo demócrata | |
Vancouver Kingsway | Ian Waddell | Nuevo demócrata | |
Vancouver Quadra | Bill Clarke | Conservador progresista | |
Vancouver Sur | John Fraser | Conservador progresista | |
Victoria | Allan McKinnon | Conservador progresista |
Territorios del Norte
Equitación | Miembro | Partido político | |
---|---|---|---|
Nunatsiaq | Peter Ittinuar | Nuevo demócrata | |
Ártico occidental | Dave Nickerson | Conservador progresista | |
Yukon | Erik Nielsen | Conservador progresista |
Elecciones parciales
Elecciones parciales | Fecha | Titular | Fiesta | Ganador | Fiesta | Causa | Retenido | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Príncipe Alberto | 19 de noviembre de 1979 | John Diefenbaker | Conservador progresista | Stan Hovdebo | Nuevo Demócrata | Muerte (infarto) | No | ||
Burin — St. De George | 19 de septiembre de 1979 | Don Jamieson | Liberal | Roger Simmons | Liberal | Resignación | sí |
Referencias
- ^ http://www.parl.gc.ca/parlinfo/Files/Parimony.aspx?Item=3f135f9f-59ca-42f9-b36f-6abfd0137c1e&Language=E&MenuID=Lists.Parimony.aspx&MenuQuery=http%3Apar2F%2F .gc.ca% 2Fparlinfo% 2FLists% 2FPar Parliament.aspx & Section = PartyStandingsSEN
- ↑ Los miembros del Senado canadiense son nombrados por el Gobernador General por consejo del Primer Ministro y permanecen como Senadores hasta la edad de 75 años, incluso si la Cámara de los Comunes se ha disuelto o se ha convocado a elecciones.
- Gobierno de Canadá. "21º Ministerio" . Guía de ministerios canadienses desde la Confederación . Oficina del Privy Council . Consultado el 9 de noviembre de 2006 .
- Gobierno de Canadá. "31º Parlamento" . Miembros de la Cámara de los Comunes: 1867 a la fecha: por el Parlamento . Biblioteca del Parlamento. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2006 . Consultado el 30 de noviembre de 2006 .
- Gobierno de Canadá. "Duración de las sesiones" . Biblioteca del Parlamento . Consultado el 12 de mayo de 2006 .
- Gobierno de Canadá. "Elecciones Generales" . Biblioteca del Parlamento. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2006 . Consultado el 12 de mayo de 2006 .
- Gobierno de Canadá. "Fechas clave de cada Parlamento" . Biblioteca del Parlamento. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2005 . Consultado el 12 de mayo de 2006 .
- Gobierno de Canadá. "Líderes de la oposición en la Cámara de los Comunes" . Biblioteca del Parlamento. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007 . Consultado el 12 de mayo de 2006 .
- Gobierno de Canadá. "Posiciones del partido (1974 a la fecha): En el Senado" . Biblioteca del Parlamento . Consultado el 24 de abril de 2007 .
- Gobierno de Canadá. "Primeros Ministros de Canadá" . Biblioteca del Parlamento. Archivado desde el original el 27 de abril de 2006 . Consultado el 12 de mayo de 2006 .
- Gobierno de Canadá. "Ponentes" . Biblioteca del Parlamento. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2006 . Consultado el 12 de mayo de 2006 .