La 32ª anual Festival de Berlín se celebró del 12-23 de febrero de 1982. [2] El Oso de Oro fue otorgado a la película de Alemania Occidental Veronika Voss dirigida por Rainer Werner Fassbinder . [3]
Localización | Berlín Occidental , Alemania |
---|---|
Fundado | 1951 |
Premios | Oso dorado ( Veronika Voss ) |
No. de películas | 300 películas [1] |
Fecha del festival | 12 a 23 de febrero de 1982 |
Sitio web | http://www.berlinale.de |
El Oso de Oro de Honor ( Goldener Ehrenbär ) se presentó por primera vez en esta edición para rendir homenaje a importantes figuras del mundo del cine. El premio ha sido otorgado por una trayectoria artística excepcional y se entrega al invitado de honor del Homenaje. [4] En esta edición fue otorgado al actor estadounidense James Stewart . [5]
Manfred Salzgeber introdujo una nueva sección en el festival , que pasó a llamarse Panorama en 1986. [6] La retrospectiva dedicada al director de cine alemán Curtis Bernhardt titulada Insurrección de emociones junto con películas infantiles de Alemania Oriental de los años 50-70 en colaboración con el DEFA . [7]
Jurado
Las siguientes personas fueron anunciadas como miembros del jurado del festival: [8]
- Joan Fontaine , actriz (Estados Unidos) - Presidenta del jurado
- Vladimir Baskakov , cineasta, escritor y político (Unión Soviética)
- Brigitte Fossey , actriz (Francia)
- Joe Hembus , crítico de cine e historiador de cine (Alemania Occidental)
- László Lugossy , director (Hungría)
- Gian Luigi Rondi , crítico de cine (Italia)
- Helma Sanders-Brahms , directora, guionista y productora (Alemania Occidental)
- Mrinal Sen , director, guionista y productor (India)
- David Stratton , crítico de cine e historiador de cine (Australia)
Películas en competición
Las siguientes películas compitieron por el premio Golden Bear : [1]
Título en inglés | Titulo original | Director (es) | País |
---|---|---|---|
Ausencia de malicia | Ausencia de malicia | Sydney Pollack | EE.UU |
Un trabajo inadecuado para una mujer | Un trabajo inadecuado para una mujer | Chris Petit | Reino Unido |
Beyroutou el lika | Borhane Alaouié | Líbano | |
Bürgschaft für ein Jahr | Herrmann Zschoche | Alemania del Este | |
El asesinato simplista | Den Enfaldige Mördaren | Hasse Alfredson | Suecia |
Escalofríos | Dreszcze | Wojciech Marczewski | Polonia |
Eine deutsche Revolution | Helmut Herbst | Alemania occidental | |
La chica del pelo rojo | Meisje conoció a het montó haar | Ben Verbong | Países Bajos |
Il Marchese del Grillo | Mario Monicelli | Italia | |
L'amour des femmes | Michel Soutter | Suiza | |
¡Muzhiki! | Iskra Babich | Unión Soviética | |
Asesinato intencional | Nihon no Atsui Hibi Bōsatsu: Shimoyama Jiken | Kei Kumai | Japón |
Réquiem | Zoltán Fábri | Hungría | |
Romance con Amelie | Romanze mit Amelie | Ulrich Thein | Alemania del Este |
Adiós a la tierra | Saraba itoshiki daichi | Mitsuo Yanagimachi | Japón |
El asesinato de Angel Street | El asesinato de Angel Street | Donald Crombie | Australia |
Repetir inmersión | Tzlila Chozeret | Shimon Dotan | Israel |
Extraño asunto | Une étrange affaire | Pierre Granier-Deferre | Francia |
Veronika Voss | Rainer Werner Fassbinder | Alemania occidental | |
Anhelo de mi país natal | Xiang qing | Hu Bingliu , Wang Jin | porcelana |
Fuera de competencia
- Butterfly , dirigida por Matt Cimber (EE. UU.)
- Coup de Torchon , dirigida por Bertrand Tavernier (Francia)
- ¿De quién es la vida de todos modos? , dirigida por John Badham (EE. UU.)
- Feine Gesellschaft - beschränkte Haftung , dirigida por Ottokar Runze (Alemania Occidental)
- Großstadtzigeuner , dirigida por Irmgard von zur Mühlen (Alemania Occidental)
- Kraftprobe , dirigida por Heidi Genée (Alemania Occidental)
- Liebeskonzil , dirigida por Werner Schroeter (Alemania Occidental)
- Mil millones de dólares , dirigida por Henri Verneuil (Francia)
Clave
† Ganadora del premio principal a la mejor película de su sección
Retrospectiva y homenaje
Las siguientes películas se proyectaron en la retrospectiva "Insurrección de emociones: Curtis Bernhardt ": [9]
Título en inglés | Titulo original | Director (es) | País |
---|---|---|---|
Una vida robada | Curtis Bernhardt | EE.UU | |
Beau Brummell | Curtis Bernhardt | Reino Unido, EE. UU. | |
Conflicto | Curtis Bernhardt | EE.UU | |
El último fuerte | Fuerte de Das letzte | Kurt Bernhardt | Alemania |
El hombre que asesinó | Der Mann, der den Mord beging | Kurt Bernhardt | Alemania |
El rebelde | Der Rebell | Kurt Bernhardt | Alemania |
El tunel | Der Tunnel | Kurt Bernhardt | Alemania |
Devoción | Curtis Bernhardt | EE.UU | |
La mujer que uno anhela | Die Frau, nach der man sich sehnt | Kurt Bernhardt | Alemania |
La ultima compañia | Die letzte Kompagnie | Kurt Bernhardt | Alemania |
Huérfano de Lowood | Die Waise von Lowood | Kurt Bernhardt | Alemania |
Callejear | Curtis Bernhardt | EE.UU | |
Pared alta | Curtis Bernhardt | EE.UU | |
Melodía interrumpida | Curtis Bernhardt | EE.UU | |
Juke Girl | Curtis Bernhardt | EE.UU | |
Las almas de los niños te acusan | Kinderseelen klagen euch an | Kurt Bernhardt | Alemania |
Besos para mi presidente | Curtis Bernhardt | EE.UU | |
Dama con el pelo rojo | Kurt Bernhardt | EE.UU | |
El tunel | Le Tunnel | Kurt Bernhardt | Francia, Alemania |
Million Dollar Baby | Curtis Bernhardt | EE.UU | |
Señorita Sadie Thompson | Curtis Bernhardt | EE.UU | |
Mi amor regresó | Kurt Bernhardt | EE.UU | |
Mi reputación | Curtis Bernhardt | EE.UU | |
Pago a la carta | Curtis Bernhardt | EE.UU | |
Poseído | Curtis Bernhardt | EE.UU | |
El príncipe de los pícaros | Schinderhannes | Kurt Bernhardt | Alemania |
Siroco | Curtis Bernhardt | EE.UU | |
El velo azul | Curtis Bernhardt | EE.UU | |
El doctor y la chica | Curtis Bernhardt | EE.UU |
Las siguientes películas se proyectaron en la retrospectiva "Películas infantiles de Alemania Oriental":
Título en inglés | Titulo original | Director (es) | País |
---|---|---|---|
Corazón de piedra | Das kalte Herz | Paul Verhoeven | Alemania del Este |
Das Pferdemädchen | Egon Schlegel | Alemania del Este | |
Der tapfere Schulschwänzer | Heiner Carow | Alemania del Este | |
Die Fahrt nach Bamsdorf | Klaus Georgi y Otto Sacher | Alemania del Este | |
Die Reise nach Sundevit | Heiner Carow | Alemania del Este | |
Los hijos de Great Bear | Die Söhne der großen Bärin | Josef Mach | Alemania del Este |
Ehret die Frauen | Klaus Georgi y Otto Sacher | Alemania del Este | |
Ikarus | Heiner Carow | Alemania del Este | |
Mohr und die Raben von London | Helmut Dziuba | Alemania del Este | |
Philipp, der Kleine | Herrmann Zschoche | Alemania del Este | |
Sie nannten ihn Amigo | Heiner Carow | Alemania del Este | |
Vater als Studienhilfe | Otto Sacher | Alemania del Este | |
Vaters große Liebe | Klaus Georgi | Alemania del Este | |
Vater und die Mathematik | Otto Sacher | Alemania del Este | |
¿Wie heiratet man einen König? | Rainer Simon | Alemania del Este |
Las siguientes películas se proyectaron en homenaje a James Stewart : [9]
Título en inglés | Titulo original | Director (es) | País |
---|---|---|---|
Anatomía de un asesinato | Otto Preminger | EE.UU | |
Nacido para bailar | Roy Del Ruth | EE.UU | |
Llame a Northside 777 | Henry Hathaway | EE.UU | |
Destry Rides Again | George Marshall | EE.UU | |
Es una vida maravillosa | Frank Capra | EE.UU | |
La historia de Glenn Miller | Anthony Mann | EE.UU | |
El hombre que mató a Liberty Valance | John Ford | EE.UU | |
El espolón desnudo | Anthony Mann | EE.UU | |
La historia de Filadelfia | George Cukor | EE.UU | |
La tienda a la vuelta de la esquina | Ernst Lubitsch | EE.UU | |
El espíritu de San Luis | Billy Wilder | EE.UU | |
La historia de Stratton | Sam Wood | EE.UU | |
Winchester '73 | Anthony Mann | EE.UU |
La película Berlín: Die Sinfonie der Großstadt de Walter Ruttmann también se mostró en la retrospectiva.
Premios
El jurado otorgó los siguientes premios: [3]
- Oso de oro : Veronika Voss de Rainer Werner Fassbinder
- Oso de plata - Premio especial del jurado : Dreszcze de Wojciech Marczewski
- Oso de Plata al Mejor Director : Mario Monicelli por Il Marchese del Grillo
- Oso de Plata a la Mejor Actriz : Katrin Saß por Bürgschaft für ein Jahr
- Oso de plata al mejor actor :
- Michel Piccoli para Une étrange affaire
- Stellan Skarsgård para Den Enfaldige Mördaren
- Oso de plata por un único logro destacado : Zoltán Fábri por Requiem
- Mención honorífica:
- ¡Muzhiki!
- Ausencia de malicia
- El asesinato de Angel Street
- Oso de oro - Premio honorífico: James Stewart
- Premio FIPRESCI
- Dreszcze de Wojciech Marczewski
Referencias
- ^ a b "PROGRAMA 1982" . berlinale.de . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
- ^ "32º Festival Internacional de Cine de Berlín" . berlinale.de . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
- ^ a b "PREMIOS Y HONORES 1982" . berlinale.de . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
- ^ "Los invitados del Homenaje desde 1977" . www.berlinale.de . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
- ^ "32º Festival Internacional de Cine de Berlín - Oso de Oro honorífico" . Internationale Filmfestspiele Berlin . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
- ^ "PANORAMA" . Consultado el 25 de junio de 2014 .
- ^ "RETROSPECTIVA" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ "JURADOS 1982" . berlinale.de . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
- ^ a b "RETROSPECTIVA 1982" . Consultado el 4 de junio de 2020 .
enlaces externos
- 32o Festival Internacional de Cine de Berlín 1982
- Festival Internacional de Cine de Berlín de 1982
- Festival Internacional de Cine de Berlín: 1982 en Internet Movie Database