" 33 " es el primer episodio de la primera temporada y el episodio piloto [1] : 34 del programa de televisión de ciencia ficción militar reinventado Battlestar Galactica , inmediatamente después de los eventos de la miniserie de 2003 . "33" sigue a Galactica y su flota civil, ya que se ven obligados a lidiar con la persecución constante de Cylon durante días sin dormir; se ven obligados a destruir finalmente uno de sus propios barcos para frustrar a los Cylons y ganar su primer respiro de la serie.
" 33 " | |
---|---|
Episodio de Battlestar Galactica | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 1 |
Dirigido por | Michael Rymer |
Escrito por | Ronald D. Moore |
Cinematografía de | Stephen McNutt |
Fecha de emisión original | 18 de octubre de 2004 |
Tiempo de ejecución | 45 minutos |
Premios | Premio Hugo a la mejor presentación dramática |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
El episodio fue escrito por el creador de la serie Ronald D. Moore y el debut como director de televisión de Michael Rymer . Moore y el productor ejecutivo David Eick tomaron la decisión de ubicar este episodio como el primero de la temporada debido a su impacto potencial en la audiencia. "33" distinguió los temas de la nueva serie Battlestar Galactica siguiendo a los personajes en las naves espaciales, en los planetas que habían huido y en las mentes de otros personajes. La atención al detalle prevaleció en este primer episodio; el equipo de producción, el equipo de edición e incluso los propios actores se esforzaron por lograr la autenticidad de representaciones y momentos específicos.
Aunque hubo compromisos debido a la preocupación de que el episodio fuera demasiado oscuro para el público, el episodio fue elogiado tanto por el elenco como por el equipo, además de ganar el Premio Hugo 2005 a la Mejor Presentación Dramática, Forma Corta . "33" se emitió originalmente en Sky One en el Reino Unido el 18 de octubre de 2004, y posteriormente se emitió en el Sci Fi Channel en los Estados Unidos el 14 de enero de 2005, junto con el siguiente episodio " Water ". [2]
Gráfico
Habiendo huido del asediado Ragnar Anchorage, el convoy de naves espaciales de refugiados es perseguido y atacado implacablemente por Cylons . La flota colonial debe ejecutar un salto más rápido que la luz (FTL) cada 33 minutos para escapar de los Cylons, que constantemente llegan a las nuevas coordenadas de salto aproximadamente 33 minutos después. Después de más de 130 horas y 237 saltos, la tripulación y los pasajeros de la flota, particularmente aquellos a bordo de la Galactica , han estado operando sin dormir mientras enfrentan la tensión de una acción militar casi constante.
Tras el salto 238 consecutivo, Olympic Carrier (un buque comercial de pasajeros con 1.345 almas a bordo) se queda atrás y los ataques cesan inesperadamente, lo que permite a la flota un respiro. Cuando el barco llega tres horas después, la presidenta Laura Roslin y el comandante Adama ordenan al capitán Lee "Apollo" Adama y a la teniente Kara "Starbuck" Thrace que lo destruyan, creyendo que ha sido infiltrado por Cylons y ahora representa una amenaza para la flota. seguridad. Los pilotos coloniales destruyen Olympic Carrier mientras el resto de la flota colonial se aleja. El número seis interno de Baltar le explica que Dios está cuidando sus intereses, lo que implica que un científico a bordo del Olympic Carrier se estaba preparando para revelar la confabulación involuntaria de Baltar con el ataque Cylon a las colonias.
Después del último salto de la flota, los Cylons no regresan, y la pizarra de supervivientes del presidente a bordo del Colonial One , el resultado de un censo de toda la flota, se actualiza con un alma adicional (a 47,973) con el nacimiento del primer hijo de la flota a bordo de Rising Star : Un niño.
Mientras tanto, en Caprica, el teniente Karl "Helo" Agathon es capturado por una patrulla Cylon y luego "rescatado" de sus captores Cylon por un Número Ocho disfrazado de su compañera de tripulación Sharon "Boomer" Valerii , quien dispara un Número Seis para liberar él.
Escritura
Mientras se prepara para la producción de Battlestar Galactica ' s primera temporada, escritor y creador de la serie Ronald D. Moore escribió una breve lista de argumentos posibles, uno de los cuales era "la flota salta cada 33 minutos, porque los Cylons están llevando a cabo sin descanso ellos, la tripulación no duerme ". [1] : 52s Consultando con el productor ejecutivo David Eick , los dos decidieron que esta historia sería "la mejor manera de comenzar la temporada". [1] : 1m15s Moore describió escribir "33" como una gran experiencia; escribió todo el guión sin un esquema de la historia o mucha estructura, porque estaba emocionado de comenzar el primer episodio de la primera temporada ya "al final del camino". [3] Moore escribió el episodio durante sus vacaciones de Navidad antes de que la serie fuera oficialmente retomada, y más tarde dijo que este aspecto fue lo que hizo que el episodio fuera "uno de los proyectos más divertidos que [él] escribió durante toda la primera temporada". [1] : 1 min 26 s
David Eick llamó al episodio un "concepto independiente" que no requería haber visto la miniserie para entenderlo. Porque la miniserie terminó "en un lugar muy feliz", comenzando la serie en medio de una crisis sin explicación, y mostrando a la audiencia que "en realidad, mientras usted, la audiencia, estaba fuera, han estado sucediendo cosas realmente malas". una historia mucho más intrigante e interesante. [1] : 2m12s La compleja trama de "33 " fue un presagio de los episodios venideros y sentó las bases tanto para la cadena como para el público. [1] : 4 min 39 s
Moore explicó en su blog que el número 33 no tenía un significado o significado oculto, solo era lo suficientemente largo para permitir funciones menores como comer bocadillos, ducharse o tomar una siesta , pero era demasiado corto para permitir que cualquiera pudiera tener un sueño significativo y recargar sus baterías. Además, Moore intencionalmente no le dio ningún significado al número para evitar incluir palabrería tecnológica innecesaria en un episodio impulsado por el drama. [3]
Producción
"33" fue el primer episodio de televisión del director Michael Rymer . Aceptó el trabajo sin leer el guión y dijo que, según su experiencia como escritora, "33" superó con creces sus expectativas y lo emocionó. [1] : 3m7s Bear McCreary originalmente compuso el tema musical "Boomer Theme" para este episodio; más tarde se amplió para su uso con el personaje de Athena , antes de convertirse en el "tema de Hera" de facto para el personaje de Hera Agathon en el episodio de la cuarta temporada , " Islanded in a Stream of Stars ". [4] Joel Ransom era el director de fotografía de la miniserie , pero cuando Eick se enteró de que no estaba disponible para la serie, recurrió a Stephen McNutt , con quien había trabajado en American Gothic . Mientras tanto, McNutt había pasado a filmar en video de alta definición ; esto fue fortuito para el equipo de producción porque, mientras Ransom había filmado la miniserie en película de 35 mm , el equipo de producción estaba cambiando a video de alta definición para la serie. [1] : 11 min 9 s
El productor ejecutivo David Eick opinó que "33" fue la " bala de plata " que finalmente inclinó la balanza a su favor y convenció al Sci Fi Channel para que retomara la serie. La mayor preocupación de la cadena al recoger la serie fue que Battlestar Galactica sería víctima de las mismas trampas de la ópera espacial que otras propiedades televisivas ( Star Trek , Andromeda , Stargate ). Dos aspectos que mitigaron estas preocupaciones se discutieron específicamente en el comentario del DVD del episodio . Primero, "33" entró en la mente de Gaius Baltar ( James Callis ) y visitó su casa en Caprica (filmada en Lions Bay , Columbia Británica ); [1] : 32m29s siendo arrastrado por el cielo azul y las playas en su fantasía no era el tipo de imágenes que se esperaban de los espectáculos tipo ópera espacial. El segundo fue volver a la devastada Caprica y seguir con la historia de Helo ( Tahmoh Penikett ). [1] : 3 min 29 s
Como la falta de sueño fue un punto importante de la trama del episodio, el actor Edward James Olmos (William Adama) se puso en contacto con un experto en el tema y el equipo para representar mejor los efectos reales de manera realista. A continuación, el director Michael Rymer le dio a cada miembro del elenco principal un síntoma específico para enfatizar para evitar la repetición en la pantalla. Para ayudar a una representación realista, Olmos y varios otros miembros del elenco llevaron su estudio un paso más allá al restringir sus patrones de sueño a aproximadamente tres horas por noche. [5] [1] : 17 min 7 s
En el comentario del DVD del episodio, Moore y Rymer relataron cómo hubo una interminable discusión sobre los relojes que se incluirían en este episodio. Se mencionaron las preocupaciones sobre lo digital versus lo analógico , el tamaño y la forma, la relación de los relojes digitales con los analógicos, si deben avanzar o retroceder, y si las etiquetas deben estar estampadas o dibujadas a mano. David Eick también señaló que a partir de la grabación del comentario, el reloj de la estación de Felix Gaeta (Juliani) todavía tenía la etiqueta "33" pegada. [1] : 34 min 39 s
Edición
El primer corte de "33" fue diez minutos de más. A pesar de esto, el equipo de producción tuvo especial cuidado en no eliminar "momentos humanos" en sus esfuerzos por recortar el episodio. Estos incluyeron una toma de Galen Tyrol (Douglas) y Cally Henderson (Clyne) caminando a través de la bahía del hangar de Galactica , una toma del Tripulante Socinus (Oyarzun) dando una mirada desaliñada por encima del hombro de otro miembro de la tripulación, y una toma de PO2 Dualla ( McClure) caminando por el corredor del recuerdo de Galactica . [1] : 12 min 31 s
En una sesión de preguntas y respuestas, Moore reveló una escena escrita para el episodio, pero cortada del mismo. En la escena de corte , la utilería recurrente en la sala de instrucciones de los personajes debía haber sido presentada y explicada explícitamente; la utilería permaneció en la serie, pero su historia de fondo fue eliminada. [6]
Hubo una escena cortada de "33" donde vimos a Laura recibir su copia de la foto junto con una tarjeta que decía que fue tomada en el techo del edificio del capitolio en Aerilon durante el ataque. La foto se inspiró en la famosa toma de los bomberos levantando la bandera en la Zona Cero que se volvió icónica. Pensé que las Colonias tendrían su propia versión de esto: una instantánea tomada en el momento que se convierte en un símbolo del día que nunca podrán olvidar y de todo lo que habían perdido. La foto en sí es de un soldado cayendo de rodillas (posiblemente disparado o simplemente abrumado por la emoción) mientras está de pie en la azotea mirando la devastación de su ciudad, mientras la bandera colonial ondea en el borde del encuadre. La inscripción debajo de la foto en la placa de Laura dice, "Para que no olvidemos" en sí misma una referencia a la inscripción en el reloj presentada al personaje de John Wayne en She Wore a Yellow Ribbon .
Otras escenas de corte incluyeron una toma en la cabeza de los pilotos , que mostraba a los pilotos "destrozados y exhaustos [...] con un intercambio entre Starbuck y Apollo", [1] : 14m16s , así como varias tomas del comandante Adama (Olmos) vomitando. y vómitos debido al reflujo ácido provocado por la falta de sueño. [1] : 17m7s Se cortó una línea de Olmos, una improvisación sobre suicidios en la flota, para no alienar al público por ser "demasiado oscuro". [1] : 19 min 25 s
Como estaba escrito y filmado originalmente, cuando Apollo ( Jamie Bamber ) dispara contra Olympic Carrier , quedó claro que ve gente adentro. Moore escribió que la escena era contundente y clara en el sentido de que los personajes estaban tomando la decisión de disparar contra el transatlántico con plena conciencia de las consecuencias para ilustrar y enfatizar "la naturaleza intransigente del espectáculo". Esta fue una "pelea enorme" entre Moore y la cadena, y este último sintió que se trataba de otra escena que era "demasiado oscura" y tenía el potencial de alejar al público; la cadena dio a entender además que si la escena se dejaba intacta, es posible que se hubieran visto obligados a emitir los episodios fuera de orden. Para aplacar a la cadena, Moore y Eick cambiaron el final del episodio y "hicieron trampa". En cambio, cuando Apolo vuela por otra nave, no está claro si hay alguien dentro o no. En un "pequeño acto de desafío", el supervisor de efectos visuales Gary Hutzel se coló en un pequeño e indeterminado movimiento detrás de una o dos de las ventanas de Olympic Carrier en nombre de los equipos de producción y redacción. [1] : 28m38s El episodio también terminó originalmente con la fuga de Helo de los Cylons en Caprica; Una vez más encargada por la cadena de evitar que el episodio sea "demasiado oscuro", escribió Moore en una escena adicional —la presidenta Roslin ( Mary McDonnell ) se enteró del recién nacido— con la que terminar el episodio con una nota esperanzadora. [1] : 42 min 22 s
Lanzamiento y recepción
"33" se emitió por primera vez en el Reino Unido el 18 de octubre de 2004.
, [7] y en los Estados Unidos el 14 de enero de 2005 , [8] casi tres meses después. Los espectadores del Reino Unido obligaron a los fanáticos de Battlestar Galactica de EE. UU. Copiando ilegalmente el episodio, a través de BitTorrent, dentro de las horas de su transmisión Sky One . [9] En mayo de 2009[actualizar], "33" ha sido lanzado tres veces en video casero como parte de los sets recopilados de la primera temporada ; el 26 de julio de 2005 como exclusivo de Best Buy , nuevamente el 20 de septiembre de 2005 , y finalmente como un HD DVD el 4 de diciembre de 2007 . El episodio también fue lanzado el 28 de julio de 2009. como parte del video casero de toda la serie en DVD y Blu-ray . [10]Tanto el creador de la serie Ronald D. Moore como la estrella Jamie Bamber (Lee Adama) afirman que "33" es su episodio favorito. Bamber lo describió como "... el episodio perfecto de Battlestar Galactica ". Al enfatizar los aspectos oscuros, descarnados y de pesadilla del episodio, el actor sintió que era un microcosmos de la serie en su conjunto. [11] En entrevistas con Wired UK y Los Angeles Times , Moore opinó que el episodio subvirtió las expectativas de los espectadores y fue una "forma fantástica de abrir ese primer año". [12] [13]
"33" ganó el Premio Hugo 2005 a la Mejor Presentación Dramática, Forma Corta , [14] y obtuvo una calificación de Nielsen de 2.6 en los hogares , atrayendo a 3.1 millones de espectadores y convirtiéndolo en el programa número dos por cable (8:00 p. M. A 11:00 p. M.). [15] En el sitio web Television Without Pity , la revisión del personal calificó el episodio con una "A +", mientras que (en noviembre de 2010[actualizar]) 546 de sus lectores le otorgaron una calificación promedio de "B". [16] El New York Post ' "10 momentos dramáticos mayoría de los s' 00s" incluidas '33' en su lugar # 10, y lo describió como el primer episodio de 'un espectáculo de ciencia ficción con altas apuestas y las tripas graves.' [17]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Eick, David ; Moore, Ronald D .; Rymer, Michael (26 de julio de 2005)."33"( Comentario en DVD ). NBCUniversal . ISBN 1-4170-5406-9.
- ^ "Temporada 1, Episodio 2 Agua" . Guía de TV . ISSN 0039-8543 . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
- ^ a b Moore, Ronald D. (13 de enero de 2005). "¿Por qué 33 minutos?" . Blog de Ron Moore . SCI FI . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
- ^ McCreary, Bear (7 de marzo de 2009). "BG4: 'Islanded in a Stream of Stars ' " . Blog de Bear's Battlestar . Archivado desde el original el 4 de enero de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
- ^ Bassom, David (1 de junio de 2005). Newell, Adam (ed.). Battlestar Galactica: el compañero oficial . Titan Books . pag. 46. ISBN 978-1-84576-097-7.
- ^ Moore, Ronald D. (30 de enero de 2005). "Preguntas y respuestas" . Blog de Ron Moore . SCI FI . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de mayo de 2009 .
- ^ "Sky One vuelve a encontrar lo estrafalario en sus horarios" . Televisión de culto. 17 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de diciembre de 2007 .
- ^ "Temporada 1, episodio 1 33" . Guía de TV . ISSN 0039-8543 . Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
- ^ Wilcox, Joe (20 de abril de 2009). "¿Perderán los titulares de los derechos de autor el botín pirata?" . eWeek . QuinStreet . ISSN 1530-6283 . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2009 .
El veredicto de culpabilidad del 16 de abril en el caso de The Pirate Bay no es tan bueno para los propietarios y distribuidores de contenido como podrían pensar. A pesar de las muchas fallas de la piratería, puede haber oportunidades de marketing cuando los fanáticos se apresuran a descargar una película o programa de televisión solo más tarde para pagar por verlo. La piratería no es buena. No es del todo malo.
- ^ "Información de lanzamiento para Battlestar Galactica" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2009 . Consultado el 30 de mayo de 2009 .
- ^ Bensoussan, Jenna (24 de noviembre de 2007). "Battlestar Galactica: Entrevistas del reparto" . Revista ACED . Archivado desde el original el 3 de enero de 2008 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
- ^ Grossman, Lisa (26 de octubre de 2010). "Creador de Galactica sobre por qué se mantuvo alejado de 'tecnobabble ' " . Reino Unido cableado . Condé Nast . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010 . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
- ^ Phillips, Jevon (19 de marzo de 2009). " Final de ' Battlestar Galactica': entrevista con Ron Moore" . Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
El creador Ron Moore responde preguntas sobre su episodio favorito y más.
- ^ "Premios Hugo 2005" . Sociedad Mundial de Ciencia Ficción . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2010 . Consultado el 28 de marzo de 2009 .
- ^ "Los espectadores abrazan 'Galactica ' de SCI FI " . El crítico del futón . 19 de enero de 2005. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de marzo de 2009 .
- ^ Strega. "Prueba de estrés" . Televisión sin piedad . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
- ^ Connors, Tiffany Wendeln (18 de diciembre de 2009). "Drama Mama: Los 10 momentos más dramáticos de los 2000" . New York Post . ISSN 1090-3321 . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
enlaces externos
- "33" en Syfy
- "33" en IMDb