El cuarto Parlamento de Nueva Zelanda fue un término del Parlamento de Nueva Zelanda.
Cuarto Parlamento de Nueva Zelanda | |||||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
Descripción general | |||||
Cuerpo legislativo | Parlamento de Nueva Zelanda | ||||
Término | 30 de junio de 1866-13 de septiembre de 1870 | ||||
Elección | 1866 elecciones generales de Nueva Zelanda | ||||
Gobierno | Segundo ministerio de Stafford (hasta 1869) Tercer ministerio de Fox (desde 1869) | ||||
Cámara de los Representantes | |||||
Miembros | 70 | ||||
Portavoz de la Casa | David Monro | ||||
Secretario Colonial | William Fox - Edward Stafford hasta el 28 de junio de 1869 | ||||
Consejo legislativo | |||||
Miembros | 35 (al inicio) | ||||
Portavoz del Consejo | John Richardson - Thomas Bartley hasta el 1 de julio de 1868 | ||||
Soberano | |||||
Monarca | HM Victoria | ||||
Gobernador | HE Rt. Hon Sir George Bowen - HE Rt. Hon Sir George Gray hasta el 5 de febrero de 1868 |
Entre el 12 de febrero y el 6 de abril de 1866 se celebraron elecciones en 61 electorados para elegir a 70 diputados. El Parlamento se prorrogó a finales de 1870. Durante el mandato de este Parlamento, dos ministerios estuvieron en el poder. Durante este período, cuatro electorados maoríes se establecieron por primera vez en 1867 y las primeras elecciones se celebraron en 1868.
Sesiones
El cuarto parlamento se inauguró el 30 de junio de 1866, [1] después de las elecciones generales de 1866 . Se mantuvo durante cinco sesiones y se prorrogó el 6 de diciembre de 1875. [2]
Sesión | Abrió | Adjunto |
---|---|---|
primero | 30 de junio de 1866 | 8 de octubre de 1866 |
segundo | 9 de julio de 1867 | 10 de octubre de 1867 |
tercera | 9 de julio de 1868 | 20 de octubre de 1868 |
cuatro | 1 de junio de 1869 | 3 de septiembre de 1869 |
quinto | 14 de junio de 1870 | 13 de septiembre de 1870 |
Contexto histórico
Los partidos políticos aún no se han establecido; esto solo sucedió después de las elecciones de 1890 . Cualquiera que intentara formar una administración tenía que ganar el apoyo directamente de los diputados individuales. Esto hizo que formar primero y luego retener un gobierno fuera difícil y desafiante. [3]
El IV Parlamento se reunió durante la época de las Guerras de Nueva Zelanda , y la Segunda Guerra Taranaki procedió al comienzo del mandato de este Parlamento. La fiebre del oro de Central Otago estaba llegando a su fin, pero la fiebre del oro de la costa oeste apenas había comenzado.
La capital se había trasladado de Auckland a Wellington en 1865. El Parlamento estaba reunido en los edificios del Consejo Provincial . Con el aumento del número de miembros del Parlamento a 70, las condiciones se volvieron muy abarrotadas. [1] El edificio original "creció como patas arriba" hasta finales del siglo XIX y fue consumido por un incendio el 11 de diciembre de 1907. [4]
En 1868, se celebraron las primeras elecciones en los cuatro electorados maoríes que se crearon el año anterior. [5]
Ministerios
Unos meses antes de las elecciones generales de 1866, Edward Stafford se convirtió en primer ministro por segunda vez. El 16 de octubre de 1865, se formó el segundo Ministerio de Stafford . Esto duró hasta bien entrada la legislatura del IV Parlamento el 28 de junio de 1869. [6] [7]
El cargo de primer ministro volvió a ser William Fox . El tercer Ministerio Fox estuvo en vigor desde el 28 de junio de 1869 hasta el 10 de septiembre de 1872, bien entrada la legislatura del V Parlamento . [6] [8]
Electorados
Se utilizaron 61 electorados para las elecciones de 1866. Este fue un aumento significativo de los 43 electorados utilizados en la elección anterior ( 1860-1861 ), y resultó de la Ley de Representación de 1865. El proyecto de ley tuvo su tercera lectura [9] y fue aprobado en octubre de 1865. [10]
Composición inicial del IV Parlamento
Se crearon 70 escaños en los 61 electorados. [11] El electorado de la ciudad de Wellington era el único electorado de tres miembros, y siete electorados estaban representados por dos miembros. Los 53 electorados restantes estuvieron representados por un solo miembro. [12]
Miembro | Electorado | Provincia | Término de MP | Fecha de elección |
---|---|---|---|---|
George Armstrong | Akaroa | Canterbury | Primero | 21 de febrero [13] |
Lancelot Walker | Ashley | Canterbury | Segundo | 2 de marzo [14] |
Archibald Clark | Este de Auckland | Auckland | Segundo | 12 de febrero [15] |
James Williamson | Auckland Oeste | Auckland | Segundo | 13 de febrero [16] |
John Williamson | Auckland Oeste | Auckland | Tercero | 13 de febrero [16] |
Crosbie Ward | Avon | Canterbury | Tercero | 20 de febrero [17] |
Hugh Carleton | Bahía de las islas | Auckland | Cuatro | 5 de marzo [18] |
John Cargill | Bruce | Otago | Tercero | 7 de marzo [18] |
Arthur Burns | Caversham | Otago | Segundo | 16 de marzo [19] |
David Monro [20] | Cheviot | Canterbury | Tercero | 19 de febrero [21] |
James FitzGerald | Ciudad de Christchurch | Canterbury | Cuatro | 12 de febrero [22] |
John Ormond | Clive | Bahía de Hawke | Segundo | 17 de marzo [23] |
James Macandrew | Clutha | Otago | Cuatro | 9 de marzo [24] |
John Cracroft Wilson | Coleridge | Canterbury | Segundo | 31 de enero [16] |
Andrew Richmond | Collingwood | Nelson | Segundo | 9 de marzo [25] |
William Reynolds | Ciudad de Dunedin | Otago | Segundo | 9 de marzo [26] |
James Paterson | Ciudad de Dunedin | Otago | Segundo | 9 de marzo [27] |
Theodore Haultain | Franklin | Auckland | Tercero | 22 de febrero [28] |
Robert Graham | Franklin | Auckland | Segundo | 22 de febrero [29] |
Francis Jollie | Gladstone | Canterbury | Segundo | 23 de febrero [30] |
Charles O'Neill | Goldfields | Otago | Primero | 26 de febrero [23] |
Julius Vogel | Goldfields | Otago | Segundo | 26 de febrero [14] |
James Bradshaw | Ciudades Gold Field | Otago | Primero | 16 de marzo [31] |
James Richmond | Gris y campana | Taranaki | Segundo | 2 de marzo [25] |
Charles Haughton | Hampden | Otago | Segundo | 5 de marzo [28] |
John Hall | Heathcote | Canterbury | Segundo | 1 de marzo [32] |
William Fitzherbert | Hutt | Wellington | Tercero | 28 de febrero [22] |
Alfred Ludlam | Hutt | Wellington | Tercero | 28 de febrero [33] |
William Wood | Invercargill | Southland | Primero | 9 de marzo [34] |
Joseph Beswick | Kaiapoi | Canterbury | Primero | 16 de febrero [31] |
Edward Hargreaves | Ciudad de Lyttelton | Canterbury | Primero | 3 de marzo [28] |
William Baldwin | Manuherikia | Otago | Segundo | 17 de marzo [35] |
Francis Hull | Marsden | Auckland | Primero | 5 de marzo [36] |
Dillon Bell | Mataura | Southland | Tercero | 10 de marzo [37] |
Thomas Ball | Mongonuí | Auckland | Primero | 20 de marzo [35] |
Charles Parker | Motueka | Nelson | Segundo | 2 de marzo [27] |
William Sefton Moorhouse un | Mount Herbert | Canterbury | Primero | 22 de febrero [21] |
Donald McLean | Napier | Bahía de Hawke | Primero | 20 de marzo [38] [39] |
Oswald Curtis | Ciudad de nelson | Nelson | Primero | 20 de febrero [40] |
Edward Stafford | Ciudad de nelson | Nelson | Tercero | 20 de febrero [41] [13] |
William Wells | Suburbios de Nelson | Nelson | Tercero | 15 de febrero [42] |
John Richardson | New Plymouth | Taranaki | Segundo | 16 de marzo [26] |
George Graham [43] | Newton | Auckland | Segundo | 15 de febrero [29] |
James O'Neill | División del Norte | Auckland | Tercero | 14 de febrero [23] |
Thomas Henderson | División del Norte | Auckland | Tercero | 14 de febrero [44] |
Robert Campbell | Oamaru | Otago | Primero | 23 de marzo [18] |
Arthur Atkinson [45] | Omata | Taranaki | Primero | 9 de marzo [46] |
Maurice O'Rorke | Pueblo de Onehunga | Auckland | Segundo | 20 de febrero [23] |
Frederick Whitaker | Parnell | Auckland | Primero | 16 de febrero [42] |
Paul de Quincey | Asentamientos de pensionistas | Auckland | Primero | 15 de febrero [47] |
Arthur Beauchamp [48] | Picton | Marlborough | Primero | 14 de marzo [37] |
Alfred Brandon | Porirua | Wellington | Tercero | 5 de marzo [49] |
Thomas Dick | Port Chalmers | Otago | Segundo | 17 de marzo [47] |
Joseph Newman | Raglán | Auckland | Primero | 23 de febrero [50] |
William Watt | Rangitiki | Wellington | Primero | 8 de marzo [17] |
Donald Hankinson [51] | Riverton | Southland | Primero | 26 de febrero [32] |
George Hepburn | Roslyn | Otago | Primero | 22 de marzo [44] |
Edward Stevens | Selwyn | Canterbury | Primero | 26 de febrero [41] |
Donald Reid | Taieri | Otago | Primero | 7 de marzo [52] |
Alfred Cox | Timaru | Canterbury | Segundo | 20 de febrero [40] |
William Murison | Waikouaiti | Otago | Primero | 28 de febrero [53] |
Arthur Oliver | Waimea | Marlborough | Primero | 23 de febrero [23] [13] |
Henry Bunny | Wairarapa | Wellington | Segundo | 3 de marzo [19] |
William ojos | Wairau | Marlborough | Segundo | 23 de febrero [54] |
Alexander McNeill | Wallace | Otago | Primero | 6 de abril [38] |
John Bryce | Wanganui | Wellington | Primero | 3 de marzo [49] |
William Taylor | Ciudad de Wellington | Wellington | Segundo | 1 de marzo [55] |
Isaac Featherston | Ciudad de Wellington | Wellington | Cuatro | 1 de marzo [54] |
Charles Borlase | Ciudad de Wellington | Wellington | Primero | 1 de marzo [31] |
William Sefton Moorhouse un | Westland | Canterbury | Cuatro | 16 de marzo [21] |
un Moorhouse fue elegido en los electorados de Mount Herbert y Westland. Eligió representar a Westland.
Cambios durante el término
Hubo numerosos cambios durante la legislatura del IV Parlamento.
Elecciones parciales | Electorado | Fecha | Titular | Razón | Ganador |
---|---|---|---|---|---|
1866 | Mount Herbert | 27 de julio | William Moorhouse | Eligió representar a Westland | Thomas Potts |
1866 | Port Chalmers | 15 de diciembre | Thomas Dick | Resignación | Thomas Dick |
1867 | Ciudad de Dunedin | 19 de enero | William Reynolds | Resignación | William Reynolds |
1867 | Ciudad de Christchurch | 13 de febrero | James FitzGerald | Resignación | William Travers |
1867 | Avon | 11 de marzo | Crosbie Ward | Resignación | William Reeves |
1867 | Ciudad de Auckland Oeste | 25 de abril | James Williamson | Resignación | Patrick Dignan |
1867 | Manuherikia | 27 de abril | William Baldwin | Resignación | David Mervyn |
1867 | Wanganui | 27 de abril | John Bryce | Resignación | Henry Harrison |
1867 | Ciudad de New Plymouth | 29 de abril | John Richardson | Resignación | Harry Atkinson |
1867 | Raglán | 4 de junio | Joseph Newman | Resignación | James Farmer |
1867 | Parnell | 5 de junio | Frederick Whitaker | Resignación | Charles Heaphy |
1867 | Port Chalmers | 15 de junio | Thomas Dick | Resignación | David Main |
1867 | Waimea | 28 de junio | Arthur Oliver | Resignación | Edward Baigent |
1867 | Lyttelton | 1 julio | Edward Hargreaves | Resignación | George Macfarlan |
1867 | División del Norte | 1 julio | Thomas Henderson | Resignación | Thomas Macfarlane |
1867 | Kaiapoi | 5 de julio | Joseph Beswick | Resignación | John Studholme |
1867 | Picton | 25 de julio | Arthur Beauchamp | Resignación | William Adams |
1867 | Asentamientos de pensionistas | 5 de agosto | Paul de Quincey | Resignación | John Kerr |
1867 | Ashley | 7 de agosto | Lancelot Walker | Resignación | Henry Tancred |
1868 | Omata | 7 de febrero | Arthur Atkinson | Resignación | Charles Brown |
1868 | Collingwood | 18 de marzo | Andrew Richmond | Resignación | Arthur Collins |
1868 | Municipios de Westland | 3 de abril | William Moorhouse | Resignación | William Harrison |
Elección suplementaria, 1868 | |||||
Westland North | 9 de abril de 1868 [56] | Timothy Gallagher | |||
Westland South | 6 de abril de 1868 [35] | Edmund Barff | |||
Primeras elecciones maoríes | |||||
Maorí oriental | 15 de abril de 1868 [21] | Tareha Te Moananui | |||
Maorí del norte | 15 de abril de 1868 [57] | Frederick Russell | |||
Maorí del sur | 20 de junio de 1868 [58] | John Patterson | |||
Maorí occidental | 1 de mayo de 1868 [27] | Mete Paetahi | |||
Elecciones parciales | Electorado | Fecha | Titular | Razón | Ganador |
Cuarto Parlamento (continuación) | |||||
1868 | Avon | 8 de junio | William Reeves | Resignación | William Rolleston |
1868 | Picton | 11 de junio | William Adams | Resignación | Courtney Kenny |
1868 | Rangitiki | 22 de junio | William Watt | Resignación | William Fox |
1868 | Franklin | 2 de julio | Robert Graham | Resignación | William Swan |
1868 | Waikouaiti | 27 de julio | William Murison | Resignación | Robert Mitchell |
1868 | Lyttelton [59] | 2 de noviembre | George Macfarlan | Muerte | John Peacock |
1868 | Timaru | 20 de noviembre | Alfred Cox | Resignación | Edward Stafford |
1868 | Ciudad de nelson | 24 de diciembre | Edward Stafford | Resignación | Nathaniel Edwards |
1869 | Marsden | 25 de enero [53] | Francis Hull | Resignación | Juan Munro |
1869 | Roslyn | 12 de febrero | George Hepburn | Resignación | Henry Driver |
1869 | Ciudad de Dunedin | 5 de marzo | James Paterson | Resignación | Thomas Birch |
1869 | División del Norte | 15 de marzo | James O'Neill | Resignación | Harry Farnall |
1869 | Newton | 19 de marzo | George Graham | Resignación | Robert Creighton |
1869 | Waikouaiti | 27 de abril | Robert Mitchell | Resignación | Francis Rich |
1869 | Ciudad de New Plymouth | 28 de abril | Harry Atkinson | Resignación | Thomas Kelly |
1869 (1º) | Wallace | 30 de abril | Alexander McNeill | Resignación | Cuthbert Cowan |
1869 | Oamaru | 25 de mayo | Robert Campbell | Resignación | Charles Graham |
1869 | Taieri | 19 de junio | Donald Reid | Resignación | Henry Howorth |
1869 (segundo) | Wallace | 17 de septiembre | Cuthbert Cowan | Resignación | George Webster |
1870 | Bruce | 21 marzo | John Cargill | Resignación | James Brown |
1870 | Mongonuí | 30 de marzo | Thomas Ball | Resignación | Thomas Gillies |
1870 | Caversham | 25 de abril | Arthur John Burns | Resignación | James McIndoe |
1870 | Omata | 27 de abril | Charles Brown | Resignación | Frederic Carrington |
1870 | Parnell | 12 de mayo | Charles Heaphy | Resignación | Lector de madera |
1870 | Riverton | 18 de mayo | Donald Hankinson | Resignación | Lauchlan McGillivray |
1870 | Westland North | 2 de julio | Timothy Gallagher | Resignación | Thomas Kynnersley |
1870 | Ciudad de Christchurch | 12 de agosto | William Travers | Resignación | William Moorhouse |
Electorados existentes
- Ashley
Walker dimitió en 1867. Henry Tancred ganó las siguientes elecciones parciales de 1867 .
- Auckland Oeste
James Williamson dimitió en 1867. Fue sucedido por Patrick Dignan .
- Avon
Ward renunció en 1867. Fue sucedido por William Reeves , quien él mismo renunció en 1868. William Rolleston ganó las siguientes elecciones parciales de 1868.
- Bruce
Cargill renunció en 1870 y fue sucedido por James Clark Brown .
- Caversham
Burns dimitió en 1870 y fue sucedido por James McIndoe .
- Ciudad de Christchurch
FitzGerald renunció en 1867 y fue sucedido por William Travers , quien él mismo renunció en 1870. William Sefton Moorhouse ocupó el asiento durante los meses restantes en 1870.
- Ciudad de Dunedin
Paterson dimitió en 1869 y fue sucedido por Thomas Birch .
- Ciudad de nelson
Stafford dimitió en 1868 y fue sucedido por Nathaniel Edwards .
- Collingwood
Richmond dimitió en 1868 y fue sucedido por Arthur Shuckburgh Collins .
- Kaiapoi
Beswick dimitió en 1867. John Studholme lo sucedió .
- Manuherikia
Baldwin dimitió en 1867. Fue sucedido por David Mervyn .
- Marsden
Hull dimitió en 1868. Fue sucedido por John Munro .
- Mongonuí
Ball dimitió en 1870. Thomas Gillies lo sucedió el 30 de marzo de 1870.
- Mount Herbert
Moorhouse fue elegido en el electorado de Mount Herbert el 22 de febrero de 1866. [21] [60] También estuvo en el electorado de Westland y fue devuelto el 16 de marzo de 1866. [21] [61] Eligió representar a Westland. [62] Se llevó a cabo una elección parcial el 27 de julio de 1866 y Thomas Potts fue devuelto sin oposición. [63] [64]
- New Plymouth
Richardson renunció en 1867 y fue sucedido por Harry Atkinson , quien él mismo renunció en 1869. Thomas Kelly ganó las elecciones parciales de 1869 .
- Newton
Graham dimitió en 1869 y fue sucedido por Robert James Creighton .
- División del Norte
Henderson dimitió en 1867. Thomas Macfarlane ganó las elecciones parciales del 6 de julio de 1867 . [sesenta y cinco]
O'Neill dimitió en 1869 y fue sucedido por Henry Warner Farnall .
- Oamaru
Campbell dimitió en 1869 y fue sucedido por Charles Christie Graham .
- Omata
Atkinson renunció en 1867 y fue sucedido en el 1868 por las elecciones por Charles Brown , quien renunció a sí mismo en 1870. Frederic Carrington era el candidato elegido en el 1870 por las elecciones .
- Parnell
Whitaker dimitió en 1867 y fue sucedido por Charles Heaphy .
- Asentamientos de pensionistas
De Quincey dimitió en 1867. John Kerr ganó las elecciones parciales del 5 de agosto de 1867 . Se nombró a una segunda persona, el Sr. Jackson, pero el escrutador no aceptó la nominación, ya que Jackson no estaba en el censo electoral. Por lo tanto, Kerr fue declarado electo sin oposición. [66]
- Picton
Beauchamp renunció en 1867. Fue sucedido por William Adams , quien él mismo renunció en 1868. Courtney Kenny ganó las elecciones parciales de 1868 .
- Port Chalmers
Dick, que fue elegido el 17 de marzo de 1866, dimitió el 15 de octubre de 1866. Disputó con éxito las elecciones parciales del 15 de diciembre de 1866 , pero dimitió de nuevo el 26 de abril de 1867. [47] David Forsyth Main impugnó con éxito las elecciones parciales de 1867 .
- Raglán
Newman dimitió en 1867. Fue sucedido por James Farmer .
- Rangitīkei
Watt renunció en 1868. Fue sucedido por William Fox , quien ganó las elecciones parciales de 1868 .
- Roslyn
Hepburn dimitió en 1868. Henry Driver lo sucedió .
- Taieri
Reid dimitió en 1869. Henry Howorth lo sucedió .
- Timaru
Cox dimitió en 1868. Fue sucedido por Edward Stafford .
- Ciudad de Lyttelton
Hargreaves dimitió en 1867. [28] Fue sucedido por George Macfarlan , quien ganó las elecciones parciales de 1867 . Macfarlan murió el 9 de octubre de 1868 [67] y fue sucedido por John Thomas Peacock en las elecciones parciales del 2 de noviembre de 1868 . [58]
- Waikouaiti
Murison dimitió en 1868 y fue sucedido por Robert Mitchell . El mismo Mitchell renunció al año siguiente y fue reemplazado por Francis Rich .
- Waimea
Oliver renunció en 1867. Fue sucedido por Edward Baigent .
- Wallace
McNeil dimitió en 1869 y fue sucedido por Cuthbert Cowan . El mismo Cowan renunció el mismo año en que fue elegido y fue reemplazado por George Webster .
- Westland
La Ley de Representación de Westland de 1867 introdujo cambios en los electorados de Waimea y Westland. Se reasignaron sus áreas y se formaron cuatro electorados. Waimea perdió algo de área, pero siguió existiendo. Westland fue abolido en 1867. Se estableció un nuevo electorado ( Westland Boroughs ) y Moorhouse fue transferido a él. Otros nuevos electorados, para los que se celebrarían elecciones parciales, fueron Westland North y Westland South . [68] [21]
Nuevo electorado
- Municipios de Westland
Westland Boroughs se estableció a través de la Ley de Representación de Westland de 1867, y Moorhouse se transfirió a ella. Renunció en 1868 y William Henry Harrison ganó las elecciones parciales de 1868 resultantes . [21] [28]
- Westland North
Westland North se estableció mediante la Ley de Representación de Westland de 1867. Timothy Gallagher fue su primer representante, elegido en las elecciones parciales del 9 de abril de 1868 . Dimitió el 13 de mayo de 1870 y fue sucedido por Thomas Kynnersley tras una elección parcial el 2 de julio de 1870 . [56] [69]
- Westland South
Westland South se estableció a través de la Ley de Representación de Westland de 1867. Edmund Barff fue su representante, elegido en las elecciones parciales del 6 de abril de 1868 . [35]
Electorados maoríes
Las primeras elecciones para los nuevos electorados maoríes se celebraron en 1868.
- Maorí oriental
Tareha te Moananui fue el primer representante del electorado maorí oriental .
- Maorí del norte
Frederick Nene Russell fue el primer representante del electorado maorí del norte .
- Maorí del sur
John Patterson fue el primer representante del electorado maorí del sur .
- Maorí occidental
Mete Paetahi fue el primer representante del electorado maorí occidental .
Notas
- ^ a b "Apertura del Parlamento de Nueva Zelanda" . Nelson Examiner y New Zealand Chronicle . XXV (83). 7 de julio de 1866. p. 3 . Consultado el 20 de julio de 2010 .
- ^ Scholefield 1950 , p. 68.
- ^ Rey 2003 , p. ?.
- ^ "Historia Edificios y terrenos" . Parlamento de Nueva Zelanda . Consultado el 28 de julio de 2010 .
- ^ "Cronología del parlamento" . Parlamento de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de julio de 2010 .
- ↑ a b King , 2003 , p. 533.
- ^ Scholefield 1950 , p. 33.
- ^ Scholefield 1950 , p. 34.
- ^ "El Proyecto de Ley de Representación" . North Otago Times . V (89). 2 de noviembre de 1865. p. 3 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
- ^ "Recopilación de leyes de la Asamblea General" . Cruz del Sur diaria . XXI (2604). 22 de noviembre de 1865. p. 5 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
- ^ "Elecciones generales 1853-2005 - fechas y participación" . Elecciones Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
- ^ "El nuevo parlamento" . Testigo de Otago (751). 21 de abril de 1866. p. 14 . Consultado el 21 de julio de 2010 .
- ^ a b c "Inteligencia electoral" . Nelson Examiner y New Zealand Chronicle . XXV (24). 22 de febrero de 1866. p. 2 . Consultado el 26 de agosto de 2011 .
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 145.
- ^ Scholefield 1950 , p. 100.
- ↑ a b c Scholefield , 1950 , p. 148.
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 146.
- ↑ a b c Scholefield , 1950 , p. 99.
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 98.
- ^ "Las Elecciones" . Testigo de Otago (747). 24 de marzo de 1866. p. 11 . Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ↑ a b c d e f g h Scholefield , 1950 , pág. 127.
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 106.
- ↑ a b c d e Scholefield , 1950 , p. 130.
- ^ Scholefield 1950 , p. 121.
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 136.
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 135.
- ↑ a b c Scholefield , 1950 , p. 131.
- ↑ a b c d e Scholefield , 1950 , p. 112.
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 109.
- ^ Scholefield 1950 , p. 117.
- ↑ a b c Scholefield , 1950 , p. 96.
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 111.
- ^ Scholefield 1950 , p. 120.
- ^ Scholefield 1950 , p. 149.
- ↑ a b c d Scholefield , 1950 , p. 94.
- ^ Scholefield 1950 , p. 115.
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 95.
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 124.
- ^ "La elección de Napier" . Testigo de Otago (749). 7 de abril de 1866. p. 5 . Consultado el 20 de julio de 2010 .
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 102.
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 140.
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 147.
- ^ "Sr. George Graham - NZETC" . Cyclopedia Company Limited . Centro de texto electrónico de Nueva Zelanda. 1902. p. 104.
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 113.
- ^ Cyclopedia Company Limited 1908 , p. 46.
- ^ Scholefield 1950 , p. 93.
- ↑ a b c Scholefield , 1950 , p. 103.
- ^ Cyclopedia Company Limited 1906 , p. 311.
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 97.
- ^ Scholefield 1950 , p. 129.
- ^ Cyclopedia Company Limited 1903 , p. 790.
- ^ Scholefield 1950 , p. 134.
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 128.
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 105.
- ^ Scholefield 1950 , p. 143.
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 108.
- ^ Scholefield 1950 , p. 137.
- ↑ a b Scholefield , 1950 , p. 132.
- ^ "Elección de un miembro de Lyttelton" . La estrella (148). 2 de noviembre de 1868. p. 2 . Consultado el 14 de abril de 2010 .
- ^ "Inteligencia electoral" . Nelson Examiner y New Zealand Chronicle . XXV (26). 1 de marzo de 1866. p. 3 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "Representación de Westland" . Tiempos de la costa oeste (158). 21 de marzo de 1866. p. 3 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ Wilson 1985 , p. 267.
- ^ Scholefield 1950 , p. 133.
- ^ "Noticias del día" . Nelson Examiner y New Zealand Chronicle . XXV (97). 7 de agosto de 1866. p. 2 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "Elección de la División Norte" . Cruz del Sur diaria . XXIII (3112). 8 de julio de 1867. p. 4 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
- ^ "ELECCIÓN DE ACUERDOS DE PENSIONISTAS. REGRESO DEL SR. KERR" . Cruz del Sur diaria . XXIII (3135). 6 de agosto de 1867. p. 3 . Consultado el 3 de julio de 2010 .
- ^ Scholefield 1950 , p. 122.
- ^ "Ley de representación de Westland de 1867 (31 Victoriae 1867 No 48)" . Oficina de Asesoría Parlamentaria . Consultado el 24 de diciembre de 2010 .
- ^ Scholefield 1950 , p. 119.
Referencias
- Cyclopedia Company Limited (1902). La Cyclopedia de Nueva Zelanda: Distrito Provincial de Auckland . Christchurch . Consultado el 23 de junio de 2010 .
- Cyclopedia Company Limited (1903). "Southland". La Cyclopedia de Nueva Zelanda: Distritos provinciales de Otago y Southland . Christchurch . Consultado el 16 de julio de 2010 .
- Cyclopedia Company Limited (1906). "Presentes y pasados miembros del Parlamento". La Cyclopedia de Nueva Zelanda: distritos provinciales de Nelson, Marlborough y Westland . Christchurch . Consultado el 26 de junio de 2010 .
- Cyclopedia Company Limited (1908). "Antiguos miembros de la Cámara de Representantes". La Cyclopedia de Nueva Zelanda: Distritos provinciales de Taranaki, Hawke's Bay y Wellington . Christchurch . Consultado el 22 de junio de 2010 .
- Rey, Michael (2003). La historia del pingüino de Nueva Zelanda (20 ed.). Auckland: Penguin Books. ISBN 0-14-301867-1.
- Scholefield, Guy (1950) [Primera ed. publicado en 1913]. Registro parlamentario de Nueva Zelanda, 1840-1949 (3ª ed.). Wellington: Gobierno. Impresora.
- Wilson, James Oakley (1985) [Primera ed. publicado en 1913]. Registro parlamentario de Nueva Zelanda, 1840–1984 (4ª ed.). Wellington: Distrito de VR, Gobierno. Impresora. OCLC 154283103 .