La 51ª anual Festival Internacional de Cine de Berlín se celebró del 7 al 18 de febrero de 2001. [2] El festival abrió con la guerra dramática película Enemigo a las puertas por Jean-Jacques Annaud . [3] [4] La versión restaurada de 70 mm de la película de ciencia ficción 2001: A Space Odyssey de Stanley Kubrick de 1968 fue la película de cierre del festival. [5] [6] El Oso de Oro fue otorgado a la película franco-británica Intimidad dirigida por Patrice Chéreau . [7]
Película de apertura | Enemigo en las puertas |
---|---|
Película de cierre | 2001: una odisea espacial |
Localización | Berlín , alemania |
Fundado | 1951 |
Premios | Golden Bear ( Intimidad ) |
No. de películas | 304 películas [1] |
Fecha del festival | 7 a 18 de febrero de 2001 |
Sitio web | http://www.berlinale.de |
En el festival se proyectó la retrospectiva dedicada al cineasta germano-austríaco, el guionista Fritz Lang . [8]
Jurado
Las siguientes personas fueron anunciadas como miembros del jurado del festival: [9]
- Bill Mechanic , productor (Estados Unidos) - Presidente del jurado
- Jacqueline Bisset , actriz (Reino Unido)
- Diego Galán , director y crítico de cine (España)
- Kyoko Hirano , escritora (Japón)
- Fatih Akın , director, guionista, productor y actor (Alemania)
- Dario Argento , director, guionista y productor (Italia)
- Xie Fei , director y guionista (China)
- Héctor Babenco , director, guionista y productor (Brasil)
- Dominique Blanc , actriz (Francia)
En competición
Las siguientes películas compitieron por los premios Golden Bear y Silver Bear: [1]
Título en inglés | Titulo original | Director (es) | País |
---|---|---|---|
Las hadas ignorantes | Le fate Ignoranti | Ferzan Özpetek | Francia, Italia |
Bicicleta de Beijing | 十七 岁 的 单车 | Wang Xiaoshuai | China, Taiwán |
La Ciénaga | Lucrecia Martel | Argentina, Francia, España | |
Chocolate | Chocolate | Lasse Hallström | EE. UU., Reino Unido |
Félix et Lola | Patrice Leconte | Francia | |
Belleza de nuez de betel | 愛 你 愛 我 | Lin Cheng-sheng | Taiwán, Francia |
Buscando a Forrester | Buscando a Forrester | Gus Van Sant | EE.UU |
Intimidad | Intimidad | Patrice Chéreau | Reino Unido, Francia |
Inugami | 犬 神 家 の 一族 | Masato Harada | Japón |
Engañado | Engañado | Spike Lee | EE.UU |
Italiano para principiantes | Italiensk para begyndere | Solitario Scherfig | Dinamarca, Suecia |
Área de seguridad conjunta | 공동 경비 구역 JSA | Parque Chan-wook | Corea del Sur |
Kuroe | Gō Rijū | Japón | |
Pequeño Senegal | Rachid Bouchareb | Argelia, Francia, Alemania | |
Niña gorda | À ma soeur! | Catherine Breillat | Ialy, Francia |
Mi dulce hogar | Filippos Tsitos | Grecia, Alemania | |
La reclamación | La reclamación | Michael Winterbottom | Reino Unido, Francia, Canadá |
El sastre de Panamá | El sastre de Panamá | John Boorman | Estados Unidos, Irlanda |
Tráfico | Tráfico | Steven Soderbergh | EE.UU |
Weiser | Wojciech Marczewski | Polonia, Suiza, Alemania | |
Ingenio | Ingenio | Mike Nichols | Reino Unido, EE. UU. |
Tu eres el indicado | José Luis Garci | España | |
Malèna | Malèna | Giuseppe Tornatore | Italia |
Clave
† Ganadora del premio principal a la mejor película de su sección Las películas de apertura y cierre se proyectan durante las ceremonias de apertura y clausura respectivamente.
Retrospectivo
En la retrospectiva se proyectaron las siguientes películas: [11]
Título en inglés | Titulo original | Director (es) | País |
---|---|---|---|
Guerrilla estadounidense en Filipinas | Guerrilla estadounidense en Filipinas | Fritz Lang | EE.UU |
Encuentro con Fritz Lang | Begegnung mit Fritz Lang | Peter Fleischmann | Alemania occidental |
Más allá de una duda razonable | Más allá de una duda razonable | Fritz Lang | EE.UU |
Choque por la noche | Choque por la noche | Fritz Lang | EE.UU |
Capa y espada | Capa y espada | Fritz Lang | EE.UU |
La tumba india | Das Indische Grabmal | Fritz Lang | Alemania Occidental, Francia |
El testamento del Dr. Mabuse | Das Testament des Dr. Mabuse | Fritz Lang | Alemania |
La sombra errante | Das wandernde Bild | Fritz Lang | Alemania |
Destino | Der müde Tod | Fritz Lang | Alemania |
El tigre de Eschnapur | Der Tiger von Eschnapur | Fritz Lang | Francia, Alemania |
Los mil ojos del Dr. Mabuse | Muere 1000 Augen des Dr. Mabuse | Fritz Lang | Alemania Occidental, Francia |
Die Nibelungen: Siegfried | Fritz Lang | Alemania | |
Die Nibelungen | Fritz Lang | Alemania | |
La plaga de Florencia | Die Pest en Florenz | Otto Rippert | Alemania |
Dr. M | Docteur M | Claude Chabrol | Francia, Alemania Occidental |
Dr. Mabuse the Gambler - Parte I - El gran jugador: una imagen de la época | Dr. Mabuse, der Spieler Parte I - Der große Spieler: Ein Bild der Zeit | Fritz Lang | Alemania |
Dr. Mabuse the Gambler Part II - Inferno: Un juego para la gente de nuestra era | Dr. Mabuse, der Spieler Part II - Inferno: Ein Spiel von Menschen unserer Zeit | Fritz Lang | Alemania |
Mujer en la luna | Frau Im Mond | Fritz Lang | Alemania |
Fritz Lang entrevistado por William Friedkin | Fritz Lang entrevistado por William Friedkin | William Friedkin | EE.UU |
Furia | Furia | Fritz Lang | EE.UU |
¡Los verdugos también mueren! | ¡El ahorcado también muere! | Fritz Lang | EE.UU |
Madame Butterfly | Haraquiri | Fritz Lang | Alemania |
Hilde Warren y la muerte | Hilde Warren und der Tod | Joe mayo | Alemania |
Casa junto al río | Casa junto al río | Fritz Lang | EE.UU |
Deseo humano | Deseo humano | Fritz Lang | EE.UU |
Cuatro alrededor de una mujer | Kämpfende Herzen | (Die Vier um die Frau)Fritz Lang | Alemania |
La bestia humana | La Bête Humaine | Jean Renoir | Francia |
La Chienne | Jean Renoir | Francia | |
Desprecio | Le Mépris | Jean-Luc Godard | Francia, Italia |
Liliom | Fritz Lang | Francia | |
METRO | METRO | Fritz Lang | Alemania |
METRO | METRO | Joseph Losey | EE.UU |
Caza del hombre | Caza del hombre | Fritz Lang | EE.UU |
Personas entre sí | Menschen untereinander | Gerhard Lamprecht | Alemania |
Metrópoli | Metrópoli | Fritz Lang | Alemania |
Ministerio del Miedo | Ministerio del Miedo | Fritz Lang | EE.UU |
Moonfleet | Moonfleet | Fritz Lang | EE.UU |
Rancho notorio | Rancho notorio | Fritz Lang | EE.UU |
Calle escarlata | Calle escarlata | Fritz Lang | EE.UU |
Secreto más allá de la puerta | Secreto más allá de la puerta | Fritz Lang | EE.UU |
Espías | Spione | Fritz Lang | Alemania |
El gran calor | El gran calor | Fritz Lang | EE.UU |
La gardenia azul | La gardenia azul | Fritz Lang | EE.UU |
El regreso de Frank James | El regreso de Frank James | Fritz Lang | EE.UU |
La mujer de la ventana | La mujer de la ventana | Fritz Lang | EE.UU |
Paraíso artificial | Umetni Raj | Karpo Godina | Yugoslavia |
Western Union | Western Union | Fritz Lang | EE.UU |
Mientras la ciudad duerme | Mientras la ciudad duerme | Fritz Lang | EE.UU |
Tú y yo | Tú y yo | Fritz Lang | EE.UU |
Solo se vive una vez | Solo se vive una vez | Fritz Lang | EE.UU |
Por ejemplo, Fritz Lang | Zum Beispiel Fritz Lang | Erwin Leiser | Alemania occidental |
Premios
Los siguientes premios fueron otorgados por el jurado: [7]
- Golden Bear : Intimidad de Patrice Chéreau
- Oso de plata - Premio especial del jurado : Beijing Bicycle por Wang Xiaoshuai
- Oso de plata al mejor director : Lin Cheng-sheng por Betelnut Beauty
- Oso de Plata a la Mejor Actriz : Kerry Fox por Intimidad
- Oso de Plata al Mejor Actor : Benicio del Toro por Traffic
- Oso de Plata por una destacada contribución artística: Raúl Pérez Cubero por You're the One
- Premio del jurado: Lone Scherfig para italiano para principiantes
- Premio Alfred Bauer : La Ciénaga de Lucrecia Martel
- Premio Blue Angel: Intimidad de Patrice Chéreau
- Oso de oro honorario: Kirk Douglas
- Cámara de la Berlinale: Kei Kumai
- Premio FIPRESCI
- Italiano para principiantes de Lone Scherfig
Referencias
- ^ a b "PROGRAMA 2001" . berlinale.de . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
- ^ "51º Festival Internacional de Cine de Berlín" . berlinale.de . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
- ^ "Berlín confirma a Enemy At The Gates como abridor" . screendaily.com . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
- ^ "Enemigo en las puertas abre Festival de Cine de Berlín" . abcnews.go.com . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
- ^ "Berlín se vuelve íntimo" . nitrateonline.com . Archivado desde el original el 20 de julio de 2008 . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
- ^ "Versión en pantalla de 'Wit' para Premeire [sic] en el Festival de Cine de Berlín" . backstage.com . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
- ^ a b "PREMIOS Y HONORES 2001" . berlinale.de . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
- ^ "RETROSPECTIVA" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
- ^ "JURADOS 2001" . berlinale.de . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
- ^ "RETROSPECTIVA" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
- ^ "RETROSPECTIVA 2001" . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
enlaces externos
- Festival Internacional de Cine de Berlín: 2001 en Internet Movie Database
- 51º [ sic ] Festival Internacional de Cine de Berlín 2001