| Chocolate | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral. | |
| Dirigido por | Lasse Hallström |
| Producido por |
|
| Guión por | Robert Nelson Jacobs |
| Residencia en | Chocolat de Joanne Harris |
| Protagonizada | |
| Musica por | Rachel Portman |
| Cinematografía | Roger Pratt |
| Editado por | Andrew Mondshein |
| Distribuido por | Películas Miramax |
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 121 minutos |
| Países |
|
| Idiomas | |
| Presupuesto | $ 25 millones |
| Taquilla | $ 152,7 millones |
Chocolat ( pronunciación francesa: [ʃokola] ) es un 2000 comedia romántica película basada en la novela de 1999 Chocolat por el autor Inglés, Joanne Harris . Fue dirigida por Lasse Hallström . Adaptada por el guionista Robert Nelson Jacobs , Chocolat cuenta la historia de Vianne Rocher, interpretada por Juliette Binoche , que llega al ficticio pueblo francés de Lansquenet-sous-Tannes al comienzo de la Cuaresma con su hija de seis años, Anouk. Ella abre una pequeña chocolatería. Pronto, ella y su chocolate influyen en la vida de los habitantes de esta reprimida comunidad francesa de diferentes e interesantes formas.
La película comenzó un lanzamiento limitado en los Estados Unidos el 22 de diciembre de 2000 y se estrenó en general el 19 de enero de 2001. Los críticos dieron críticas positivas al drama, elogiando sus actuaciones, su guión y la banda sonora de Rachel Portman . La película obtuvo una serie de elogios, incluidos muchos por su guión, dirección, actuación y música. Recibió cinco nominaciones en los 73 Premios de la Academia , incluida la de Mejor Película . Binoche ganó el Premio de Cine Europeo a la Mejor Actriz por su actuación, mientras que Dench recibió un Premio del Sindicato de Actores de la Pantalla en 2001.
Trama [ editar ]
Vianne Rocher ( Juliette Binoche ), una experta chocolatera y su hija de seis años Anouk ( Victoire Thivisol ), atraviesan Europa a la deriva siguiendo el viento del norte. En 1959, viajan a un tranquilo pueblo francés que se adhiere estrechamente a la tradición, dominado por el alcalde del pueblo, el conde de Reynaud ( Alfred Molina ). Justo cuando los aldeanos comienzan a observar los 40 días de Cuaresma , Vianne abre una chocolatería, para gran disgusto de Reynaud.
Vianne usa ropa más colorida que las mujeres del pueblo, no se adscribe a las convenciones religiosas y tiene un hijo ilegítimo. No encaja bien con la gente del pueblo, pero sin embargo es optimista sobre su negocio. Con su naturaleza amigable y seductora, comienza a progresar con algunos de los aldeanos. Reynaud habla en su contra por tentar a la gente durante un tiempo de abstinencia y abnegación. El conde no admitirá que su esposa lo haya abandonado.
Una de las primeras en caer bajo el hechizo de Vianne y sus dulces es Armande ( Judi Dench ), su anciana y excéntrica casera. Armande no está contenta de que su fría y devotamente piadosa hija Caroline ( Carrie-Anne Moss ) no la deje ver a su nieto Luc porque Caroline cree que Armande es una "mala influencia". Habiendo perdido a su esposo, Caroline es demasiado protectora con Luc y ni siquiera quiere que su hijo juegue. Vianne hace arreglos para que Luc y su abuela se vean en la chocolatería, donde desarrollan un vínculo estrecho. Caroline más tarde le revela a Vianne que su madre es diabética, aunque Armande continúa comiendo el chocolate a pesar de su condición.
Vianne también desarrolla una amistad con una mujer con problemas, Josephine ( Lena Olin ), que es víctima de brutales golpizas por parte de su abusivo esposo Serge ( Peter Stormare ). Después de que su esposo la golpea violentamente y se lastima la cabeza, Josephine lo deja y se muda con Vianne y Anouk. Cuando comienza a trabajar en la chocolatería y Vianne le enseña el oficio, Josephine se convierte en una mujer cambiada y segura de sí misma. Al mismo tiempo, bajo las instrucciones de Reynaud, Serge, aparentemente convertido en un mejor hombre, le pide a Josephine que regrese con él. Finalmente feliz y satisfecha por su cuenta, Josephine rechaza su pedido. Serge, borracho, irrumpe en la chocolatería más tarde esa noche e intenta atacar a ambas mujeres, antes de que Josephine, en un momento de empoderamiento, lo golpee con una sartén.
A medida que se intensifica la rivalidad entre Vianne y Reynaud, una franja del río Roma acampa en las afueras del pueblo. Si bien la mayoría de la ciudad se opone a su presencia, Vianne los abraza, desarrollando una atracción mutua por Roux ( Johnny Depp). Juntos celebran una fiesta de cumpleaños para Armande con otros aldeanos y Romani en el barco de Roux. Cuando Caroline ve a Luc, que se escapó a la fiesta, bailando con su abuela, comienza a ver lo estricta que ha sido con su hijo y que la influencia de su abuela en su vida puede, después de todo, ser beneficiosa. Después de la fiesta, Josephine y Anouk se duermen en un barco, mientras Roux y Vianne hacen el amor. Más tarde esa noche, Serge prende fuego al barco donde duermen Josephine y Anouk. Ambos escapan ilesos, pero la fe de Vianne en el pueblo se tambalea. Luc ayuda a Armande a casa después de la fiesta; su muerte poco después lo devasta tanto a él como a su madre. Después del incendio, Roux empaca y se va con su grupo, para gran tristeza de Vianne.
Reynaud inicialmente pensó que el fuego fue una intervención divina hasta que Serge lo visita y confiesa haber iniciado el fuego. Horrorizado ante la idea de que la gente podría haber sido asesinada y temiendo que el público lo culpe por el incendio provocado, Reynaud exige que Serge abandone el pueblo y nunca regrese.
Con el regreso del viento del norte, Vianne decide que no puede vencer a Reynaud ni a las estrictas tradiciones de la ciudad. Decide mudarse a otro lugar. Anouk se niega a ir, y durante una pelea, una urna que contiene las cenizas de la madre de Vianne cae y se rompe. Después de un momento, Vianne entra en su cocina para ver a un grupo de gente del pueblo, que ha llegado a quererla y la forma en que ha cambiado sus vidas, haciendo chocolate para el festival que Vianne había planeado para el Domingo de Pascua. Ha traído cambio a la ciudad y decide quedarse.
A pesar del sentimiento cambiante en la ciudad, Reynaud se mantiene firme en su abstinencia de placeres como el chocolate. El sábado por la noche antes de Pascua, ve a Caroline salir de la chocolatería, lo que lo devasta. Convencido ahora de que el chocolate hará que la gente se desvíe de su fe, se cuela en la casa de Vianne para arruinar sus preparativos para la fiesta de Pascua. Después de probar accidentalmente un bocado de chocolate que cayó en sus labios, finalmente cede a la tentación y devora gran parte del chocolate en el escaparate antes de derrumbarse en lágrimas y finalmente quedarse dormido. Al día siguiente, Vianne despierta al alcalde castigado, se establece el respeto mutuo entre ellos y Pere Henri improvisa un sermón inspirador. Tanto el sermón del domingo de Pascua como la fiesta son un éxito,y el narrador revela que Reynaud y Caroline comienzan una relación medio año después. Josephine se hace cargo de la gestión del café de Serge, al que cambia el nombre de Café Armande. Vianne arroja las cenizas de su madre por la ventana, que son arrastradas por el viento del norte que se aleja.
El narrador invisible concluye la historia: Roux regresa en el verano para estar con Vianne quien, a pesar de su constante necesidad de cambio, decide quedarse, habiendo encontrado un hogar para ella y su hija en el pueblo. Al final, se revela que su hija adulta, Anouk, es la narradora.
Transmitir [ editar ]
- Juliette Binoche como Vianne Rocher
- Victoire Thivisol como Anouk Rocher, la hija de Vianne (expresada por Sally Taylor-Isherwood porque el acento francés de Victoire la hacía difícil de entender)
- Judi Dench como Armande Voizin, madre de Caroline
- Alfred Molina como Comte de Reynaud, el alcalde
- Lena Olin como Josephine Muscat, la esposa abusada de Serge
- Johnny Depp como Roux, autodenominado "rata de río" y amante de Vianne
- Hugh O'Conor como Pere Henri, cura del pueblo
- Carrie-Anne Moss como Caroline Clairmont, hija de Armande
- Aurélien Parent-Koenig como Luc Clairmont, hijo de Caroline
- Peter Stormare como Serge Muscat, dueño de un café
- Hélène Cardona como Françoise "Fuffi" Drou, propietaria de un salón de belleza
- Antonio Gil como Jean-Marc Drou
- Elisabeth Commelin como Yvette Marceau, mujer que compra bombones como afrodisíaco
- Ron Cook como Alphonse Marceau, el marido de Yvette
- Leslie Caron como Madame Audel, viuda de la aldea cuyo marido murió en la Primera Guerra Mundial.
- John Wood como Guillaume Blerot, quien lleva un largo anhelo por Madame Audel.
- Michèle Gleizer como Madame Rivet, mujer del pueblo que trabaja para el Comte
- Dominique MacAvoy como Madame Pouget, mujer del pueblo
- Arnaud Adam como George Rocher, padre de Vianne
- Christianne Oliveira como Chitza Rocher, la madre de Vianne
- Tatyana Yassukovich, la narradora
Producción [ editar ]
Filmando [ editar ]
El rodaje tuvo lugar entre mayo y agosto de 2000 en el pueblo medieval de Flavigny-sur-Ozerain en la región de Borgoña y en la Rue De L'ancienne Poste en Beynac-et-Cazenac en Dordoña . Las escenas del río se filmaron en Fonthill Lake en Fonthill Bishop en Wiltshire y las escenas de interiores en Shepperton Studios , Inglaterra. [1]
Música [ editar ]
La banda sonora fue nominada para el Premio de la Academia , el Globo de Oro a la Mejor Música Original y el Premio Grammy al Mejor Álbum de Banda Sonora para una Película, Televisión u Otros Medios Visuales.
Música escrita por Rachel Portman , excepto donde se indique. [2]
- " Minor Swing " ( Django Reinhardt / Stéphane Grappelli ) - 2:13
- "Títulos principales": 3:07
- "La historia de Grandmère" - 4:08
- "Vianne establece la tienda" - 1:57
- "Tres mujeres" - 1:01
- "Vianne se enfrenta al conde" - 1:21
- "Otras posibilidades" - 1:34
- "Confesión de Guillaume" - 1:29
- "Paso del tiempo" - 2:32
- "Boicotear la inmoralidad" - 4:38
- "Preparativos para la fiesta" - 1:28
- "Salsa de chocolate" - 0:48
- "Fuego" - 2:37
- "Vianne mira al río" - 1:06
- "Mayan Bowl Breaks" - 2:14
- "Sabor a chocolate" - 3:08
- "Ashes to the Wind / Roux Returns" - 2:18
- " Caravana " ( Duke Ellington / Juan Tizol ) - 3:43
Recepción [ editar ]
Taquilla [ editar ]
Chocolat recaudó unos 152.699.946 dólares en todo el mundo, con un presupuesto de producción de 25 millones de dólares. [3]
Recepción crítica [ editar ]
La película recibió una mezcla de críticas de los críticos y algunos críticos desestimaron el tono de la película. [4] El sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó que el 62% de 117 críticos dieron a la película una reseña positiva, con una calificación promedio de 5,99 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: " Chocolat es una fábula encantadoramente alegre con una hermosa interpretación de Binoche". [5] En Metacritic , que utiliza un sistema de calificación normalizado, la película tiene una calificación de 64/100, basada en 31 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [6]
El crítico del Chicago Tribune , Michael Wilmington, calificó a Chocolat como "un dulce delicioso, un bon-bon relleno de crema (y un poco de nuez) de una [...] película tentadora, deliciosa y traviesa de fusión de erotismo y humor apetitoso". Sintió que la película "es una fiesta de buenos actores, y cada uno de ellos es un placer de ver". [7] De manera similar, Peter Travers de Rolling Stone declaró que el proyecto "un bombón deliciosamente pecaminoso [...] Chocolat puede ser leve, pero no descarte la delicadeza artística de Hallstrom [...] Excepto por un chocolate caprichoso indigerible quees delicioso. " [8] Roger Ebert , escribiendo para el Chicago Sun-Times, le dio a la película tres de cuatro estrellas. Encontró que la película era "encantadora y caprichosa, y Binoche reina como una diosa serena y sabia". [9] New York Post ' s Lou Lumenick llama Chocolat 'el calmante equivalente cinematográfico de una taza caliente de cacao rico decadente,' dirigido por 'liberar-en-su-boca actuaciones' de Binoche, Molina y Dench. [10]
En su reseña para Variety , Lael Loewenstein encontró que "Hallstrom no podría haber pedido un mejor reparto para encarnar esos temas; asimismo, su equipo de producción ha hecho un trabajo exquisito al dar vida al tenso guión de Robert Nelson Jacobs. Chocolat [. ..] es una fábula cómica de rica textura que combina la sabiduría del Viejo Mundo con un guiño y un comentario oportuno sobre la supuesta superioridad moral de la derecha política ". [11] Mick LaSalle de Los Angeles Times comentó que la película era "tan deliciosa como su título, pero a pesar de toda su sensualidad, en última instancia, se preocupa por el espíritu". Señaló que Chocolat"es una obra de arte y artesanía del más alto nivel, sofisticada en su concepción y ejecución, pero que posee un gran atractivo". [12] El crítico del New York Times , Elvis Mitchell, encontró la película "extraordinariamente bien repartida" y escribió: "Este placer para el público es la versión cinematográfica del chocolate con leche: una película de arte para personas a las que no les gustan las películas de arte. . " [13]
Lisa Schwarzbaum , que escribe para Entertainment Weekly , calificó la película con una calificación de 'B–', resumiéndola "tan agradablemente dulce como se anuncia, con una actuación particularmente deliciosa de Juliette Binoche", [14] mientras que Jay Carr de The Boston Globe descubrió que la película "puede que no sea profunda, pero ciertamente es una risa". [15] Mike Clark de USA Today fue más cortante en su crítica, diciendo que la película "nunca [sirve] suficientes golosinas para evitar que las dos horas de duración parezcan tres". [15] En una revisión negativa adicional, Dennis Lim de The Village Voicecriticó la película por su "ataque condescendiente y autocomplaciente a la santurronería provincial". Llamó a Chocolat un "galimatías aireado y pseudo-folclórico en el mejor de los casos". [dieciséis]
A raíz de las críticas, Harvey Weinstein desafió al crítico de USA Today , Andy Seiler, a elegir un lugar donde se proyectaba la película para intentar demostrarle que al público le gustaba, aunque no a todos los críticos. Después de la proyección en Washington DC, Weinstein pidió a la audiencia sus comentarios y nadie dijo nada negativo. [4]
Reconocimientos [ editar ]
La película fue nominada a muchos premios, incluidos cinco premios de la Academia, uno de los cuales fue Mejor Película. Entre los premios importantes ganados por su trabajo en esta película se encuentran el premio Art Directors Guild 2001 a la excelencia en el diseño de producción, el Bogey Award otorgado por la revista alemana Blickpunkt: Film , basado en el número de audiencia, el Audience Award 2001 de los European Film Awards , por Juliette Binoche, y el premio Screen Actors Guild 2001, a Judi Dench por Mejor interpretación de una actriz en un papel secundario. La película también atrajo numerosas nominaciones al BAFTA , y la banda sonora de Rachel Portman fue nominada a un premio Grammy .
| Lista de premios y nominaciones | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Otorgar | Categoría | Destinatario (s) | Resultado | ||
| premios de la Academia | MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL | Juliette Binoche | Nominado | ||
| Mejor guión adaptado | Robert Nelson Jacobs | Nominado | |||
| Mejor puntaje original | Rachel Portman | Nominado | |||
| Mejor imagen | David Brown , Kit Golden y Leslie Holleran | Nominado | |||
| Mejor actriz de soporte | Judi Dench | Nominado | |||
| Premios ADG | Cine Contemporáneo | David Gropman, John Frankish, Lucy Richardson y Louise Marzaroli | Ganado | ||
| Premios American Cinema Editors | Mejor largometraje editado: comedia o musical | Andrew Mondshein | Nominado | ||
| Premios Premios de la comunidad del circuito | Mejor puntaje original | Rachel Portman | Nominado | ||
| Premios de la Academia Británica de Cine | MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL | Juliette Binoche | Nominado | ||
| Mejor actriz de reparto | Judi Dench | Nominado | |||
| Lena Olin | Nominado | ||||
| Mejor guión adaptado | Robert Nelson Jacobs | Nominado | |||
| Mejor fotografía | Roger Pratt | Nominado | |||
| Mejor diseño de vestuario | Renee Ehrlich Kalfus | Nominado | |||
| Mejor maquillaje y peinado | Naomi Donne | Nominado | |||
| Mejor diseño de producción | David Gropman | Nominado | |||
| Sociedad Británica de Cinematógrafos | Premio a la mejor fotografía | Roger Pratt | Nominado | ||
| Premios del gremio de diseñadores de vestuario | Excelencia en películas de época / fantasía | Renee Ehrlich Kalfus | Nominado | ||
| Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Dallas – Fort Worth | Mejor actriz de soporte | Judi Dench | Nominado | ||
| Premios David di Donatello | David di Donatello a la mejor película extranjera | Película | Nominado | ||
| Premios de Cine Europeo | Elección de la gente - Actriz | Juliette Binoche | Ganado | ||
| Premio Globo de Oro | Mejor actriz de comedia o musical | Juliette Binoche | Nominado | ||
| Mejor Película - Musical o Comedia | Película | Nominado | |||
| Mejor puntaje original | Rachel Portman | Nominado | |||
| Mejor actriz de reparto - Película | Judi Dench | Nominado | |||
| Premios Golden Moon | La mejor película | Película | Nominado | ||
| Premios Goya | Mejor película europea | Película | Nominado | ||
| premios Grammy | Mejor banda sonora de partitura para medios visuales | Rachel Portman | Nominado | ||
| Premio de la Academia de Cine de Japón | Mejor película en lengua extranjera | Película | Nominado | ||
| Nastro d'Argento | Mejor doblaje femenino | Franca D'Amato | Ganado | ||
| Premios de cine y televisión online | Mejor actriz de soporte | Judi Dench | Nominado | ||
| Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de San Diego | Mejor guión adaptado | Robert Nelson Jacobs | Ganado | ||
| Mejor actriz de soporte | Judi Dench | Nominado | |||
| Premio del Sindicato de Actores de Cine | Actuación sobresaliente de un elenco en una película | Elenco | Nominado | ||
| Mejor actuación de una actriz en un papel principal | Juliette Binoche | Nominado | |||
| Mejor actuación de una actriz en un papel secundario | Judi Dench | Ganado | |||
| Premios satélite | Mejor actriz de reparto - Película | Judi Dench | Nominado | ||
| Premios USC Scripter | Premio USC Scripter | Robert Nelson Jacobs | Nominado | ||
| Premios World Soundtrack | Compositor de banda sonora del año | Rachel Portman | Nominado | ||
| Premios del Gremio de Escritores de América | Mejor guión adaptado | Robert Nelson Jacobs | Nominado | ||
Referencias [ editar ]
- ^ (2000) lugares de rodaje , Movieloci.com, consultado el 10 de julio de 2013
- ^ "Chocolat: Música de la película Miramax (película de 2001): Rachel Portman: Música" . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ " Chocolat (2000)" . Taquilla Mojo . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ↑ a b Bing, Jonathan (11 de junio de 2001). "BO teoría de la melaza: movimiento por emoción". Variedad . pag. 6.
- ^ "Chocolat (2000)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 2 de julio de 2020 .
- ^ https://www.metacritic.com/movie/chocolat
- ^ Wilmington, Michael (22 de diciembre de 2000). "Chocolao: un romance-comedia-cuento de hadas que es pecaminosamente dulce" . Chicago Tribune . Consultado el 20 de abril de 2020 .
- ^ Travers, Peter (22 de diciembre de 2000). "Chocolat" . Rolling Stone . Consultado el 20 de abril de 2020 .
- ^ Ebert, Roger (22 de diciembre de 2000). "Chocolat" . Chicago Sun-Times . RogertEbert.com . Consultado el 20 de abril de 2020 .
- ^ Lumenick, Lou (15 de diciembre de 2000). "Postre dulce y justo" . New York Post . Consultado el 20 de abril de 2020 .
- ^ Loewenstein, Lael (7 de diciembre de 2000). "Chocolat" . Variedad . Consultado el 20 de abril de 2020 .
- ^ LaSalle, Mick (22 de diciembre de 2000). " ' Chocolat' una rara delicia que nutre el alma" . Los Angeles Times . Consultado el 20 de abril de 2020 .
- ^ Mitchell, Elvis (15 de diciembre de 2000). "REVISIÓN DE PELÍCULA; Candy Power llega a la ciudad" . The New York Times . Consultado el 20 de abril de 2020 .
- ^ Schwarzbaum, Lisa (15 de diciembre de 2000). "Chocolat (2000)" . Entertainment Weekly . Consultado el 20 de abril de 2020 .
- ^ a b El mejor hotel exótico de Marigold en Metacritic
- ^ Lim, Dennis (12 de diciembre de 2000). "La vieja magia floja" . La voz del pueblo . Consultado el 20 de abril de 2020 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: Chocolat (película de 2000) |
- Chocolat en IMDb
- Chocolat en Box Office Mojo
- Chocolat en Rotten Tomatoes
- Revisión , The New York Times
