Los estudiantes de la generación 88 ( birmano : ၈၈ မျိုးဆက် ကျောင်းသားများ ) es un movimiento birmano a favor de la democracia conocido por su activismo contra la junta militar del país . Muchos de sus miembros fueron encarcelados por el gobierno birmano acusados de "utilizar ilegalmente medios electrónicos" y "formar una organización ilegal". Varios gobiernos occidentales y organizaciones de derechos humanos pidieron la liberación de los miembros del grupo alegando que eran presos políticos .
Formación | 2005 |
---|---|
Sede | Yangon , Myanmar |
Región atendida | Myanmar (Birmania) |
Idioma oficial | birmano |
8888 Levantamiento
El grupo toma su nombre del Levantamiento de 8888 , una serie de protestas lideradas por estudiantes en 1988 oponiéndose al gobierno militar de Ne Win . [1] En septiembre de 1987, Ne Win anuló la mayoría de las denominaciones del kyat sin previo aviso, lo que provocó que muchas personas perdieran sus ahorros de la noche a la mañana. [2] Los estudiantes que ahorraron dinero para las tasas de matrícula se vieron particularmente afectados. [2] El anuncio provocó disturbios en varias universidades. [3] La situación se agravó aún más por el tiroteo contra el estudiante Phone Maw que protestaba en un enfrentamiento con la policía el 12 de marzo de 1988. [4] Las protestas continuaron creciendo hasta agosto de ese año, y el 8 de agosto de 1988 (8-8-88) se inició una huelga general de la que más tarde tomaría el nombre el levantamiento. [5]
Las protestas culminaron en las elecciones generales de 1990 , en las que el partido de oposición de Aung San Suu Kyi , la Liga Nacional para la Democracia, obtuvo 392 de los 492 escaños disponibles. [6] Sin embargo, los militares se negaron a reconocer los resultados y continuaron gobernando el país como el Consejo Estatal de Paz y Desarrollo (SPDC). [6] Después del golpe, muchos futuros miembros del Grupo de Estudiantes de la Generación 88 fueron encarcelados por participar en actividades a favor de la democracia, incluidos Min Ko Naing , [7] Mie Mie , [8] Htay Kywe , [9] Pyone Cho y Nilar Thein . [10]
Actividades fundacionales y tempranas
El Grupo de Estudiantes de la 88 Generación fue fundado en 2005. [8] [11] Un analista de The Asia Times los describió como "no un partido político, sino más bien un movimiento que comprende una generación de estudiantes que estuvieron activos durante el levantamiento pro-democracia de 1988". ". [12] En octubre de 2006, el grupo viajó por el país, vestido simbólicamente de blanco, para recoger firmas en una petición que pedía la liberación de todos los presuntos presos políticos de Birmania. Entregaron las 535.580 firmas resultantes tanto al SPDC como a las Naciones Unidas. [12] En noviembre, el grupo organizó una campaña de oración multirreligiosa para pedir la paz, ayudar a las víctimas de las recientes inundaciones y la liberación de los presos políticos, y en enero de 2007, pidieron a los ciudadanos de Birmania que escribieran sus quejas a Than Shwe, presidente de SPDC, en una campaña llamada "Open Heart". [12] [13]
Papel en la revolución del azafrán
Cuando el aumento de los precios de los combustibles y los productos básicos dio lugar a grandes protestas en Yangon en agosto de 2007, el Grupo de Estudiantes de la Generación 8888 desempeñó un papel importante en la organización de las protestas. [14] La mayor de estas manifestaciones atrajo a más de cien mil manifestantes, sobre todo varios monjes budistas , lo que le dio al levantamiento el apodo popular de "La revolución del azafrán" por el color de sus túnicas. [15] Como parte de las protestas, el Grupo de Estudiantes de la Generación 88 organizó campañas de petición y vigilias de oración pidiendo democracia. [16] El New York Times describió a la miembro del grupo Mie Mie como "prominente en fotografías y videos de las primeras pequeñas manifestaciones", y señaló que ella apareció en las tomas "con el puño levantado". [17] Nilar Thein también organizó una marcha de aproximadamente 500 manifestantes. [18]
En agosto de 2007, varios miembros clave del grupo fueron arrestados, incluidos Min Ko Naing, Ko Ko Gyi , Min Zeya , Ko Jimmy, Pyone Cho , Arnt Bwe Kyaw y Mya Aye . [19] Otros se dieron a la fuga, incluidos Mie Mie, Htay Kywe y Nilar Thein. Htay Kywe fue uno de los últimos en ser capturado, lo que llevó a The New York Times a describirlo como "el hombre más buscado de Birmania". [17] El 13 de octubre, fue arrestado en una plantación de caucho junto con otros miembros del grupo Mie Mie, Zaw Htet Ko Ko , Aung Thu y Hein Htet . [8]
La larga evasión de Nilar Thein a las fuerzas de seguridad del Estado también recibió una cobertura constante de la prensa internacional, ya que tuvo que dejar a su hija de cuatro meses con familiares para que se escondiera a salvo. (El marido de Nilar Thein, Ko Jimmy, ya había sido detenido). [18] [20] No fue detenida hasta el 10 de septiembre de 2008, cuando fue a visitar a la madre de Ant Bwe Kyaw. [21]
Juicio y reacción internacional
El 11 de noviembre de 2008, Htay Kywe, Min Ko Naing, Ko Jimmy, Nilar Thein, Mie Mie y otros nueve miembros de 88 Generation fueron condenados por cuatro cargos de "uso ilegal de medios electrónicos" y un cargo de "formar una organización ilegal", por una sentencia total de 65 años de prisión cada uno. [22] Según los informes, Min Zeya respondió al juez: "¿Solo 65 años?", [23] y Mie Mie gritó: "¡Nunca tendremos miedo!" [24] El fotógrafo del grupo Zaw Htet Ko Ko y otros miembros recibieron sentencias que iban de tres a once años de prisión. [25] El gobierno birmano también acusó al grupo de planear el terrorismo y de estar influenciado por potencias extranjeras, alegando que un grupo estadounidense privado había entregado a los 88 Generation Students 30.000 dólares estadounidenses el año anterior a través de una embajada occidental. Un portavoz de SPDC también informó que la Embajada de Estados Unidos había ayudado a Htay Kywe a evitar el arresto. [26]
Amnistía Internacional condenó las sentencias y los nombró presos de conciencia , pidiendo su liberación inmediata. [27] [28] Human Rights Watch manifestó su creencia de que los miembros del grupo eran presos políticos y pidió su liberación inmediata e incondicional, [29] al igual que Front Line . [30] El mismo año de su sentencia, la Federación Estadounidense de Maestros otorgó al Grupo de Estudiantes de la Generación 88 el Premio de Democracia Internacional del Presidente "por su compromiso con la lucha por la democracia y la libertad en Birmania". [31]
En noviembre de 2010, las naciones de Australia, Austria, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Italia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, España, Suecia, Suiza, Gran Bretaña y Estados Unidos presentaron un proyecto de resolución a las Naciones Unidas pidiendo por nombre a Birmania que libere a Min Ko Naing y otros activistas a favor de la democracia, entre muchas otras demandas relacionadas con los derechos humanos. [32]
Encarcelamiento y denuncias de abusos
Después de la sentencia, los miembros del Grupo de Estudiantes de la Generación 88 supuestamente enfrentaron numerosas dificultades en prisión. En 2008, se dijo que la salud de Mie Mie se estaba deteriorando como resultado de su encarcelamiento, [28] debido a espondilosis , artritis , [33] y una supuesta falta de tratamiento por una afección cardíaca. [34] Ese mismo año, el Departamento de Estado de EE. UU. Advirtió que se informó que Min Ko Naing estaba en riesgo de ceguera debido a que las autoridades penitenciarias detuvieron deliberadamente el tratamiento médico. [35] En enero de 2009, la familia de Nilar Thein escuchó información de segunda mano de que había desarrollado una úlcera péptica y le preocupaba que su salud pudiera estar deteriorándose, [36] y en diciembre de 2010, informaron que los funcionarios de la prisión les habían prohibido ver ella, incluso para traer a la hija de Nilar Thein de visita. [37] El cuñado de Htay Kywe informó que Htay Kywe había perdido peso en confinamiento y estaba pasando su condena en prisión leyendo, meditando y estudiando economía; [38] Human Rights Watch afirmó que a menudo lo mantenían en régimen de aislamiento. [39]
Lanzamiento
El 13 de enero de 2012, varios activistas de la Generación 88 fueron puestos en libertad como parte de una amnistía más amplia para los presos. Los activistas de la generación 88 liberados incluyeron a Min Ko Naing, Nilar Thein, Ko Jimmy, Pyone Cho , Ant Bwe Kyaw, Ko Ko Gyi, Mar Mar Oo, Thet Thet Aung y otros. [40]
Respuesta al genocidio rohingya
Mientras que los activistas de la Generación 88 han sido elogiados por los gobiernos y organizaciones occidentales por su activismo a favor de la democracia, algunos miembros clave han estado implicados en negar o defender los actos del genocidio rohingya (la persecución en curso de la minoría rohingya mayoritariamente musulmana de Myanmar ), con la oposición mayoritaria de sociedad occidental. [41] [42]
Referencias
- ^ "Perfil: estudiantes de la generación 88" . BBC News . 22 de agosto de 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ a b "Las protestas de Birmania de 1988" . BBC News . 25 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ Lwin, Nyi Nyi. (1992). Entrevistas a estudiantes refugiados . Informe de situación de Birmania-India.
- ^ Boudreau, Vincent. (2004). Resistir la dictadura: represión y protesta en el sudeste asiático. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-83989-1 . pag. 193.
- ^ Tucker, Shelby. (2001). Birmania: la maldición de la independencia. Plutón Press. ISBN 978-0-7453-1541-6 . pag. 228
- ^ a b Nohlen, D, Grotz, F & Hartmann, C (2001) Elecciones en Asia: manual de datos, Volumen I , p611 ISBN 0-19-924958-X
- ^ "Acerca de Min Ko Naing" . Asociación de Asistencia a Presos Políticos. 21 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 2 de junio de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ a b c "Mie Mie" (PDF) . Asociación de Asistencia a Presos Políticos. Archivado desde el original (PDF) el 2 de junio de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ "Biografía de Ko Htay Kywe" . Birmania confidencial. 19 de octubre de 2007 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
- ^ "Myanmar: miedo a la tortura o los malos tratos: Nilar Thein" . Amnistía Internacional. 12 de septiembre de 2008 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ Thein, Seinenu. "Héroes de la libertad: la generación 88 de Birmania y el legado de Mandela" . PsychoculturalCinema.com . Cine psicocultural . Consultado el 15 de junio de 2016 .
- ^ a b c Bertil Lintner (25 de enero de 2007). "La generación 88 de Myanmar alcanza la mayoría de edad" . Asia Times . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ Thein, Seinenu. "Héroes de la libertad: generación 88 de Birmania y el legado de Mandala" . Cine psicocultural . Producciones elementales . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
- ^ "Activistas clave arrestados en Birmania" . BBC News . 13 de octubre de 2007 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
- ^ Jenny Booth y agencias (24 de septiembre de 2007). "Junta militar amenaza a los monjes en Birmania" . The Times . Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
- ^ "Junta de Myanmar obliga a los manifestantes pro-democracia a detener" . The New York Times . Associated Press. 24 de agosto de 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ a b Seth Mydans (14 de octubre de 2007). "Myanmar arresta a 4 disidentes importantes, dice el grupo de derechos humanos" . The New York Times . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ a b Andrew Harding (8 de enero de 2008). "Vida oculta de la oposición de Birmania" . BBC News . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ Glenn Kessler, Estados Unidos condena los arrestos birmanos de 13 disidentes: fuertes aumentos en los precios estimulan las protestas Washington Post, 23 de agosto de 2007
- ^ Andrew Harding (22 de septiembre de 2007). "Huyendo en Birmania" . BBC News . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ Ko Htwe (9 de diciembre de 2010). "La huelguista de hambre Nilar Thein no pudo ver a su hija" . El Irrawaddy . Archivado desde el original el 5 de abril de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ Jonathan Head (11 de noviembre de 2008). "Duras sentencias para los rebeldes de Birmania" . BBC News . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ Saw Yan Naing (11 de noviembre de 2008). "40 disidentes birmanos con penas de prisión de hasta 65 años" . El Irrawaddy . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ "Prisioneros olvidados de Birmania" . Observador de derechos humanos. 19 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ "CASO AAPP NO .: 0067" (PDF) . BBC News . 13 de octubre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 2 de junio de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
- ^ "Las acciones de los monjes generan una respuesta de línea dura en Myanmar" . The New York Times . 10 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
- ^ "¡Myanmar, abre las puertas de la prisión!" (PDF) . Amnistía Internacional. Archivado desde el original (PDF) el 29 de abril de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ a b "Grupo de Estudiantes de la Generación 88 Gratis" . Amnistía Internacional. Diciembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de junio de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ "Birmania: activistas libres condenados por tribunales injustos" . Human Rights Watch . 11 de noviembre de 2008 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
- ^ "Front Line condena la dura condena de miembros de la Generación 88 y otros defensores de los derechos humanos" . Observador de derechos humanos. 12 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de junio de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
- ^ "Premios y ponentes" . Federación Estadounidense de Maestros. Archivado desde el original el 24 de junio de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
- ^ Lalit K Jha (4 de noviembre de 2010). "Proyecto de resolución de la ONU silencioso sobre la comisión de investigación" . El Irrawaddy . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
- ^ Than Htike Oo (27 de noviembre de 2009). "Un marido cuya esposa es un preso político" . El Irrawaddy . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ Maung Dee (6 de febrero de 2008). "88 La salud del líder estudiantil Mie Mie se deteriora durante la detención" . Noticias de Mizzima. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ "Min Ko Naing en riesgo de ceguera" . Noticias de Mizzima. 23 de abril de 2008. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ "La salud de Nilar Thein se deteriora" . Noticias de Mizzima . 20 de enero de 2009. Archivado desde el original el 30 de enero de 2009 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ Ko Htwe (9 de diciembre de 2010). "La huelguista de hambre Nilar Thein no pudo ver a su hija" . El Irrawaddy . Archivado desde el original el 5 de abril de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ Ko Htwe (17 de agosto de 2010). "Líder estudiantil encarcelado denuncia elección" . El Irrawaddy . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
- ^ "Prisioneros olvidados de Birmania" . Observador de derechos humanos. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
- ^ "Birmania: presos políticos liberados" . Human Rights Watch . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
- ^ "Los activistas defendidos por grupos de derechos humanos tienen un historial de mensajes anti-rohingya", 24 de mayo de 2020, Frontier Myanmar , consultado el 1 de junio de 2020
- ^ "88 Generation Peace and Open Society Stand by Govt on Rakhine", 13 de septiembre de 2017, The Irrawaddy , consultado el 1 de junio de 2020
enlaces externos
- Perfil del grupo en BBC News