A Better Tomorrow ( coreano : 무적자 ; RR : Mujeokja ; literalmente "Invincible") es una película de drama de acción de Corea del Sur de 2010 [2] protagonizada por Joo Jin-mo , Song Seung-heon , Kim Kang-woo y Jo Han-sun . [3] [4] Es una nueva versión oficial de la película de Hong Kong de 1986 A Better Tomorrow . Fue dirigida por Song Hae-sung y producida por Fingerprint Pictures. John Woo , quien dirigió la versión original de 1986, actuó como productor ejecutivo .
Un mejor mañana | |
---|---|
Hangul | 무 적 자 |
Hanja | 無敵者 |
Romanización revisada | Mujeokja |
McCune – Reischauer | Muchŏkcha |
Dirigido por | Song Hae-sung |
Producido por | Park, Hyung Jun |
Guión por |
|
Historia de | Jo Chang-ho |
Protagonizada | |
Musica por | Lee Jae-jin |
Cinematografía | Kang Seung-ki |
Editado por | Park Gok-ji |
Empresa de producción | Imágenes de huellas dactilares |
Distribuido por | CJ Entertainment |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 124 minutos |
País | Corea del Sur |
Idioma | coreano |
Presupuesto | USD8,700,000 |
Taquilla | US $ 10 751 422 [1] |
La película se estrenó como parte de Eventos Especiales en el 67º Festival Internacional de Cine de Venecia el 2 de septiembre de 2010, donde fue presentada por John Woo , como si tuviera "su propio carácter y alma, y muchos elementos nuevos". [5] Se estrenó en cines el 16 de septiembre de 2010. [6]
Gráfico
Kim Hyuk ( Joo Jin-mo ) es un detective en el de Corea del Sur Agencia Nacional de Policía , después de haber escapado de Corea del Norte como un adolescente. Sin el conocimiento de sus superiores, también trabaja como contrabandista ilegal de armas con su mejor amigo y socio en el crimen, Lee Young-choon ( Song Seung-heon ), quien también desertó del Norte.
Hyuk tiene un hermano menor, Chul ( Kim Kang-woo ), a quien se vio obligado a dejar atrás (junto con su madre) durante su fuga. Acosado por la culpa de haber dejado atrás a su hermano, Hyuk ha pasado los últimos años buscando a su hermano. Finalmente, encuentra a Chul en un campo de internamiento, pero Chul resiente a Hyuk por dejar atrás a la familia para escapar. Luego se revela que su madre fue asesinada en algún momento después de la fuga de Hyuk.
Hyuk va a Tailandia para completar un trato de armas, acompañado por Jung Tae-min ( Jo Han-sun ), un nuevo miembro de la operación de contrabando. Sin embargo, fueron traicionaron por Jung y la banda tailandesa. Jung escapa, mientras que Hyuk es capturado y sentenciado a prisión por tres años. Después de leer sobre la captura de Hyuk en el periódico, Lee encuentra al gángster tailandés en un salón de masajes y lo mata a él y a sus secuaces. Sin embargo, en el tiroteo que siguió, le dispararon en la rodilla y quedó lisiado.
Después de que Hyuk sea liberado de la custodia. Arrepentido y decidido a comenzar una nueva vida, encuentra trabajo como taxista. Mientras tanto, Chul se ha convertido en oficial de la Policía Nacional y Jung se ha convertido en el líder de la operación de contrabando de armas, mientras que Lee hace trabajos ocasionales para sobrevivir. Durante una reunión emotiva, Lee le pide a Hyuk que regrese al inframundo para vengarse de Jung, pero Hyuk se niega.
Hyuk busca a Chul, con la esperanza de una reconciliación, pero Chul lo rechaza, viendo a Hyuk como nada más que un criminal y todavía resentido porque Hyuk dejó a la familia en Corea del Norte. Jung encuentra a Hyuk y lo presiona para que se reincorpore a la organización, ofreciéndose a llevar a Young-choon si Hyuk se reincorpora, pero Hyuk se niega. Mientras tanto, Chul está obsesionada con arrestar a Jung y acabar con la operación de armas. Después de que Jung golpea a Young-choon y amenaza con dañar a Chul, Hyuk decide unirse a Young-choon para vengarse de Jung. Hyuk y Young-choon roban pruebas incriminatorias del negocio del contrabando y las usan para rescatar a Jung a cambio de dinero y un bote de escape. Sin embargo, Hyuk entregó la evidencia a la policía. Usando a Jung como rehén, Hyuk y Young-choon llevan el dinero a un muelle, con la intención de escapar en el bote. Mientras tanto, después de haber seguido a su hermano, Chul llega a la escena pero es capturado por los hombres de Jung. A pesar de que es libre de escapar, Hyuk decide regresar para salvar a Chul y le pide a Young-choon que se vaya solo.
Hyuk regresa y se ofrece a intercambiar a Jung por Chul, pero el intercambio se convierte en un tiroteo salvaje. Hyuk y Chul son heridos e inmovilizados, pero son salvados por Young-choon, quien dio la vuelta al barco por lealtad a Hyuk. Después de matar a muchos de los hombres de Jung, Young-choon regaña a Chul, diciéndole que debería estar agradecido de tener un hermano como Hyuk. Young-choon es a su vez asesinado a tiros por los hombres de Jung. La policía llega y comienza a arrestar a los hombres de Jung. Jung evade la captura y se escapa a un timón. Hyuk y Chul lo persiguen, pero Hyuk es asesinado a tiros cuando protege a Chul de los disparos de Jung. Jung se burla de Chul y se prepara para entregarse a la policía circundante. A pesar de las advertencias de la policía de dejar caer su arma, Chul dispara y mata a Jung. A medida que avanza la policía, Chul acuna el cuerpo de su hermano en sus brazos y llora lamentando haberlo extrañado. Él apunta su arma a su cabeza y la escena se vuelve negra cuando se escucha un solo disparo.
Elenco
- Joo Jin-mo - Kim Hyuk
- Song Seung-heon - Lee Young-choon [7]
- Kim Kang-woo - Kim Chul
- Jo Han-sun - Jung Tae-min [8]
- Lee Geung-young por Park Kyung-wi
- Kim Ji-young - tía
- Kim Hae-gon - Jefe Jung
- Im Hyung-joon - Detective Lee
- Lee Ki-hyuk como policía de combate
- Seo Tae-hwa - Fiscal Jo
- Jeong Gi-seop - Parque de detectives
- Luna Kyung-min
- Lee Sin-seong
Diferencias entre remake y original
- Los protagonistas son traficantes de armas y no falsificadores.
- Kim Hyuk es un oficial de policía que trabaja como traficante ilegal de armas, mientras que su contraparte en el original, Sung Chi-ho, no participó en la aplicación de la ley.
- Chul es hostil y resentido hacia Hyuk por su percepción de abandono cuando era un adolescente, mientras que Ho y Kit tienen una relación fraternal cercana hasta el arresto de Ho.
- Se muestra que Young-choon sospecha de los motivos de Jung, y Hyuk es testigo de la traición de Jung durante el trato. En el original, la duplicidad de Shing no se revela hasta mucho más tarde en la película.
- A diferencia de Kit, Chul no tiene novia, por lo que no tiene papeles femeninos.
- Se da a entender que Young-choon trabaja para sí mismo (haciendo trabajos ocasionales) después de quedar lisiado, mientras que se muestra que Mark trabaja para Shing en el original.
- Young-choon es asesinado a tiros por una multitud de hombres de Jung, mientras que Mark fue asesinado directamente por Shing (y su mano derecha).
- Hyuk y Chul mueren en el remake, mientras que Ho y Kit sobreviven al enfrentamiento final y se reconcilian con éxito en el original.
Recepción
En Corea, la película ocupó el segundo lugar y recaudó más de 2.800 millones de libras esterlinas en su primera semana de estreno, [9] y obtuvo un total de 11.000 millones de libras esterlinas después de seis semanas de proyección. [10] La película vendió un total de 1,546,420 boletos en todo el país. [11] En Japón ocupó el puesto número 11 y recaudó más de 19 millones de yenes en su semana de lanzamiento en 103 pantallas. [12]
Film Business Asia le otorgó a la película una calificación de cinco sobre diez, y opinó que "hay mucho machismo surcoreano(sin la ligereza y el humor de su equivalente de Hong Kong) y un núcleo emocional mucho más oscuro, con un vínculo masculino intenso ... . haciendo de esto un asunto opresivamente masculino, acentuado por la fotografía saturada y la acción directa ". [5] [13]
Antología de remake
Un mejor mañana (1986) (cantonés) | Aatish (1994) (hindi) | Un mañana mejor (2010) ( coreano ) |
John Woo | Sanjay Gupta | Song Hae-sung |
Referencias
- ^ "Mujeogja (un mañana mejor) (2010)" . Taquilla Mojo . Consultado el 24 de marzo de 2013.
- ^ "무적자" . Daum .
- ^ Lee, Hyo-won (17 de agosto de 2010). "Mañana remake para traer drama machista" . The Korea Times . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
- ^ Lee, Ji-hye (9 de septiembre de 2010). "Song Seung-heon Invincible tendrá la" suerte de alcanzar el punto de equilibrio " " . 10Asia . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
- ↑ a b Elley, Derek (8 de septiembre de 2010). "Un mejor mañana 무적자" . Film Business Asia . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
- ^ " Un mañana mejor (2010) Mu-jeok-ja" . Zona de negocios de cine coreano . Consultado el 20 de abril de 2012.
- ^ Kang, Geyong-rok (2 de septiembre de 2010). "Song Seung-heon dice que quiere cenar con Girls 'Generation y Kara" . 10Asia . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
- ^ Lee, Jong-gil (9 de septiembre de 2010). "Jo Han-sun" extrañará mucho a su hijita "en el ejército" . 10Asia . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
- ^ "Taquilla de Corea del Sur: 17-19 de septiembre de 2010" . Taquilla Mojo . Consultado el 19 de abril de 2012.
- ^ "Taquilla de Corea del Sur: 22-24 de octubre de 2010" . Taquilla Mojo . Consultado el 19 de abril de 2012.
- ^ "Estrenos en cines en 2010: resultados de admisión de taquilla" . Koreanfilm.org . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Taquilla de Japón: 19-20 de febrero de 2011" . Taquilla Mojo . Consultado el 19 de abril de 2012.
- ^ Lee, Hyo-won (9 de septiembre de 2010). "Mañana madura con drama al estilo coreano" . The Korea Times . Consultado el 16 de julio de 2013 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en coreano)
- Un mejor mañana en Naver (en coreano)
- Un mañana mejor en la base de datos de películas coreanas
- Un mejor mañana en IMDb
- Un mejor mañana en HanCinema