Un puente sobre ti
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Un puente sobre ti )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

"Un puente sobre ti"
NHS Choir - Un puente sobre ti.jpg
Sencillo de Lewisham and Greenwich NHS Choir
del álbum Something Inside So Strong
Liberado9 de diciembre de 2013
Grabado2013
GéneroCoral
Largo
  • 4 : 10 (versión individual)
  • 5:25 (versión extendida)
EtiquetaAuto-lanzado
Compositor (es)
Productor (es)
  • Dan Ludford-Thomas
  • Peter Mitchell
  • Megan Clark ( ejecutiva )

" A Bridge over You " es un sencillo benéfico grabado y lanzado de forma independiente por Lewisham and Greenwich NHS Choir , el coro de Lewisham and Greenwich NHS Trust ubicado en el sureste de Londres . Es una mezcla de " Bridge over Troubled Water " de Simon & Garfunkel y el sencillo de Coldplay de 2005 " Fix You ", [1] con arreglos adicionales del director del coro , Peter Mitchell. [2] Alcanzó el número uno en la lista de singles del Reino Unido en la Navidad de 2015.. [3] [4]

Fondo y grabación

El Lewisham y Greenwich NHS Coro habían aparecido previamente en la primera serie de Gareth Malone 's BBC Two muestran el coro: Sing mientras trabaja , una competición entre coros lugar de trabajo, en 2012. [5] Se terminó el espectáculo como finalistas. [1] "A Bridge over You" se grabó en 2013, luego de la aparición del coro en la competencia. [6]

Fue grabado en Angel Recording Studios en Islington , al norte de Londres, con acompañamiento de piano de Liam Dunachie, guitarras de Ed Cusick, bajo de Sam Weston, batería de Christian Rae y dirección vocal de Dan Ludford y Peter Mitchell. El single fue creado y arreglado por Adam Morris, con arreglos adicionales hechos por Peter Mitchell y Liam Dunachie. En el momento de la grabación, el director artístico del coro era Dan Ludford-Thomas, el director musical Peter Mitchell y el acompañante Liam Dunachie. [7] Se subió a YouTube un video adjunto con la canción sobre imágenes del personal del NHS que trabaja en el Trust . [8]

Campaña número uno de navidad

A los medios sociales campaña para conseguir que el coro de la "número uno de Navidad", un período tradicionalmente se tradujo en ventas más altas que el resto del año, [9] se puso en marcha en octubre de 2015 como miembro del coro Katie Rogerson, Doctor menor Harriet Nerva, y Joe Blunden, gerente de comunicaciones del Servicio Nacional de Salud (NHS). [10] En ese momento, el secretario de Estado de Salud, Jeremy Hunt, estaba debatiendo la posibilidad de ampliar las horas contratadas de los médicos jóvenes, una medida que resultó controvertida y que llevó a la Asociación Médica Británica a considerar una huelga . [11] [12]

Nerva creó un evento en Facebook para la campaña después de que el video "la conmoviera hasta las lágrimas", y le dijo a Mirror Online que "llevarlo al número uno traería a la vista del público el fantástico servicio que brinda en tiempos muy desafiantes". [11] Rogerson le dijo a The Guardian que "es un momento desafiante para el NHS y la moral está bastante baja ... Queríamos que la gente reconociera todas las cosas brillantes que suceden a diario en lugar de sentirse miserable y despreciada". [10]

El 13 de enero de 2016, el gobierno del Reino Unido anunció que el impuesto al valor agregado sobre las ventas del sencillo (16,5 peniques por cada venta de 99 peniques) se donaría a organizaciones benéficas. [13]

Lanzamiento y recepción

"A Bridge over You" fue lanzado originalmente de forma independiente por Blunden en nombre de NHS Trust a través de EmuBands el 9 de diciembre de 2013 [2] [14] [15] en apoyo de varias organizaciones benéficas, incluidas Carers UK , Mind y otras organizaciones benéficas más pequeñas relacionadas con la atención médica. [7] Los organizadores de la campaña de 2015 pidieron a los seguidores que no compraran la canción hasta la semana de las listas navideñas para enfocar las ventas. [16] [17]

En la semana de las listas navideñas, Justin Bieber , cuya canción " Love Yourself " fue la favorita para el galardón, [18] [19] tuiteó su apoyo a la canción del coro: "Durante 1 semana está bien no ser el número 1. [ sic ] Hagamos lo correcto y ayudemos a ganar. Es Navidad ". [3] Después de su tweet, la casa de apuestas Coral suspendió las apuestas sobre las probabilidades de que el sencillo alcanzara el número 1. [20] [21] En la víspera de Navidad, itv.com comentó que el coro "ahora luce inmejorable". [20]

Alcanzó el número uno en la lista de singles del Reino Unido en la Navidad de 2015, vendiendo más de 127.000 copias, [22] 88.000 ventas menos que el número uno de Ben Haenow en la Navidad de 2014 " Something I Need ". [8] Le ganó a la competencia de Bieber, así como a la ganadora de The X Factor , Louisa Johnson , Adele y Stormzy . [21] Fue el encuentro más cercano al número uno de Navidad desde 2009, cuando la campaña de redes sociales anti- Factor X de Jon Morter resultó en el sencillo de 1992 de Rage Against the Machine " Killing in the Name"llevándose el galardón por delante del ganador de la competencia, Joe McElderry . [23] Blunden estuvo en contacto regular con Morter durante la campaña por su experiencia previa con campañas de gráficos navideños.

Blunden, quien fue gerente de la campaña # NHS4XmasNo1, dijo a The Telegraph el día de Navidad que "es un día histórico para el NHS ... un día en el que el país ha demostrado cuánto aman a su NHS". [24] Zoe Davies, una registradora médica que canta parte del solo de apertura , le dijo a The Northern Echo que "le da al NHS un impulso moral en un momento de incertidumbre sobre los contratos de los médicos jóvenes y las becas de enfermería que se retiran". [25] Chidi Ejimofo, un consultor en medicina de emergencia que cantó la parte solista masculino, [26] dijo el sur de Londres Press"... se trata de mucho más que los médicos y enfermeras de primera línea. Esta canción celebra el trabajo de todos los héroes anónimos del NHS, cuyo increíble trabajo a menudo se da por sentado". [27] [28]

En su segunda semana en la lista de singles del Reino Unido, la canción rompió el récord de la mayor caída para un sencillo número uno en el Reino Unido, cuando cayó al número 29 el 1 de enero de 2016. [29] Anteriormente, el récord lo tenía McFly ' s " Baby's Coming Back / Transylvania ", que cayó del número 1 al número 20 el 20 de mayo de 2007. [29] La canción salió de las listas por completo la semana siguiente, lo que hace que la lista de dos semanas de la canción sea la más corta de la historia. Reino Unido número uno en ese momento; Desde entonces, ambos récords han sido batidos por el segundo sencillo de Ladbaby , que cayó del 1 al 57, antes de dejar la lista la semana siguiente.

Créditos y personal

Créditos adaptados del sitio web del Coro de Lewisham and Greenwich NHS. [7]

Gráficos

Gráfico (2015)
Posición pico
Escocia ( OCC ) [30]1
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [31]1
Descarga del Reino Unido ( OCC ) [32]1
Indie británica ( OCC ) [33]1

Historial de versiones

RegiónFechaEtiquetaFormato
Reino Unido9 de diciembre de 2013Auto-lanzado (a través de EmuBands )Descarga digital

Referencias

  1. ^ a b "NHS Choir venció a Bieber al número uno de Navidad en el Reino Unido" . 25 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  2. ^ a b "cirujano cantante del hospital de benenden" . www.benendenhospital.org.uk . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  3. ↑ a b Khomami, Nadia (25 de diciembre de 2015). "Justin Bieber vencido por el coro de NHS al Reino Unido Navidad No 1" . The Guardian . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  4. ^ Foster, Patrick (25 de diciembre de 2015). "NHS Choir venció a Justin Bieber en el puesto número uno de Navidad" . Telegraph.co.uk . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  5. ^ "Gareth Malone en el coro: canta mientras trabajas, esposas militares y gana en competitividad" . RadioTimes . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  6. ^ Blake, Jimmy (22 de diciembre de 2015). "Navidad número uno: Por qué el Factor X es un extraño" . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  7. ^ a b c "El coro Trust - Lewisham y Greenwich" . www.lewishamandgreenwich.nhs.uk . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  8. ^ a b "NHS Choir tiene como objetivo el número uno de Navidad" . Sociedad colegiada de fisioterapia . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  9. ^ "El sonido del silencio compite por ser el número uno de la Navidad" . Telegraph.co.uk . 16 de octubre de 2010 . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  10. ↑ a b Johnson, Sarah (23 de diciembre de 2015). "Coro del NHS: 'Quiero mostrar lo orgulloso que estoy del servicio de salud al llevar nuestra canción al número 1 ' " . The Guardian . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  11. ↑ a b Bloom, Dan (27 de octubre de 2015). "La campaña de Navidad No1 para el coro del NHS gana casi 100.000 fans en una semana" . Mirror Online . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  12. ^ Donnelly, Laura (30 de noviembre de 2015). "Espera que las huelgas de los médicos subalternos puedan ser canceladas ya que BMA considera una tregua" . Telegraph.co.uk . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  13. ^ "El gobierno dona el IVA del número uno de Navidad del NHS Choir" . GOV.UK . 13 de enero de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  14. ^ "Felicitaciones a NHS Choir - Christmas # 1! - EmuBands" . EmuBands . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  15. ^ Trotter, Sarah (26 de noviembre de 2013). "El coro de Lewisham & Greenwich NHS Trust vuelve con un sencillo de caridad navideño después de la fama televisiva" . Comprador de noticias . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  16. ^ "Coro de NHS en una misión para tomar el número 1 de Navidad" . El telégrafo . 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  17. ^ "Coro de NHS tiene como objetivo el número 1 de Navidad" . 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  18. ^ "¿Quiénes son los aspirantes a la Navidad número uno de este año?" . liverpoolecho . 17 de diciembre de 2015 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  19. ^ Hall, Christopher James. "¿Quién será el número uno de la Navidad y cuándo se anunciará?" . Lincolnshire Echo . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  20. ^ a b " ' Un puente sobre ti' ahora es el favorito para el número 1 de Navidad" . Noticias ITV . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  21. ↑ a b Strang, Fay (25 de diciembre de 2015). "NHS Choir ha vencido a Justin Bieber al número uno de la Navidad" . Daily Mirror . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  22. ^ Morgan, Georgia; McHale, Kirsty. "El coro de NHS superó a Justin Bieber en el número uno" . The Independent . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  23. ^ "Bieber golpeado por el coro de NHS en Navidad No 1" . Sky News . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  24. ^ Foster, Patrick (25 de diciembre de 2015). "NHS Choir venció a Justin Bieber en el puesto número uno de Navidad" . El telégrafo . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  25. ^ Acuñación, Stuart. "Doctor aturdido por el triunfo en solitario de la Navidad No 1" . El eco del norte . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  26. ^ Kmietowicz, Zosia (5 de enero de 2016). "El éxito número uno del coro del NHS pone al servicio de salud en el centro de atención de los medios durante la Navidad" . The British Medical Journal . 352 : h7022. doi : 10.1136 / bmj.h7022 . PMID 26732692 . S2CID 28783108 . Consultado el 7 de enero de 2016 .  
  27. ^ Gould, Kate (31 de diciembre de 2015). "El coro de NHS supera a Bieber en el puesto número uno de Navidad" . Grupo de periódicos Tindle . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  28. ^ "Noticias: ayudar al coro de la caridad del NHS a llegar al número 1 esta Navidad" . NHS Inglaterra . 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  29. ^ a b "Justin Bieber vuelve a ocupar el primer lugar en las listas de éxitos de 2016" . BBC News . 1 de enero de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  30. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
  31. ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales .
  32. ^ "Top 100 oficial de la tabla de descargas de solteros" . Compañía de Cartas Oficiales .
  33. ^ "Top 50 de la lista oficial de singles independientes" . Compañía de Cartas Oficiales .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Bridge_over_You&oldid=1021103451 "
Contribute a better translation