A Cat in Paris ( francés : Une vie de chat , lit. 'A Cat's Life') es una película de comedia de crímenes de aventuras animada de 2010 delestudio de animación francés Folimage , que cuenta la historia de una joven parisina cuyo gato la lleva a desentrañar un emocionante misterio en el transcurso de una sola noche. La película fue dirigida por Alain Gagnol y Jean-Loup Felicioli . [3]
Un gato en París | |
---|---|
![]() Cartel de estreno teatral francés. | |
francés | Un vie de chat |
Dirigido por | Jean-Loup Felicioli Alain Gagnol |
Producido por | Jacques-Rémy Girerd |
Escrito por | Alain Gagnol |
Protagonizada | Dominique Blanc Bruno Salomone Jean Benguigui Bernadette Lafont Oriane Zani Bernard Bouillon |
Musica por | Serge Besset |
Editado por | Hervé Guichard |
producción empresas | |
Distribuido por | Gébéka Films |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 65 minutos [1] |
Países | Francia Países Bajos Suiza Bélgica |
Idiomas | Francés inglés |
Presupuesto | $ 7.5 millones [2] |
Taquilla | $ 10,3 millones |
A Cat in Paris se proyectó por primera vez el 15 de octubre de 2010 en el Festival de Cine Saint-Quentin Ciné-Jeune. Se estrenó en los cines franceses el 15 de diciembre de 2010. La distribución internacional corre a cargo de Films Distribution, París. [3]
La película fue nominada para el premio de la Academia para Mejor Película de Animación . [4] Junto con Chico y Rita , se convirtió en una de las dos películas en lengua extranjera nominadas a Mejor Película de Animación en un año, una primicia de la Academia que muchos observadores consideraron una sorpresa. [5] La película también recibió una nominación al Premio César a la Mejor Película de Animación en 2011. [3]
Gráfico
Un gato negro con rayas rojas lleva una doble vida. Durante la noche acompaña a un ladrón llamado Nico (quien lo llama Mr. Cat), quien realiza atracos para robar joyas. Durante el día, vive con una niña llamada Zoé (que lo llama Dino). Zoé, que perdió la voz tras la pérdida de su padre, se ha distanciado de su madre Jeanne, que trabaja como superintendente de policía y es atendida por una señora llamada Claudine.
Nico le da a Dino un brazalete en forma de pez, que le pasa a Zoé. En la estación de policía, Jeanne informa a sus colegas sobre la protección de la estatua del Coloso de Nairobi, que le costó la vida a su esposo a manos del notorio Victor Costa. Victor Costa tiene la intención de intentarlo de nuevo con la estatua mientras se mueve, con la ayuda de sus cómplices con nombre en código, M. Bébé (Mr. Baby), M. Hulot , M. Grenouille (Mr. Frog) y M. Patate ( Sr. Potato).
De vuelta en casa, Jeanne se interesa por el brazalete con forma de pez y se lo lleva a su colega Lucas. Lucas deduce que el brazalete coincide con artículos robados de la Rue Mouffetard . Zoé se escapa de su casa y sigue a Dino. Ella espía la suerte de Víctor y descubre que Claudine trabaja para Víctor y ha estado adquiriendo conocimientos sobre los movimientos policiales. Zoé es vista, pero es rescatada por Nico. Nico lleva a Zoé a esconderse en el zoológico, pero la pandilla de Víctor busca su rastro. Afortunadamente Zoé se escapa en un bote.
Lucas encuentra una pista sobre los robos que se dirigen directamente a la residencia de Nico. Cuando Nico regresa para encontrar a Zoé en su casa, es arrestado por Jeanne y Lucas, presumiblemente habiendo secuestrado a Zoé. Jeanne deja a Zoé bajo la custodia de Claudine y va con Lucas a buscar a Víctor. Incapaz de convencer a Jeanne y Lucas de la situación de Zoé, Nico escapa para encontrar a Zoé. Jeanne puede confirmar que la afirmación de Nico sobre Zoé es cierta.
Claudine ha llevado a Zoé a la casa de Costa, donde está encerrada. Gracias al perfume de Claudine, Dino sigue el olor y lleva a Nico a la casa. Nico es capaz de llevarse a Zoé después de que corta la energía y se pone sus gafas de noche . Víctor persigue a Nico y Zoé a Notre Dame . Nico cae mientras intenta engañar a Víctor, pero es salvada por Jeanne, que acaba de llegar al lugar.
Cuando Victor captura a Zoé, Jeanne, con Nico y Dino, acuden al rescate. Nico tiene que salvar a Dino cuando Victor empuja al gato por el borde de una grúa cercana, dejando a Jeanne para enfrentarse a Victor. Haciendo acopio de valor, Jeanne salva a su hija y golpea a Víctor, dejándolo en un trance alucinatorio. Antes de que Jeanne pueda ayudar a Víctor, el líder de la pandilla se balancea de la grúa a lo que imagina que es el Coloso de Nairobi, pero cae a su muerte a un camión debajo. El resto de la pandilla, incluida Claudine, son arrestados y Zoé recupera la voz.
Nico se reforma, abandona el robo y se convierte en un miembro de la familia, mientras que Dino se convierte en la mascota de la casa. Nico le da a Jeanne una bola de nieve con la Catedral de Notre Dame como regalo de Navidad.
Reparto de voz
Personaje | Voz francesa | Voz inglesa [6] |
---|---|---|
Víctor Costa | Jean Benguigui | JB Blanc |
Nico, un ladrón de gatos | Bruno Salomone | Steve Blum |
Jeanne, superintendente de policía y madre de Zoé | Dominique Blanc | Marcia Gay Harden |
Claudine, niñera de Zoé | Bernadette Lafont | Anjelica Huston |
Lucas | Bernard Bouillon | Matthew Modine |
Zoé | Oriane Zani | Lauren Weintraub |
Monsieur Bébé (Mister Baby) | Jacques Ramade | Mike Pollock |
Monsieur Hulot (Señor Hulot) | Jean-Pierre Yvars | Philippe Hartmann |
Señor rana | Gregory Cupoli | |
Monsieur Patate (Señor Papa) | Patrick Descamps | Marc Thompson |
Dom | Eric Bauza | |
Guardián del zoológico | Mike Pollock | |
Franco | Marc Thompson | |
Propietario del perro | Eric Bauza | |
Señora mayor | Barbara Goodson |
Recepción
respuesta crítica
Un gato en París tiene un índice de aprobación del 83% en el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basado en 64 reseñas y una calificación promedio de 6.79 / 10. El consenso crítico del sitio web afirma: " Un gato en París representa un mundo elegante e imaginativo con una banda sonora maravillosa y connotaciones hitchcockianas". [7] También tiene un puntaje de 63 sobre 100 en Metacritic , basado en 20 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [8]
Antes de la nominación al Oscar, la película era poco vista en los Estados Unidos, aunque se proyectó en algunos festivales de cine infantil. The New York Times lo calificó como "una hermosa característica dibujada a mano que es uno de los aspectos más destacados de este festival ... Sin ser demasiado aterrador, proyecta una sensación de peligro, tanto físico como emocional, que es más atractivo que el alto -entre las emociones de las películas nacionales ". [9]
Time Out Chicago Kids le dio a la película cuatro de cinco estrellas, describiendo cómo "esta caricatura negra destila a Hitchcock en 64 enérgicos minutos para estudiantes de secundaria en adelante"; la reseña detallaba que la película "anuncia su estilo visual retro con una secuencia de título dinámica que se desliza por la pantalla, rebosante de dinamismo influenciado por Saul Bass". [10] También señaló que, a pesar del título dado a la película en los países de habla inglesa, "su título francés, Une Vie de Chat , se traduce como A Cat's Life ".
Referencias
- ^ " UNE VIE DE CHAT (PG)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 30 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2013 .
- ^ King, Susan (31 de mayo de 2012). " La película de animación ' Un gato en París' se basa en raíces francesas" . Los Angeles Times . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
- ^ a b c Une Vie de Chat en la base de datos de Big Cartoon
- ^ "Nominados a los 84 Premios de la Academia" . La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 22 de enero de 2012 .
- ^ "Los nominados a los largometrajes de animación son inesperados" . Miami Herald . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ "Un gato en París" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 11 de julio de 2016 .
- ^ https://www.rottentomatoes.com/m/a_cat_in_paris#audience robust
- ^ https://www.metacritic.com/movie/a-cat-in-paris
- ^ "Festival de cine infantil tiene un sabor decididamente extranjero" . The New York Times (3 de marzo de 2011) . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ "Crítica de un gato en París" . Time Out Chicago Kids (20 de octubre de 2011) . Consultado el 25 de enero de 2012 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Un gato en París en IMDb
- Un gato en París en The Big Cartoon DataBase
- Un gato en París en Box Office Mojo
- Un gato en París en Rotten Tomatoes
- Un gato en París en Metacritic