" Una taza de té " es un cuento de 1922 de Katherine Mansfield . Se publicó por primera vez en Story-Teller en mayo de 1922. Más tarde apareció en The Doves 'Nest and Other Stories (1923). [1] Sus cuentos aparecieron por primera vez en Melbourne en 1907, pero la fama literaria le llegó en Londres después de la publicación de una colección de cuentos llamada " En una pensión alemana ".
El personaje de Rosemary Fell es una "reconstrucción ficticia" de la rica prima hermana de Mansfield , una vez eliminada, la escritora Elizabeth von Arnim . [2]
Rosemary Fell, una joven casada adinerada, va a la calle Curzon a comprar en una floristería y en una tienda de antigüedades (en la que admira, pero no compra, una pequeña caja de cerámica bellamente pintada). Antes de ir al automóvil, Rosemary es abordada por la señorita Smith, una niña pobre que le pide suficiente dinero para comprar té. En cambio, Rosemary lleva a la niña a su lujosa casa, decidida a mostrarle "que los sueños se hacen realidad" y "que la gente rica sí tiene corazón". En la casa de los Fell, la señorita Smith se llena de comida y té. Luego comienza a contarle a Rosemary sobre su vida hasta que entra el esposo de Rosemary, Philip. Aunque inicialmente sorprendido, Philip se recupera y pide hablar con Rosemary a solas.
En la biblioteca, Philip transmite su desaprobación. Cuando Rosemary se resiste a despedir a la señorita Smith, Philip intenta otra táctica más exitosa: juega con los celos y la inseguridad de Rosemary diciéndole lo bonita que cree que es la señorita Smith. Rosemary recupera billetes de tres libras y, presumiblemente, despide a la niña (muy lejos de la primera promesa de Rosemary de "cuidar" y "ser terriblemente amable con" la señorita Smith). Más tarde, Rosemary se dirige a su esposo y le informa que "la señorita Smith no cenará con nosotros esta noche". Primero pregunta por la caja antigua de la mañana, pero luego llega a su verdadera preocupación y le pregunta en voz baja a Philip: "¿Soy bonita ?". La historia termina con esta pregunta.
Una adaptación de A Cup of Tea , dirigida por Shyam Benegal , se incluyó en la serie de televisión india Katha Sagar en 1986. [3]
La historia fue leída por Emilia Fox , como parte de BBC Radio 4 The Montana Stories , transmitida en enero de 2019. Esta fue una serie de lecturas de cuatro cuentos escritos por Mansfield cuando vivía en la región de Montana (ahora Crans-Montana ) de Suiza entre mayo de 1921 y enero de 1922, y posteriormente de junio a agosto de 1922. [4] [5]