A Garland for Dr. K. es un conjunto de once composiciones breves creadas en 1969 para la celebración del ochenta cumpleaños del Dr. Alfred Kalmus , director de la sucursal de Londres de Universal Edition . También es el título de un álbum que contiene estas once piezas musicales, grabadas en 1976.
Historia
The Garland fue iniciado en enero de 1969 por la oficina de Londres de Universal Edition, que invitó a once compositores con estrechos vínculos con su director, el Dr. Alfred Kalmus , a escribir piezas musicales breves para celebrar su 80 cumpleaños. Todas las piezas debían ser puntuadas para la interpretación de los miembros de Pierrot Players . [1] Las obras fueron estrenadas como grupo por los Pierrot Players el 22 de abril de 1969, en el Queen Elizabeth Hall del Southbank Centre , Londres, en un programa que también incluía los estrenos mundiales de Eight Songs for a Mad King de Peter Maxwell. Davies y Linoi II de Harrison Birtwistle . [2] Siete años después, un conjunto español dirigido por Cristóbal Halffter hizo una grabación de Garland completo para un LP producido por Universal Edition.
Partes constituyentes
Los once compositores y sus contribuciones son:
- David Bedford : Garland para Dr. K , para flauta (+ flautín, flauta alta), clarinete (+ clarinete bajo), violín (+ viola), violonchelo y piano (+ clavecín)
- Hugh Wood : Garland para Dr. K , para flauta, clarinete, violín, violonchelo y piano
- Pierre Boulez : Improvisé — pour le Dr. Kalmus , un quinteto para flauta, clarinete, viola, violoncello y piano (solo se interpretó un extracto para clarinete sin acompañamiento en el estreno)
- Richard Rodney Bennett : Impromptus , para flauta solo
- Luciano Berio : La modificación e instrumentación de una famosa flauta de cuerno como homenaje alegre y sincero al tío Alfred , para flauta, clarinete, percusión, clavecín, viola y violonchelo
- Cristóbal Halffter : Oda para felicitar a un amigo , para flauta, clarinete bajo, percusión, piano (+ celesta), viola y violonchelo
- Roman Haubenstock-Ramati : Rounds (móvil), para flauta, clarinete, vibráfono, piano, viola y violonchelo
- Harrison Birtwistle : Some Petals from My Twickenham Herbarium , para flautín, piano, glockenspiel, clarinete, violín y violonchelo
- Karlheinz Stockhausen : Für Dr K , para flauta, clarinete bajo, percusión (campanas tubulares y vibráfono), viola, violonchelo y piano
- Bernard Rands : Monotone , para flauta, clarinete, percusión, piano (+ clavecín), viola y violonchelo
- Henri Pousseur : Echos II de Votre Faust , originalmente un dúo para flauta y violonchelo, con un breve acompañamiento de piano al final; luego ampliado para mezzosoprano, flauta, violonchelo y piano
Las piezas de Wood y Birtwistle citaban la conocida melodía estadounidense " Happy Birthday to You " (la primera era "rápida, enérgica, curiosamente misteriosa" y la segunda una "pieza antifonal suave con bonitos trinos agudos"), mientras que la contribución de Berio fue una partitura de "No hay un Swain" de Henry Purcell con más vacilaciones y paráfrasis. Boulez ofreció un solo de clarinete que recuerda a los Domaines del mismo compositor , una pieza "llena de chillidos animados", [2] [3] que aparentemente formó parte del quinteto para flauta, clarinete, viola, violonchelo y piano, tocado unas semanas más tarde en una función privada en el cumpleaños real de Alfred Kalmus. Posteriormente fue revisado y retitulado Improvisé — pour le Dr. K , [4] y publicado en una revisión final para el propio 80 cumpleaños del compositor en 2005.
El Impromptu de Bennett era una pieza de flauta solista lenta y silenciosamente ondulada, mientras que David Bedford deleitó al público con una instrumentación de cambio rápido que, entre otras cosas, requería que Alan Hacker tocara dos clarinetes simultáneamente y Duncan Druce dos violines. [2] Bedford later (1999) volvió a grabar este trabajo para cuarteto de saxofones. Stockhausen ofreció un sexteto que se desarrolló lentamente desde su acorde de apertura, con ritmos que se expandieron desde el unísono inicial hasta una independencia creciente y viceversa, mientras que los tonos se expanden continuamente hasta el final. [5] Echos II de votre Faust de Pousseur fue principalmente un dúo caprichoso para violín y violonchelo en cuartas paralelas , con algo de material agregado en el piano hacia el final. [3] Esto resultó ser parte de la obra más amplia Echos de Votre Faust , para mezzosoprano, flauta, piano y violonchelo, comenzada dos años antes. [6] El post-Webern Oda de Halffter fue juzgado como sólo parcialmente exitoso, la contribución de Haubenstock-Ramati como "agradablemente anodina", y el artículo de Rands fue descrito simplemente como "muy conciso". [3]
Discografia
- Una guirnalda para el Dr. K .: Kompositionen zum 80. Geburtstag von Dr. Alfred A. Kalmus .
David Bedford: Garland para Dr. K
Hugh Wood: Garland para Dr. K.
Pierre Boulez: Pour le Dr. Kalmus , para flauta, clarinete, viola, violonchelo y piano
Richard Rodney Bennett: Impromptus, para flauta
Luciano Berio: Modificación y Instrumentación de una gaita de cuerno famosa como un homenaje alegre y sincero al tío Alfred , para flauta, clarinete, percusión, clavecín, viola y violonchelo
Cristóbal Halffter: Oda para felicitar a un amigo
Roman Haubenstock-Ramati: Rounds
Harrison Birtwistle: Algunos pétalos de My Twickenham Herbarium , para flautín, piano, glockenspiel, clarinete, violín y violonchelo
Karlheinz Stockhausen: Für Dr. K
Bernard Rands: Monótono
Henri Pousseur: Echos II de votre Faust , para flauta, violonchelo y piano
Grabado en el Studio Audiofilm, Madrid , 1976
Vicente Sempere Gomis (flauta); José Vadillo Vadillo, Vicente Lafuente Maurín (clarinetes); Juán Luis Jordá Ayats (violín); Pablo Ceballos Gómez (viola); Angel Gonzalez Quiñones (violonchelo); Felix Puertas Villahoz (percusión); Maria Manuela Care de Halffter, Maria Elena Barrientos (piano); Cristóbal Halffter (cond.)
Grabación en LP. Edición Universal UE 15043; Interdisc ID 104. Londres: Edición Universal, 1976.
- Piezas individuales
- Bennett: Richard Rodney Bennett, Alexa Still, flauta: Summer Music, Sonatina, Winter Music, Impromptu para flauta, Memento . Alexa Still (flauta), Susan DeWitt Smith (piano), Orquesta de Cámara de Nueva Zelanda, James Sedares (cond.). Grabación de CD. Koch International Classics 7505. [Nueva York]: Koch International Classics, 2000.
- Berio: Transcripciones orquestales . Quattro versioni originali della "Ritirata Notturna" ; Renderizado ; Sonata para clarinete y piano no 1 en fa menor, op. 120 no. 1 de Johannes Brahms; Variaciones para 2 Cuernos y Cuerdas de Basset en "Ein Mädchen oder Weibchen"; La modificación e instrumentación de un famoso hornpipe ; Contrapunctus no 19 de Die Kunst Der Fuge de JS Bach . Fausto Ghiazza (clarinete), Orquesta Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Riccardo Chailly (cond.). Grabación de CD. Decca 4762830. Londres: Decca, 2005.
- Boulez: Obras completas de Pierre Boulez . Grabación de CD, 13 discos de audio: digital; 12 cm; estéreo. Deutsche Grammophon 4806828. CD6, Improvisé — pour Dr. Kalmus , Ensemble Intercontemporain: Emmanuelle Ophèle (flauta); Alain Billard (clarinete), Sébastien Vichard (piano); Odile Auboin (viola); Eric-Maria Couturier (violonchelo). [Hamburgo]: Deutsche Grammophon, 2013. Universal Music.
- Stockhausen: Unidad EAR de California . Arthur Jarvinen: egipcio de dos pasos ; Rand Steiger: Quintaesencia ; Michael Torke: Las páginas amarillas ; Karlheinz Stockhausen: Dr K Sexteto ; Elliott Carter: Preludios encantados ; Elliott Carter: Esprit Rude / Esprit Doux ; Elliott Carter: Canon para 4 — Homenaje a William ; Louis Andriessen: Hoketus . Dorothy Stone (flautín, flauta, flauta de bajo, flauta de pan); James Rohrig (clarinete, clarinete bajo, saxofón alto, saxofón barítono); Theresa Tunnicliff (clarinete); Amy Knoles (percusión); Arthur Jarvinen (percusión, armónica cromática, aerosoles de aire comprimido, bajo eléctrico); Lorna Eder y Gaylord Mowrey (piano, piano eléctrico); Robin Lorenz (violín); Erika Duke (violonchelo, flautas de pan); Toby Holmes (bajo eléctrico); Grabación de CD de Rand Steiger (cond.). Nuevo CD Albion NA 019. San Francisco: New Albion Records, 1989.
Referencias
- Sadie, Stanley ; Tyrrell, John , eds. (2001). El Diccionario de Música y Músicos de New Grove (2ª ed.). Londres: Macmillan. ISBN 9780195170672.
Notas al pie
- ^ Maconie, Robin (2005). Otros planetas: la música de Karlheinz Stockhausen . Lanham MD, Toronto, Oxford: The Scarecrow Press. pag. 319. ISBN 0-8108-5356-6.
- ^ a b c Mann, William (23 de abril de 1969). "Una guirnalda para el Dr. Kalmus". The Times (57542). pag. 16, col. D.
- ^ a b c Mann, William (junio de 1969). "Música en Londres: Conciertos de cumpleaños". The Musical Times . 110 (1516 - Edición del 125º aniversario): 645. doi : 10.2307 / 951793 . JSTOR 951793 .
- ^ New Grove Dict. M&M 2001 , "Boulez, Pierre" de GW Hopkins y Paul Griffiths.
- ↑ Frisius, Rudolf. 2008. Karlheinz Stockhausen II: Die Werke 1950-1977; Gespräch mit Karlheinz Stockhausen, "Es geht aufwärts" . Mainz, Londres, Berlín, Madrid, Nueva York, París, Praga, Tokio, Toronto: Schott Musik International. pag. 232. ISBN 978-3-7957-0249-6 .
- ^ New Grove Dict. M&M 2001 , "Pousseur, Henri" de Pascal Decroupet.
Lecturas adicionales
- Stockhausen, Karlheinz. 1998. " Dr K Sextett (1968 [ sic ]), für Flöte, Violoncello, Röhrglocken und Vibraphon (1 Spieler), Baßklarinette, Viola, Klavier". En su Texte zur Musik 7, editado por Christoph von Blumröder, 173–76. Kürten: Stockhausen-Verlag. ISBN 3-00-002131-0 .