Una pareja loca bien emparejada


A Mad Couple Well-Match'd es una obra de teatro de la era de Caroline , una comedia escrita por Richard Brome . Se publicó por primera vez en la colección de Brome de 1653 Five New Plays , editada por los libreros Humphrey Moseley , Richard Marriot y Thomas Dring .

Falta evidencia contundente sobre la fecha de autoría de la obra y la producción de la primera etapa. La lista de 1639 de obras de teatro pertenecientes a la compañía Beeston's Boys incluye una obra de otra manera desconocida titulada A Mad Couple Well Met , que algunos estudiosos han tomado como un error para la obra de Brome. [1] (Matthew Steggle observa que "las dos frases son variantes del mismo proverbio"). [2] Se sabe que Brome escribió para la compañía de William Beeston en el Cockpit Theatre durante la fase final de su carrera; representaron su última obra A Jovial Crew en 1641. La mayoría de los críticos aceptan la última década de 1630 como el momento más probable para la autoría de A Mad Couple Well-Match'd.

Como la mayoría de las comedias de Brome, A Mad Couple muestra fuertes influencias de las obras de Ben Jonson y de obras anteriores en el género de la comedia urbana . El parecido entre Saleware, el complaciente cornudo de Brome en Una pareja loca y el personaje de Cándido en La puta honesta, Parte 1 de Thomas Dekker , ha llamado la atención. [3]

Se ha notado una deuda especial con la comedia de Jonson en la interpretación de Brome del personaje de la viuda, Mistress Crostill. Es un personaje de "humores" del tipo que Jonson hizo famoso, sobre todo en Every Man In y Every Man Out of His Humor ; y su caracterización como lujuriosa y lúbrica es típica de la comedia de Jonson específicamente, y más generalmente de la comedia urbana en su conjunto. [4]

Las obras de Brome participan regularmente en la tendencia hacia el "realismo del lugar" que estaba de moda en el drama de la década de 1630; sus The Sparagus Garden , The Weeding of Covent Garden y The New Academy se refieren a lugares reales y socialmente significativos en el Londres contemporáneo, al igual que otras obras de la época como Hyde Park de Shirley (1632) y Covent Garden de Nabbes (1633) y Tottenham Court . (1634). Una pareja loca muestra esta misma tendencia hacia el realismo del lugar: en el segundo acto, el protagonista Careless dice:

Todos estos eran lugares en el Londres de la época de Brome: Fuller's o Fulwood's Rents y los otros eran lugares donde los deudores podían encontrar refugio frente a los acreedores y alguaciles y la amenaza de la prisión de los deudores. [5]