" A Short Drink from a Certain Fountain " es un episodio de la serie de antología televisiva estadounidense The Twilight Zone . En este episodio, un científico le da a su hermano un suero juvenil experimental para salvar su matrimonio con una mujer mucho más joven. El título del episodio se refiere a la mítica Fuente de la Juventud .
" Un trago corto de cierta fuente " | |||
---|---|---|---|
El episodio de la dimensión desconocida | |||
Episodio no. | Temporada 5 Episodio 11 | ||
Dirigido por | Bernard Girard | ||
Historia de | Lou Holtz | ||
Teleplay por | Rod Serling | ||
Música destacada | Existencias | ||
Codigo de producción | 2614 | ||
Fecha de emisión original | 13 de diciembre de 1963 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Narración de apertura
Imagen de un hombre anciano que lleva su vida, como dijo Thoreau , "en silenciosa desesperación". Porque Harmon Gordon está esclavizado por una historia de amor con una esposa cuarenta años menor que él. Debido a esto, corre cuando debe caminar. Se rinde cuando el simple orgullo dicta una posición. Suspira por la mañana perdida de su vida cuando debería estar disfrutando de la noche. En resumen, el Sr. Harmon Gordon busca una fuente de juventud, y ¿quién puede decir que no la encontrará? Esto pasa a ser la Zona Crepuscular.
Gráfico
Harmon Gordon, un anciano rico casado con una mujer mucho más joven llamada Flora, está agotado por el estilo de vida juvenil y egoísta de su esposa. Buscando mantener el ritmo, le pide a su hermano científico Raymond que le inyecte un suero juvenil experimental. Raymond se niega firmemente al principio, diciendo que el suero ha tenido resultados mixtos incluso en animales de laboratorio y no estará listo para ser probado en humanos sin décadas de refinamiento. Además, aborrece a Flora por su trato cruel con su hermano, y no está entusiasmado con ningún paso para fortalecer su matrimonio. Sin embargo, cuando Harmon sugiere que se suicidará en lugar de perder a Flora, su hermano accede a regañadientes a administrar el suero.
Siguiendo las instrucciones de su hermano, Harmon descansa después de tomar el suero. Se despierta y descubre que es un hombre joven, para sorpresa de Flora. Sin embargo, antes de que Harmon pueda disfrutar de su nueva juventud, la regresión continúa y horas después se ha convertido en un niño pequeño. Flora intenta irse, pero Raymond insiste en que debe quedarse y criar al bebé Harmon o quedará separada de la fortuna de Harmon. Amenaza con emprender acciones legales contra ella si abandona al niño. Al encontrar un golpe de justicia poética en lo que ha sucedido, Raymond señala que para cuando Harmon haya recuperado la edad adulta, su posición con Flora se invertirá, ya que Flora será mayor. Cuando ella lamenta el hecho de que ahora todo está del lado de Harmon, Raymond se encoge de hombros, "Bueno, ¿ves, Flora? A medida que envejeces, ¿ves lo sabio que te vuelves?"
Narración final
Resulta ser un hecho: a medida que uno envejece, uno se vuelve más sabio. Si no lo cree, pregúntele a Flora. Pregúntale cualquier día de las siguientes semanas de su vida, mientras toma notas durante los próximos años y se da cuenta de que el gusano ha cambiado: la juventud se ha apoderado de ella. Es simplemente la forma en que el calendario se desmorona ... en la dimensión desconocida.
Producción
Inicialmente, el personaje de Raymond Gordon iba a ser el típico médico de familia . Preocupado por la voluntad del personaje de experimentar con un compañero humano (Harmon, su hermano), CBS pidió que su ocupación se cambiara por la de científico investigador. Serling obedeció. [1]
La narración de apertura utiliza una alusión al respetado poeta Henry Thoreau , un poeta, ensayista y filósofo que habló extensamente sobre el envejecimiento, la madurez y temas románticos, todos los cuales aparecen ampliamente en la narrativa.
Este episodio (debido a una demanda presentada por alguien que afirma haber tenido la idea de la historia primero) no se incluyó en el paquete de distribución de Twilight Zone hasta 1984. Cuando este y otros episodios no vistos desde hace mucho tiempo estuvieron disponibles (incluido " Miniatura "), una serie Se filmaron breves introducciones con comentarios del elenco y el equipo de los episodios originales. En el segmento con Patrick O'Neal para este episodio, O'Neal comentó sobre la precisión con la que los artistas de efectos de maquillaje del programa lo habían envejecido, ya que ahora se parecía mucho a su apariencia anterior en este episodio. O'Neal era solo ocho años mayor que Ruta Lee, quien interpretó a Flora, mucho más joven.
Referencias
- ^ Hal Erikson, "Censura: otra dimensión detrás de la dimensión desconocida", publicado en la edición de octubre de 1985 de la revista The Twilight Zone
Fuentes
- DeVoe, Bill. (2008). Trivia de The Twilight Zone. Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Gramos, Martin. (2008). The Twilight Zone: Abriendo la puerta a un clásico de televisión. Churchville, MD: Publicación OTR. ISBN 978-0-9703310-9-0
- Zicree, Marc Scott: El compañero de Twilight Zone. Sillman-James Press, 1982 (segunda edición)