A Taxi Driver (en coreano : 택시 운전사 ; Hanja : 택시 運轉 士; RR : Taeksi Unjeonsa ) es una película dramática de acción histórica de Corea del Sur de 2017 [3] dirigida por Jang Hoon y escrita por Eom Yu-na, con Song Kang-ho protagonizada por en el papel principal, junto a Thomas Kretschmann . [4] [5]
Un taxista | |
---|---|
Hangul | 택시 운전사 |
Hanja | 택시運轉 士 |
Romanización revisada | Taeksi Unjeonsa |
Dirigido por | Jang Hoon |
Producido por | Park Un-kyoung Choi Ki-sup |
Escrito por | Eom Yu-na |
Protagonizada | Song Kang-ho Thomas Kretschmann |
Musica por | Jo Yeong-wook |
Cinematografía | Ir Nak-seon |
Editado por | Kim Sang-bum Kim Jae-bum |
Empresa de producción | La lámpara |
Distribuido por | Showbox |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 137 minutos |
País | Corea del Sur |
Idiomas | Coreano inglés alemán |
Presupuesto | Billion 15 mil millones [1] (aproximadamente US $ 13,8 millones) |
Taquilla | 88,7 millones de dólares EE.UU. [2] (Corea del Sur) |
Basada en una historia de la vida real, la película se centra en un taxista de Seúl que involuntariamente se involucra en los eventos del Levantamiento de Gwangju en 1980. Está basada en las interacciones del periodista alemán Jürgen Hinzpeter con el conductor Kim Sa-bok; sin embargo, como la identidad y el nombre real de Kim eran desconocidos en el momento en que se hizo la película (Hinzpeter solo lo conocía como "Kim Sa-bok"), la mayoría de los elementos relacionados con su vida y los eventos que le sucedieron fuera de Gwangju son ficticios.
La película fue lanzada el 2 de agosto de 2017 en Corea del Sur. [6] Fue recibido muy positivamente por los críticos, quienes elogiaron su enfoque único para representar los eventos del Levantamiento de Gwangju, el peso emocional, así como el personaje principal y su relación con Hinzpeter, y fue seleccionado como la entrada de Corea del Sur a la Mejor Película Extranjera. Language Film en los 90 Premios de la Academia . [7] [8] La película fue un éxito comercial notable: fue la segunda película más taquillera de 2017 en Corea del Sur, y actualmente es la duodécima película surcoreana más taquillera de la historia . [9] [10]
Fondo
Antecedentes históricos
La película se centra en el levantamiento de Gwangju que ocurrió entre el 18 de mayo de 1980 y el 27 de mayo de 1980 y se estima que provocó la muerte de 2.000 personas. La trama de la película refleja el trasfondo histórico de los levantamientos de Gwangju.
El levantamiento de Gwangju fue el resultado de un continuo tira y afloja entre el gobierno y los ciudadanos de Corea del Sur, principalmente estudiantes universitarios, que abogaban por la democracia. [11]
Durante muchos años, el Levantamiento de Gwangju fue un término prohibido en Corea del Sur: aquellos que estaban del lado del gobierno durante ese tiempo tenían las riendas de la nación. Según el académico Se Young Jang del Wilson Center, "los libros relacionados con Gwangju fueron estrictamente censurados o incluso prohibidos su publicación. Aunque varios disidentes políticos y activistas intentaron heredar y desarrollar el espíritu de Gwangju, fueron perseguidos". [12] El académico Kim Yong Cheol declaró que "los legados políticos que produjo el levantamiento de Gwangju jugaron un papel fundamental en el control de la intervención militar en la política durante la transición democrática, así como en el establecimiento del principio de supremacía civil durante el período de transición democrática". [13] A pesar de estar prohibido, cientos y miles de artículos de noticias sobre lo que estaba sucediendo en Gwangju estaban tratando de ser publicados por algunos de los periodistas dentro de la ciudad. [13]
Algunos periodistas estadounidenses hicieron esfuerzos para informar al mundo sobre lo que estaba sucediendo en Gwangju. Tim Shorrock publicó numerosos documentos del gobierno de Estados Unidos relacionados con los levantamientos que estaban ocurriendo en Gwangju, y Terry Anderson, quien era un ex corresponsal de AP, cubrió los levantamientos él mismo y proporcionó un relato de la situación en 1980. [14] La gente en Seúl fue sin saber lo que estaba pasando en Gwangju, hasta que los medios internacionales se apoderaron de la historia. [15] Andrew David Jackson de la Universidad de Cambridge argumentó que la relación de Jürgen Hinzpeter con el movimiento de democratización de Corea del Sur "se han convertido en armas importantes para la generación de activistas en una lucha en curso por la conmemoración del Levantamiento de Kwangju". [14]
Protestas a la luz de las velas
El año marcó el trigésimo año de avance democrático significativo en la historia de Corea del Sur, en comparación con el escenario en el que tuvo lugar A Taxi Driver. [16] Paul Y. Chang de KOAJ argumentó que la industria contemporánea de protestas a la luz de las velas se basa en recursos organizativos y culturales establecidos por primera vez en movimientos democráticos pasados ". [16] Durante el rodaje de la película, el director Jang Hoon fue detenido varias veces y el actor principal de esta película, Song Kang Ho, fue incluido en la lista negra por el gobierno para que no apareciera en las principales películas cinematográficas. [15] Al igual que en el pasado, donde los artículos periodísticos y la cobertura de los medios de comunicación en Corea del Sur fueron fuertemente monitoreados y censurados, esta película enfrentó obstáculos al llegar a su fecha de lanzamiento debido a las implicaciones del gobierno anterior [17].
Gráfico
En 1980, Kim Man-seob es un padre viudo que trabaja como taxista en Seúl . Un día, escucha a otro taxista hablar de un cliente extranjero que le ha reservado un viaje por valor de 100.000 wones (o aproximadamente 565 dólares estadounidenses); el cliente tiene la intención de viajar a Gwangju por el día y regresar a Seúl antes del toque de queda . Man-seob se apresura a robar el cliente.
El cliente es Jürgen "Peter" Hinzpeter, un periodista de Alemania Occidental que desea informar sobre los crecientes disturbios civiles en Gwangju. Debido a la estricta censura, los periodistas extranjeros tienen prohibido ingresar al país. Peter finge ser un misionero para poder entrar en Corea del Sur . Man-seob se encuentra con Peter y lo atrae a su taxi antes de dirigirse a Gwangju.
Los dos hombres descubren que todos los caminos que conducen a Gwangju están bloqueados y fuertemente custodiados por soldados. Man-seob intenta convencer a Peter de que deben regresar a Seúl, pero este último se niega a pagar los 100.000 wones a menos que lleguen a Gwangju. Se las arreglan para entrar a la ciudad después de que mienten sobre Peter como un hombre de negocios. En Gwangju, descubren que todas las tiendas están cerradas y las calles desiertas. Man-Seob descarta la severidad del estado de la ciudad ya que cree que los disturbios recientes fueron causados por estudiantes que solo "van a la escuela para protestar" en parte debido a la información errónea que informan las noticias. Peter comienza a registrar sus observaciones en su cámara y los dos hombres conocen a un grupo de estudiantes universitarios que van en una camioneta . [18] El líder del grupo, Yong-pyo, invita a Peter a subir a bordo. También se hacen amigos del estudiante de habla inglesa, Jae-sik. Man-seob decide regresar, reacio a que su taxi se dañe en los disturbios. En el camino, se compadece de una anciana que busca a su hijo y ella lo lleva al hospital local. El hijo de la mujer resulta ser Yong-pyo, quien está en el hospital con heridas leves. Peter y los estudiantes universitarios regañan a Man-seob por su egoísmo y se niegan a dejar que Peter le pague hasta que cumpla con el viaje acordado.
Man-seob acepta llevar a Peter y Jae-sik (ahora actuando como traductor) a través de Gwangju. Los manifestantes locales dan la bienvenida al reportero extranjero y saludan al trío con comida y regalos. Peter filma disturbios violentos y es testigo de cómo los soldados golpean a los manifestantes. Oficiales del Comando de Seguridad de Defensa (DSC) vestidos de civil lo ven filmando y se mueven para arrestarlo. Los tres hombres evaden la captura. Esa noche, el taxi de Man-seob se avería y son recibidos por Tae-soo, uno de los taxistas locales. Tae-soo remolca el taxi a su taller para repararlo durante la noche. Man-seob se angustia porque su hija pequeña está sola en casa y no puede comunicarse con ella porque las líneas telefónicas de Gwangju han sido cortadas. Tae-soo deja que los hombres se queden en su casa por la noche.
Durante la cena, escuchan una explosión y descubren que la estación de televisión ha sido bombardeada. Se dirigen allí y Peter filma la confusión. Los oficiales reconocen a Peter y persiguen a los tres hombres; Jae-sik es capturado, pero antes de que se lo lleven, le grita a Peter que comparta las imágenes con el mundo. Man-seob es agredido por el líder de los oficiales del DSC vestidos de civil, que acusa al conductor de ser comunista . Peter rescata a Man-seob y la pareja vuelve corriendo a la casa de Tae-soo.
Al amanecer, Tae-soo le da a Man-seob placas falsas de Gwangju mientras los soldados buscan un taxi en Seúl. Solo, Man-seob conduce hasta la cercana ciudad de Suncheon , donde escucha los informes de los eventos en Gwangju; los medios de comunicación afirman falsamente que el caos fue causado por "grupos deshonestos y alborotadores". Está abrumado por la culpa y conduce de regreso al hospital en Gwangju para encontrar a Peter en estado de shock y a Tae-soo llorando por el cadáver de Jae-sik. Le recuerda a Peter su promesa de mostrarle al mundo lo que está sucediendo en Corea del Sur y lo anima a seguir filmando.
Filman una calle donde los soldados disparan sin piedad a los civiles. Man-seob y los otros taxistas utilizan sus vehículos para impedir que los soldados dañen más a los civiles. Los soldados continúan disparando y los dos hombres llegan a una carretera bloqueada por soldados. Man-seob afirma que está sacando a un hombre de negocios extranjero de la confusión. Un joven soldado registra el automóvil y encuentra las placas de matrícula de Seúl. Sin embargo, permanece en silencio sobre el descubrimiento y los deja ir. Luego, los soldados reciben órdenes de no dejar salir a ningún extranjero, lo que los lleva a perseguir al dúo y dispararles.
La pareja es rescatada por los taxistas locales, que chocan contra los vehículos militares para distraer a los soldados. Es de suponer que los taxistas mueren en la persecución, y Tae-soo finalmente se sacrifica para permitir que Man-seob y Peter escapen. Los dos hombres llegan al aeropuerto, donde se despiden con emoción. Peter le pide a Man-seob su nombre y número de teléfono ya que desea regresar a Corea del Sur para visitar. Man-seob duda, pero luego escribe su nombre y número de teléfono en el cuaderno de Peter. Peter abandona el país a salvo.
Peter comparte las imágenes con sus superiores y la noticia se difunde por todo el mundo. Busca "Kim Sa-bok", solo para que le digan que este último le había proporcionado un nombre y un número de teléfono falsos. En Seúl, Man-seob se reúne felizmente con su hija.
23 años después, Peter recibe un premio en Corea del Sur por su informe sobre el levantamiento de Gwangju. En su discurso, expresa su gratitud a "Kim Sa-bok" y espera volver a verlo algún día. Man-seob, todavía taxista, lee un artículo de periódico sobre el discurso y los logros de Peter, incluidas sus palabras de gratitud hacia él. Man-seob luego murmura que está más agradecido con Peter y que él también lo extraña.
El epílogo dice que Peter intentó buscar al taxista que lo llevó por Gwangju, pero murió en 2016 antes de que pudieran volver a encontrarse. La película termina con imágenes del Peter real, quien le da las gracias a "Kim Sa-bok".
Elenco
Principal
- Song Kang-ho como Kim Man-seob
- Un taxista viudo que vive con su hija de once años en una casita. Es un hombre común y corriente de la clase trabajadora que solo se preocupa por el sustento de su familia y no está interesado en cuestiones políticas. [19] El personaje está basado libremente en el taxista de la vida real Kim Sa-bok, quien transportó a Jürgen Hinzpeter a Gwangju. Kim permaneció fuera del ojo público hasta el lanzamiento de A Taxi Driver , [20] cuando en septiembre de 2017, luego del inmenso éxito comercial y crítico de la película en Corea del Sur, la identidad de Kim fue finalmente confirmada por su hijo, Kim Seung-pil. . El joven Kim compartió con los medios una foto de Jürgen Hinzpeter con su padre y reveló que su padre murió de cáncer en 1984, cuatro años después de los eventos de Gwangju. [21] Según los informes, Kim Sa-bok tenía 54 años en el momento de su muerte en diciembre de 1984. [22]
- Thomas Kretschmann como Jürgen Hinzpeter
- Un reportero alemán. El personaje está basado en la vida de Jürgen Hinzpeter (1937-2016), el difunto periodista alemán que filmó e informó sobre la masacre de Gwangju . [23]
Secundario
- Yoo Hae-jin como Hwang Tae-sool
- Un taxista local de buen corazón
- Ryu Jun-yeol como Gu Jae-sik
- Un estudiante universitario ingenuo que sabe inglés
- Park Hyuk-kwon como Reportero Choi
- Uhm Tae-goo como Sargento de primera clase Park
- Yoo Eun-mi como Eun-jeong
- Hija de Kim Man-seob.
- Choi Gwi-hwa como líder del oficial DSC de civil
- Cha Soon-bae como Driver Cha
- Shin Dam-soo como Driver Shin
- Ryoo Seong-hyeon como el conductor Ryoo
- Park Min-hee como Kwon Joong-ryeong
- Lee Jeong-eun como esposa de Hwang Tae-sool
- Kwon Soon-joon como Kang Sang-goo
- Yoon Seok-ho como el hijo de Hwang Tae-sool
- Heo Jeong-do como el esposo de la esposa embarazada de Seúl
- Lee Bong-ryun como esposa embarazada en Seúl
- Lee Ho-cheol como Hong Yong-pyo
- Lee Young-yi como esposa de Hong Yong-pyo
- Han Geun-sup como manifestante estudiantil universitario
- Hong Wan-pyo como manifestante estudiantil universitario
Apariciones especiales
- Ko Chang-seok como el padre de Sang-goo
- Jeon Hye-jin como madre de Sang-goo
- Jung Jin-young como Reporter Lee
- Ryu Tae-ho como director del periódico de Gwangju
- Jeong Seok-yong como presidente del centro de automóviles en Seúl
Producción
La filmación comenzó el 5 de junio de 2016 y terminó el 24 de octubre de 2016. [24]
Lanzamiento
La película fue lanzada el 2 de agosto de 2017 en Corea del Sur . [25] El mismo día, la película tuvo su estreno internacional en el Festival Internacional de Cine Fantasia en Montreal , donde Song Kang-ho fue nombrado Mejor Actor por su papel en la película. [26] [27] [28]
Según el distribuidor Showbox , la película se estrenará en Norteamérica el 11 de agosto, Australia y Nueva Zelanda el 24 de agosto, seguida del Reino Unido el 25 de agosto. Luego se estrenará en países asiáticos como Hong Kong, Taiwán y Japón en septiembre. [29] [30]
Recepción
Reseñas positivas
A Taxi Driver recibió críticas positivas tras su lanzamiento. El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes otorga a la película una calificación de aprobación del 96% según 28 reseñas, con una calificación promedio de 7.3 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: " Un taxista aporta una perspectiva a nivel del suelo y un toque refrescante y ligero a una historia basada en hechos con implicaciones aleccionadoras". [a] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada basada en las críticas, la película tiene una puntuación de 69 sobre 100, basada en 7 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [B]
Sohing Yi Chan de OFF SCREEN señaló A Taxi Driver “como una película que representa un trauma histórico”, permite que la audiencia internacional, especialmente aquellos que no estaban familiarizados con el evento, puedan aprender más sobre la verdad. [31] También sugirió que la película, al adoptar una estructura narrativa clásica de Hollywood, le dio al público la oportunidad de "experimentar la montaña rusa de emociones que la película bombardea al público dentro de una moda muy trabajadora". [32]
Jennie Kermode de Eye For Film compartió las ideas relevantes de que el director no ignoró los momentos pacíficos y encantadores además de las escenas violentas, de pánico y horribles, y creó un contraste en la emoción y permitió que la audiencia siguiera impactando o sumergiéndose en la consideración. [33]
La cinematografía de esta película ganó más atención. Sheri Linden de The Hollywood Reporter fue más allá de que, especialmente en la escena del puesto de control y la escena de la persecución en las carreteras de montaña, la cinematografía capturó una "violencia de metal contra metal" que fue exagerada en un "telón de fondo pastoral" que hizo que la decisión y reacción de Kim fuera más Convincente. [34] Sheri Linden también refutó la duda sobre el otro personaje Hinzpeter de que sus emociones podrían exagerarse en el último acto, al evidenciar el metraje encontrado del Hinzpeter real al final de la película, para mostrar la actuación adecuada en la película. [34]
Edeltraut Brahmstaedt, la viuda del periodista alemán Jürgen Hinzpeter, iba a visitar Seúl el 8 de agosto de 2017. Durante la visita, Brahmstaedt planeaba ver la película basada en la historia real de su difunto esposo. [35]
El 13 de agosto de 2017, el presidente de Corea del Sur , Moon Jae-in, vio A Taxi Driver con Edeltraut Brahmstaedt y su familia. [36] Un funcionario de la Casa Azul dijo: "La película muestra cómo los esfuerzos de un periodista extranjero contribuyeron a la democratización de Corea, y el presidente Moon vio la película para honrar a Hinzpeter por lo que hizo por el país". [37] Después de ver la película, el presidente Moon comentó: [38]
“La verdad sobre el levantamiento no ha sido completamente revelada. Ésta es la tarea que tenemos que resolver. Creo que esta película ayudará a resolverlo ".
Revisiones críticas
Algunas personas han señalado los elementos de fórmula y la debilidad que aportaron a la película. Manfred Selzer de Asian Movie Web argumentó que debido al uso intensivo de la cámara lenta, las repeticiones y la banda sonora, algunas escenas de asesinatos parecían demasiado melodramáticas; y las emocionantes escenas de la persecución del taxi en la carretera de montaña, aunque eran escenas de acción maravillosas, no encajaron bien con la narrativa, que parecía “fuera de lugar en la película y tampoco es tan convincente”. [39]
Simon Abrams de RogerEbert.com argumentó que Peter fue representado como un papel secundario rígido para trabajar para la narrativa en lugar de un personaje vívido en la historia, y cada momento pico "se siente demasiado ordenado y esquemático" que no podía evocar una emoción sincera. [40]
Sohing Yin Chan, en su reseña, cuestionó si la ola emocional basada en la narrativa equilibrada entre el drama y el género de acción podría exprimir las lágrimas de la audiencia de manera ética; también cree que esas emociones están "demasiado alejadas de toda la acción". [32]
Taquilla
Según el Korean Film Council , en el primer día del lanzamiento se vendieron un total de 698.090 entradas, que recaudaron US $ 4,5 millones . [41] La película estuvo disponible en 1.446 pantallas y se proyectó 7.068 veces en Corea del Sur. [42] Al mediodía del segundo día de su ejecución, la película había superado la marca de un millón de espectadores. [43]
Al tercer día, la audiencia total se duplicó, atrayendo a dos millones de espectadores. [44] El número de espectadores siguió aumentando a medida que la venta de entradas aumentó a cuatro millones para el cuarto día. [45] [46]
Un taxista ha ganado un total de 30,7 millones de dólares en cinco días con 4,38 millones de admisiones. [47] [48] Ha empatado con The Admiral: Roaring Currents y The Battleship Island por el récord de películas que han superado los cuatro millones de espectadores en los primeros cinco días de estreno. Al final de los primeros siete días, la película superó los 5 millones de entradas. [49] [50] En el undécimo día desde el estreno, la película registró más de 7 millones de espectadores. [51]
A Taxi Driver se convirtió en la película surcoreana más vista en 2017 en menos de dos semanas desde su estreno al atraer a más de 8 millones de espectadores. [52] [53] Al 15 de agosto de 2017, había ganado un total de US $ 62,7 millones con 9,02 millones de ingresos. [54]
Para el 20 de agosto, en solo 19 días desde que se estrenó la película, A Taxi Driver superó los 10 millones de espectadores vendiendo 10.068.708 boletos, [55] ganando un total de US $ 73 millones . [56] [57] A Taxi Driver también se convirtió en la primera película de 2017 y la decimoquinta película coreana en general en superar el hito de los 10 millones. También es la tercera película de Song Kang-ho que ha vendido más de 10 millones de entradas. [58]
La película encabezó la taquilla de Corea del Sur durante tres fines de semana consecutivos. Para el 28 de agosto, la película había atraído a 11,4 millones de espectadores. [59] Según el distribuidor de la película Showbox, la asistencia total de la película superó la marca de 12 millones al 9 de septiembre, convirtiéndose en la décima película local más vista de todos los tiempos en Corea del Sur . [60]
Reacciones en China
A Taxi Driver aún no se ha lanzado de ninguna forma en China , aunque recibió un estreno en cines el 21 de septiembre de 2017 en Hong Kong. La película ha recibido cálidas respuestas de los usuarios del sitio web de películas chino Douban , donde obtuvo una alta calificación de usuarios. [61] Sin embargo, alrededor de las 21:10 del 3 de octubre de 2017, la película se eliminó por completo del portal de películas chino, posiblemente debido a que varias críticas habían comparado el contenido de la película con el incidente del 4 de junio , también conocido como el 1989 Protesta de la Plaza de Tiananmen, que está estrictamente censurada en los medios de comunicación en China. [62]
Elementos ficcionalizados
Un taxista generalmente muestra una buena precisión en la memoria del levantamiento de Gwangju, pero varios eventos históricos representados en la película son inexactos y ficticios.
El nombre del taxista que ayuda a Hinzpeter en la película es Kim Man-seob. Le informa su nombre como Kim Sa-bok a Hinzpeter cuando le pregunta por el nombre de Kim más adelante en la película. Sin embargo, el verdadero nombre del taxista es Kim Sa-bok. La única información conocida sobre el conductor en ese momento durante la producción era el nombre de Kim Sa-bok. Por lo tanto, la mayoría de los escenarios de los personajes, incluido el nombre de Kim Man-seob, fueron creados para la película. [63] [64]
En la película, Kim Man-seob es un taxista autónomo. Kim Sa-bok (nombre real de Kim Man-seob) en realidad no era un taxista autónomo, sino un taxista de hotel. [65] Por lo tanto, su automóvil no era un taxi verde que se muestra en la película, sino un sedán negro. [66]
En la película, solo Kim Man-seob y Jürgen Hinzpeter se dirigen a Gwangju. Sin embargo, van acompañados del técnico de sonido de Hinzpeter, Henning Rumohr, a Gwangju. [67]
La secuencia de persecución masiva de autos en la que los taxistas de Gwangju ayudan a Kim Man-seob e Hinzpeter a escapar de Gwangju no sucedió. [68] En realidad, escaparon de Gwangju sin incidentes con el pretexto de hacer negocios. [69]
En la película, Kim Man-seob se comunica con Hintzpeter en inglés corto y no puede hablar inglés con fluidez. Sin embargo, Kim sa-bok en la vida real pudo hablar inglés con fluidez. [70]
Kim Man-seob en la película no muestra interés en las manifestaciones y no sabe lo que está sucediendo en Gwangju. En la vida real, Kim Sa-bok estaba realmente interesado en los movimientos democráticos y le explicó la situación en Gwangju a Hinzpeter. [71]
En la película, se describe a Jürgen Hinzpeter como el único personal de prensa extranjero que documenta los eventos en Gwangju. Sin embargo, otros reporteros de noticias extranjeros, incluidos Henry Scott Stokes de The New York Times y Terry Anderson de Associated Press, estaban en Gwangju cubriendo el movimiento. [69]
Premios y nominaciones
Otorgar | Categoría | Recipiente | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Premios de Cine 26th Buil | La mejor película | Un taxista | Ganado | [72] |
Mejor actor | Song Kang-ho | Ganado | ||
Mejor fotografía | Ir Nak-seon | Nominado | ||
La mejor música | Jo Yeong-wook | Nominado | ||
Mejor dirección de arte | Cho Hwa-sung y Jeong Yi-jin | Nominado | ||
Premio del jurado de lectores de constructores | Jang Hoon | Ganado | ||
21 ° Festival Internacional de Cine Fantasia | Mejor actor | Song Kang-ho | Ganado | [73] |
54a edición de los premios Grand Bell | La mejor película | Un taxista | Ganado | [74] |
Mejor Director | Jang Hoon | Nominado | ||
Mejor actor | Song Kang-ho | Nominado | ||
Mejor guion | Eom Yu-na | Nominado | ||
La mejor música | Jo Yeong-wook | Nominado | ||
Mejor dirección de arte | Cho Hwa-sung y Jeong Yi-jin | Nominado | ||
Mejor diseño de vestuario | Cho Sang-kyung | Nominado | ||
Mejor fotografía | Ir Nak-seon | Nominado | ||
Mejor edición | Kim Sang-bum y Kim Jae-bum | Nominado | ||
Premio técnico | Un taxista | Nominado | ||
Mejor planificación | Ganado | |||
37 ° Premios de la Asociación Coreana de Críticos de Cine | Las 10 mejores películas | Ganado | [75] | |
Mejor actor de reparto | Yoo Hae-jin | Ganado | ||
1 ° Premios de Seúl | Gran premio (película) | Un taxista | Nominado | [76] [77] |
Mejor actor (película) | Song Kang-ho | Ganado | ||
3er Festival Mundial de Cine Asiático | Premio Mención Especial | Ganado | [78] [79] [80] | |
La mejor película | Un taxista | Ganado | ||
Premio Humanitario | Ganado | |||
38th Blue Dragon Film Awards | La mejor película | Ganado | [81] | |
Mejor Director | Jang Hoon | Nominado | ||
Mejor actor | Song Kang-ho | Ganado | ||
Mejor actor de reparto | Yoo Hae-jin | Nominado | ||
Mejor actor revelación | Ryu Jun-yeol | Nominado | ||
Mejor guion | Eom Yu-na | Nominado | ||
La mejor música | Jo Yeong-wook | Ganado | ||
Mejor dirección de arte | Cho Hwa-sung y Jeong Yi-jin | Nominado | ||
Premio de elección del público a la película más popular | Un taxista | Ganado | ||
Premios 17th Director's Cut | Menciones especiales | Ganado | [82] | |
Mejor actor revelación | Choi Gwi-hwa | Ganado | ||
25a edición de los Premios de Cultura y Entretenimiento de Corea | La mejor película | Un taxista | Ganado | |
Mejor director (película) | Jang Hoon | Ganado | ||
17 ° Festival Mundial de Cine Juvenil de Corea | Director favorito | Ganado | ||
Actor favorito por actor de mediana edad | Song Kang-ho | Ganado | ||
Premios de la Asociación de Productores de Cine de Corea | Mejor actor | Ganado | [83] | |
12th Asian Film Awards | Mejor actor de reparto | Yoo Hae-jin | Nominado | [84] |
MEJOR MUSICA ORIGINAL | Jo Yeong-wook | Nominado | ||
54o Premios de las Artes Baeksang | Gran premio (película) | Un taxista | Nominado | [85] |
Song Kang-ho | Nominado | |||
La mejor película | Un taxista | Nominado | [86] | |
Mejor director (película) | Jang Hoon | Nominado | ||
Mejor actor (película) | Song Kang-ho | Nominado | ||
Mejor guión (película) | Eom Yu-na | Nominado | ||
23a edición de los premios Chunsa Film Art | Mejor Director | Jang Hoon | Nominado | [87] |
Mejor guion | Eom Yu-na | Nominado | ||
Mejor actor | Song Kang-ho | Nominado | ||
Mejor actor de reparto | Ryu Jun-yeol | Nominado |
Ver también
- Lista de presentaciones a los 90 Premios de la Academia a la mejor película en lengua extranjera
- Lista de presentaciones de Corea del Sur para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera
Notas
- ^ Un taxista en Rotten Tomatoes . Consultado el 21 de enero de 2019.
- ^ Un taxista en Metacritic . Consultado el 2 de septiembre de 2017.
Referencias
- ^ "영화 '택시 운전사' 1973 년식 브리사 택시 복원 에만 7 개월" . Agencia de Noticias Yonhap . 16 de julio de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
- ^ "Taeksi Woonjunsa" . Los números . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
- ^ Un taxista (2017); Géneros: Acción, Drama, Historia - Metacrítica
- ^ Herald, The Korea (3 de mayo de 2016). "Song Kang-ho protagonizará 'Taxi Driver ' " . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ "SONG Kang-ho lidera el TAXI DRIVER que representa el movimiento de democratización de Gwangju" . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ "Películas de gran presupuesto para destacar 2017" . Korea Times . 6 de enero de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ "제 90 회 아카데미 영화상 외국어 영화 부문 한국 영화 출품작 선정 결과" . 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
- ^ Kil, Sonia (4 de septiembre de 2017). "Corea aclama a 'un taxista' por la carrera de los Oscar" . Variedad . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
- ^ Resultados anuales de taquilla de Corea del Sur 2017 - Box Office Mojo
- ^ "KOBIS (발권) 통계" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
- ^ "Gwangju Uprising" , Wikipedia , 2021-02-20 , consultado el 23-02-2021.
- ^ "El levantamiento de Gwangju: una batalla sobre la historia de Corea del Sur | Centro Wilson" . www.wilsoncenter.org . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ a b Cheol, Kim Yong (junio de 2003). "La sombra del levantamiento de Gwangju en la democratización de la política coreana" . Nueva ciencia política . 25 (2): 225–240. doi : 10.1080 / 07393140307193 . ISSN 0739-3148 .
- ^ a b Jackson, Andrew David (enero de 2020). "Jürgen Hinzpeter y corresponsales extranjeros en el levantamiento de Kwangju de 1980" . Revista Internacional de Estudios Asiáticos . 17 (1): 19–37. doi : 10.1017 / S1479591420000121 . ISSN 1479-5914 .
- ^ a b Kim, Jihoon (2 de enero de 2019). "Cine y televisión populares coreanos en el siglo XXI: puntos de vista de paralaje sobre disyunciones nacionales / transnacionales" . Revista de Cine y Televisión Popular . 47 (1): 2–8. doi : 10.1080 / 01956051.2019.1562815 . ISSN 0195-6051 .
- ^ a b Paul Y.Chang (abril de 2018). "Protestas a la luz de las velas en Corea del Sur: los legados del autoritarismo y la democratización" . Revista Ewha de Ciencias Sociales . 34 (1): 5–18. doi : 10.16935 / ejss.2018.34.1.001 . ISSN 1975-8987 .
- ^ Doucette, Jamie (1 de marzo de 2019). "Estrategias, luchas y sitios de transformación en la economía política coreana" . Revista de estudios coreanos . 24 (1): 173–181. doi : 10.1215 / 21581665-7258107 . ISSN 0731-1613 .
- ^ 네이버 영화 '택시 운전사'
- ^ Shim Sun-ah y Cho Jae-young (12 de julio de 2017). "(LEAD) (Entrevista de Yonhap) El actor Song Kang-ho habla sobre la nueva película sobre el levantamiento de Gwangju" . Agencia de Noticias Yonhap . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ Choe Sang-hun (2 de agosto de 2017). "En Corea del Sur, un héroe anónimo de la historia recibe su merecido" . The New York Times . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
- ^ Bae Seung-hoon (7 de septiembre de 2017). "Se confirma la identidad del taxista" . JoongAng Ilbo . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
- ^ "Dos héroes de la vida real de la película 'Taxi driver' se encuentran en 40 años" , The Dong-A Il-bo , 2018-12-25 , consultado el 2020-12-04
- ^ "El actor alemán Thomas Kretschmann visitará Corea para promover una nueva película" . Agencia de Noticias Yonhap . 17 de julio de 2017 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ "KOBIZ - Korean Film Biz Zone: in Production" . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ "Película de Corea del Sur" A Taxi Driver "que se lanzará internacionalmente" . KBS World . 2017-07-17 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ " ' A Taxi Driver' para cerrar Fantasia Film Festival" . JoongAng Ilbo . 2017-07-07 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
- ^ " ' Un taxista': revisión" . Screendaily . 2017-08-01 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
- ^ "Song Kang-ho gana el premio al mejor actor en el Fantasia Film Fest" . El Chosun Ilbo . 2017-08-04 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
- ^ " ' A Taxi Driver' abrirá en todo el mundo el próximo mes" . Corea JoongAng Daily . 2017-07-18 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
- ^ "Película de Corea del Sur" A Taxi Driver "que se lanzará internacionalmente" . KBS World Radio. 2017-07-17 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
- ^ "Un taxista: política de recordar el trauma" . FUERA DE PANTALLA . Enero de 2019.
- ^ a b "Un taxista: política de recordar el trauma" . FUERA DE PANTALLA . Enero de 2019.
- ^ "Reseña de la película A Taxi Driver (2017)" . Ojo para la película . 3 de agosto de 2017.
- ^ a b " ' Un taxista': crítica de la película" . Reportero de Hollywood . 8 de noviembre de 2017.
- ^ Yun Suh-young (31 de julio de 2017). "Viuda del reportero alemán Jurgen Hinzpeter para visitar Seúl" . The Korea Times . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
- ^ "Moon ve una película sobre el levantamiento de Gwangju" . The Korea Herald . 2017-08-13 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ "Moon Jae-in visita la proyección de 'A Taxi Driver ' " . JoongAng Ilbo . 2017-08-14 . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
- ^ Kim Rahn (14 de agosto de 2017). "La elección de películas de los presidentes muestra mensajes políticos" . The Korea Times . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
- ^ "Un taxista" . Web de películas asiáticas .
- ^ "Un taxista" . RogerEbert.com . 11 de agosto de 2017.
- ^ Jon Maala (3 de agosto de 2017). "Taxi Driver desaloja a Battleship Island de la cima de la taquilla coreana" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
- ^ "Un taxista 'destrona' The Battleship Island 'el día de la inauguración" . Agencia de Noticias Yonhap . 2020-03-03 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ " ' A Taxi Driver' supera el millón de asistentes el segundo día" . Agencia de Noticias Yonhap . 2017-08-03 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ Jon Maala (11 de agosto de 2017). Un taxista vende 6 millones de billetes, pretende llegar a los 10 millones de audiencia ” . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ " La audiencia de ' A Taxi Driver' supera los 3 millones al cuarto día" . Agencia de Noticias Yonhap . 2017-08-05 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ Jo Ji Young (6 de agosto de 2017). '택시 운전사' 5 일 만 에 400 만 돌파… '군함 도' 와 타이 기록 (공식 입장)(en coreano). Deportes Chosun . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
- ^ Sonia Kil (7 de agosto de 2017). "Taquilla de Corea: 'Taxi Driver' acelera la tercera apertura más grande de todos los tiempos" . Variedad . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
- ^ Shim Sun-ah (7 de agosto de 2017). " ' A Taxi Driver' corre a la cima de la taquilla de fin de semana" . Agencia de Noticias Yonhap . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ " ' A Taxi Driver' supera los 5 millones el séptimo día" . The Korea Herald . 2017-08-08 . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
- ^ "(LEAD) 'A Taxi Driver' supera los 5 millones en el séptimo día" . Agencia de Noticias Yonhap . 2017-08-08 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ <택시 운전사> 700 만 관객 돌파, 올 개봉작 중 최단 기록[
7 millones de pasajeros, el más corto de todos los lanzamientos] (en coreano). Noticias Khan. 2017-08-12 . Consultado el 14 de agosto de 2017 . - ^ " ' A Taxi Driver' supera los 8 millones de asistentes, convirtiéndose en la película más vista este año" . Agencia de Noticias Yonhap . 2017-08-14 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ Lee Hyo-won (14 de agosto de 2017). "Taquilla de Corea del Sur: el drama local 'un taxista' se convierte en la mejor película de 2017" . El reportero de Hollywood . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
- ^ Jonathan Hicap (16 de agosto de 2017). "El presidente coreano ve la exitosa película 'A Taxi Driver ' " . Boletín de Manila . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
- ^ Jon Maala (20 de agosto de 2017). " ' A Taxi Driver' establece récord de taquilla con 10 millones de espectadores" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
- ^ Jin Min-ji (22 de agosto de 2017). "[Taquilla coreana] 'A Taxi Driver' supera los 10 millones de boletos vendidos" . Corea JoongAng Daily . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
- ^ Lee Mi-young (20 de agosto de 2017). '택시 운전사', 올해 첫 천만 영화… 장훈 감독 "뜻 깊고 기뻐"(en coreano). eNews24 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
- ^ Kim Jae-heun (20 de agosto de 2017). " ' A Taxi Driver' atrae a 10 millones de espectadores; decimoquinta película coreana de la historia" . The Korea Times . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
- ^ Jin Min-ji (28 de agosto de 2017). "[Taquilla coreana] 'VIP' repleto de estrellas debuta con fuerza a pesar de las críticas" . Corea JoongAng Daily . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
- ^ " ' Un taxista' atrae a 12 millones de espectadores" . KBS World Radio . 2017-09-10 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
- ^ Weibo (1 de octubre de 2017). "Recordatorio del 4 de junio: censuran a un taxista en China" . Apple Daily . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
- ^ "Un taxista atrae a la audiencia china, mientras que el artículo fue eliminado en Douban" . VOA . 2017-10-03 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
- ^ "El hombre revela su relación con el personaje de 'A Taxi Driver'" . Corea JoongAng Daily . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ↑ Rhee, J. (2019). Más allá de las víctimas y los héroes: el cine 5.18 a través de la frontera de género: Introducción: el problema de representar el trauma histórico en las producciones culturales. Estudios coreanos , 43 (1), págs.81-82.
- ^ "Se confirma la identidad del taxista" . Corea JoongAng Daily . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ "실존 인물 '택시 운전사' 김사복, 영화 와 다른 세가지 는?" . KBS 뉴스 (en coreano) . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ Sang-Hun, Choe (2 de agosto de 2017). "En Corea del Sur, un héroe anónimo de la historia recibe su merecido" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ Slater, Shane (18 de noviembre de 2017). "Entrevista: director Jang Hoon sobre la realización de 'un taxista ' " . AwardsCircuit | Entretenimiento, predicciones, reseñas . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ a b Asociación de periodistas de Corea (1997). 518 특파원 리포트 (en coreano). Seúl: 풀빛 ISBN 9788974740498
- ^ "Dos héroes de la vida real de la película 'Taxi driver' se encuentran en 40 años" . www.donga.com . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ Scott-Stokes, H., Lee, J. y Kim, D. (2000). El levantamiento de Kwangju: relatos de prensa de testigos presenciales de Tiananmen de Corea . Armonk, Nueva York: ME Sharpe.
- ^ "UN CONDUCTOR DE TAXI encabeza los premios Buil Film Awards" . Zona de negocios de cine coreano . 17 de octubre de 2017.
- ^ Hong Dam-young (5 de agosto de 2017). "Song Kang-ho de 'Taxi Driver' gana el premio al mejor actor en el Fantasia Film Fest" . The Korea Herald . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
- ^ "54th Daejong Film Awards (Grand Bell Awards) 2017" . HanCinema . 2017-09-29.
- ^ "LA FORTALEZA domina los 37 premios de la Asociación de Críticos de Cine de Corea" . Zona de negocios de cine coreano . 30 de octubre de 2017.
- ^ " ' 제 1 회 더 서울 어워즈' 노미네이트 공개, 이보영 지성 김희선 조승우 등 화려한 라인업 공개" . Naver. 2017-09-28.
- ^ '서울 어워즈' 송강호 · 나문희 · 지성 · 박보영 주연상… · '박열' · '비숲' 대상 [종합]. Reportaje de TV (en coreano). 27 de octubre de 2017.
- ^ " ' 택시 운전사', 美 AWFF 3 관왕 '쾌거'… 아카데미 주목 할까" (en coreano). Noticias 1. 2017-11-06.
- ^ http://www.asianworldfilmfest.org/2017-awff-winners/
- ^ Jon Maala (7 de noviembre de 2017). " ' A Taxi Driver' se lleva la mejor película en el Asian World Film Festival" . Tiempos de negocios internacionales .
- ^ "[공식 입장] '제 38 회 청룡 영화상' 후보 공개, '불한당' vs '택시' 대격돌" (en coreano). Deportes Chosun. 2017-11-06.
- ^ [공식] 봉준호 · 설경구 · 나문희, 디렉터스 컷 어워즈 선정 '올해 의 감독 · 배우 상'. Chosun (en coreano).
- ^ "Más premios a los mejores actores por Song, Na" . Corea JoongAng Daily . 13 de diciembre de 2017.
- ^ "Nominaciones a los Asian Film Awards 2018" . Poste de la mañana del sur de China . 11 de enero de 2018.
- ^ "54 회 백상 심사 채점 결과 공개, 어떻게 뽑았나 (8 de mayo de 2018)" . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
- ^ "제 54 회 백상 예술 대상, TV · 영화 각 부문 별 수상 후보자 공개" . JTBC (en coreano). 6 de abril de 2018.
- ^ 제 23 회 춘사 영화제 5 월 18 일 개최 .. 홍상수 · 김민희 참석 하나. Newsen (en coreano). 3 de mayo de 2018.
enlaces externos
- Un taxista en la base de datos de películas coreanas
- Un taxista en IMDb
- Un taxista en HanCinema
- Un taxista en las películas de Naver (en coreano)