Abominable es una película de aventuras animada por computadora de 2019producida por DreamWorks Animation y Pearl Studio . Fue escrito y dirigido por Jill Culton y codirigido por Todd Wilderman, y está protagonizado por las voces de Chloe Bennet , Albert Tsai , Tenzing Norgay Trainor, Eddie Izzard , Sarah Paulson , Tsai Chiny Michelle Wong. La película sigue a una adolescente llamada Yi, que se encuentra con un joven Yeti en el techo de su edificio de apartamentos en Shanghai, lo llama Everest y se embarca en una búsqueda épica para reunir a la criatura mágica con su familia en el punto más alto de la Tierra junto con ella. los traviesos amigos Jin y Peng, pero el trío de amigos tendrá que ir un paso por delante de Burnish, un hombre rico que intenta capturar un Yeti, y el zoólogo Dr. Zara para ayudar al Everest a llegar a casa.
Abominable | |
---|---|
Dirigido por | Jill Culton |
Producido por | Suzanne Buirgy Peilin Chou |
Escrito por | Jill Culton [1] |
Protagonizada |
|
Musica por | Rupert Gregson-Williams |
Editado por | Pamela Ziegenhagen-Shefland |
producción empresas | |
Distribuido por |
|
Fecha de lanzamiento | |
Tiempo de ejecución | 97 minutos [7] |
Países |
|
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 75 millones [7] |
Taquilla | $ 189,7 millones [7] [8] |
La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 7 de septiembre de 2019 y fue lanzada por Universal Pictures en los Estados Unidos el 27 de septiembre [9] [10] [11] mientras que Pearl Studio distribuyó la película en China. [5] La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos y recaudó más de $ 181 millones en todo el mundo. En el sudeste asiático , Abominable ha generado controversia por una escena que involucra un mapa de la región con la línea Nine-Dash , una línea de demarcación impugnada utilizada por China para reclamar una parte del Mar de China Meridional . Debido a esto, la película ha sido prohibida en varios países involucrados en disputas territoriales con China sobre el Mar de China Meridional, a saber, Filipinas , Vietnam y Malasia .
Gráfico
Un joven Yeti escapa de un complejo en Shanghai propiedad del rico empresario Sr. Burnish ( Eddie Izzard ), quien tiene la intención de usarlo para demostrar la existencia de yetis al mundo. Mientras tanto, la adolescente Yi ( Chloe Bennet ) vive con su madre (Michelle Wong) y Nai Nai ( Tsai Chin ) en un edificio de apartamentos. Vive una vida ajetreada y se niega a pasar tiempo con su familia y sus amigos, el fanático del baloncesto Peng ( Albert Tsai ) y su primo popular y conocedor de la tecnología Jin (Tenzing Norgay Trainor). Yi también es una violinista que extraña a su difunto padre, quien también era violinista.
Una noche, Yi se encuentra con el Yeti cerca de su casita en el techo de su edificio de apartamentos en Shanghai, al que llama "Everest". Mientras lo esconde de los helicópteros de Burnish Industries, Yi se gana su confianza alimentándolo con Baozi y tratando sus heridas. Yi se entera de que Everest quiere reunirse con su familia en el monte Everest, mientras que Everest se entera del deseo de Yi de viajar por China. Cuando las fuerzas de seguridad privadas de Burnish Industries se acercan al escondite del Everest, Everest huye con Yi. Después de escapar por poco de un helicóptero Burnish en la Oriental Pearl Tower , Yi y Everest huyen en un barco que lleva latas de cola roja , seguidos por Peng y un Jin reacio.
Yi, Everest y los niños llegan a un puerto en el sur de China y viajan en un camión. Después de que su caja se cae del camión, terminan en un bosque. Allí, el Everest impresiona a los humanos con sus poderes místicos de estimular el crecimiento entre las plantas de arándanos . Mientras tanto, el señor Burnish y la zoóloga Dra. Zara ( Sarah Paulson ) continúan la búsqueda del Everest. Siguiendo el rastro de Everest y sus amigos humanos, los alcanzan en la región de Sichuan , pero Everest usa su poder para hacer que una planta crezca a un tamaño gigantesco. Mientras Yi, Everest y Peng logran escapar en el rodaje arrastrado por el viento, Jin se queda atrás y es capturado por el líder de Goon de Burnish Industries (Richard Dietl).
A pesar del amor externo de la Dra. Zara por los animales, Jin se entera de que planea cazar al yeti para venderlo. También se entera de que el aparentemente despiadado Sr. Burnish tiene debilidad por los animales, incluida la duquesa jerboa, la mascota albina de la Dra. Zara . Mientras tanto, Yi, Everest y Peng llegan al desierto de Gobi, donde se hacen amigos de varias tortugas , que aceptan con gratitud su brote gigante. Más tarde, viajan a una ciudad a orillas del río Amarillo donde Burnish Industries los acorrala. Peng los ayuda a escapar desatando una estampida de yaks . Con la ayuda de Jin, escapan a través del río Amarillo hacia un campo de flores amarillas, que el Everest hace florecer a tamaños gigantescos.
Continuando con su viaje, los humanos y el Everest finalmente llegan al Himalaya . Mientras cruzan un puente, quedan atrapados en ambos lados por las fuerzas de Burnish Industries. Sin embargo, el Sr. Burnish experimenta un cambio de opinión después de ver al Everest protegiendo a los niños, lo que le hace experimentar un flashback de su primer encuentro con el yeti que estaba protegiendo a sus crías. Aún buscando vender el Everest, el Dr. Zara inyecta al Sr. Burnish con un tranquilizante antes de tranquilizarlo también. Cuando Yi intenta proteger al Everest, la Dra. Zara la arroja por el puente. Burnish Industries luego parte de la montaña con el cautivo Everest, Peng y Jin a cuestas.
Sin embargo, Yi logra aferrarse a una cuerda. Luego usa su violín, que Everest ha reparado mágicamente, para convocar hielo que revitaliza al Everest, quien se libera de su jaula. El Dr. Zara intenta matar al Everest por enojo, pero el intento resulta en la propia desaparición del cazador furtivo junto con el Goon Leader en una avalancha auto-desencadenada.
Para proteger al Everest y a los yetis de la humanidad, Burnish acepta ayudar a Yi, Peng y Jin a mantener su existencia en secreto. Yi, Peng, Jin y Everest continúan el viaje hacia el Monte Everest, donde reúnen al Everest con su familia.
Al regresar a su casa en Shanghai con la ayuda del Sr. Burnish, Yi pasa más tiempo con su madre, su abuela, Peng y Jin.
Elenco
- Chloe Bennet como Yi, una adolescente que toca el violín. [12]
- Albert Tsai como Peng, un amigo del primo de Yi y Jin. [12]
- Tenzing Norgay Trainor como Jin, un amigo milenario del primo de Yi y Peng. [12]
- Eddie Izzard como Burnish, un hombre rico y director de Burnish Industries que quiere atrapar un Yeti. [12]
- Sarah Paulson como la Dra. Zara, una cazadora furtiva que se hace pasar por una zoóloga que trabaja con Burnish. [12]
- Tsai Chin como Nai Nai [12]
- Joseph Izzo como Everest, un Yeti del que Yi se hace amigo.
- Rupert Gregson-Williams como la voz tarareante de Everest
- Michelle Wong como la madre de Yi [12]
- Rich Dietl como Goon Leader, el líder de los matones que trabajan para Burnish Industries. Burnish a menudo se refería a él como un "Capitán".
- James Hong como un pastor de yaks que vive a orillas del río Amarillo, con cuya manada de yaks se mezcla el Everest.
- Christine Lin como la adolescente n. ° 1, madre del niño, clienta
- Kym Miller como Adolescente # 2
- Jason Ko como adolescente
- Trevor Devall como conductor de furgoneta
- Karen Huie como Dog Lady, Doc Worker
- Vic Chao como el imitador de Jin, un hombre de una aldea a orillas del río Amarillo que Yi pensó que era Jin.
- Fernando Chien como comerciante
Producción
Abominable estaba en desarrollo en DreamWorks Animation desde 2010. [13] Durante algún tiempo, Jill Culton estaba escribiendo y dirigiendo la película, originalmente titulada Everest , que trataba sobre una niña y un Yeti, [14] [15] pero en 2016, ella había dejado el proyecto. Luego fue reemplazada por Tim Johnson y Todd Wilderman. [dieciséis]
En diciembre de 2016, DreamWorks anunció que la película se estrenaría el 27 de septiembre de 2019 y que sería coproducida por Oriental DreamWorks (ahora Pearl Studio ), marcando su segunda colaboración después de Kung Fu Panda 3 . [16] El 2 de febrero de 2018, se anunció que Culton había regresado como director, reemplazando a Johnson. [17] El 20 de marzo de 2018, se anunció que Chloe Bennet había sido elegida para el papel principal de Yi. [18] El 18 de mayo de 2018, DreamWorks y Pearl Studio anunciaron que la película había sido retitulada de Everest a Abominable , [19] y Albert Tsai , Tenzing Norgay Trainor y Tsai Chin fueron elegidos el mes siguiente. [20]
Música
La música de la película fue compuesta por Rupert Gregson-Williams , quien previamente había colaborado con el estudio en Over the Hedge y Bee Movie . [21] También aparece en la banda sonora una canción original titulada "Beautiful Life" cantada por la músico estadounidense Bebe Rexha . [22] La película también contó con una versión de Coldplay 's Fix You . [23] La banda sonora fue lanzada digitalmente el 13 de septiembre de 2019 por Back Lot Music .
Lanzamiento
Abominable tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 7 de septiembre de 2019. [24] La película fue lanzada el 27 de septiembre de 2019 en los Estados Unidos y el 11 de octubre en el Reino Unido por Universal Pictures . Universal también se encarga de la distribución mundial junto con varios socios regionales, excepto China, donde la película fue distribuida únicamente por el coproductor Pearl Studio, quien (bajo su antiguo nombre de Oriental DreamWorks) había distribuido todas las películas de DreamWorks Animation en el país desde que comenzó la asociación. .
Medios domésticos
Abominable fue lanzado en digital y Movies Anywhere por Universal Pictures Home Entertainment el 3 de diciembre de 2019, con lanzamientos en Blu-ray , 4K Ultra HD y DVD el 17 de diciembre. [25] Todos los lanzamientos incluyeron el cortometraje Marooned , que anteriormente había sido proyectado en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy 2019 y como parte de una promoción cruzada entre DreamWorks Animation y AMC Theatres . [26] La versión 4K Ultra HD también usa HDR10 + , [25] lo que la convierte en la segunda película animada de Universal en usar el formato después de The Secret Life of Pets 2 y su sexta película en general.
Recepción
Taquilla
Abominable ha recaudado $ 60,7 millones en los Estados Unidos y Canadá, y $ 120,7 millones en otros territorios, para un total mundial de $ 181,4 millones, frente a un presupuesto de producción de $ 75 millones. [7] [8]
En los Estados Unidos y Canadá, se proyectó que la película recaudaría entre 17 y 20 millones de dólares en 4.200 salas en su primer fin de semana. [27] La película ganó $ 5.7 millones en su primer día, incluidos $ 650,000 de los avances del jueves por la noche. Luego debutó con $ 20.9 millones, terminando primero en la taquilla y marcando el mejor estreno para una película animada original de 2019. [28] La película ganó $ 12 millones en su segundo fin de semana, terminando segundo detrás del recién llegado Joker . [29]
respuesta crítica
Rotten Tomatoes informó que el 81% de los críticos le han dado a la película una reseña positiva basada en 161 reseñas, con una calificación promedio de 6.68 / 10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Trabajando con ingredientes reconocidamente familiares, Abominable ofrece al público una aventura hermosamente animada y en general atractiva que toda la familia puede disfrutar". [30] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 61 sobre 100 basado en 28 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [31] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A + a F, mientras que las de PostTrak le dieron un promedio de 4 de 5 estrellas. [28]
Brian Tallerico de RogerEbert.com le dio a Abominable dos de cuatro estrellas, y opinó que "carecía de la personalidad para distinguirlo de las películas animadas superiores que cubren la mayor parte del mismo terreno". [32] De manera similar, Peter Travers de Rolling Stone le dio a la película 2.5 de cinco estrellas, comparándola con la película de DreamWorks How to Train Your Dragon (2010). Mientras elogiaba la música de violín de Yi y las escenas animadas con serpientes chillonas y las maravillas visuales del Everest, pensó que Abominable no pudo distinguirse en un mercado abarrotado. [33] Glenn Kenny de The New York Times elogió la película por su historia "excepcionalmente visible y amable" y sus efectos visuales animados. [34]
Clarissa Loughrey de The Independent le dio a Abominable tres de cinco estrellas, describiendo la película como "ocasionalmente original, pero no lo suficientemente atrevida". También elogió a la directora Jill Culton por escribir a Yi como una protagonista femenina auténtica y con los pies en la tierra mientras evitaba obligarla a probarse a sí misma y a los romances con cuernos de zapatos. [35] Nick De Semiyen de la revista Empire otorgó a Abominable tres de cinco estrellas. Elogió la película por su primera directora de animación femenina, Culton, el personaje principal femenino Yi, y por abrazar su entorno chino, incluida la abuela de Yi, Nai Nai. Sin embargo, observó que la película no aportó nada nuevo al medio de animación, pero lo elogió por incorporar una referencia a Indiana Jones y la Última Cruzada . [36]
Peter Bradshaw de The Guardian le dio a Abominable dos de cinco estrellas, considerando al yeti como un personaje suave y observando las similitudes de la película con Cómo entrenar a tu dragón y ET el extraterrestre . [37] Por el contrario, Simran Hans de The Observer le dio a la película una crítica más favorable, otorgándole tres de cinco estrellas. Elogió la película por sus efectos de animación de los poderes mágicos del yeti y también la comparó con Cómo entrenar a tu dragón . [38]
Reconocimientos
Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatario (s) y nominado (s) | Resultado | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|
Premios Annie | 25 de enero de 2020 | Logro excepcional por efectos animados en una producción animada | Amaury Aubel James Jackson Domin Lee Michael Losure Alex Timchenko | Nominado | [39] |
Logro excepcional por el diseño de personajes en una producción de largometrajes animados | Nico Marlet | Nominado | |||
Logro excepcional por el diseño de producción en una producción de largometrajes animados | Max Boas Paul Duncan Christopher Brock Cecline Da Hyeu Kim Jane Li | Nominado | |||
Logro excepcional por la actuación de voz en una producción de largometrajes animados | Tenzing Norgay Trainor | Nominado | |||
Sociedad de Casting de América | 30 de enero de 2020 | Animación | Empuñadura de Christi Soper | Nominado | [40] |
Premios de la película Critics 'Choice | 12 de enero de 2020 | Mejor largometraje animado | Abominable | Nominado | [41] |
Premios del Producers Guild of America | 18 de enero de 2020 | Mejor productor de películas cinematográficas animadas | Abominable | Nominado | [42] |
Premios de la Sociedad de Efectos Visuales | 29 de enero de 2020 | Simulaciones de efectos excepcionales en una función animada | Alex Timchenko, Domin Lee, Michael Losure y Eric Warren | Nominado | [43] |
Premios del gremio de directores de arte | 1 de febrero de 2020 | Película animada | Max Boas | Nominado | [44] |
Premios Saturno | 2021 | MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN | Abominable | Pendiente | [45] |
Controversia de Nine-Dash Line
La película fue prohibida en Vietnam el 14 de octubre de 2019, diez días después de su estreno, debido a la aparición de Nine-Dash Line en una escena. [46] [47] [48] Filipinas y Malasia también reaccionaron negativamente a esta escena. [49] [50] El abogado filipino Jay Batongbacal solicitó que se prohibiera la película, [51] mientras que el secretario de Relaciones Exteriores de Filipinas, Teodoro Locsin Jr., pensó que era mejor cortar la escena "ofensiva". [52] [53] El 17 de octubre, Malasia ordenó que la escena fuera eliminada de la película a través de su junta de censura cinematográfica . [54] [55] Sin embargo, después de que Universal se negó a hacer la censura, la película fue prohibida por completo en Malasia. [56] [57] Al día siguiente, la Junta de Clasificación y Revisión de Películas y Televisión de Filipinas hizo lo mismo y también prohibió la película. [58]
Referencias
- ^ "Abominable" . Imágenes universales .
- ^ McNary, Dave (18 de mayo de 2018). "Película animada de DreamWorks-Pearl Studio 'Everest' Retitulado 'Abominable' (EXCLUSIVO)" . Variedad . Variedad de medios . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
- ^ a b "Estrenos de películas" . Variety Insight . Variedad de medios . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
- ^ "DreamWorks Animation y Pearl Studio anuncian el elenco de" Abominable "en el Festival Internacional de Animación de Annecy" . 14 de junio de 2018 . Consultado el 18 de octubre de 2019 , a través de PR Newswire .
- ^ a b McLean, Tom (8 de septiembre de 2019). " ' Abominable': Todo Yeti para la pantalla grande" . Revista de animación . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
- ^ "Abominable" . TIFF .
- ^ a b c d " Abominable (2019) " . Taquilla Mojo . IMDb . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ↑ a b Abominable (2019) . Los números . Servicios de información de Nash, LLC. Consultado el 20 de febrero de 2021.
- ^ "Universal retrasa 'Cómo entrenar a tu dragón 3' de DreamWorks Animation, 'Establece la función' Everest '| Animation World Network" . Awn.com. 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
- ^ Brendon Connelly. "¿Qué está pasando en DreamWorks Animation?" . Guarida de Geek . Consultado el 23 de julio de 2017 .
- ^ "Abominable" . Imágenes universales . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
- ^ a b c d e f g "Abominable" . Imágenes universales.
- ^ "Entrevista dos en uno: ilustradores de Nueva York - diseñadores de personajes" . Exposición de animación CTN . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
- ^ Gachman, Dina (21 de marzo de 2013). "Dar vida a 'The Croods': una entrevista destacada con los productores Kristine Belson y Jane Hartwell" . Noticias de Studio System . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
Tenemos un proyecto titulado provisionalmente Everest, pero es un título temporal. Se trata de una niña pequeña y un Yeti, y la guionista y directora es Jill Culton.
- ^ Milligan, Mercedes (26 de marzo de 2014). "DreamWorks adopta FLIX para el desarrollo de historias" . Revista de animación . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
Culton, quien hizo su debut como directora con Sony's Open Season, actualmente está escribiendo y dirigiendo una película sobre una niña y un Yeti para DWA con el título provisional Everest.
- ^ a b D'Alessandro, Anthony (5 de diciembre de 2016). " ' Cómo entrenar a tu dragón 3' vuela a 2019; DWA de Uni para escalar el ' Everest ' " . Plazo . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
- ^ Amidi, Amid (2 de febrero de 2018). "Oriental Dreamworks se relanza como Pearl Studio de propiedad 100% china" . Brebaje de dibujos animados . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
- ^ " ' Agentes de SHIELD', la estrella Chloe Bennet dirigirá el 'Everest' animado de Pearl Studios (exclusivo)" . Consultado el 13 de junio de 2018 .
- ^ McNary, Dave (18 de mayo de 2018). "Película animada de DreamWorks-Pearl Studio 'Everest' Retitulado 'Abominable' (EXCLUSIVO)" . Variedad . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
- ^ Wiseman, Andreas (14 de junio de 2018). "Los equipos de Pearl Studio de China con Stephen Chow para la animación 'Monkey King', establece el elenco de voces para 'Abominable ' " .
- ^ "Rupert Gregson-Williams para anotar 'The Happytime Murders ' de Brian Henson " . Reportero de Música de Cine . 20 de diciembre de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
- ^ Harris, Latesha (5 de noviembre de 2019). " ' Joker ' , 'Lion King', 'Us' Lead 2019 Hollywood Music in Media Awards Nominees" . Variedad . Penske Media Corporation . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
- ^ Topel, Fred; Artículos, más; 27 de septiembre de 2019 (27/09/2019). "Cómo Coldplay dejó 'Abominable' usar su canción" . Hoja de trucos del mundo del espectáculo . Consultado el 30 de agosto de 2020 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ Lang, Brent (23 de julio de 2019). "Festival de Cine de Toronto: 'Joker', 'Ford v Ferrari,' Hustlers 'entre grandes estrenos" . Variedad . Consultado el 23 de julio de 2019 .
- ^ a b Hunt, Bill (11 de noviembre de 2019). "The Limey en 4K Digital, además de Abominable, nuevos títulos de Kino Lorber Studio Classics y más" . Los bits digitales . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
- ^ "Abominable Blu-ray 4K" . Blu-ray.com. 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ Rubin, Rebecca (24 de septiembre de 2019). "Taquilla: 'Abominable' para cerrar inesperadamente fuerte septiembre" . Variedad . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
- ^ a b D'Alessandro, Anthony (29 de septiembre de 2019). "Dreamworks Animation-Pearl Studios '' Abominable 'Bigfoots BO con cerca de $ 21 millones de fin de semana de apertura" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (6 de octubre de 2019). "Warner Bros. riendo hasta el final con 'Joker': récords de representantes de debut de $ 94 millones para octubre, Todd Phillips, Joaquin Phoenix y Robert De Niro" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
- ^ " Abominable (2019) " . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ " Abominable (2019) ". Metacrítico . Red Ventures . Consultado el 20 de febrero de 2021.
- ^ Tallerico, Brian (25 de septiembre de 2019). "Abominable" . RogerEbert.com . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
- ^ Travers, Peter (25 de septiembre de 2019). " Revisión ' Abominable': Cómo entrenar a tu Yeti" . Rolling Stone . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
- ^ Kenny, Glenn (26 de septiembre de 2019). " Reseña ' Abominable': ¿Estamos ahí, Yeti?" . The New York Times . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
- ^ Loughrey, Clarisse (8 de octubre de 2019). "Reseña abominable: ocasionalmente original, pero no lo suficientemente atrevida" . The Independent . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
- ^ De Semiyen, Nick (10 de octubre de 2019). "Revisión abominable" . Imperio . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
- ^ Bradshaw, Peter (11 de octubre de 2019). "Revisión abominable - yeti bebé escapado se prepara para el Everest" . The Guardian . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
- ^ Hans, Simran (13 de octubre de 2019). "Revisión abominable - dulce aventura animada de yeti" . El observador . The Guardian . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
- ^ "47th Annie Awards" (Comunicado de prensa). Premios Annie . 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ Schaffstall, Katherine (2 de enero de 2020). "Premios Artios: 'Hustlers', 'Knives Out', 'Rocketman' entre los nominados al cine de la sociedad de casting" . El reportero de Hollywood . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ^ "25th Critics 'Choice Awards" (Comunicado de prensa). Premios Critics 'Choice . 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
- ^ B. Vary, Adam (18 de enero de 2020). "Ganadores de los premios PGA: Lista completa" . Variedad . Consultado el 19 de enero de 2020 .
- ^ Hipes, Patrick (7 de enero de 2020). "Nominaciones a los premios VES: 'The Lion King', 'Alita: Battle Angel', 'The Mandalorian' y 'GoT' Top List" . Plazo . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ Giardina, Carolyn (1 de febrero de 2019). " ' Parasite ' , 'Once Upon a Time in Hollywood' Win Art Directors Guild Awards" . El reportero de Hollywood . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Nominaciones a los premios Saturno 2021" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- ^ Khanh Vu; Phuong Nguyen; Nguyen Tien Thinh; Karishma Singh; Jason Neely (14 de octubre de 2019). "Vietnam tira de la película 'Abominable' de DreamWorks sobre el mapa del mar de China Meridional" . Reuters . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ An Nguyen (14 de octubre de 2019). " " Abominable "con la controvertida línea de nueve guiones eliminada de los cines vietnamitas" . VnExpress . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ Daniel Victor (15 de octubre de 2019). "La película de DreamWorks 'Abominable' es tirada por Vietnam sobre la escena del mapa chino" . The New York Times . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ Neil Jerome Morales; Matthew Tostevin; Robert Birsel (16 de octubre de 2019). "El máximo diplomático de Filipinas pide un recorte a 'Abominable' sobre el mapa de China" . Reuters . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ Rozanna Latiff; Raju Gopalakrishnan (17 de octubre de 2019). "Malasia ordena cortar el mapa de China de la película 'Abominable' a medida que aumenta el furor" . Reuters . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ @JayBatongbacal (14 de octubre de 2019). "Estoy de acuerdo, esta película debería estar PROHIBIDA" (Tweet) . Consultado el 17 de octubre de 2019 a través de Twitter .
- ^ Charmaine A. Tadalan (16 de octubre de 2019). "Locsin sugiere: Cortar 'escena ofensiva' en la película Abominable" . Mundo empresarial . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ Mario Ritter Jr. (16 de octubre de 2019). "Filipinas se opone al mapa de la película 'Abominable'" . Voice of America . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ Patrick Frater (17 de octubre de 2019). "Malasia ordena cortes a 'abominable' sobre polémica escena del mapa" . Variedad . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ "Abominable: una película de DreamWorks, un mapa y una enorme fila regional" . BBC News . 18 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
- ^ "Una película abominable no se proyectará en Malasia sobre el mapa del Mar de China Meridional" . Channel News Asia . 20 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
- ^ Ananthalakshmi, A .; Gopalakrishnan, Raju (20 de octubre de 2019). " Película ' Abominable' eliminada en Malasia después de rechazar la orden de cortar el mapa de China" . Reuters . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
- ^ "MTRCB prohíbe 'Abominable' sobre el mapa-informe de China" . Inquirer diario filipino . 18 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de Abominable en Universal Pictures
- Abominable en IMDb