Caravana del aborto
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

La Caravana del Aborto fue un movimiento de protesta feminista formado en Canadá en 1970 por miembros del Caucus de Mujeres de Vancouver . Fue creado para oponerse a las enmiendas de 1969 al Código Penal que restringían el acceso legal al aborto. Los miembros formaron una caravana, emulando movimientos de protesta itinerantes anteriores, viajaron de Vancouver a Ottawa y reunieron apoyo en el camino. Cientos de mujeres en todo Canadá participaron en protestas en la residencia oficial del Primer Ministro, quemando efigies y dejando un ataúd negro en la puerta principal. Estas protestas provocaron un debate más amplio y contribuyeron a la derogación de las leyes sobre el aborto en 1988.

Historia

En febrero de 1970, miembros del Grupo de Mujeres de Vancouver (VWC) (1968-1971) se reunieron para comenzar a planificar la Caravana del Aborto, la primera protesta feminista nacional de Canadá. [1] Muchos miembros de VWC eran parte de organizaciones de la Nueva Izquierda y eran estudiantes o trabajaban en campus universitarios. [2] La Caravana del Aborto fue una oposición a las enmiendas de 1969 al artículo 251 del Código Penal , que legalizaba el aborto solo en los casos en que el embarazo amenazaba la salud de la madre. Según la enmienda, los abortos solo pueden ser realizados por un médico con licencia en un hospital acreditado, y solo después de ser aprobados por un comité de aborto terapéutico (TAC) [3]que es un panel de médicos de tres miembros. Todos los demás abortos, realizados sin la aprobación de un TAC o en clínicas independientes, continuaron siendo ilegales y sujetos a sanciones del código penal. [4] El sistema TAC resultó ser inaccesible para la mayoría de las mujeres. [5] Más específicamente, organizaciones, como VWC, sintieron que el proceso de TAC era a menudo demasiado lento e inalcanzable para las mujeres de bajos ingresos. [6]

A mediados de abril de 1970, una delegación del VWC partió de Vancouver en un convertible amarillo, una camioneta y un autobús Volkswagen con un ataúd negro atado al techo. [7] Con el objetivo de emular el viaje de ida a Ottawa de la era de la Depresión , [8] la Caravana del Aborto viajó de Vancouver a Ottawa, deteniéndose en doce comunidades para conseguir apoyo. [9] Mientras viajaban a Ottawa, los miembros del VWC se detenían en ciudades y pueblos todas las noches, celebrando reuniones públicas y escuchando las preocupaciones de las mujeres para que pudieran llevar sus voces al gobierno. [10] En el camino, los participantes también realizaron representaciones de teatro de guerrilla. [11]

La Caravana del Aborto llegó a Ottawa el fin de semana del Día de la Madre de 1970. Llegó un convoy de mujeres canadienses, más de quinientas personas en apoyo, - perchas y un ataúd negro a cuestas - para exigir la legalización del acceso irrestricto a los servicios de aborto para todas las mujeres canadienses. . [10]

Los participantes de la Caravana del Aborto declararon "la guerra al Gobierno de Canadá", [10] con cientos de mujeres de todo Canadá manifestando durante dos días en Parliament Hill . En el número 24 de Sussex Drive , la residencia oficial del primer ministro, el primer ministro Pierre Trudeau fue quemado en efigie. [12] Un ataúd negro adornado con perchas, que representa a mujeres que habían muerto por abortos autoinducidos o en callejones , fue dejado en la puerta principal del Primer Ministro. [12]

El 11 de mayo de 1970, unas 80 mujeres con velo negro llegaron a la Cámara de los Comunes . Las mujeres rodearon la llama centenaria portando un ataúd negro. [13] Aproximadamente tres docenas de mujeres, vestidas con atuendos femeninos, incluidos tacones y faldas, pantimedias y guantes, ingresaron a la Cámara de los Comunes tomando asiento en las diversas galerías que rodean la Cámara. [13] Una vez sentadas, las mujeres se encadenaron silenciosamente a sus asientos, escuchando atentamente mientras, en el piso de la Cámara, el diputado del NDP Andrew Brewin le preguntaba al Ministro de Justicia John Turnersi considerara revisar la ley del aborto; Turner dijo que dudaba que la ley fuera revisada, cerrando la discusión sobre el asunto. [13]

Justo antes de las 3 pm, una de las mujeres se levantó de su asiento en la galería y comenzó a recitar el discurso preparado de la Caravana del Aborto, interrumpiendo el debate en el piso de la Cámara de los Comunes. [13] Cuando los guardias parlamentarios se acercaron a la mujer, una segunda mujer se paró en otra área de la galería y continuó dando el discurso del grupo. Una a una, las mujeres se levantaron de sus asientos, sumando sus voces al discurso del grupo y cantando "abortos gratuitos a pedido". [12]

Mientras los guardias parlamentarios avanzaban por las galerías deteniendo a los manifestantes y sacando a las mujeres de sus asientos por la fuerza, una mujer "arrojó una bomba de agua a los bancos del gobierno antes de ser apresurada por agentes de seguridad y salir del edificio"; a otras mujeres les "quitaron las cadenas por guardias que cortaban pernos y los espectadores las interrumpieron mientras las escoltaban fuera de la casa". [12] El disturbio en la galería causado por activistas sirvió como el punto culminante de la Caravana del Aborto, provocando el primer aplazamiento del Parlamento en sus 103 años de historia, cerrando la Cámara de los Comunes durante más de una hora. [14]

La Caravana del Aborto atrajo la atención nacional sobre la oposición a las enmiendas de 1969 y el movimiento por el "acceso irrestricto al aborto legal". [15]

La "nueva caravana del aborto"

En 2012, se formó un movimiento de contraprotesta para resaltar lo que ven como la injusticia provocada por el original. El 29 de mayo, un equipo de jóvenes se dispuso a volver a trazar los pasos de la Caravana de 1970. Este equipo del Centro Canadiense de Reforma Bioética (CCBR) utilizó imágenes gráficas para llamar la atención sobre lo que se está eligiendo. [dieciséis]

Ver también

  • Aborto en Canadá

Referencias

  1. ^ "Luchando la buena batalla: aborto legalizado en Canadá" . Asociación Canadiense de Salud Pública. Mayo de 2010. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  2. ^ Stettner, Shannon. "'Nos obligan a declarar la guerra': vínculos entre la caravana del aborto de 1970 y el activismo de mujeres contra la guerra de Vietnam". Histoire sociale / Historia social 46, no. 92 (2013): 423-441.
  3. ^ Sethna, Christabelle; Hewitt, Steve (septiembre de 2009). "Operaciones clandestinas: el grupo de mujeres de Vancouver, la caravana del aborto y la RCMP" . La revisión histórica canadiense . Toronto, Ontario, Canadá: University of Toronto Press. 90 (3): 463–495. ISSN 0008-3755 . Consultado el 24 de abril de 2018 , a través de Project MUSE . 
  4. ^ Dunsmuir, Mollie (18 de agosto de 1998). "Aborto: avances constitucionales y legales" . Parlamento de Canadá . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  5. ^ "Hace 50 años, las mujeres de la 'Caravana del aborto' de Canadá irrumpieron en el Parlamento por los derechos reproductivos". CBC Radio 1 de junio de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018.
  6. ^ Sethna, Christabelle y Shannon Stettner. “Vienen las mujeres; La Caravana del Aborto de 1970 ". Activehistory.ca. 11 de mayo de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2018.
  7. ^ Karin, Wells. The Women Are Coming (CBC Radio: The Sunday Edition) (Radio). Radio CBC.
  8. ^ Wasserlein, Fances. "Una flecha apuntada al corazón: el grupo de mujeres de Vancouver y la caravana del aborto de 1970" (PDF) . Universidad Simon Fraser . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  9. ^ Sethna, Christabelle y Shannon Stettner. “Vienen las mujeres; La Caravana del Aborto de 1970 ". Activehistory.ca. 11 de mayo de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2018.
  10. ↑ a b c Rebick, Judy (2005). Diez mil rosas: la realización de una revolución feminista . Toronto: Penguin Canada.
  11. ^ Bronskill, Jim. "Los espías de la RCMP vieron el movimiento de las mujeres a través de un 'prisma teñido de rojo', dice un nuevo libro". CTV News. 22 de abril de 2018. Esta cita trata sobre Christabelle Sethna y Steve Hewitt. "Míranos: vigilancia de la RCMP del movimiento de liberación de la mujer en la guerra fría de Canadá". Montreal: Prensa de la Universidad de McGill-Queen, 2018
  12. ↑ a b c d Ormsby, Mary (30 de mayo de 2010). "La 'Caravana del Aborto' tuvo éxito. ¿O lo hizo?" . Toronto Star . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  13. ↑ a b c d Gallop, Angie (julio de 2007). "Caravana del aborto, 1970: Damas cierran la casa" . Esta revista . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  14. ^ The Fight for Reproductive Choice - The Vancouver Women's Caucus (Hoja de carpeta - Manual del participante) . Conferencia de mujeres. 2010.
  15. ^ Stettner, Shannon y Christabelle Sethna, "Reevaluación de la caravana del aborto". Activehistory.ca. 26 de mayo de 2015 Consultado el 29 de septiembre de 2018.
  16. ^ "La nueva caravana del aborto" . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Abortion_Caravan&oldid=1016783926 "
Contribute a better translation