Adam Buenosayres ( español : Adán Buenosayres ) es una novela de 1948 del escritor argentino Leopoldo Marechal . La historia se desarrolla en Buenos Aires en la década de 1920 y sigue a un escritor de vanguardia que atraviesa una lucha metafísica durante tres días. El libro es un relato humorístico del movimiento martinfierristas, que fue prominente en la literatura argentina en la década de 1920. [1]
Autor | Leopoldo Marechal |
---|---|
Titulo original | Adán Buenosayres |
Traductor | Norman Cheadle Sheila Ethier |
País | Argentina |
Idioma | Español |
Editor | Editorial Sudamericana |
Fecha de publicación | 1948 |
Publicado en ingles | Abril de 2014 |
Paginas | 739 |
Julio Cortázar elogió la novela como un acontecimiento literario importante, pero por lo demás recibió una atención limitada en su publicación inmediata. Pedro Orgambide ha sugerido que esto podría deberse al apoyo de Marechal a Juan Perón , que fue controvertido en ese momento. Desde entonces ha ganado estatus como una de las novelas más destacadas de Argentina. [1] La traducción al inglés de Norman Cheadle y Sheila Ethier fue seleccionada para el premio al mejor libro traducido de 2015 . [2]
Referencias
- ↑ a b Brushwood, John S. (2014) [1975]. "Los años de la reafirmación de la ficción: El Señor Presidente (1946), Al filo del agua (1947), Adán Buenosayres (1948), El reino de este mundo (1949)". La novela hispanoamericana: una encuesta del siglo XX . Austin, Texas : Prensa de la Universidad de Texas . ISBN 978-0-292-77144-4.
- ^ Publicación, Chad W. (7 de abril de 2015). "2015 Premio al Mejor Libro Traducido por Ficción Longlist" . Tres por ciento . Universidad de Rochester . Consultado el 11 de abril de 2015 .
enlaces externos
- Adam Buenosayres en el sitio web de la editorial canadiense