Adina Hoffman es una ensayista, crítica y biógrafa estadounidense . En un ensayo de 2012 titulado "Imagining the Real", publicado en Raritan Review , describió la dificultad de clasificar el tipo de escritura que hace, que es a la vez literaria y documental. [1]
Nacida en Jackson, Mississippi en 1967, Hoffman creció en Peterborough, New Hampshire y Houston , Texas, y se graduó de Wesleyan University en 1989. [2] Ha vivido en Jerusalén desde 1992 y ahora divide su tiempo entre allí y New Haven. Según su sitio web, "escribe sobre la vida y la vida futura de personas, películas, edificios, libros y ciertas calles de la ciudad". [3]
Su primer libro, House of Windows: Portraits from a Jerusalem Neighborhood (Steerforth Press, 2000, Broadway Books, 2002) consiste en una serie de ensayos vinculados sobre su barrio judío del norte de África en Jerusalén. Kirkus Reviews lo describió como "constantemente perceptivo y rebosante de pasión informada". [4] En 2009, Yale University Press publicó Mi felicidad no tiene relación con la felicidad: la vida de un poeta en el siglo palestino, una vida y una época del poeta palestino Taha Muhammad Ali . My Happiness , la primera biografía publicada sobre un escritor palestino, fue galardonada con el Jewish Quarterly de Gran Bretaña en 2010 .Wingate y fue nombrado uno de los mejores veinte libros de 2009 por Barnes & Noble Review y una de las diez mejores biografías del año por Booklist. [5] En The Independent , Boyd Tonkin lo llamó "un libro notable ... Un triunfo de la empatía personal y la visión histórica y un faro para cualquiera que crea que 'más nos une que nos separa'". [6] Un miembro de la Fundación Guggenheim de 2011 , [7] Hoffman está casada con el poeta y traductor ganador de MacArthur, Peter Cole , y en 2011, ella y Cole publicaron un libro que escribieron juntos, Sacred Trash: The Lost and Found World of the Cairo Geniza(Schocken / Nextbook), que ha sido ampliamente elogiado, con Harold Bloom llamándola "una pequeña obra maestra" [8] y The Nation describiéndola como "una joya literaria cuyas páginas pasan como las de un thriller de buen ritmo, pero con todo la elegancia cincelada y los destellos de sorpresa lingüística que asociamos con la poesía ... Sacred Trash ha hecho que la historia sea hermosa y emocionante ". [9] En la prensa judía, el Chicago Jewish Star lo llamó "cautivador, con el drama de cualquier buen misterio ... tiene todos los ingredientes de una obra de ficción convincente. Excepto que es verdad". [10]
En 2016, Farrar, Straus y Giroux publicaron su libro, Till We Have Built Jerusalem: Architects of a New City, [11] que Publishers Weekly llama "un estudio brillante" [12] y Haaretz describe como "bellamente escrito ... un cautivadora historia de detectives ... una apasionada y lírica defensa de una Jerusalén que aún podría ser " [13].
En febrero de 2019, Yale University Press publicó Ben Hecht: Fighting Words, Moving Pictures de Hoffman como parte de su serie Jewish Lives. [14] Booklist le dio al libro una reseña destacada y lo llamó un "retrato preciso y vivo ... Cada fase de las aventuras de Hecht es electrizante ... La biografía concentrada de Hoffman es inteligentemente entretenida y reveladora". [15] En el sitio web del editor, el historiador y crítico de cine Noah Isenberg describe el libro como "completamente absorbente, compulsivamente legible" y dice que "ofrece un relato crítico pero comprensivo del belicoso y brillante Ben Hecht. Un narrador de gran talento, muestra Hoffman lo importante que fue Hecht en su época y por qué es importante ahora ". [dieciséis]David Denby, que escribe en The New Yorker , llama al libro "magnífico" y dice que Hoffman "escribe con un estilo enorme". [17] El libro fue finalista del Premio PEN / Jacqueline Bograd Weld de Biografía 2020 y fue nombrado uno de los mejores libros de bolsillo de 2020 por el Sunday Times , que lo calificó como "una revelación". [18]