| Divisiones administrativas de Myanmar | |
|---|---|
  | |
| Categoría | Estado unitario |
| Localización | Myanmar |
| Número | 7 regiones, 7 estados, 1 territorio de la Unión, 6 zonas autoadministradas (a partir de 2015) |
| Poblaciones | 286,627 ( estado de Kayah ) - 7,360,703 ( región de Yangon ) |
| Áreas | 7.054 km 2 (2.724 millas cuadradas) ( Territorio de la Unión de Naypyidaw ) - 155.801 km 2 (60.155 millas cuadradas) ( Estado de Shan ) |
| Gobierno | |
| Subdivisiones |
| Divisiones administrativas de Myanmar |
|---|
| Primer nivel |
| Segundo nivel |
| Tercer nivel |
| Cuarto nivel |
| Quinto nivel |
 | Este artículo contiene escritura birmana . Sin el soporte de renderizado adecuado , es posible que vea signos de interrogación, cuadros u otros símbolos en lugar de la escritura birmana . |
Myanmar se divide en veintiuna subdivisiones administrativas, que incluyen estados, regiones, territorio de la unión, zonas autoadministradas y división autoadministrada. A continuación se muestra la tabla de subdivisiones gubernamentales y su estructura organizativa en función de los diferentes estados, regiones, zonas, división y territorio de la unión:
| Tipo | Nombre birmano | No. de div. | |
|---|---|---|---|
| Expresar | ပြည်နယ် pranynai | IPA: [pjìnɛ̀] pyine | 7 |
| Región | တိုင်းဒေသကြီး tuing: desa.kri: | IPA: [táɪɰ̃ dèθa̰ dʑí] taìñ deithác̱ì | 7 |
| Territorio de la Unión | ပြည် တောင် စု နယ်မြေ pranytaungcu.nai-mre | IPA: [pjìdàʊɰ̃zṵnɛ̀mjè] pyiṯauñs̱únemyei | 1 |
| Zona autoadministrada | ကိုယ်ပိုင် အုပ်ချုပ် ခွင့် ရ ဒေသ kuiypuing-uphkyuphkwang.ra.desa. | IPA: [kòbàɪɰ̃ ʔoʊʔtɕʰoʊʔ kʰwɪ̰ɰ̃ja̰ dèθa̰] koup̱aiñ ouʔhcouʔ hkwíñyá deithá | 5 |
| División autoadministrada | ကိုယ်ပိုင် အုပ်ချုပ် ခွင့် ရ တိုင်း kuiypuing-uphkyuphkwang.ra.tuing: | IPA: [kòbàɪɰ̃ ʔoʊʔtɕʰoʊʔ kʰwɪ̰ɰ̃ja̰ táɪɰ̃] koup̱aiñ ouʔhcouʔ hkwíñyá taìñ | 1 |
Las regiones se denominaban divisiones antes de agosto de 2010, [1] y cinco de ellas llevan el nombre de su ciudad capital, siendo las excepciones la región de Ayeyarwady y la región de Tanintharyi . Las regiones pueden describirse como predominantemente birmanas (Bamar) , mientras que los estados, las zonas y la División Wa están dominados por minorías étnicas.
La región de Yangon tiene la población más grande y es la más densamente poblada. La población más pequeña es el estado de Kayah . En términos de superficie terrestre, el estado de Shan es el más grande y el Territorio de la Unión Naypyidaw es el más pequeño.
Los estados y regiones se dividen en distritos ( ခရိုင် ; kha yaing o khayaing , IPA: [kʰəjàɪɴ] ). Estos distritos consisten en municipios ( မြို့နယ် ; myo-ne , IPA: [mjo̰nɛ̀] ) que incluyen pueblos ( မြို့ ; myo , IPA: [mjo̰] ), barrios ( ရပ်ကွက် ; yatkwet , IPA: [jaʔ kwɛʔ] )) y village- tratados ( ကျေးရွာအုပ်စု ; kyayywa oksu , IPA: [tɕé jwà ʔoʊʔ sṵ]). Las zonas de aldea son grupos de aldeas adyacentes ( ကျေးရွာ ; kyayywa , IPA: [tɕé jwà] ).
Jerarquía estructural [ editar ]
| Nivel | 1er | 2do | Tercero | Cuarto | Quinto |
|---|---|---|---|---|---|
Tipo de división | Territorio de la Unión ( ပြည် တောင် စု နယ်မြေ ) | Distrito ( ခရိုင် ) | Municipio ( မြို့နယ် ) | Ward ( ရပ်ကွက် ) | - |
| Región ( တိုင်းဒေသကြီး ) Estado ( ပြည်နယ် ) | - | ||||
| Tramo de aldea ( ကျေးရွာအုပ်စု ) | Pueblo ( ကျေးရွာ ) | ||||
| División autoadministrada ( ကိုယ်ပိုင် အုပ်ချုပ် ခွင့် ရ တိုင်း ) | |||||
| Zona autoadministrada ( ကိုယ်ပိုင် အုပ်ချုပ် ခွင့် ရ ဒေသ ) | |||||
Divisiones administrativas [ editar ]
Estados, regiones y territorios de la Unión [ editar ]
| Bandera | Nombre | birmano | Capital | ISO [2] | Región | Población (2014) | Área (km 2 ) | Tipo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Región de Ayeyarwady | ဧရာဝတီတိုင်းဒေသကြီး | Pathein | MM-07 | Más bajo | 6.184.829 [3] | 35.031,8 | Región | |
| Región de Bago | ပဲခူးတိုင်းဒေသကြီး | Bago | MM-02 | Más bajo | 4.867.373 [3] | 39.402,3 | Región | |
| Estado de la barbilla | ချင်းပြည်နယ် | Hakha | MM-14 | Oeste | 478,801 [3] | 36.018,8 | Expresar | |
| Estado de Kachin | ကချင်ပြည်နယ် | Myitkyina | MM-11 | norte | 1,689,441 [3] | 89.041,8 | Expresar | |
| Estado de Kayah | ကယားပြည်နယ် | Loikaw | MM-12 | este | 286,627 [3] | 11.731,5 | Expresar | |
| Estado de Kayin | ကရင်ပြည်နယ် | Pa-an | MM-13 | Sur | 1.574.079 [3] | 30,383 | Expresar | |
| Región de Magway | မကွေးတိုင်းဒေသကြီး | Magwe | MM-03 | Central | 3.917.055 [3] | 44.820,6 | Región | |
| Región de Mandalay | မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး | Mandalay | MM-04 | Central | 6.165.723 [3] | 37.945,6 | Región | |
| Estado de Mon | မွန်ပြည်နယ် | Mawlamyine | MM-15 | Sur | 2.054.393 [3] | 12.296,6 | Expresar | |
| Estado de Rakhine | ရခိုင်ပြည်နယ် | Sittwe | MM-16 | Oeste | 3.188.807 [3] | 36.778,0 | Expresar | |
| Estado de Shan | ရှမ်းပြည်နယ် | Taunggyi | MM-17 | este | 5.824.432 [3] | 155.801,3 | Expresar | |
| Región de Sagaing | စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး | Monywa | MM-01 | norte | 5.325.347 [3] | 93.704,8 | Región | |
| Región de Tanintharyi | တနင်္သာရီတိုင်းဒေသကြီး | Dawei | MM-05 | Sur | 1.408.401 [3] | 44.344,9 | Región | |
| Región de Yangon | ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး | Yangon | MM-06 | Más bajo | 7.360.703 [3] | 10.276,7 | Región | |
| Territorio de la Unión Naypyidaw | နေပြည်တော် ပြည်ထောင်စု နယ်မြေ | Naypyidaw | MM-18 | Central | 1.160.242 [3] | 7.054 | Territorio de la Unión |
Zonas autoadministradas y divisiones autoadministradas [ editar ]
| Nombre | birmano | Capital | Región | Población | Área (km 2 ) | Tipo |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Zona autoadministrada de Danu | ဓနု ကိုယ်ပိုင် အုပ်ချုပ် ခွင့် ရ ဒေသ | Pindaya | este | Zona autoadministrada | ||
| Zona autoadministrada de Kokang | ကိုး က န့ ် ကိုယ်ပိုင် အုပ်ချုပ် ခွင့် ရ ဒေသ | Laukkai | este | Zona autoadministrada | ||
| Zona autoadministrada Naga | နာဂ ကိုယ်ပိုင် အုပ်ချုပ် ခွင့် ရ ဒေသ | Lahe | norte | Zona autoadministrada | ||
| Zona Autoadministrada Pa'O | ပ အို ဝ့ ် ကိုယ်ပိုင် အုပ်ချုပ် ခွင့် ရ ဒေသ | Hopong | este | Zona autoadministrada | ||
| Zona autoadministrada de Pa Laung | ပ လောင်း ကိုယ်ပိုင် အုပ်ချုပ် ခွင့် ရ ဒေသ | Namhsan | este | Zona autoadministrada | ||
| División autoadministrada de Wa | ဝ ကိုယ်ပိုင် အုပ်ချုပ် ခွင့် ရ တိုင်း | Hopang | este | División autoadministrada |
Sistema de administración [ editar ]
La estructura administrativa de los estados, regiones y órganos autoadministrados se describe en la nueva constitución adoptada en 2008 [4].
Estados y regiones [ editar ]
La autoridad ejecutiva está en cada estado o región por un gobierno regional o estatal que consiste en un Ministro Principal, otros ministros y un Abogado General. [5] El presidente nombra al ministro principal de una lista de candidatos calificados en la legislatura regional o estatal; la legislatura regional o estatal debe aprobar la elección del presidente a menos que pueda probar que no cumple con los requisitos constitucionales. [5]
La autoridad legislativa reside en el Hluttaw estatal o Hluttaw regional compuesto por miembros civiles electos y representantes de las Fuerzas Armadas. Ambas divisiones se consideran equivalentes, la única distinción es que los estados tienen grandes poblaciones de minorías étnicas y las regiones están pobladas principalmente por la mayoría nacional de Birmania / Bamar . [6]
Territorio de la Unión Naypyidaw [ editar ]
La constitución establece que Naypyidaw será un Territorio de la Unión bajo la administración directa del Presidente . Las funciones cotidianas se llevarían a cabo en nombre del presidente por el Consejo de Naypyidaw dirigido por un presidente. El Presidente y los miembros del Consejo de Naypyidaw son designados por el Presidente e incluirán civiles y representantes de las Fuerzas Armadas.
Zonas autoadministradas y divisiones autoadministradas [ editar ]
Las zonas autoadministradas y las divisiones autoadministradas son administradas por un organismo líder. El Órgano Rector consta de al menos diez miembros e incluye a miembros Hluttaw estatales o regionales elegidos de las Zonas o Divisiones y otros miembros designados por las Fuerzas Armadas. El Órgano Rector tiene poderes ejecutivos y legislativos. Un presidente es el jefe de cada órgano líder.
Dentro de la región de Sagaing : [7]
- Naga (municipios de Leshi, Lahe y Namyun)
Dentro del estado de Shan :
- Palaung (municipios de Namshan y Manton)
- Kokang (municipios de Konkyan y Laukkai)
- Pao (municipios de Hopong, Hshihseng y Pinlaung),
- Danu (municipios de Ywangan y Pindaya),
- Wa División autoadministrada (municipios de Hopang, Mongmao, Panwai, Pangsang, Naphan y Metman)
Historia [ editar ]
Colonización británica [ editar ]
En 1900, Birmania era una provincia de la India británica y estaba dividida en dos subdivisiones: Baja Birmania , cuya capital era Rangún con cuatro divisiones (Arakan, Irrawaddy, Pegu, Tenasserim), y Alta Birmania , cuya capital era Mandalay con seis divisiones ( Meiktila , Minbu, Sagaing, Estados Federados Shan del Norte y Estados Shan Federados del Sur).
El 10 de octubre de 1922, los estados karenni de Bawlake, Kantarawaddy y Kyebogyi se convirtieron en parte de los estados federados de Shan. En 1940, el nombre de la división de Minbu se cambió a Magwe y las divisiones de Meiktila se convirtieron en parte del distrito de Mandalay.
Post-independencia [ editar ]
Tras la independencia, el 4 de enero de 1948, el área de Chin Hills se separó de la División de Arakan para formar la División Especial de Chin, y el Estado de Kachin se formó dividiendo los distritos de Myitkyina y Bhamo de la División de Mandalay. El estado de Karen también se creó a partir de los distritos de Amherst, Thaton y Toungoo de la división de Tenasserim. El Estado de Karenni se separó de los Estados Federados de Shan, y el Estado de Shan se formó fusionando los Estados Federados de Shan y los Estados de Wa.
En 1952, el estado de Karenni pasó a llamarse Estado de Kayah. En 1964, la División de Rangún se separó de la División de Pegu, cuya capital se trasladó a Pegu. Además, el estado de Karen pasó a llamarse Estado de Kawthule.
En 1972, los distritos de Hanthawaddy y Hmawbi se trasladaron bajo la jurisdicción de la División de Rangún.
En 1974, después de que Ne Win introdujera una constitución, la División Especial de Chin se convirtió en un estado y su capital se trasladó de Falam a Hakha . El nombre del estado de Kawthule fue revertido a estado de Karen. Mon State se creó a partir de partes de la División Tenasserim y la División Pegu. La capital de Mon State se convirtió en Moulmein , y la de Tenasserim Division se convirtió en Tavoy . Además, se concedió la condición de Estado a la División de Rakhine.
En 1989, después del golpe de estado de la junta militar , los nombres de muchas divisiones en Birmania fueron alterados en inglés para reflejar las pronunciaciones birmanas . [8]
Después de 1995, en el estado de Kachin, el distrito de Mohnyin se creó a partir del distrito de Myitkyina como parte del acuerdo de paz con el Ejército de Independencia de Kachin .
Constitución de 2008 [ editar ]
La Constitución de 2008 estipula el cambio de nombre de las 7 "divisiones" ( တိုင်း en birmano) como "regiones" ( တိုင်းဒေသကြီး [9] en birmano). También estipula la creación de territorios de la Unión, que incluyen la capital de Nay Pyi Taw y zonas étnicas autoadministradas ( ကိုယ်ပိုင် အုပ်ချုပ် ခွင့် ရ ဒေသ [9] en birmano) y divisiones autoadministradas ( ကိုယ်ပိုင် အုပ်ချုပ် ခွင့် ရ တိုင်း [9] en birmano). [10] Estas regiones autoadministradas incluyen lo siguiente:
- Zona autoadministrada Naga : compuesta por los municipios de Leshi , Lahe y Namyun en la división de Sagaing
- Zona autoadministrada de Danu : compuesta por los municipios de Ywangan y Pindaya en el estado de Shan
- Zona autoadministrada de Pa-O : compuesta por los municipios de Hopong , Hsihseng y Pinlaung en el estado de Shan
- Zona autoadministrada de Pa Laung : compuesta por los municipios de Namhsan y Manton en el estado de Shan
- Zona autoadministrada de Kokang : compuesta por los municipios de Konkyan y Laukkai en el estado de Shan
- División autoadministrada de Wa : compuesta por los municipios de Hopang , Mongmao , Panwai , Nahpan , Metman y Pangsang (Pankham) en el estado de Shan
El 20 de agosto de 2010, los medios estatales birmanos anunciaron el cambio de nombre de las 7 divisiones y el nombre de las 6 zonas autoadministradas. [1]
Ver también [ editar ]
- Lista de divisiones administrativas de Myanmar por índice de desarrollo humano
- Distritos de Myanmar
- Lista de ciudades en Myanmar
- Gobierno estatal y regional de Myanmar
- Banderas de los estados y regiones birmanos
- ISO 3166-2: MILÍMETRO
Referencias [ editar ]
- ^ a b "တိုင်း ခုနစ် တိုင်း ကို တိုင်းဒေသကြီးများ အဖြစ် လည်းကောင်း၊ ကိုယ်ပိုင် အုပ်ချုပ် ခွင့် ရ တိုင်း နှင့် ကိုယ်ပိုင် အုပ်ချုပ် ခွင့် ရ ဒေသများ ရုံးစိုက်ရာ မြို့များ ကို လည်းကောင်း ပြည်ထောင်စု နယ်မြေတွင် ခရိုင် နှင့် မြို့နယ်များ ကို လည်းကောင်း သတ်မှတ် ကြေ ညာ" . Weekly Eleven News (en birmano). 20 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
- ^ ISO 3166-2: MM ( códigos ISO 3166-2 para la subdivisión de Myanmar)
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o The Union Report: Census Report Volumen 2 . Censo de población y vivienda de Myanmar de 2014. Nay Pyi Taw: Ministerio de Inmigración y Población. 2015. p. 12.
- ^ "Constitución de la República de la Unión de Myanmar (2008)" (PDF) . Upload.wikimedia.org . Consultado el 16 de enero de 2018 .
- ^ a b "Constitución del republicano de la Unión de Myanmar" (PDF) . burmalibrary.org . Ministro de Información . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ^ "Estados y regiones de Myanmar - La Fundación Asia" (PDF) . Asiafoundation.org . Consultado el 16 de enero de 2018 .
- ^ "Política étnica en Birmania: el momento de las soluciones" . Tni.org . 14 de febrero de 2011 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
- ^ "Una introducción a la toponimia de Birmania" El Comité Permanente de Nombres Geográficos (PCGN), Reino Unido, octubre de 2007, consultado el 18 de abril de 2010
- ^ a b c ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ (၂၀၀၈ ခုနှစ်) (en birmano) [0] = 1 | Constitución de 2008 PDF Archivado el 1 de mayo de 2011 en Wayback Machine
- ^ Constitución de la República de la Unión de Myanmar (2008)
Enlaces externos [ editar ]
- Estatoides
