Aethes atomosana , el aethes de dos manchas , es una especie de polilla de la familia Tortricidae . Se encuentra en América del Norte , donde se ha registrado en Nueva Escocia , Ontario , Illinois , Indiana , Maryland , Michigan , Pensilvania , Vermont y Wisconsin . [3]
La longitud de las alas anteriores es de 6,6 a 9,8 mm. Las alas anteriores son de color ocre claro, teñidas de escamas de color ocre más oscuro. Las alas traseras son fuscous ocre claro. [4] Los adultos vuelan de junio a septiembre, [5] probablemente en una generación por año. [6]