El asunto de Néry fue una escaramuza librada el 1 de septiembre de 1914 entre el ejército británico y el ejército alemán , parte de la Gran Retirada de Mons durante las primeras etapas de la Primera Guerra Mundial . Una brigada de caballería británica que se preparaba para abandonar su vivac durante la noche fue atacada por una división de caballería alemana de aproximadamente el doble de su fuerza, poco después del amanecer. Ambos bandos lucharon desmontados; la artillería británica quedó prácticamente fuera de combate en los primeros minutos, pero un cañón de L Battery , Royal Horse Artillery mantuvo un fuego constante durante dos horas y media, contra una batería llena de artillería alemana. Los refuerzos británicos llegaron alrededor8:00 am, contraatacó a los alemanes y los obligó a retirarse; la división alemana fue derrotada y no volvió al combate durante varios días. Tres hombres de L Battery recibieron la Cruz Victoria por su participación en la batalla. Posteriormente, la batería recibió el título de honor de "Néry", la única unidad del ejército británico que lo tiene como honor de batalla .
Asunto de Néry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte del retiro de Mons | |||||||
Impresión artística de la última pistola de L Battery en acción. | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Reino Unido | imperio Alemán | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
Charles Briggs | Otto von Garnier | ||||||
Unidades involucradas | |||||||
1.a batería de la Brigada de Caballería L, RHA | 4ta División de Caballería | ||||||
Fuerza | |||||||
C. 2.000 hombres y seis cañones | C. 5.200 hombres y doce cañones | ||||||
Bajas y perdidas | |||||||
135 muertos y heridos. | Víctimas desconocidas; 78 presos. |
Fondo
Después de que los ejércitos británico y alemán se encontraran por primera vez en la Batalla de Mons el 23 de agosto de 1914, la Fuerza Expedicionaria Británica , superada en número , había comenzado a retroceder frente a un ejército alemán más fuerte. Los dos se enfrentaron nuevamente en la batalla de Le Cateau el 26 de agosto, después de lo cual los británicos se retiraron nuevamente hacia el río Marne . La retirada fue ordenada y disciplinada; el mando alemán creyó erróneamente que la fuerza británica estaba destrozada y, por lo tanto, descuidó hostigarlos agresivamente mientras se retiraban. Como resultado, la mayor parte de la Fuerza Expedicionaria pudo retirarse durante varios días sin entablar ningún combate importante; la persecución alemana fue pausada, y la mayoría de los enfrentamientos fueron escaramuzas entre unidades de retaguardia y patrullas de caballería, rara vez más de un batallón en fuerza. [1]
El 31 de agosto, la Fuerza Expedicionaria continuó retrocediendo hacia el suroeste, cruzando el río Aisne entre Soissons y Compiègne , con una retaguardia proporcionada por las brigadas de la División de Caballería . La marcha del día se vio interrumpida por el clima cálido, que agotó a la ya fatigada infantería, y se detuvieron para pasar la noche al sur del Aisne. El I Cuerpo vivac al norte del bosque alrededor de Villers-Cotterêts , con el II Cuerpo al suroeste en Crepy-en-Valois , y el III Cuerpo más al oeste alrededor de Verberie . [2] Esto dejó un espacio de alrededor de cinco millas entre el II y el III Cuerpo, que fue llenado por la 1ª Brigada de Caballería , estacionada en el pueblo de Néry . La brigada había pasado el día explorando la vanguardia alemana al noroeste de Compiegne y no llegó a su área de descanso hasta el anochecer, alrededor de las 20.30 horas. [3] El plan británico para el día siguiente era una marcha de diez a catorce millas hacia el sur hasta una nueva línea defensiva, que requería una salida anticipada de sus áreas de descanso; Se esperaba que la retaguardia del III Cuerpo pasara por Néry a las 6 am, que ya habría sido desocupada por la caballería. Sin embargo, la mayoría de las unidades habían llegado a sus estaciones nocturnas bastante tarde el día 31, por lo que el general Pulteney , el comandante del cuerpo, ordenó una salida posterior. [4]
Detrás de las fuerzas británicas en retirada, el 1. ° Ejército alemán en el ala derecha había comenzado a girar hacia el sur, con el objetivo de cruzar el río Oise alrededor de Compiègne, con el objetivo de cortar la retirada del 5. ° Ejército francés y aislar París. [5] En la tarde del 31 de agosto, la 5.ª División fue identificada a unas ocho millas al noroeste de Compiègne y se dirigía hacia el sur, mientras que las principales divisiones de caballería del ejército cruzaron el Oise al norte de Compiègne aproximadamente al mismo tiempo. [3] Las unidades alemanas estaban en una marcha forzada , se les ordenó realizar un reconocimiento hacia París con toda la velocidad posible, y habían comenzado a moverse a las 4 de la mañana de esa mañana. Muchos continuarían durante la noche siguiente; algunos prisioneros de Néry dijeron que habían estado viajando durante veintiséis horas sin dormir. [6] Siguieron adelante sin importar la fatiga; un comandante de regimiento respondió a las quejas de que sus hombres estaban siendo presionados demasiado con la breve observación de que "el sudor salva la sangre". [a] El primer contacto entre los ejércitos esa noche fue poco después del anochecer, cuando el 2. ° Royal Welsh Fusiliers del III Cuerpo se encontró con una patrulla del 8. Husaren-Regiment, de la 9. ° División de Caballería , en las afueras de Verberie, en el extremo oeste. de la fuerza británica. [B]
Preludio
En el lado británico, la primera brigada de caballería acampó en Néry consistió en tres regimientos de caballería bajo el mando del Brigadier General Sir Charles Briggs , el 2do Dragoon (Reina de las bahías) , quinta (la princesa Charlotte de País de Gales) Dragoon y 11 (Prince Albert's Own) Húsares . [8] Cada uno tenía una fuerza nominal de 549 hombres en tres escuadrones, con dos ametralladoras Vickers ; [9] Fueron apoyados por L Battery de la Royal Horse Artillery , [3] que tenía una fuerza nominal de 205 hombres con seis cañones de 13 libras . [10] Ambas unidades formaban parte de la División de Caballería de la Fuerza Expedicionaria Británica (BEF) y habían estado en acción durante la Retirada de Mons , incluidos los combates en la Batalla de Mons y la Batalla de Le Cateau, pero ninguna había sufrido muchas bajas y todavía estaba cerca del tamaño del establecimiento. [C]
El Primer Ejército Alemán fue protegido en su flanco izquierdo por las tres Divisiones del Höheres Kavallerie-Kommando 2, bajo el mando del General George Cornelius von der Marwitz, que incluían las Divisiones de Caballería 2, 4 y 9, mientras que el flanco derecho del Segundo Ejército fue protegido por las dos Divisiones de Höheres Kavallerie-Kommando 1 al mando del General Manfred Freiherr von Richthofen, que incluían la División de Caballería de la Guardia y la Quinta División de Caballería. Los dos Cuerpos se habían unido el 30 de agosto en las cercanías de Noyon. [11] Después de un día de descanso el día 30, el HKK 1 debía avanzar hacia Soissons y el HKK 2 hacia Villers Cotterets vía Thourette.
Después de cruzar el Oise en Thourette, Marwitz recibió información de vuelo de que los franceses se estaban retirando al sur de Soissons. Si hubieran procedido en dirección sureste, solo habrían alcanzado la retaguardia de los franceses en retirada. Por su propia iniciativa, redirigió su mando hacia el sur en un intento de atraparlos por el flanco. Marwitz desconocía por completo las fuerzas británicas del sur. El HKK 2 iba a hacer una marcha de toda la noche con la 4.ª División procediendo directamente a través del bosque de Compeigne, con las otras dos Divisiones tomando una ruta más larga alrededor del lado oeste del bosque. Debían encontrarse entre las 6 y las 7 de la mañana en Rosieres. [12]
Comandada por el general Otto von Garnier , la división consistía en seis regimientos de caballería de 722 hombres en tres brigadas, junto con un batallón de artillería divisional de doce cañones, una batería de seis ametralladoras y dos batallones Jäger (infantería ligera), cada uno con un más seis ametralladoras; la dotación total fue de alrededor de 5.200 hombres. [13] Las unidades divisionales fueron la 3. Kavallerie-Brigade ( 2. Kürassier-Regiment y 9. Ulanen-Regiment ) comandada por Karl Leopold Graf von der Goltz, la 17. Kavallerie-Brigade ( 17. y 18. Dragoner-Regiment) ) comandada por Ernst Graf von Schimmelmann, y la 18. Kavallerie-Brigade ( 15. y 16. Husaren-Regiment ) comandada por Walther von Printz. [14]
Los alemanes se vieron igualmente afectados por la niebla, pero se enviaron varias patrullas para reconocer la zona. Vize-Feldwebel von Michael, del XVII Dragones, condujo una patrulla hacia el oeste hacia el lado sur de Nery. Al escuchar los sonidos familiares de un campamento e inicialmente pensando que era otro regimiento alemán, Michael, con precaución, desmontó, se acercó y, después de quitarse los cascos, miró por encima de una pared y se encontró a dos metros de un cabo inglés afeitándose. Retirándose con cuidado y guiando a sus caballos a una distancia segura, volvieron a montar y corrieron para darle la noticia a Garnier. Al mismo tiempo, una segunda patrulla bajo el mando del sargento. Dittman del 17 se sorprendió al encontrarse con una patrulla de caballería británica, probablemente del 11 de húsares. Los informes alemanes afirman que el oficial británico fue arrojado y cuando atrapó su caballo y regresó al campo, la artillería alemana ya estaba disparando. Al recibir los informes de sus patrullas, von Garnier decidió atacar de inmediato. Dos de sus baterías montadas se trasladaron a menos de 500 metros de Nery, y se colocó un pelotón de ametralladoras montadas en cada flanco de los cañones. [15]
Batalla
Envío de Sir John French , 17 de septiembre de 1914. [16]
Néry se encuentra en un valle orientado de norte a sur alrededor de un pequeño río, que desemboca en el río Autonne al norte; se domina desde el este y el oeste por altos acantilados. El hito principal era una fábrica de azúcar, justo al sur del pueblo, donde L Battery estaba alojado; los regimientos de caballería estaban estacionados dentro y alrededor de la aldea propiamente dicha. El 1 de septiembre amaneció con una densa niebla que cubría el valle; la fuerza había sido despertada y preparada para un movimiento a las 4.30 am, pero debido a la terrible visibilidad se decidió esperar una hora y media a que se despejara la niebla, y los hombres se pusieron en pie para descansar, dar agua a los caballos y prepararse. desayuno. Los equipos de la artillería quedaron amarrados a sus cañones, pero con los brazos bajados para aliviar el peso de los caballos. A las 5.25 am, una patrulla del 11º de Húsares , que había sido enviada al sureste, se encontró con una fuerte fuerza de caballería enemiga y escapó de regreso a la aldea; el regimiento rápidamente tomó posiciones defensivas desmontadas a lo largo del borde oriental de la aldea, aunque el comandante de la 5ª Guardia de Dragones se negó a creer que un ataque fuera inminente. [17]
A las 5.40 de la mañana se inició el fuego desde las alturas que dominaban el pueblo desde el este, apoyado por ametralladoras y artillería ligera. [17] Esta era la vanguardia de la 4ª División de Caballería, que se había sorprendido al encontrarse con una fuerza británica, y señaló que inesperadamente había "sido rodeada por considerables fuerzas hostiles". El comandante, el general von Garnier, evaluó la situación y rápidamente ordenó un ataque desmontado contra la aldea. [18]
Los efectos del fuego desde las alturas fueron dramáticos; los caballos sin jinete de la 2.ª Guardia de Dragones se asustaron y salieron disparados por el camino hacia el norte, mientras que la artillería fue inmovilizada y obligada a permanecer en la línea de fuego. Una de las primeras bajas fue el comandante de la batería, el mayor Sclater-Booth, quien quedó inconsciente mientras corría hacia los cañones; el segundo al mando de la batería, el capitán Bradbury , se hizo cargo y logró mover tres cañones a posiciones de disparo, frente a doce cañones de campaña en la cresta al este. Dos fueron rápidamente eliminados, dejando solo un arma, bajo la dirección del Capitán Bradbury asistido por el Sargento Nelson y otros tres hombres. Mantuvo un fuego constante, atrayendo la atención de la artillería alemana lejos de la caballería, hasta que sus municiones estuvieron casi agotadas; Bradbury fue alcanzado por un proyectil mientras intentaba buscar más municiones y resultó herido de muerte. El arma continuó disparando bajo Nelson y el Sargento Mayor Dorrell , pero finalmente se quedó en silencio en algún momento antes de las 8 am, cuando llegaron los refuerzos. [19]
Mientras Bradbury mantenía el arma en acción, los hombres de los regimientos de caballería se habían colocado en posición, a pie, a lo largo del borde oriental del pueblo para evitar un ataque de la caballería alemana desmontada. A las 6 de la mañana, dos escuadrones de la 5ª Guardia de Dragones fueron enviados al norte para intentar flanquear a los atacantes, dando vueltas hacia el este y presionando para mantenerlos en su lugar. Cuando el arma de Bradbury dejó de disparar, habían llegado los primeros refuerzos del III Cuerpo; la 4ª Brigada de Caballería con la Batería I RHA, y dos batallones de infantería. [20] I Battery comenzó a disparar directamente sobre los cañones alemanes, ahora expuestos por la neblina del claro, al igual que las ametralladoras del 1.er Regimiento de Middlesex ; los caballos alemanes sufrieron muchas bajas, y cuando la artillería se retiró, ocho de los cañones tuvieron que ser abandonados por falta de caballos para tirar de ellos. [21] Un escuadrón del 11º de Húsares pasó para perseguir a los alemanes en retirada durante una milla, tomando setenta y ocho prisioneros de los seis regimientos de la división alemana. [20]
Durante la batalla, la caballería alemana casi invadió parte de la artillería británica, pero los refuerzos pudieron detener el ataque alemán y el fuego de artillería en la niebla causó un "pánico temporal" entre los caballos y los armadores. Los refuerzos comenzaron a envolver el flanco norte de la 4ª División y las municiones se agotaron, cuando se retrasó la entrega. A las 9:00 am Garnier escuchó informes de que Crépy y Béthisy estaban ocupados y rompieron el compromiso para reunirse al este de Néry, habiendo perdido una batería de artillería. La división luego se trasladó al sur a través de Rocquemont a Rozières. [22]
Secuelas
L Battery fue casi destruido como unidad operativa en el enfrentamiento, perdiendo a los cinco oficiales y una cuarta parte de sus hombres y fue retirado a Inglaterra para reformarse. [d] No volvió a estar en servicio activo hasta abril de 1915, cuando fue enviado a Gallipoli . [10] Los tres regimientos de caballería de la 1ª Brigada sufrieron menos, sufriendo ochenta y una bajas entre ellos, uno de los cuales fue el coronel Ansell, el oficial al mando de la 5ª Guardia de Dragones . [23] El mayor de brigada de la 1ª Brigada, el mayor John Cawley, también murió. [24]
Tres hombres de L Battery recibieron la Victoria Cross por sus servicios en Néry; El capitán Edward Bradbury , el sargento mayor de batería George Dorrell y el sargento David Nelson . [25] Bradbury fue herido de muerte al final de la lucha, muriendo poco después; Nelson murió en acción en abril de 1918, mientras que Dorrell sobrevivió a la guerra. Tanto Dorrell como Nelson también recibieron comisiones como subtenientes; posteriormente alcanzarían el rango de Teniente Coronel y Mayor respectivamente. Los VC otorgados a los tres, junto con el arma sobreviviente que habían usado, ahora se exhiben en el Museo Imperial de la Guerra en Londres. [25] El teniente Giffard de L Battery, que sobrevivió, recibió la Croix de Chevalier francesa de la Légion d'honneur , [26] y dos hombres de la batería recibieron la Médaille militaire . [27] El teniente al mando de la sección de ametralladoras de la 2.ª Guardia de Dragones recibió la Orden de Servicio Distinguido , [28] y dos de sus hombres recibieron la Medalla de Conducta Distinguida . [e] [30] L Battery recibió más tarde el título de honor de " Néry "; fue la única unidad a la que se le otorgó esto como un honor de batalla , aunque fue solicitado tanto por el 5º Guardia de Dragones como por el 11º de Húsares . Las otras unidades participantes recibieron el Retiro de honor de Mons . [31]
La 4ª División de Caballería, por el contrario, fue derrotada casi por completo. Se desconocen sus bajas reales, aunque se pensó que eran mayores que las pérdidas británicas, y ocho de sus doce cañones fueron capturados por el contraataque del Regimiento Middlesex. Se ordenó a las brigadas que se dispersaran; según un oficial, "tuvieron que retirarse o ser destruidas" cuando la fuerza de los refuerzos británicos se hizo evidente y se dispersaron en varias direcciones. Los alemanes se trasladaron al norte hacia el bosque de Compiègne o al este hacia Crépy-en-Valois , pero los combates en Crepy se duplicaron hacia el sureste. Se detuvieron en los bosques alrededor de Rosières , al sur de Néry; sin embargo, se vieron obligados a abandonar sus cuatro armas restantes y la mayor parte de sus alimentos y municiones en el proceso. Esa tarde, la caballería observó que las columnas británicas se retiraban hacia el sur por las carreteras, pero no pudieron atacarlas debido a la falta de suministros. Partieron de Rosières la tarde del 1 de septiembre; una patrulla de la 1.ª Brigada de Fusileros entró en el pueblo a las 7 de la tarde y descubrió que acababa de ser abandonado por una unidad de caballería, saliendo con tanta prisa que habían abandonado una ametralladora. El grueso de las unidades logró reincorporarse al Primer Ejército en la mañana del 3 de septiembre, pero la división se quedó atrás con un cuerpo de reserva el 4 de septiembre cuando el II Cuerpo de Caballería comenzó a avanzar nuevamente. [F]
Diecinueve británicos muertos identificables de la acción, todos de la barra de batería L Cawley, están enterrados en el cementerio comunal de Nery. El cementerio también contiene varios entierros británicos no identificados (menos de diez) y el hermano de Cawley, asesinado en 1918, también fue enterrado allí. [32] [33]
Notas
- ↑ El oficial citado es el comandante del 12. Regimiento de Granaderos , en la 5ª División. [7]
- ↑ Edmonds cita a los 8. Husaren como parte de la 4ª División de Caballería, pero según Viser, fueron asignados a la 9ª División de Caballería. [3]
- ↑ Edmonds toma nota de varios enfrentamientos de la 1ª Brigada y de L Battery, desde el 24 de agosto en adelante, pero no nota bajas significativas en ninguna de las unidades.
- ↑ Las bajas fueron cinco oficiales y cuarenta y nueve hombres (cinco oficiales y cuarenta y dos hombres en Farndale; la mayoría de las fuentes coinciden con cuarenta y nueve), de una fuerza nominal de cinco oficiales y otros doscientos rangos. Como se señaló anteriormente, el oficial al mando quedó inconsciente, el segundo al mando murió a causa de sus heridas poco después de que terminó la lucha, dos de los tenientes murieron y uno resultó herido. Edmonds, p. 239; Farndale, pág. 57.
- ^ Tenga en cuenta que dos miembros de la 5.ª Guardia de Dragones también otorgaron el MCD, aunque no está claro si fue para Néry o para otro compromiso. [29]
- ↑ La cita es de un oficial anónimo del 18. Dragoner-Regiment . Edmonds da una cifra de "trescientos ulanos" informados en Rosières, lo que sugiere que el 9. Regimiento de Ulanen , al menos, se había reducido a alrededor de la mitad de su fuerza original debido a bajas o rezagados en la retirada; sin embargo, es posible que se tratara de una unidad diferente, o una mezcla de unidades, con cualquier caballería siendo referida simplemente como "Uhlans". Edmonds, p. 239.
Referencias
- ^ Farndale, págs. 54–55
- ^ Edmonds, págs. 230-231
- ↑ a b c d Edmonds, pág. 232
- ^ Edmonds, pág. 236
- ^ Edmonds, pág. 234
- ^ Edmonds, pág. 289
- ^ Edmonds, págs. 232-233
- ^ Edmonds, Apéndice I, p. 414
- ^ Baker, Chris (2010). "¿Qué era un regimiento de caballería?" . Consultado el 12 de junio de 2010 .
- ^ a b Baker, Chris (2010). "La artillería a caballo real" . Archivado desde el original el 15 de julio de 2010 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
- ^ Troschke, Die deutsche 1940 , p. 109.
- ↑ Troschke, 18. Dragoner , p. 82.
- ^ Edmonds, Apéndice I, p. 440
- ^ Viser. "Der erste Weltkrieg: 4 Kavallerie-Division" .
- ^ Troschke, 18. Dragón , p. 84-88.
- ^ "Segundo envío de Sir John French" . El Camino Largo, Largo . Consultado el 12 de junio de 2010 .
- ↑ a b Farndale, pág. 56
- ↑ Edmonds, págs. 238–9.
- ^ Farndale, págs. 56–57
- ↑ a b Edmonds, págs. 237–8.
- ^ Farndale, pág. 57
- ^ Humphries y Maker 2013 , p. 414.
- ^ Edmonds, pág. 239
- ^ "Entrada de base de datos de la Commonwealth War Graves Commission para John Stephen Cawley" . Consultado el 12 de junio de 2010 .. Cawley era hijo de Sir Frederick Cawley , un diputado liberal.
- ↑ a b Glanfield, pág. 101
- ^ "No. 28961" . The London Gazette . 3 de noviembre de 1914. p. 8880.
- ^ Carta al Times , 1 de septiembre de 1922, por Charles Ffoulkes , curador del Imperial War Museum
- ^ "Nº 28968" . The London Gazette . 6 de noviembre de 1914. p. 9107.
- ^ "Nº 28947" . The London Gazette . 20 de octubre de 1914. p. 8489.
- ^ "No. 29180" . The London Gazette . 1 de junio de 1915. p. 5343.
- ^ Baker, p. 284
- ^ "Resultados de la búsqueda - cementerio comunal de Nery" . Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ "Cementerio Comunal de Nery" . Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
Referencias
Libros
- Baker, Anthony (1986). Honores de batalla de los ejércitos británico y de la Commonwealth . Littlehampton Book Services Ltd. ISBN 0-7110-1600-3.
- Edmonds, JE (1926). Operaciones militares Francia y Bélgica 1914: Mons, la retirada al Sena, el Marne y el Aisne agosto-octubre de 1914 . Historia de la Gran Guerra Basada en Documentos Oficiales por Dirección de la Sección Histórica del Comité de Defensa Imperial. I (2ª ed.). Londres: Macmillan. OCLC 58962523 .
- Farndale, M. (1986). Frente occidental 1914-18 . Historia del Real Regimiento de Artillería. Londres: Real Institución de Artillería. ISBN 1-870114-00-0.
- Glanfield, J. (2005). El más valiente de los valientes: la historia de la Cruz Victoria . Sutton. ISBN 978-0-7509-3695-8.
- Humphries, MO; Maker, J. (2013). Der Weltkrieg: 1914 La batalla de las fronteras y la persecución del Marne . Frente occidental de Alemania: traducciones de la historia oficial alemana de la Gran Guerra. Yo . Parte 1. Waterloo, Canadá: Wilfrid Laurier University Press. ISBN 978-1-55458-373-7.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Terraine, J. (2002). Mons: Retirada a la victoria . Wordsworth. ISBN 1-84022-243-3.
- von Larisch, Heribert (1924). Das 2. Großherzoglich Mecklenburgische Dragoner-Regiment Nr.18 im Weltkrieg 1914-1918 . Gerhard Stalling.
- von Troschke, Paul (1940). Die deutsche Heereskavallerie am Entscheidungsflügel 1914. Deutsche Tat im Weltkrieg 1914/18 . Bernard y Graefe.
- von Troschke, Paul (1938). Geschichte des 1. Großherzoglich Mecklenburgische Dragoner-Regiments Nr.17 . Bernard y Graefe.
Sitios web
- Viser, J. (2009). "La máquina prusiana - ejército alemán - caballería" . Consultado el 12 de junio de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
Otras lecturas
- Anderson, Howard (2010). "1er Regimiento del Batallón Middlesex - la retirada de Mons" . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2000 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
- Finsted, Per (2005). "El asunto de Néry, 1 de septiembre de 1914" . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
- Finsted, Per (2005). "1er Bn. Regimiento de Middlesex en acción en Néry, 1 de septiembre de 1914" . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
- "Conferencia pronunciada por el general Lord Norrie" . 2005 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
enlaces externos
- Fotografías y mapas