rumba congoleña


La rumba congoleña es un género popular de música bailable que se originó en la cuenca del Congo durante la década de 1940, derivado del son cubano . El estilo ganó popularidad en toda África durante las décadas de 1960 y 1970.

Se conoce como lingala en Kenia , Uganda y Tanzania por el idioma lingala de las letras en la mayoría de las canciones. En Zambia y Zimbabue , donde la música congoleña también es influyente, todavía se la conoce como rumba. También es un baile individual.

En diciembre de 2021, la rumba congoleña se agregó a la lista del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO . [1] [2]

En las décadas de 1930 y 1940, grupos de son afrocubano, como el Septeto Habanero , el Trío Matamoros y Los Guaracheros de Oriente , se transmitían por Radio Congo Belge en Léopoldville ( Kinshasa ), ganando una gran popularidad en el país durante las décadas siguientes. [3] [4] Una vez que las bandas locales intentaron emular el sonido del son cubano (mal llamado "rumba" en África, a pesar de no estar relacionado con la rumba cubana ), su música se conoció como "soukous", un derivado del francés palabra "secouer" (literalmente, "sacudir"). [5]A fines de la década de 1960, el soukous era un género establecido en la mayor parte de África central y también impactaría la música de África occidental y oriental .

Para los africanos, la música popular cubana sonaba familiar [6] y las bandas congoleñas comenzaron a hacer versiones cubanas, cantando fonéticamente las letras en español. Finalmente, crearon composiciones originales con letras en francés o lingala, una lingua franca de la región occidental del Congo. Los guajeos de trompa cubana fueron adaptados a guitarras. [7] Los congoleños llamaron a esta nueva música "rumba", aunque estaba más basada en el son. Antoine Kolosoy , también conocido como Papa Wendo, se convirtió en la primera estrella de la rumba africana, recorriendo Europa y América del Norte en las décadas de 1940 y 1950 con su banda habitual, Victoria Bakolo Miziki, o Victoria Kin. [8] Kolosoy se inspiró en la banda de Paul Kamba, Victoria Brazza. Antes de Kamba, un martiniqueñohombre llamado Jean Réal también formó la banda Congo Rumba en Brazzaville . [9] [10]

En la década de 1950, las big bands se habían convertido en el formato preferido, utilizando bajos acústicos, guitarras eléctricas múltiples, congas , maracas , raspadores , flautas o clarinetes , saxofones y trompetas. Grand Kalle et l'African Jazz (también conocida como African Jazz), dirigida por Joseph Kabasele Tshamala ( Grand Kalle ), y OK Jazz , más tarde rebautizada como TPOK Jazz ( Tout Puissant Orchester Kinshasa , que significa "banda todopoderosa de Kinshasa"), lideraron por Franco , se convirtieron en las bandas principales. Una de las innovaciones musicales de la banda de Franco fue el mi-solo(que significa "medio solo") guitarrista, tocando patrones de arpegio y desempeñando un papel entre la guitarra principal y la rítmica. [11]


African Jazz en un estudio de grabación en 1961. Joseph Kabasele está justo a la derecha del micrófono.
"Passi ya boloko" de Franco (c. mediados de los años 50). Desde arriba: guitarra solista; guitarra rítmica; bajo.
Sección Seben de una canción soukous. Desde arriba: guitarra solista; mi-solo de guitarra; guitarra de acompañamiento.