Otra vez (álbum de Alan Stivell)

1993 álbum de estudio de Alan Stivell

De nuevo
Álbum de estudio deAlan Stivell
Liberado	1993
Grabado	Rennes , Nantes , Londres
Género	Música celta Fusión celta Música rock celta de Bretaña , música folclórica
Largo	60 : 53
Etiqueta	Keltia III / Disques Dreyfus
Cronología de Alan Stivell
La niebla de Avalon (1991) Otra vez (1993) Brian Boru (1995)

Otra vez es eldecimoséptimo álbum de Alan Stivell lanzado en 1993 bajo el sello Keltia III por Disques Dreyfus y Sony Music en Francia . Vuelve a registrar sus mayores éxitos de los setenta con arreglos actualizados y la ayuda de prestigiosos invitados: Kate Bush , Shane MacGowan del grupo irlandés The Pogues , el cantante senegalés Doudou Ndiaye Rose , los cantantes franceses Laurent Voulzy y los cantantes bretones Gilles Servat y Yann- Fañch Kemener .

El disco, varias veces disco de oro con más de 300.000 copias vendidas, despierta el interés por la música celta , base de una nueva ola de su popularidad, especialmente en Bretaña y Francia. El público inmediatamente aclamó el álbum y Stivell durante su gira francesa, con dos conciertos en el Bataclan , París, en enero de 1994. ^[1] Es entonces cuando el Héritage des Celtes de su ex guitarrista Dan ar Braz va a despertar la locura de el público general.

Listado de pistas

No.	Título	huéspedes	Largo
1.	" Suite Sudarmoricaine "	Shane McGowan	3:24
2.	" An Dro / Tha Mi Sgìth "	Gillan O'Donovan	3:27
3.	"Ar An Garraig / Telenn Wad"		2:10
4.	" El rocío brumoso "	Shane McGowan	3:04
5.	" Suzy Mc Guire " (Siobhan Ni Dhuibhir)	Ffran mayo	4:31
6.	"Suite Irlandaise"	Doudou N'Diaye Rose	4:07
7.	"Spered Hollvedel"	Gillan O'Donovan, Dan Ar Braz	4:25
8.	" Son Ar Chistr "	Gilles Servat, James Wood	3:12
9.	"Marv Ma Mestrez"		4:03
10.	"Kimiad"	Kate Bush, John Giblin, Charlie Morgan y Alan Murphy	4:31
11.	"Suite Des Montagnes"		2:42
12.	" Metig "	Ffran mayo	3:34
13.	" Pop Plinn "	Patrice Paichereau	3:14
14.	"Bal-ha-Dans Plinn"	Yann-Fañch Kemener	3:48
15.	"La marcha de O'Neil / El rey de las hadas"		2:50
dieciséis.	"Carrete de Ian Morrisson"	Dan Ar Braz	5:01
17.	" Tri Martolod "	Laurent Voulzy, Shane McGowan, Gweltaz Adeux, Karel Holas au violon	3:22

Personal

• Alan Stivell - Arreglista, Bombardero, Arpa (acústica y eléctrica celta), Compositor, Dulcimer, Flauta irlandesa, Teclados, Percusión, Pipes, Voz
• Dan Ar Braz - Guitarra eléctrica
• Herve Batteux - Batería, Percusión
• Philippe Chasseloup - Armónica
• Jean-Luc Chevalier - Guitarra eléctrica
• Carlos Delgado - Kena, Flauta de pan
• John Giblin - Bajo
• Karel Holas - Violín, Violín (Eléctrico)
• Herve Kefelean - Banjo
• Robert Le Gall - Violín eléctrico
• Pierrick Lemou - Bouzouki, Violín
• Charlie Morgan - Batería
• Alan Murphy - Guitarra
• Patrice Paichereau - Guitarra
• Dina Rakotomanga - Bajo, Contrabajo
• Doudou N'Daiye Rose - Percusión
• Catherine Saint-James - Violonchelo
• Guillaume Saint-James - Teclados, saxofón
• Michal Senbauer - Guitarra
• Davy Spillane - Tubería
• Voz: Kate Bush (arreglista, teclados, productor), Shane MacGowan , Laurent Voulzy, Gilles Servat, Yann-Fañch Kemener, Gweltaz-Thierry Adeux, James Wood, Gill O'Donovan, Ffran May ^[2]

Grabación

• Laurent Dayot - Ingeniero (Transacción - Ubu, Rennes )
• Erik Chauvieres - Mezcla (Arpège Studio, Nantes )
• Herve Le Coz - Mezcla
• Del Palmer - Mezcla ( Abbey Road Studios , Londres )
• Frederic Marin - Maestría (Translab)
• Jean-Baptiste Millot - Fotografía

Discografia

• Dreyfus Disques FDM36198-2 [versión original en francés] ^[3]
• Mercurio [1994]
• Membran [2011]

Referencias

1. Biografía de Alan Stivell Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , RFI
2. De nuevo créditos en Allmusic.com
3. Alan Stivell - nuevamente en Discogs.com