Agneepath ( trad. Camino de Fuego ) es un indio 2012 Hindi -language acción dramática película producida por Hiroo Johar Yash y Karan Johar bajo la bandera del Dharma Productions . Es una nueva versión de la película de 1990 del mismo nombre y fue dirigida por el ex asistente de Johar, Karan Malhotra . El guión fue escrito por Malhotra junto con Ila Dutta Bedi y los diálogos fueron escritos por Piyush Mishra . Johar rinde homenaje a su padre, Yash Johar , el productor del original, a través de la película. [4]La música de la película fue compuesta por Ajay-Atul , con letra escrita por Amitabh Bhattacharya . Al igual que con el original, el título está tomado de un poema del mismo nombre de Harivansh Rai Bachchan , que forma un vínculo temático a través de la película, tanto literal como metafóricamente. [5]
Agneepath | |
---|---|
Dirigido por | Karan Malhotra |
Producido por | Karan Johar Hiroo Yash Johar |
Escrito por | Piyush Mishra |
Guión por | Ila Dutta Bedi Karan Malhotra |
Residencia en | Agneepath de Mukul S. Anand |
Protagonizada | Hrithik Roshan Sanjay Dutt Rishi Kapoor Priyanka Chopra Om Puri Zarina Wahab |
Musica por | Ajay-Atul |
Cinematografía | Kiran Deohans Ravi K. Chandran |
Editado por | Akiv Ali |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Películas AA |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 173 minutos [1] |
País | India |
Idioma | hindi |
Presupuesto | ₹ 70 millones de rupias (US $ 9,8 millones) [2] |
Taquilla | est. ₹ 265 crore (US $ 37 millones) [3] |
Hrithik Roshan interpreta el papel principal del protagonista Vijay Deenanath Chauhan y Sanjay Dutt interpreta el papel del antagonista Kancha Cheena, originalmente interpretado por Amitabh Bachchan y Danny Denzongpa respectivamente, con Rishi Kapoor interpretando al personaje recién introducido de Rauf Lala. [6] El elenco de apoyo incluye a Om Puri como la comisionada Gaitonde, Priyanka Chopra como Kaali Gawde y Zarina Wahab como Suhasini Chauhan, con Katrina Kaif en un número de artículo . [7] [8] [9] La película sigue la lucha de un hombre común, Vijay Chauhan, mientras busca venganza de Kancha, por enmarcar y asesinar erróneamente a su padre en la aldea isleña de Mandwa. En el proceso, se hace amigo de un capo de la droga del hampa, Rauf Lala, y se enamora de una chica locuaz, Kaali Gawde.
La fotografía principal de Agneepath tuvo lugar en Diu y Mumbai , con varios accidentes ocurriendo en los sets. Después de varios problemas, como cargos de plagio y aplazamiento de la fecha de lanzamiento, Agneepath se estrenó el 26 de enero de 2012 en 2650 pantallas en todo el mundo, coincidiendo con las celebraciones del Día de la República . Realizada con un presupuesto de ₹ 58 crore (US $ 8,1 millones), la película rompió el récord de recaudación más alto en el día de la inauguración en la India y se convirtió en un gran éxito comercial y de crítica con una recaudación mundial superior a ₹ 195 crore (US $ 27 millones). [3] Desde entonces se ha convertido en una de las películas más taquilleras de todos los tiempos en Bollywood . Al año siguiente, Agneepath recibió cinco nominaciones en la ceremonia anual de premios Filmfare y ganó cinco premios IIFA y cuatro premios Zee Cine .
Gráfico
En la aldea isleña de Mandwa , la maestra de escuela Dinanath Chauhan ( Chetan Pandit ) es muy respetada por los aldeanos. El jefe de la aldea, extremadamente celoso de la popularidad de Dinanath a los ojos de los ciudadanos, convoca a su malvado hijo Kancha ( Sanjay Dutt ) para destruir la imagen de Dinanath a los ojos de los ciudadanos. Kancha también tiene planes de iniciar un cartel de drogas desde Mandwa, sabiendo que el suelo de Mandwa es rico para el cultivo de cocaína. Cuando Kancha solicita a la gente que le preste sus tierras con el pretexto de expandir la industria de la sal de Mandwa, Dinanath disuade a los aldeanos de hacerlo. Sabiendo esto, Kancha decide deshacerse de la maestra de la escuela. Él embosca y asesina a una niña dentro de la escuela, incriminando a Chauhan por el asesinato. Con el apoyo de los aldeanos, Kancha luego mata a Chauhan colgándolo de un árbol que es presenciado por el joven Vijay Chauhan (Arish Bhiwandiwala), el hijo del maestro. Vijay Chauhan junto con su madre embarazada Suhasini Chauhan ( Zarina Wahab ) abandona la aldea. Indigentes, encuentran refugio en la ciudad de Dongri, Mumbai, pero Vijay tiene intenciones de volver a Mandwa y matar a Kancha. Mientras estaba en Mumbai, la madre de Vijay da a luz a una niña llamada Shiksha. Vijay se siente atraído por Rauf Lala ( Rishi Kapoor ), un traficante de chicas local y, lo que es más importante, un enemigo de Kancha y quiere entrar en su compañía. Se gana su favor al negarse a comparecer como testigo en la corte de un crimen cometido por Lala y se une a su pandilla. Mientras tanto, su madre y su hermanita se alejan del lado de Vijay mientras él mata a un policía corrupto a una edad temprana y recurre a la violencia.
Un Vijay adulto ( Hrithik Roshan ) ahora trabaja para Rauf Lala y se encuentra a sí mismo como su compañero de confianza. Una vez inspector y ahora comisionado, Gaitonde ( Om Puri ) actúa como guardián silencioso de Vijay e intenta eliminar el crimen en Mumbai. Durante el tiempo en que la influencia de Rauf sobre el negocio de las drogas en Mumbai está cayendo, Kancha decide aumentar su influencia como narcotraficante en la ciudad y envía su ayuda, Shantaram (Ravi Jhankal) a Mumbai para el proceso. Shantaram logra sobornar al Ministro del Interior de Estado de Maharashtra, Sr. Borkar ( Sachin Khedekar ) para obtener el acceso al interior de Mumbai para el contrabando de cocaína. Vijay pilla al ministro del Interior de Maharashtra, el Sr. Borkar, in fraganti mientras intentaba contrabandear cocaína desde Mandwa a Mumbai a través de su sede en Goa. Borkar y Shantaram se ven obligados a entregar la cocaína pura a Lala, lo que los convierte en proveedores de Lala en lugar de rivales. Lala recompensa a Vijay con el territorio de Dongri por su logro. Además, se gana la confianza de Lala al recibir un disparo de bala que estaba dirigido al hijo de Lala, Mazhar (Rajesh Tandon); pero más tarde se revela como una conspiración que involucra a Vijay y Shantaram para eliminar a Mazhar.
Después de asesinar tanto a Mazhar como a Shantaram, Vijay lleva el cadáver de Mazhar a Lala, quien se enferma y es ingresada en un hospital. Mientras tanto, Vijay se hace cargo del imperio de Lala y detiene todos los crímenes cometidos por la banda de Lala. Entonces Kancha se pone en contacto con él y le ofrece ir a Mandwa para un acuerdo comercial. Mientras que en Mandwa, los compañeros de Vijay mueren y Vijay es golpeado severamente por los hombres de Kancha. En un estado herido, intenta llegar a un acuerdo con Kancha para entregar el negocio de la droga en Mumbai a Kancha y, a cambio, tomar Mandwa. Aunque Kancha inicialmente sospecha de este trato, luego acepta con la condición de que Gaitonde debe ser asesinado.
Mientras tanto, de vuelta en Mumbai, Lala recupera la salud y descubre la verdad detrás de la muerte de Mazhar. Se apodera de Shiksha ( Kanika Tiwari ) e intenta venderla. Vijay es notificado de esto por Kancha y huye de regreso a Mumbai y mata a Lala en una sangrienta escaramuza. Poco después, Kancha envía a un hombre para asesinar a Gaitonde. Este hombre identifica a Vijay como el hijo del maestro asesinado por Kancha y se lo informa a Kancha. Sin embargo, mientras intenta asesinar a Gaitonde, Vijay lo mata. Mientras tanto, Vijay se casa con su interés amoroso Kaali Gawde ( Priyanka Chopra ), quien muere justo después durante un tiroteo por los hombres de Kancha.
Vijay se va a Mandwa para vengar la muerte de su padre y su esposa. Destruye la isla de Mandwa mediante explosiones y después de una intensa batalla, Kancha casi mata a Vijay con un cuchillo, pero con todas sus fuerzas, Vijay mata a Kancha colgándolo del mismo árbol en el que colgaron a su padre. Sin embargo, debido a sus graves heridas, Vijay es visto por última vez en las manos de su madre y su hermana falleciendo mientras ve una visión de su padre y su yo más joven llamándolo hacia adelante.
Elenco
- Hrithik Roshan como Vijay Deenanath Chauhan, un hombre que busca vengar el asesinato de su padre y su esposa.
- Arish Bhiwandiwala como el joven Vijay Chauhan
- Priyanka Chopra como Kaali Chauhan / Kaali Gawde, una chica habladora que ama a Vijay y se casa con él; le brinda apoyo moral en una búsqueda de venganza y a su hermana Shiksha, pero es asesinada por Kancha.
- Sanjay Dutt como Kancha Cheena, un hombre sin escrúpulos, a menudo burlado por su apariencia sin pelo ; dirige Mandwa como un campo de concentración y explota a los aldeanos para comerciar con cocaína barata
- Rishi Kapoor como Rauf Lala, un Don del inframundo, que dirige un negocio de carne y al mismo tiempo se dedica a las drogas y la prostitución.
- Om Puri como el comisionado de policía Gaitonde, un policía brutalmente honesto que desarrolla un vínculo estrecho con Vijay.
- Zarina Wahab como Suhasini Deenanath Chauhan, madre de Vijay. Se esfuerza por disuadir a Vijay de que no elija un camino de violencia.
- Chetan Pandit como el maestro Deenanath Chauhan, el padre de Vijay, un hombre moralmente recto que es incriminado erróneamente por la violación y asesinato de una niña y posteriormente es asesinado por Kancha.
- Sachin Khedekar como ministro del Interior Borkar, asistente de Kancha.
- Rajesh Tandon como Mazhar Lala, el hijo mayor de Rauf Lala, que sospecha de la lealtad de Vijay.
- Deven Bhojani como Azhar Lala, un hijo menor con problemas mentales de Rauf Lala y el hermano menor de Mazhar.
- Rajesh Vivek como el Sr. Bakshi, un inspector de policía que también es el informante de Kancha.
- Banwarilal Taneja como el padre de Kancha, el jefe de la aldea
- Ravi Jhankal como Shantaram, la ayuda de Kancha que conspira con Vijay
- Kanika Tiwari como Shiksha Deenanath Chauhan, la hermana de Vijay que vive con Sushasini y desconoce la existencia de Vijay hasta que la salva.
- Pankaj Tripathi como Surya
- Brijendra Kala como Muneem
- Madhurjeet Sarghi como Lachhi, madre de Kaali
- Vraddhi Sharma como periodista
- Inaamulhaq como aldeano
- Ali Asgar en una aparición especial como Qawwal en la boda de Mazhar
- Rajendra Chawla en una aparición especial como Qawwal en la boda de Mazhar
- Katrina Kaif en una aparición especial en el número de artículo " Chikni Chameli "
Producción
Desarrollo
En una entrevista con The Times of India , Karan Johar explicó que tenía intenciones de rehacer el Agneepath original desde que se estrenó la película en 1990. Aunque la película había recibido elogios de la crítica a lo largo de los años, su fracaso comercial había devastado a su padre, el productor Yash. Johar. La idea de un posible remake se materializó en los sets de la directora de Johar My Name Is Khan , en la que Karan Malhotra era asistente de dirección. Johar le contó a Malhotra su deseo de rehacer la película original y le pidió que la revisara nuevamente. [10] Sobre no dirigir la película él mismo, Johar comentó: "Soy feliz dirigiendo películas sobre el amor, el romance y el drama. Eso es lo que mejor hago. No creo que sea bueno en una película de acción. no tomar las riendas de la película en mi mano ”. [11] Sin embargo, Johar sostuvo que la nueva película pertenecería a un medio diferente en comparación con la original. Dijo: "Estamos adaptando la película del original, pero la nuestra sería una versión de la nueva era que encajaría bien con el tiempo de hoy. Realmente esperamos poder hacer justicia al original y hacer que el remake sea emocionante para la generación actual. . " [12] En una entrevista con Filmfare , agregó que el protagonista de la película sería "más un desvalido", mientras que el antagonista sería "más extravagante y amenazante" que la versión anterior. [13]
Se realizaron varios cambios en la trama de la película original, incluida la omisión de ciertos personajes y la adición de otros nuevos. Los personajes de Krishnan Iyer MA, interpretados por Mithun Chakraborty y la enfermera Mary Matthew, interpretada por Madhavi, fueron eliminados y se introdujeron en el guión nuevos personajes como Rauf Lala y Kaali Gawde. [14] Además, la caracterización de Vijay Chauhan fue cambiada, a diferencia del original que se inspiró en el papel de Al Pacino en Scarface (1983). [15] En una entrevista con The Calcutta Telegraph , el director Karan Malhotra explicó la adaptación diciendo: "La similitud (entre el original y esta película) radica solo en el hecho de que es una película de venganza; un hijo que busca venganza por la muerte de su padre. muerte. A diferencia de la película del Sr. (Amitabh) Bachchan, mi película comienza y termina en Mandwa y trata principalmente sobre el conflicto entre la madre y el hijo. Es una película completamente nueva con muchos personajes nuevos ". También calificó a Agneepath como una "película de Bollywood masala locamente dramática". [dieciséis]
Fundición
Si bien los informes de los medios inicialmente sugirieron que se estaba considerando a Abhishek Bachchan para interpretar el papel de Vijay Chauhan, el director Karan Malhotra se acercó a Hrithik Roshan para el papel. [17] Roshan, sin embargo, se mostró escéptico sobre asumir un papel anteriormente interpretado por Amitabh Bachchan y aceptó protagonizar la película solo después de meses de deliberación. [18] Dijo: "El guión tenía tanta pasión que me sentí muy emocionado y decidí hacerlo". [19] Sobre el casting de Roshan, Malhotra explicó, "Hrithik tiene el encanto de un niño y la actitud de un hombre. Además, tiene una cierta vulnerabilidad, que estaba buscando en mi caracterización de Vijay Dinananth Chauhan". Mientras explicaba el personaje de Vijay Chauhan, Malhotra agregó: "Nadie puede interpretar a Vijay como lo hizo Amitabh Bachchan, y hubiera querido que mi Vijay fuera sutil incluso si no fuera Hrithik. Quería que los personajes negativos de mi película fueran más grande. Esto hizo que la victoria de Hrithik pareciera más grande ". [20] En preparación para la película, Roshan no buscó inspiración en la actuación de Bachchan en el original, ya que consideraba que su papel era completamente diferente. [21] Roshan, sin embargo, enfrentó varias dificultades durante el rodaje. Sufrió una grave lesión en la espalda, que le provocó un dolor considerable, durante todo el programa de rodaje. [19] En una entrevista con Filmfare , citó: " Agneepath es lo más duro que he trabajado en mi vida. No sabía lo que la película tenía reservado para mí. Nunca había estado tan cansado en mi vida". He agotado mi cuerpo por completo ". [22]
El actor Rishi Kapoor fue elegido posteriormente como Rauf Lala, un Don del inframundo. Kapoor, que nunca había interpretado a un personaje completamente negativo en toda su carrera, inicialmente dudaba en firmar la película. [23] En una entrevista con Daily News and Analysis afirmó que cuando Malhotra le ofreció el papel, lo consideró una broma y pensó que él sería la razón del fracaso de la película. [24] Kapoor posteriormente insistió en una mirada de prueba antes de que pudiera comenzar la fotografía principal, para que pudiera encajar cómodamente en el personaje musulmán de Lala, que usa kohl en sus ojos, una gorra karakul y está vestido con un pijama kurta tradicional . [25] Mientras filmaba para las secuencias de acción, Kapoor sufrió varias caídas y contusiones, pero continuó filmando y, por lo tanto, Roshan lo elogió por su profesionalismo. [26]
Para el papel de Kancha, el antagonista, Sanjay Dutt fue elegido. [6] Según Malhotra, el guión de Agneepath exigía que el villano fuera más poderoso que el héroe, y debido al cuerpo voluminoso de Dutt, se lo consideraba perfecto para el papel. [27] El personaje de Kancha exigió que Dutt se quedara calvo, pero debido a un compromiso previo con la película Son of Sardar , que se estaba filmando simultáneamente, no pudo hacerlo en aras de la continuidad. Por lo tanto, el maquillador de Hollywood Robin Slater creó un look "calvo" para Dutt, con el uso de prótesis . Sin embargo, debido al calor del verano en Diu, el maquillaje eventualmente gotearía por la cara de Dutt, lo que lo impulsó a finalmente afeitarse la cabeza. [28] El director Malhotra admitió haberse inspirado en la apariencia calva de Marlon Brando en la película Apocalypse Now (1979) mientras diseñaba el personaje de Dutt. Dutt explicó su mirada diciendo: "Kancha sufre de una dolencia que lo deja sin pelo. Me afeité la cabeza para el papel, no una sino dos veces, y las cejas y las pestañas se han eliminado digitalmente". [29] Además, Dutt hacía ejercicio en el gimnasio dos veces al día para poder hacer el papel. [30]
Durante la preproducción, los informes de los medios sugirieron que varias actrices, incluidas Genelia D'Souza , Priyanka Chopra y Kareena Kapoor, estaban siendo consideradas para el papel de Kaali Gawde. [31] [32] Sin embargo, Chopra fue abordado por los demás, quienes aceptaron hacer la película al instante. [33] Si bien los informes iniciales sugirieron que Chopra interpretaría el papel de una trabajadora sexual en la película, luego se negaron como rumores. En una entrevista con Rediff.com , aclaró que estaba interpretando a la hija de una prostituta. [34] [35] Sobre el personaje de Chopra, Malhotra comentó: "A pesar de ser una película dominada por hombres, el papel interpretado por Priyanka es muy prominente. No es el de un amante simple u ordinario. Ella está allí para Vijay incondicionalmente y sin cualquier expectativa. Con toda la gente peligrosa a su alrededor, ella es como esta hermosa flor parada allí con una sonrisa en su rostro ". [36] En preparación para su papel, Chopra quería visitar un burdel , pero Malhotra insistió en que no lo hacía por razones de seguridad. [37]
Para los papeles secundarios, Zarina Wahab interpretó a Suhasini Chauhan, la madre de Vijay; un papel originalmente interpretado por Rohini Hattangadi . Wahab aceptó hacer la película debido a su estrecha asociación con el productor Johar, quien anteriormente la había dirigido en un breve papel en el éxito de taquilla de 2010 My Name Is Khan . [38] Para el papel de Shiksha Chauhan, la recién llegada Kanika Tiwri fue audicionada y elegida entre 6500 chicas. [39] La filmación de la canción fue exigente para Kaif, ya que terminó con cortes y ampollas en los pies, debido a los horarios largos y prolongados. [40]
Rodaje
La fotografía principal de Agneepath tuvo lugar en el territorio de la unión de Diu , que se utilizó para duplicar el pueblo de Mandwa. Johar tuvo que completar varios trámites antes de que pudiera comenzar el rodaje, debido a la naturaleza sensible del territorio. [41] [42] El director Malhotra, sin embargo, no disparó en el puerto de Mandwa , ya que estaba "demasiado congestionado". [43] Mientras filmaba la película en Mumbai, se filtró a los medios una imagen de Hrithik Roshan, filmando una secuencia de dahi handi . Preocupado por esto, Johar aumentó la seguridad en los televisores y prohibió el uso de teléfonos celulares. [44] Además, Priyanka Chopra se enfrentó a dificultades en la asignación de fechas para rodaje de la película, ya que ella estaba disparando simultáneamente para Anurag Basu 's Barfi! . [45]
Según Malhotra, la mayoría de los trucos de acción de la película fueron filmados por los mismos Roshan y Dutt, mientras que los dobles corporales se utilizaron para filmar algunas escenas. [46] Varios accidentes ocurrieron durante el rodaje de Agneepath . La lehenga de Priyanka Chopra se incendió mientras filmaba una elaborada canción del festival Ganpati . [47] Hrithik Roshan también se quemó las manos mientras filmaba para la misma escena. [48] Roshan también sufrió una lesión en el ojo durante el rodaje de una canción, cuando algunos artistas jóvenes le arrojaron colores holi a los ojos. [49] En octubre, Roshan sufrió una importante lesión en la espalda mientras levantaba a un hombre que pesaba 110 kilogramos, que era parte de una elaborada secuencia de acción. Los disparos se detuvieron durante algún tiempo después del incidente, mientras Roshan se recuperaba en un hospital. [50]
Si bien Ravi K. Chandran fue asignado como director de fotografía de Agneepath , optó por no participar en la película después de filmar ciertas partes por razones desconocidas. Kiran Deohans fue contratado más tarde para reemplazarlo. [51] Sabu Cyril fue contratado como diseñador de producción para la película, junto con un equipo de 200 personas. Explicó la creación de la guarida de Kancha diciendo que construyó una estructura similar a un haveli con pinturas tántricas en las paredes, que se asemeja a un antiguo fuerte construido por los portugueses (que históricamente habían ocupado Diu). La casa de Vijay, por otro lado, era una "pequeña cosa parecida a un saco" en la terraza de un chawl , que se construyó en terreno abierto con un centenar de casas. Cyril agregó: "Queríamos que un árbol estuviera en el borde de una ladera, sobresaliendo debido a la erosión, sin suficiente suelo. Hicimos este árbol de higuera con fibra porque queríamos que tuviera un aspecto particular". Este árbol forma un hilo visual para representar las atrocidades de Kancha en la película. [52] La canción "Chikni Chameli" con Kaif fue filmada en Film City , Mumbai, donde se recreó todo el conjunto de la villa de Dutt. [53]
Márketing
El primer tráiler oficial de Agneepath se lanzó en una conferencia de prensa en Mumbai el 29 de agosto de 2011. Dharma Productions transmitió el evento en vivo en el canal de YouTube de la productora. [54] El evento contó con la participación de todo el elenco: Roshan, Kapoor, Dutt y Chopra. [55] El tráiler de la película fue el tercer tráiler más visto en India, detrás de las películas Don 2 y Ra.One . [56]
La película se asoció con McDonald's para ofrecer un descuento de 50 ₹ (70 ¢ EE. UU.) A los clientes que compren una comida en el local. Además, a pocos ganadores se les ofreció la oportunidad de ganar una cita para almorzar con Roshan. [57] Como parte de la campaña promocional, Roshan, Dutt y Chopra visitaron Dubai el 19 de enero de 2012 para interactuar con los fans en un centro comercial, seguido de una fiesta de té de invitación . [58] Los actores viajaron a varios lugares de la India, como Nueva Delhi, Nagpur y otras ciudades para promocionar la película. [59]
Banda sonora
Agneepath | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Ajay-Atul | ||||
Liberado | 16 de diciembre de 2011 | |||
Género | Banda sonora de la película | |||
Largo | 31 : 40 | |||
Etiqueta | Sony Music | |||
Productor | Karan Johar | |||
Cronología de Ajay-Atul | ||||
|
La música de Agneepath fue compuesta por Ajay-Atul , con letra escrita por Amitabh Bhattacharya . [60] Sony Music adquirió los derechos del álbum por ₹ 90 millones (US $ 1,3 millones) y lanzó su versión digital el 16 de diciembre de 2011, seguido de un lanzamiento masivo el 19 de diciembre de 2011. [61] Sanujeet Bhujabel, director de marketing de Sony Música, reveló que los instrumentos en vivo se utilizarían ampliamente en la banda sonora. [62] Mientras explicaba el proceso involucrado en la composición de la banda sonora, Ajay dijo que el director Karan Malhotra les narró la historia durante más de cuatro horas, mientras tarareaba la partitura de fondo que quería. A esto le siguieron innumerables discusiones que les hicieron "entenderse bien". También mencionó que la canción " Chikni Chameli " era una nueva versión de su propia canción marathi "Kombdi Palali" de la película Jatra (2006). [63] En enero de 2012, un ingeniero de Mumbai presentó una demanda por plagio contra Sony Music y Dharma Productions , por levantar y presentar la canción "O Saiyyan" en el álbum. El Tribunal Superior de Nagpur ordenó a Johar que lanzara la película, solo después de truncar el uso de la canción en ella. [64]
La canción Chikni Chameli fue muy bien recibida y encabezó las listas de música. Sonu Nigam fue galardonada con el premio '13th Mirchi Music Award' como Mejor Cantante de la Década por 'Abhi Mujh Mai Kahin'.
No. | Título | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Chikni Chameli " | Shreya Ghoshal | 05:03 |
2. | "Shah Ka Rutba" | Sukhwinder Singh , Anand Raj Anand , Krishna Beura | 05:23 |
3. | "Oh Saiyyan" | Roop Kumar Rathod | 04:38 |
4. | " Abhi Mujh Mein Kahin " | Sonu Nigam | 06:04 |
5. | "Gun Gun Guna" | Sunidhi Chauhan , Udit Narayan | 04:36 |
6. | "Deva Shree Ganesha" | Ajay Gogavale | 05:56 |
Largo total: | 31:40 |
Recepción
La música de Agneepath ha recibido críticas positivas de la crítica. Joginder Tuteja elogió las composiciones y agregó que "Chikni Chameli" sería la responsable del aumento de las ventas del álbum. [65] Sukanya Verma de Rediff.com le dio al álbum 3 de 5 estrellas y dijo que la banda sonora de la película era mejor que la del original, mientras elogiaba la composición de las canciones "Deva Shree Ganesha" y "O Saiyyan". [66] Una revisión realizada por la BBC resumía: "Afortunadamente libre de remixes innecesarios, Agneepath es una colección de canciones bien elaborada y evocadora que demuestra el adagio de que, cuando se trata de compositores de música indios, a veces dos cabezas pueden ser mejores de uno. [67] Shreya Ghoshal recibido muchos premios y nominaciones para la canción Chikni Chameli que aparece en la banda sonora.
Lanzamiento y recepción
Antes de su estreno en cines, la Junta Central de Certificación de Cine (CBFC) certificó la película con un certificado UA después de exigir algunos cortes, debido a la alta proporción de violencia presente en la película. Al explicar el certificado, Pankaja Thakur, CEO de CBFC declaró: " Agneepath tiene muchos derramamientos de sangre, pero ninguno de nosotros se sintió perturbado por ello. La violencia no es del tipo que puede dañar psicológicamente a un niño y las escenas más suaves de la película lograron contrarrestarlo. la parte más oscura ". Posteriormente, los carteles de la película presentaban descargos de responsabilidad que decían: "Esta película está certificada por U / A. Recomendamos la orientación de los padres debido a la violencia en la película". En consecuencia, la junta elogió a Johar por el paso. [68] [69]
Inicialmente programado para lanzarse el 13 de enero de 2012, Agneepath se pospuso una semana hasta el 26 de enero para coincidir con las celebraciones del Día de la República . [70] La película finalmente se estrenó en alrededor de 2650 pantallas en todo el mundo. [71] Los derechos de satélite de la película se vendieron a Zee Network por una suma de ₹ 410 millones (US $ 5,7 millones), un mes antes del estreno en cines, que marcó una lejana primera vez para el estudio, cuyos derechos anteriores a menudo se vendían a Star India o Sony Pictures Networks . De alguna manera, esto significaba que el acuerdo aparecería en etapas posteriores, y después de que Baar Baar Dekho fuera una de las películas, varias películas producidas por el estudio en 2017, 2018 y 2019 se venderían a Zee Network . [72] Dharma Productions lanzó el DVD de Agneepath el 13 de marzo de 2012 en todas las regiones en formato NTSC , con una calificación de censura de PG-13 . [73] El DVD incluye características especiales como la "realización de la película" y "escenas y canciones eliminadas". Está disponible en formato Dolby Digital 5.1 y estéreo con subtítulos en inglés y árabe presentados en pantalla ancha anamórfica 16: 9 . [74]
Recepción de la crítica
India
Tras su lanzamiento, Agneepath recibió críticas en su mayoría positivas de críticos de cine en la India. Taran Adarsh de Bollywood Hungama le dio a la película una puntuación de 4.5 sobre 5 y dijo: " Agneepath es una historia de venganza sin complicaciones, es contundente pero entretenida, se basa en emociones fuertes y acción agresiva y contundente, pero es diferente de la original. Es un tributo apropiado a la obra maestra ". [75] Subhash K.Jha de IANS le dio 4 de 5 estrellas, mientras comentaba: "Cada componente de la película encaja en su lugar, con un golpe resonante. Agneepath es brillante en su brutalidad. Es un homenaje fascinante y frenético a la el espíritu del cine cuando reinaba la venganza. Y el contenido era el rey. Este nuevo Agneepath nos remonta a la época en que no había computadoras ni teléfonos celulares. Y la comunicación con el público fue inmediata y electrizante ". [76] Kaveree Bamzai de India Today calificó la película con un 4 de 5, y señaló: "Melodramático, sentimiento que induce al coro, extasiado. Agneepath es esa rara película convencional bien escrita". [77]
Aniruddha Guha, de Daily News and Analysis, le dio a la película un 3,5 sobre 5, comentando: "Una adaptación en lugar de una nueva versión, la película cobra vida propia una vez que se ha establecido la trama central. La película luego traza un viaje propio. . " [78] Piyali Dasgupta de NDTV le dio un 3,5 sobre 5, diciendo "Mira esta película porque esta es un entretenimiento de Bollywood sin adulterar". [79] Daily Bhaskar le dio a la película 3.5 de 5 estrellas, y agregó: "En general, Agneepath se basa totalmente en el poder de las estrellas que atraerá a los asistentes al cine a los pasillos, pero aún está por verse hasta qué punto los impresionará". [80]
Avijit Ghosh de The Times of India le dio a la película 3 estrellas de 5 y dijo: "Trate de borrar la versión anterior de la película de su mente. Puede que la encuentre más agradable". [81] Sukanya Verma de Rediff le dio 3 de 5, mientras comentaba, " Agneepath , menos un remake, más un tributo. Los creadores de Agneepath deberían haberlo llamado Dharmapath ". [82] Kunal Guha de Yahoo.com le dio a la película 3 de 5 estrellas, diciendo que, "El mayor dilema de rehacer una película es cuánto retener y qué retener. Si la nueva historia toma cambios violentos, pierde el público que vino a volver a visitar el original. Si fotocopias escena por escena, corres el riesgo de no conectar con el público que está acostumbrado a las sensibilidades actuales. La única apuesta segura: un 'khichdi' del pasado y el presente, como este uno." [83] Mayank Shekhar de Hindustan Times le dio a la película 3 de 5 estrellas mientras comentaba: "Este es el tipo de experiencia teatral genuina, que ahora se está volviendo rara, que sigue siendo la más preciosa en la vida de un espectador. La razón puede hacerse cargo más tarde. ¡Me divertí mucho! " [84] Sonia Chopra de Sify le dio un 3 de 5 y mencionó: "La directora debutante Karan Malhotra muestra una gran promesa al hacer que la película sea visualmente llamativa y mantener la consistencia de las actuaciones. Pero rehacer una película de culto significa que tienes que llenar los zapatos grandes . Si eres un leal al Agneepath del difunto Mukul Anand , es probable que tengas reservas con este. Pero si dejas las comparaciones a un lado y estás dispuesto a perdonar las fallas, Agneepath vale la pena verlo esencialmente para saborear la actuación de Hrithik. . " [85] Rajeev Masand de CNN-IBN le dio a Agneepath 3 de 5 y dijo: "Al final, es un drama de venganza anticuado tratado con ese estilo melodramático y exagerado. aburrido por la intensa acción y las sólidas actuaciones, pero prepárate para quedarte exhausto por el tiempo que dura esta película ". [86]
Exterior
En el extranjero, la película recibió críticas positivas. Russel Edwards de Variety comentó: "El director debutante Karan Malhotra aviva una ardiente historia de venganza en Agneepath , un recuento costoso e implacablemente enérgico del culto favorito de Amitabh Bachchan de 1990 del mismo nombre. Destacando al galán de Bollywood Hrithik Roshan y al veterano actor Sanjay Dutt, que se pone el sombrero como el antagonista, esta extravagancia de acción dinámica en hindi refuerza su potente historia con un estilo agresivo que asegurará que el público sienta cada golpe ". [87] Farah Andrews de Gulf News elogió la película y dijo: "Los fanáticos de la película original de 1990 protagonizada por Amitabh Bachchan y Danny Denzongpa como Vijay y Kancha pueden desconfiar de la nueva versión, pero créanlo, la película renovada bien vale la pena. mirar." [88] Rabina A. Khan de The First Post escribió: "El director Karan Malhotra ha realizado una película impresionante bajo la hábil dirección de su mentor, Karan Johar. Cuenta con todos los aspectos de la dirección: diseño, sonido, edición, vestuario, cámara, un elenco fenomenal, diálogos y un guión muy apasionante ". [89]
Taquilla
Agneepath rompió el récord de las recaudaciones más altas del día de apertura , con un neto de ₹ 217,6 millones (US $ 3,1 millones) en su día de apertura, superando el récord anterior de Bodyguard . [90] [91] Posteriormente, la película recaudó ₹ 621,1 millones (US $ 8,7 millones) durante su fin de semana extendido de cuatro días. [92] Las colecciones de la película se mantuvieron bien en su primer lunes y recaudó alrededor de ₹ 75 millones (US $ 1,1 millones), llevando su total de cinco días a ₹ 695 millones (US $ 9,7 millones) netos. [93] Obtuvo ₹ 65 millones (US $ 910.000) el martes y otros ₹ 50 millones (US $ 700.000) netos el miércoles. [94] La película llevó su total de la primera semana a ₹ 858,8 millones (US $ 12 millones) netos, emergiendo así como un gran éxito comercial. [95]
La película recaudó ₹ 231,2 millones (US $ 3,2 millones) en su segunda semana, lo que llevó su total de dos semanas a ₹ 1,09 mil millones (US $ 15 millones) netos. [96] La película recaudó ₹ 75,9 millones (US $ 1,1 millones) netos en su tercera semana, llevando sus colecciones netas de tres semanas a ₹ 1,17 mil millones (US $ 16 millones). [97] Recaudó ₹ 26,1 millones (US $ 370 000) en su cuarta semana, llevando sus recaudaciones netas de cuatro semanas a ₹ 1,19 mil millones (US $ 17 millones). [98] Agneepath fue declarado así un "superhit". [99] Agneepath ha recaudado ₹ 1,20 mil millones (US $ 17 millones) durante su carrera en la India. [100] Su participación final como distribuidor fue de 655 millones de rupias (9,2 millones de dólares EE.UU.). [101]
Después de una exitosa apertura en el mercado nacional, Agneepath ganó ₹ 165 millones (US $ 2,3 millones) en su fin de semana de cuatro días en el extranjero. [102] En el momento de su estreno, la película ostenta el récord de la duodécima apertura más grande de la historia a nivel internacional. [103] La película ha recaudado alrededor de $ 6 millones en los mercados extranjeros. [104]
Temas y análisis
Agneepath deriva su nombre de un poema del mismo nombre escrito por Harivansh Rai Bachchan . El poema, que se recita a lo largo de la película, proporciona un vínculo metafórico para representar la búsqueda de venganza de Vijay. [5] [105]
Varios críticos consideran que Agneepath es un homenaje a la era de las películas de acción melodramáticas y exageradas de los años ochenta y noventa. [106] El crítico Rajeev Masand analizó, " Agneepath es un retroceso a esos dramas de acción intensos de los 90, por lo que cada diálogo se entrega como un chiste; nuestro héroe puede ser golpeado y apuñalado, pero se levantará como el Fénix, y las mujeres son arrojadas para ser violadas o vendidas como esclavas sexuales ". Añadió: "La película se ve reforzada por una acción brutal e intransigente, y por su sorprendente trabajo de cámara, especialmente aquellas escenas enmarcadas contra un cielo monzónico, cargado de nubes oscuras". [86] Escribiendo para Hindustan Times , Mayank Shekhar explicó que la película, como muchas otras películas de Bollywood, se inspiró en la épica historia india del Ramayana . También agregó que "la lógica externa de una película basada en las estrellas y alimentada por la fantasía" "no sería fácil de tragar para muchos". [84] Mientras escribía una crítica para Deccan Chronicle , Suparna Sharma citó: " Agneepath es más que un remake o un homenaje al original. Se trata de un hijo que corrige un error y esta emoción nos hace conectar con la película de inmediato". [107]
Premios y nominaciones
Otorgar | Fecha | Categoría | Destinatario (s) | Resultado |
---|---|---|---|---|
Nominado | ||||
Nominado | ||||
Ganado | ||||
Nominado | ||||
Ganado | ||||
Nominado | ||||
Ganado | ||||
Ganado | ||||
Nominado | ||||
Referencias
- ^ "AGNEEPATH (15) - Junta británica de clasificación de películas" . 20 de enero de 2012. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ "Grandes éxitos de Bollywood de 2012" . Rediff. 31 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2014.
- ^ a b "Top de todos los tiempos con mayores ganancias en todo el mundo actualizado el 5/11/2012" . boxofficeindia. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
- ^ Gil Harris, Jonathan (15 de septiembre de 2012). "El Alfa Beta" . Tiempos del Hindustan . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
- ^ a b "Primer vistazo de Agneepath presentado en Mumbai" . India hoy . 29 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
- ^ a b Jha, Subhash K (29 de noviembre de 2010). "Sanjay Dutt es el hombre malo ahora" . Mediodía . Archivado desde el original el 17 de junio de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ Dubey, Rachana (20 de enero de 2011). "Hrithik - Priyanka para 'apasionarse' en Agneepath" . Bollywood Hungama. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2011 .
- ^ Subhash K Jha (6 de enero de 2012). "Rishi para hacer una 'prueba de apariencia' para Agneepath" . Espejo de Mumbai . Archivado desde el original el 9 de enero de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ^ Makhija, Rhea (11 de enero de 2012). "Zarina protagonizará el remake de Agneepath" . La era asiática . Archivado desde el original el 13 de enero de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ^ "Agneepath rompió el corazón de mi padre: Karan Johar" . Los tiempos de la India . 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2011 .
- ^ "No puedo dirigir el remake de 'Agneepath': Karan Johar" . Medio día . 6 de junio de 2010. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "¿Hrithik o Abhishek para el remake de Agneepath?" . El Indian Express . 24 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2009 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Choudhary, Anuradha (25 de enero de 2012). "Regreso a la escuela" . Filmfare . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ Vyavahare, Renuka (9 de diciembre de 2010). "¡No Krishnan Iyer MA en el remake de Agneepath!" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Mahmood, Rafay (13 de enero de 2012). "Agneepath: segunda vez" . El Express Tribune . Archivado desde el original el 29 de abril de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Roy, Priyanka (17 de enero de 2012). "Agneepath: segunda vez" . El telégrafo . Calcuta. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ "Es Hrithik, no Abhishek en el remake de Agneepath" . NDTV. 20 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Hrithik le dice que sí a Agneepath, finalmente" . La era asiática . 22 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ a b Ayaz, Shaikh (22 de enero de 2012). "Hrithik Roshan en 'Agneepath ' " . El Indian Express . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "No soy típicamente Karan Johar: Karan Malhotra" . Los tiempos de la India . 31 de enero de 2012. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Thanawala, Pooja (28 de enero de 2012). "Un nuevo camino" . El hindú . Chennai, India. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ "Filmfare -Hrithik Roshan: prueba de fuego" . Filmfare. 18 de enero de 2012. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ "Rishi Kapoor no estaba seguro de Agneepath" . Los tiempos de la India . 28 de enero de 2012. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Dudé en jugar un papel negativo en Agneepath: Rishi Kapoor" . DNA India . 30 de agosto de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ IANS (29 de agosto de 2011). "Rishi Kapoor insistió en la prueba de búsqueda de Agneepath" . Sify. Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "¿Hrithik encuentra su inspiración 'Agneepath' en Rishi Kapoor?" . El Indian Express . 28 de marzo de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Hrithik prosperó con los desafíos durante 'Agneepath', dice el director" . El Indian Express . 5 de enero de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Lalwani, Vickey (14 de noviembre de 2011). "Otro paso calvo para Sanjay Dutt" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Bhattacharya, Roshmila (17 de diciembre de 2011). "Marlon Brando inspiró el look de Sanjay Dutt en Agneepath" . Tiempos del Hindustan . HT Media Limited. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Sanjay Dutt se está preparando para 'Agneepath ' " . Medio día . 22 de abril de 2011. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Lalwani, Vickey (22 de agosto de 2010). "Genelia puede enamorarse de Hrithik" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Guión de la nueva era 'Agneepath', director finalizado" . El Indian Express . 6 de julio de 2010 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
- ^ "Hrithik-Priyanka en el remake de Agneepath" . Tiempos del Hindustan . HT Media Limited. 31 de julio de 2010. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Priyanka para jugar a prostituta en el remake de Agneepath" . India hoy . 17 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Priyanka: no me acerqué a Agneepath como un remake" . Rediff. 24 de enero de 2012. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Hrithik no puede ser intimidante en Agneepath: director" . Deccan Herald . The Printers (Mysore) Private Limited. 29 de enero de 2012. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "¿Priyanka planeó una visita a un burdel?" . Medio día . 3 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ Joshi, Tushar (18 de marzo de 2011). "Zarina Wahab es la maa B-Town actualmente en demanda" . Medio día . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ IANS (10 de enero de 2012). "Mira quién interpreta a la hermana de Hrithik en Agneeapth" . Tiempos del Hindustan . HT Media Limited. Archivado desde el original el 28 de abril de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Times News Network (5 de enero de 2012). "Canción sangrienta del artículo de Katrina Kaif" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Jha, Subhash K. (28 de junio de 2011). "El próximo día libre de Hrithik es en octubre" . Medio día . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Sanjay Dutt contrata helicóptero para Agneepath" . Los tiempos de la India . 30 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Nagpal-D'Souza, Deepti (26 de enero de 2012). "Casa de Vijay Deenanath Chauhan" . El Indian Express . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Karan Johar es muy cauteloso con Agneepath" . Los tiempos de la India . 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "No hay rodaje de 'Agneepath', por lo que Priyanka se prepara para 'Barfee ' " . Medio día . 23 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
- ^ "Bollywood en acción: la muerte destaca las medidas de seguridad" . Sify. 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ "Jugando mentalmente desafiado en Barfee más difícil: Priyanka Chopra" . India hoy . 11 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Priyanka, Hrithik duele en los sets de Agneepath " . NDTV. 25 de abril de 2011. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Hrithik Roshan sufre una lesión en el ojo en los sets de 'Agneepath ' " . Zee News. 27 de abril de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Hrithik herido en los sets de 'Agneepath', llevado al hospital" . Zee News. 19 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Jha, Subhash K. (3 de mayo de 2011). "El director de fotografía Ravi K. Chandran confirma que está fuera de Agneepath" . Bollywood Hungama. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Así es como se creó la Mandwa de Agneepath" . Rediff. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ Kulkarni, Onkar (9 de diciembre de 2011). Katrina siguió disparando para 'Chikni Chameli' a pesar de una lesión ” . El Indian Express . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Ver: trailer de Agneepath lanzado en la web" . Tiempos del Hindustan . HT Media Limited. 29 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ "Lanzamiento del primer vistazo de Agneepath" . India hoy . 29 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ "El video más visto de SRK's Don 2 en YouTube" . MSN. 22 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
- ^ "Gana una cita con Hrithik Roshan" . Los tiempos de la India . 21 de enero de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ Radhakrishnan, Manjusha (9 de enero de 2011). " Estrellas de Agneepath para visitar Dubai" . Gulf News . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ "Hrithik Roshan y Sanjay Dutt en juerga de promoción Agneepath" . Tiempos del Hindustan . HT Media Limited. 19 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ Jha, Subhash K. (18 de enero de 2011). "El dúo de compositores Ajay-Atul para hacer música para el remake de Agneepath de Karan Johar" . Bollywood Hungama. Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2011 .
- ^ Mitter, Sohini (29 de enero de 2011). "Bollywood celebra con 'Agneepath ' " . El Financial Express . El Indian Express Limited . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- ^ "Sony Music adquiere los derechos musicales de 'Agneepath ' " . El Indian Express . 12 de diciembre de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Conoce al dúo de músicos detrás de 'Chikni Chameli ' " . Rediff. 25 de enero de 2012. Archivado desde el original el 27 de abril de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ PTI (26 de enero de 2012). "La corte de Nagpur permite la liberación de Agneepath con canción truncada" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Tuteja, Joginder (19 de noviembre de 2011). "Revisión de Joginder Tuteja" . Bollywood Hungama. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
- ^ Verma, Sukanya. "La música de Agneepath es bastante prometedora" . Rediff . Archivado desde el original el 8 de enero de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
- ^ Pandohar, Jaspreet (27 de enero de 2012). "Revisión de Ajay-Atul Agneepath" . BBC Reino Unido . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Ramsubramaniam, Nikhil (17 de marzo de 2012). " " La censura es un arma de doble filo "- Karan Johar" . Bollywood Hungama. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
- ^ Jha, Subhash K. (28 de enero de 2012). "Censor Board aprecia la iniciativa de Karan Johar" . Bollywood Hungama. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
- ^ "Karan Johar empuja la liberación de Agneepath hasta el 26 de enero de 2012" . Bollywood Hungama. 16 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2012 .
- ^ "Housefull 2 para estrenar en 2700 pantallas" . Taquilla India. 5 de abril de 2012. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ IANS (25 de diciembre de 2011). "Agneepath satélite derecho obtiene Rs. 41 millones de rupias" . The Economic Times . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ " Agneepath (2012) (película hindi / película de Bollywood / DVD de cine indio)" . 13 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ "Revisión de DVD de película hindi: Agneepath" . Bollywood Hungama. 13 de abril de 2012. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ Adarsh, Taran (26 de enero de 2012). "Revisión de Taran Adarsh" . Bollywood Hungama. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2012 .
- ^ Jha, Subhash K. (27 de enero de 2012). "Revisión de Subhash K. Jha" . IANS. Archivado desde el original el 29 de enero de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
- ^ "Revisión de Kaveree Bamzai" . India hoy . 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 27 de enero de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
- ^ "Revisión de Aniruddha Guha" . DNA India . 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
- ^ "Revisión de Piyali Dasgupta" . NDTV. 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
- ^ "Revisión diaria de Bhaskar" . Bhaskar diario . 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 29 de enero de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
- ^ "Revisión de Avijit Ghosh" . Los tiempos de la India . 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
- ^ "Revisión de Sukanya Varma" . Rediff. 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
- ^ "Revisión de Kunal Guha" . Yahoo !. 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 29 de enero de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
- ^ a b Shekhar, Mayank (26 de enero de 2012). "Revisión de Mayank Shekhar" . Tiempos del Hindustan . Archivado desde el original el 27 de enero de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
- ^ "Revisión de Sonia Chopra" . Sify. 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
- ^ a b Masand, Rajeev (26 de enero de 2012). "Revisión de Rajeev Masand" . IBN Live. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
- ^ "Reseñas de variedades - Agneepath" . Variedad . 31 de enero de 2012. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- ^ "Acción, amor y venganza en Agneepath" . Gulf News . 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- ^ "Revisión de la película: Hrithik Roshan respira fuego y alma en Agneepath" . El primer mensaje . 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- ^ "Desglose territorial del primer día de Agneepath" . Taquilla India. 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 28 de enero de 2012 .
- ^ Roy, Priyanka; Nandgaonkar, Satish (27 de enero de 2012). "Vijay rompe el récord de Lovely" . El telégrafo . Calcuta. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ "Agneepath Extended Weekend Territorial Breakdown" . Taquilla India. 30 de enero de 2012. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
- ^ "Agneepath Monday Territorial Breakdown" . Taquilla India. 31 de enero de 2012. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
- ^ "Agneepath es Rock Steady el martes" . Taquilla India. 1 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 20 de abril de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
- ^ "Agneepath Week One Territorial Breakdown" . Taquilla India. 6 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 20 de abril de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
- ^ "Agneepath Week Two Territorial Breakdown" . Taquilla India. 13 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
- ^ "Agneepath Week Three Territorial Breakdown" . Taquilla India. 20 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
- ^ "Agneepath Week Four Territorial Breakdown" . Taquilla India. 27 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
- ^ "Agneepath Super Hit" . Taquilla India. 4 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
- ^ "Top Lifetime Nett Grossers All Time ACTUALIZADO 04/04/12" . Taquilla India. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
- ^ "Principales acciones de distribución de por vida de todos los tiempos ACTUALIZADO 05/04/12" . boxofficeindia. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
- ^ "Agneepath abre muy bien en el extranjero" . Taquilla India. 1 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
- ^ "AGNEEPATH es la duodécima apertura más grande en el extranjero" . Taquilla India. 2 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
- ^ "Top Overseas Grossers All Time" . Taquilla India. 2 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
- ^ Kulkarni, Onkar (25 de marzo de 2012). " ' Madhushala' parece irrelevante con la juventud de hoy: Amitabh Bachchan" . El Indian Express . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Veredicto de la crítica: Agneepath tiene el fuego" . Tiempos del Hindustan . HT Media Limited. 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 13 de abril de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Sharma, Suparna (27 de enero de 2012). "Revisión de Agneepath: el joven enojado regresa" . Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 29 de enero de 2012 . Consultado el 13 de enero de 2012 .
- ^ "Filmfare Awards Live: Toda la acción de la noche de premios" . IBNLive.com. 20 de enero de 2013. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013 . Consultado el 20 de enero de 2013 .
- ^ "Nominaciones: XIX Premios Anuales de Pantalla de Colores" . Bollywood Hungama. 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013 . Consultado el 20 de enero de 2013 .
- ^ "Premios Zee Cine 2013" . IBNLive. 6 de enero de 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2013 .
- ^ "Premios IIFA 2013: ¡Los ganadores finalmente están aquí!" . Zee News. 6 de julio de 2013. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Premios Stardust 2013" . movies.ndtv.com. 26 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
- ^ "Nominaciones - Mirchi Music Award Hindi 2012" . radiomirchi.com . Consultado el 27 de abril de 2018 .
- ^ "Ganadores - Mirchi Music Award Hindi 2012" . radiomirchi.com . Consultado el 27 de abril de 2018 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Agneepath en IMDb
- Agneepath en Box Office Mojo
- Agneepath en Rotten Tomatoes
- Agneepath en Bollywood Hungama