Aïn El Hammam


Ain El Hammam fue llamado Michelet durante el período colonial, llamado así en homenaje al historiador francés Jules Michelet . Es hoy una comuna argelina de la provincia de Tizi Ouzou , en Kabylia , situada a 45 km al sureste de Tizi Ouzou ya 95 km al noreste de Bouïra . Algunos lo llaman localmente el hammam porque siendo una fuente termal fría bien reconocida en el tiempo, también era Soq ne Ts'latha; o "mercado del martes", rodeada de mercados conocidos en la región como Sevt nath yahya, Souq el Djemaa, Larvaa nath Iratehen, etc. La ciudad está situada en la ladera norte de Djurdjura, a 1080 metros sobre el nivel del mar. Los pueblos de la comuna de Aïn El Hammam están construidos en la ladera de la montaña, hasta una altitud de 1800 metros.[2]

"Ain El Hammam" es un topónimo compuesto, derivado de la base de la palabra "ain", del árabe clásico ayn y del árabe argelino ain, que significa "fuente" y corresponde al componente árabe "el hammam" con la palabra "termal". balneario". Por lo tanto, el nombre completo de la comuna significa "fuente de los baños termales".

La comuna fue creada por los franceses bajo el nombre de "Michelet" en homenaje al historiador francés Jules Michelet . Después de la independencia de Argelia , el municipio pasó a llamarse Aïn El Hammam en el marco de la arabización de los topónimos. Sin embargo, la ciudad (ahora la capital de la comuna) sigue llamándose localmente Michelet, o Michli, Michyi, que son formas erosionadas o cabilianas de Michelet.

Asqif n-Ṭmana es solo el nombre de una parte de este centro urbano con ramificaciones en expansión. De hecho, Asqif n Tmana es la antigua entrada norte de la ciudad correspondiente a la antigua aldea de Ait-Sidi-Said que comprende el cementerio donde está enterrado el bardo Kabyle Si Muhand U M'hand.

Otros datos, hacen referencia a otro antiguo nombre de la región antes de la colonización francesa , que era Tala BUDHI (traducción literaria: la fuente de la mantequilla).

Durante el Imperio Romano el pueblo se llamaba Trisipa y era una civitas . Trisipa fue la sede de un antiguo obispado , que sobrevive hoy como obispado titular de la Iglesia Católica Romana . Se conocen dos obispos de la villa. Víctor, asistente al Concilio de Cartago (411) y Félix, quien firmó una carta grupal a Pablo , el patriarca de Constantinopla , sobre los monotelitas . [4]


Vista de una parte de Ain el Hammam y algunos pueblos de At Menguellat