Al Akhbar (en árabe : الأخبار , literalmente " Las noticias ") es un periódico en árabe que se publica diariamente en formato semi-tabloide en Beirut . [1] Hasta 2015, también tenía una versión en inglés publicada en Internet.
Tipo | Periódico |
---|---|
Formato | Semi Tabloide |
Editor | Akhbar Beirut |
Editor en jefe | Ibrahim Al Amin |
Fundado | 1938, nueva versión 2006 |
Alineación política | Independiente, izquierdista, anticapitalismo |
Idioma | Arábica |
Sede | Rue Verdun Beirut |
Sitio web | Al Akhbar |
Historia y perfil
El periódico comenzó a publicarse y distribuirse en 2006, [2] y está registrado con la misma licencia del periódico del mismo nombre, establecido en 1953, propiedad de Akhbar Beirut SAL (Noticias de Beirut). Fue establecido por el difunto Joseph Samaha (un intelectual de izquierda y ex editor en jefe de As-Safir ) [3] e Ibrahim Al Amin (también periodista y analista político de izquierda). Una encuesta realizada en 2009 por Ipsos Stat estableció que el diario se encuentra entre los cinco periódicos más populares de Beirut. [4]
En diciembre de 2010, Al Akhbar recibió y publicó una copia anticipada de los cables del Departamento de Estado de Estados Unidos por WikiLeaks , después de lo cual el sitio web del periódico fue pirateado . [5] [6] Después de este ataque, el periódico cerró su sitio web por un tiempo. [6] Desde entonces, ha continuado asociándose con WikiLeaks y traduciendo cables en árabe. [7]
El 18 de julio de 2011, el periódico junto con As Safir , otro diario publicado en el Líbano, fue prohibido en Siria . [8]
La versión en línea del documento fue el duodécimo sitio web más visitado en 2010 en la región MENA . [9]
Al Akhbar ' página web en idioma Inglés s terminó operaciones el 6 de marzo de 2015, y se canceló sus planes de cambiar a un periódico impreso, en parte debido a la falta de fondos. [10]
Entre los escritores del periódico se encuentran Ibrahim Al Amine, As'ad AbuKhalil , Amal Saad-Ghorayeb , [11] Sharmine Narwani , Pierre Abi Saab y Amer Mohsen. [12]
Orientación
Al Akhbar declara su orientación política como independiente y progresista, apoyando los movimientos que trabajan por la independencia, la libertad y la justicia social, y contra la guerra y la ocupación, en el Líbano y en todo el mundo. [13] El compromiso de justicia social incluye la publicación de artículos y columnas que promueven los derechos de las mujeres y los homosexuales . [14] [15] [16] En su "Guía completa de los medios libaneses", el periodista Deen Sharp describe a Al Akhbar como "crítico de todos los grupos libaneses", pero "percibido como pro 8 de marzo ", [17] una coalición de partidos políticos en el Líbano que incluye a Hezbollah y el Movimiento Patriótico Libre .
En 2010, Ibrahim Al Amine, presidente editorial de Al Akhbar , describió las ambiciones fundacionales del periódico: "Queríamos que el embajador de Estados Unidos se despertara por la mañana, lo leyera y se enojara". [18] Respondiendo en una carta al New York Times , Jeffrey Feltman , que era embajador de Estados Unidos en el Líbano cuando Al Amine hizo el comentario, escribió que Al Amine "llamó mi atención, pero no de la manera que pretendía". Los relatos hilarantemente erróneos de mis actividades reportados como hechos en su periódico provocaron carcajadas matutinas ". [19] Más tarde, en 2013, Al Amine atacó a Estados Unidos como" la principal fuente de políticas de opresión, hegemonía e injusticia en el mundo. " [14]
Marwan Hamadeh , miembro de la Alianza 14 de Marzo y diputado en la legislatura del Líbano, y los informes de noticias en publicaciones como The New York Times y Wall Street Journal han descrito a Al Akhbar como pro-Hezbollah. [18] [20] [21] El ex embajador estadounidense Feltman escribió a principios de 2011 que Al Akhbar idealizó y nunca criticó al líder de Hezbollah, Hassan Nasrallah . [19] Robert Worth, en The New York Times , escribió en 2010 que el periódico "a veces ha criticado a Hezbollah en forma impresa (aunque levemente)". [18] En sus columnas en inglés de Al Akhbar de 2012 y 2013 , el escritor As'ad AbuKhalil criticó tanto a Hezbollah como a su líder Hassan Nasrallah. [22] [23]
El periodista del New York Times , Mark Ashurst, describió al periódico como "estrechos vínculos con el gobierno" del presidente Bashar al-Assad de Siria ". [24] Un reportero del mismo periódico, Robert Worth, en 2010, escribió que el periódico Al Akhbar " ha convertido en el más dinámico y atrevido en el Líbano, y quizás en cualquier parte del mundo árabe ", pero criticó la publicación por" páginas de noticias que a menudo muestran una mezcla vaga de hechos, rumores y opiniones ". [18]
Max Blumenthal
Max Blumenthal se unió a Al Akhbar a finales de 2011 principalmente para escribir sobre cuestiones entre Israel y Palestina y debates de política exterior en Washington.
Blumenthal dejó Al Akhbar en junio de 2012 en protesta por Al Akhbar ' cobertura de la s de la guerra civil de Siria . [25] En una entrevista con The Real News , dijo que "era demasiado tener mi nombre y reputación asociados con apologistas abiertos de Assad cuando la escala de atrocidades se había vuelto tan extrema y cuando el editor en jefe de Al-Akhbar estaba ofreciendo un consejo amistoso a Bashar al-Assad en el sitio web de Al-Akhbar , ya sabes, pintándolo como este tipo de reformador genuino y serio que solo necesitaba deshacerse de los hombres malos que lo rodeaban y eliminar a algunos de los oligarcas ricos que resultaron ser sus primos, y entonces todo estaría bien. Eso fue ridículo ". [26] Blumenthal destacó editoriales de Amal Saad-Ghorayeb y Sharmine Narwani . [26] [27] Blumenthal dijo que Al Akhbar había visto "un gran éxodo de personal clave en Al-Akhbar sobre la cuestión siria ... el conflicto sobre Siria ha dividido a la izquierda libanesa. Y así los debates en Al-Akhbar reflejaba realmente los debates dentro de la izquierda libanesa. Y lo que sucedió esta primavera, aparentemente, fue que la facción pro-Assad, que lo veía a él y a su régimen como un baluarte antiimperialista, había ganado más o menos, aunque quedan algunas voces disidentes ". [26] Blumenthal dijo que "me dio más libertad que cualquier otro periódico en los Estados Unidos para escribir sobre" el conflicto israelí-palestino , [26] Agregó que Al Akhbar "sigue siendo, en algunos aspectos, una publicación valiosa en una gran cantidad de temas, como, por ejemplo, el abuso de las trabajadoras del hogar dentro del Líbano, que es una plaga y muy pocas otras publicaciones informan sobre "el tema". [26]
Desde entonces, Blumenthal ha cambiado su posición sobre Siria y se disculpó con Sharmine Narwani y otros editores a los que había criticado en 2012. [25] [28]
Jurídico: acusación del Tribunal Especial para el Líbano
El 31 de enero de 2014, el Tribunal Especial para el Líbano por el asesinato del Primer Ministro libanés Rafic Hariri acusó al periódico y a su editor, Ibrahim Mohamed Al Amin, y les ordenó responder a varios cargos ante el tribunal. El periódico fue multado con 6.000 euros [29] [30] Al Amin completó la sentencia de 20.000 euros de multa el 14 de agosto de 2014. Ambas multas fueron por desacato al tribunal. [31] [30]
Referencias
- ^ "Al Akhbar" . La Red de Prensa Árabe . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "Líbano. Paisaje mediático" . Centro Europeo de Periodismo. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ Dot-Pouillard, Nicolas. "Reflexiones de Joseph Samaha sobre el nacionalismo, la izquierda y el Islam" . El nuevo árabe .
- ^ "Mapeo de los medios digitales: Líbano" (PDF) . Fundaciones de la sociedad abierta. 15 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
- ^ Sitio web del periódico libanés atacado por WikiLeaks Associated Press , 9 de diciembre de 2010
- ^ a b "El periódico Al-Akhbar cierra el sitio web tras un ataque de piratería" . The Daily Star . 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
- ^ "WikiLeaks publica 1,7 millones de" Cables Kissinger " " . Al Akhbar . 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ^ "Libertad de prensa y cultura en Líbano, Siria, Jordania y Palestina" (Informe anual) . SKeyes . 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
- ^ "Forbes publica los 50 principales periódicos en línea de MENA; Líbano no logra llegar a los 10 primeros" . Jad Aoun . 28 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 29 de julio de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
- ^ "Al-Akhbar desconecta el sitio en inglés" . The Daily Star . 6 de marzo de 2015 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
- ^ "Amal Saad-Ghorayeb" . Inglés Al-Akhbar . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
- ^ "Sharmine Narwani" . Inglés Al-Akhbar . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
- ^ "Quiénes somos" . Al Akbar . Archivado desde el original el 18 de enero de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ a b "Sobre Ziad Rahbani, Al Akhbar y la izquierda" . Inglés Al Akhbar . 1 de enero de 2013. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ خاص بمناسبة مئويّة اليوم العالمي للمرأة: نصف العالم أنـصاف مواطنات Archivado el 2 de noviembre de 2010 en Wayback Machine Al Akhbar , 8 de marzo de 2010
- ^ ماذا لو كان ابني مثلياً؟ Al Akhbar , 20 de junio de 2009
- ^ Una guía completa de los medios libaneses Deen Sharp, issuu , 2009
- ^ a b c d Worth, Robert F. (29 de diciembre de 2010). "Una rareza en su región, un periódico libanés se atreve a provocar" . The New York Times . pag. 4.
- ^ a b "¿Periodismo heroico en el Líbano? Ex-enviado no está de acuerdo" . The New York Times . 9 de enero de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "Hamadeh denuncia las amenazas de Al-Akhbar contra su vida" . Ya Libnan . 22 de enero de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ Beirut es el nuevo Beirut The Wall Street Journal , 2 de diciembre de 2010
- ↑ Nasrallah on Syria Archivado el 10 de junio de 2015 en la Wayback Machine As'ad AbuKhalil, Al Akhbar , 26 de julio de 2012
- ^ Discurso de Nasrallah sobre Palestina Archivado el 10 de junio de 2015 en la Wayback Machine As'ad AbuKhalil, Al Akhbar , 6 de agosto de 2013
- ^ Ashurst, Mark M. (11 de julio de 2012). "Las supuestas actas muestran a Assad escéptico del plan de paz de Annan" . The New York Times . Rusia; Siria . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ a b Di Giovanni, Janine (16 de octubre de 2018). "Por qué Assad y Rusia apuntan a los cascos blancos" . The New York Review of Books . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c d e The Real News, 22 de junio de 2012, Max Blumenthal renuncia a Al Akhbar sobre la cobertura de Siria
- ^ Blumenthal, Max (20 de junio de 2012). "El derecho a resistir es universal: un adiós a los apologistas de Al Akhbar y Assad" . Max Blumenthal . Archivado desde el original el 8 de enero de 2014.
Me vi obligado a concluir que, a menos que estuviera dispuesto a gastar un sinfín de energías en justas con los apologistas de Assad, simplemente les estaba proporcionando cobertura manteniendo mi nombre y reputación asociados con Al Akhbar .
- ^ "Siria no es Palestina; el anti-salafismo / wahabismo no es islamofobia - con Rania Khalek (Ep. 18)" . Podcast de Moderate Rebels- SoundCloud .
- ^ "STL-14-06 / S / CJ: En el caso contra Akhbar Beirut SAL e Ibrahim Mohamed Al Amin, motivos para sentenciar sentencia" (PDF) . STL. 5 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
- ^ a b "STL-14-06 / I / CJ: En el caso contra Akhbar Beirut SAL e Ibrahim Mohamed Al Amin, versión redactada de la decisión en los procedimientos por desacato con órdenes en lugar de una acusación" (PDF) . STL. 31 de enero de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
- ^ "STL-14-06 / ES / CJ: En el caso contra Akhbar Beirut SAL e Ibrahim Mohamed Al Amin, orden de levantamiento de la confidencialidad" (PDF) . STL. 12 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
enlaces externos
- Archivo de 1958-1972