Alan Stewart Duthie
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Alan Stewart Duthie
Nació( 19 de mayo de 1938 )19 de mayo de 1938
Dundee , Escocia
Murió6 de julio de 2013 (2013-07-06)(75 años)
Legon , Ghana
NacionalidadReino Unido
OcupaciónConferencista , Lingüista
Años activos1964-2009
TítuloProfesor
Esposos)Matilda
Niños1
Padres)Stewart Duthie
Evelyn Mary Greig
Antecedentes académicos
alma materUniversidad de Manchester
Trabajo académico
DisciplinaLingüística
SubdisciplinaLenguas ghanesas
InstitucionesUniversidad de Ghana
Estudiantes notablesFelix Ameka
Intereses principalesLingüística de oveja

Alan Stewart Duthie (19 de mayo de 1938 - 6 de julio de 2013) fue un lingüista [1] y académico escocés que se estableció y trabajó en Ghana durante toda su vida adulta. Fue pionero en lingüística en la Universidad de Ghana , Legon durante 49 años.

Temprana edad y educación

Alan Duthie se crió en el área de Downfield de Dundee , Escocia . Su educación secundaria en la High School of Dundee . [2] Obtuvo una Maestría en Artes (MA) en Historia de la Lengua Griega , Poesía Griega no Dramática, Hebreo y Filosofía Moral en la Universidad de St. Andrews entre 1956 y 1960. Luego pasó a la Universidad de Edimburgo donde completó un Diploma de posgrado en Lingüística General. Continuó sus estudios de posgrado en la Universidad de Manchester, donde se graduó en 1964 con un Ph. D.en Lingüística. Mientras trabajaba en la Universidad de Ghana, fue estudiante externo de la Universidad de Londres , obteniendo un título en Divinidad . [3]

Carrera académica

Alan Duthie se unió a la Unidad de Fonética en el Departamento de Inglés de la Universidad de Ghana, Legon en noviembre de 1964. Se convirtió en parte del equipo de lingüistas que desarrollaron la unidad en el Departamento de Lingüística. Los otros eran la Sra. McCallien, Lindsay Criper, junto con un ghanés, Lawrence Boadi. Helmut Truteneau y otra ghanesa, Florence Dolphyne, se unieron más tarde. [4] [5] Duthie fue el primer profesor designado directamente para el departamento en 1964. [6]Fue clave en la construcción del departamento para ejecutar programas de pregrado y posgrado. Durante la depresión económica de principios de la década de 1980, él y Florence Dolphyne fueron fundamentales para mantener el departamento. Tuvo dos hechizos como jefe del Departamento de Lingüística. La primera fue entre 1986 y 1989 y luego también de 1991 a 1993. Los cursos que impartió incluyen Fonética , Sociolingüística , Fonología Inglesa, Sintaxis y Semántica Inglesas , Teoría de la Traducción, Seminario de Semántica y Lingüística de la oveja . También tiene muchas publicaciones a su nombre. [3]En el momento de su muerte, tenía fama de haber enseñado y guiado a muchos que más tarde se convirtieron en miembros académicos del personal del Departamento de Lingüística, con la excepción de los más jóvenes. Estuvo en su oficina el día antes de su muerte. [7]

Felix Ameka , un lingüista que se especializa en lenguas de África Occidental [8] es uno de sus antiguos alumnos en la Universidad de Ghana. [9]

Actividades religiosas

Duthie enseñó Traducción de la Biblia, Griego del Nuevo Testamento y Hebreo del Antiguo Testamento en el Colegio Bíblico Maranatha en Sowutuom en Accra. [3] Participó en la organización de talleres del Instituto de Lingüística, Alfabetización y Traducción de la Biblia de Ghana . También fue uno de los cofundadores de la Iglesia Interdenominacional Legon. Ha sido el editor de la Guía diaria , que son las notas diarias de lectura de la Biblia publicadas por Scripture Union en Ghana. [7]

Otro trabajo

Alan Duthie se desempeñó como examinador del British Council en Ghana. [3]

Familia

Alan era el único hijo de Stewart Duthie y Evelyn Mary Greig. [7] La casa de su infancia estaba en el área de Downfield de Dundee. Se instaló en Ghana y finalmente se casó con una dama ghanesa , Matilda, en 1993. Tuvieron un hijo, David. Vivió en Ghana toda su vida laboral, pero regresaba regularmente a la casa de su infancia. [2]

Muerte

Cayó enfermo el 5 de julio de 2013 a raíz de una dolencia de estómago y fue ingresado en el Hospital Legon [7], donde murió al día siguiente. [2]

Honores

  • Alan S. Duthie Graduate Wing : esta ala en el primer piso del edificio De Graft Hanson es para el uso de estudiantes de posgrado en lingüística del Departamento de Linugística de la Universidad de Ghana. [6]

Publicaciones

  • Duthie, Alan Stewart; Vlaardingerbroek, RK (1 de enero de 1981). Bibliografía de Gbe (Ewe, Gen, Aja, Xwla, Fon, Gun, etc.). Publicaciones en y en el idioma . Basler Afrika Bibliographien. ISBN 978-3-905141-18-4.
  • Duthie, Alan Stewart (1 de junio de 1985). Traducciones de la Biblia y cómo elegir entre ellas . Ático Pr. pag. 128. ISBN 978-0853644002.
  • Duthie, Alan Stewart (1 de enero de 1986). "Características fonéticas" . En Bogers, Koen; van der Hulst, Harry; Mous, Marten (eds.). La representación fonológica de suprasegmentales . De Gruyter Mouton. págs. 337–358. doi : 10.1515 / 9783110866292-018 . ISBN 978-3110131093. Falta o vacío |title=( ayuda )
  • Duthie, Alan Stewart (18 de noviembre de 1994). Cómo elegir sabiamente su Biblia (Estudiantes de la Biblia) (2ª edición revisada). Envía la luz. ISBN 978-0853646150.
  • Duthie, Alan Stewart (1 de enero de 2001). Presentación de patrones lingüísticos de oveja: un libro de texto de fonología, gramática y semántica . Prensa de Universidades de Ghana. ISBN 978-9964302269.
  • Duthie, Alan Stewart (2011). EWE DICCIONARIO ENCICLOPÉDICO DE SALUD . Legon: LEGON, DEPARTAMENTO DE LINGÜÍSTICA, UNIVERSIDAD DE GHANA. ISBN 978-9988824181.
  • Duthie, Alan Stewart (3 de junio de 2015). "Capítulo cuatro: oveja" . En Kropp Dakubu, Mary Esther (ed.). Los idiomas de Ghana (1ª ed.). Nueva York: Routledge. ISBN 978-1-138-92620-2.( publicado por primera vez en 1988 por KPI Limited en asociación con el Instituto Africano Internacional )

Ver también

  • Florencia Dolphyne
  • Mary Esther Kropp Dakubu

Referencias

  1. ^ "Duthie, AS (Alan S.)" . worldcat.org . OCLC . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  2. ^ a b c The Courier Reporter (5 de agosto de 2013). "El profesor Alan Duthie muere a los 75 años" . TheCourier.co.uk . DC Thomson & Co. Ltd . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  3. ↑ a b c d Kropp Dakubu, Mary Esther, ed. (31 de diciembre de 2013). "Profesor in memoriam Alan Steward Duthie" . Revista de Lingüística de Ghana . Accra: Asociación de Lingüística de Ghana. 2 (2): 59-60. ISSN 2026-6596 . Consultado el 11 de junio de 2020 . 
  4. ^ Bruce Connell; Akinbiyi Akinlabi (2019). "8: lingüística africana en África occidental de habla inglesa oficial" . En Ekkehard Wolff, H. (ed.). Una historia de la lingüística africana . Cambridge: Cambridge University Press. pag. 162. ISBN 978-1-108-41797-6. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  5. ^ Yankah, Kwesi; Saah, Kofi Korankye; Amfo, Nana Aba Appiah, eds. (2014). Un lector de Legon en lingüística ghanesa . Banbury, Oxfordshire: Ayebia Clarke Publishing Ltd. ISBN 9780992843618. OCLC  900857049 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  6. ^ a b "El Departamento de Lingüística inaugura el ala de graduados del profesor Alan S. Duthie" . Sitio web oficial de la Universidad de Ghana . Universidad de Ghana . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  7. ↑ a b c d Agyeman-Dua, Akwasi (17 de agosto de 2013). "ALAN" EL HOMBRE BÍBLICO "SE VUELVE A CASA" . modernghana.com . ModernGhana . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  8. ^ "Felix K. Ameka - citas de Google Académico" . scholar.google.com . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  9. ^ Ameka, Felix Kofi (enero de 1991). EWE: SUS CONSTRUCCIONES GRAMÁTICAS Y DISPOSITIVOS ILLOCUCIONARIOS - Tesis presentada para el grado de Doctor en Filosofía de la Universidad Nacional de Australia (pdf) . Australia: Universidad Nacional de Australia. pag. iii . Consultado el 12 de junio de 2020 . Alan Duthie me introdujo por primera vez en los rigores de la lingüística de oveja y también me animó a ver el lenguaje desde perspectivas funcionales y semánticas.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alan_Stewart_Duthie&oldid=1035005941 "
Contribute a better translation