Yupik central de Alaska , o Yupʼik (también traducido Yupik , [4] Yupik central , [5] [6] o Yugtun indígena ) es una de las lenguas de la familia Yupik , a su vez un miembro del grupo de lenguas esquimales-aleutianas , hablado en el oeste y suroeste de Alaska . Tanto en población étnica como en número de hablantes, el pueblo Yupik de Alaska Central forma el grupo más grande entre los nativos de Alaska . En 2010, el yupʼik era, después del navajo , el segundo idioma aborigen más hablado en los Estados Unidos. [7]Yupʼik no debe confundirse con el idioma relacionado yupik de Siberia Central que se habla en Chukotka y la isla de San Lorenzo , ni con el Naukan Yupik que se habla igualmente en Chukotka.
El yupʼik, como todos los idiomas esquimales, es polisintético y utiliza el sufijo como medio principal para la formación de palabras. Hay una gran cantidad de sufijos derivacionales (denominados postbases ) que se utilizan de forma productiva para formar estas palabras polisintéticas. Yupʼik tiene una alineación predominantemente ergativa : la marcación de mayúsculas y minúsculas sigue el patrón ergativo en su mayor parte, pero la concordancia verbal puede seguir un patrón ergativo o acusativo , según el modo gramatical . [8] El lenguaje distingue gramaticalmente tres números : singular, dual yplural . No hay marcación de género gramatical en el idioma, ni hay artículos .
El idioma Yup'ik tiene varios nombres. Dado que es un miembro geográficamente central de los idiomas Yupik y se habla en Alaska , el idioma a menudo se conoce como Yupik de Alaska central (por ejemplo, en la gramática del idioma de Miyaoka de 2012). El término Yup'ik [jupːik] es un endónimo común , y se deriva de / juɣ-piɣ / "persona-genuina". [8] El Centro de Idiomas Nativos de Alaska y la gramática del alumno de Jacobson (1995) utilizan el Yup'ik central (de Alaska) , que puede verse como un híbrido de los dos términos anteriores; Sin embargo, existe la posibilidad de confusión aquí: Central (Alaska) Yup'ikpuede referirse al idioma como un todo, o al dialecto geográficamente central del idioma, más comúnmente llamado General Central Yup'ik.
Otros endónimos se utilizan regionalmente: Cup'ig en el dialecto Nunivak, Cup'ik en Chevak (estos términos están relacionados con Yup'ik , pero representan la pronunciación de la palabra en el dialecto respectivo) y Yugtun en la región Yukon-Kuskokwim. .
Yupʼik se habla principalmente en el suroeste de Alaska, desde Norton Sound en el norte hasta la península de Alaska en el sur, y desde el lago Iliamna en el este hasta la isla Nunivak en el oeste. Yup'ik se encuentra geográficamente central en relación con los otros miembros de la familia lingüística Yupik: Alutiiq ~ Sugpiaq se habla al sur y al este, y el yupik central de Siberia se habla al oeste en la isla de San Lorenzo (a menudo llamada isla de San Lorenzo Yupik en el contexto de Alaska) y en la península de Chukotka , donde Naukan Yupiktambién se habla. Yup'ik limita al norte con la lengua Iñupiaq , más lejanamente relacionada ; la diferencia entre Yupʼik e Iñupiaq es comparable a la de la diferencia entre español y francés. [9]
De una población total de más de 23.000 personas, más de 14.000 son hablantes del idioma. [10] Los niños todavía crecen hablando yupʼik como su primer idioma en 17 de las 68 aldeas yupʼik, las que se encuentran principalmente en la parte baja del río Kuskokwim , en la isla Nelson ya lo largo de la costa entre el río Kuskokwim y la isla Nelson. La variedad de yup'ik hablada por las generaciones más jóvenes está fuertemente influenciada por el inglés: es menos sintético , tiene un inventario reducido de demostrativos espaciales y está léxicamente anglicanizado. [8]