Alfred Milner, primer vizconde Milner

Estadista británico y administrador colonial

"Alfred Milner" vuelve a dirigir aquí. Para el futbolista inglés, ver Alf Milner .

Este artículo tiene varios problemas. Ayude a mejorarlo o discuta estos problemas en la página de discusión . ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar estos mensajes de plantilla ) Este artículo posiblemente contenga una investigación original . Por favor, mejorarlo mediante la verificación de las afirmaciones hechas y la adición de citas en línea . Deben eliminarse las declaraciones que solo contengan investigaciones originales. ( Enero de 2021 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) Este artículo puede contener una cantidad excesiva de detalles intrincados que pueden interesar solo a una audiencia en particular . Por favor, ayude a dividir o reubicar cualquier información relevante y eliminar detalles excesivos que puedan ir en contra de la política de inclusión de Wikipedia . ( Enero de 2021 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

El muy honorableEl vizconde MilnerKG GCB GCMG PC
Secretario de Estado para las Colonias
En el cargo 10 de enero de 1919-13 de febrero de 1921
Precedido por	Walter Long
Sucesor	Winston Churchill
Secretario de Estado de Guerra
En el cargo 18 de abril de 1918-10 de enero de 1919
Monarca	Jorge V
Primer ministro	David Lloyd George
Precedido por	El conde de Derby
Sucesor	Winston Churchill
Primer gobernador de la colonia Transvaal y Orange River
En el cargo 23 de junio de 1902-1 de abril de 1905
Monarca	Eduardo VII
Precedido por	Él mismo como administrador de la colonia Transvaal y Orange River
Sucesor	El conde de Selborne
Administrador del Transvaal y la Colonia del Río Orange
En el cargo 4 de enero de 1901-23 de junio de 1902
Monarca	Reina Victoria Edward VII
Teniente	Hamilton John Goold-Adams
Precedido por	Se estableció la oficina Christiaan de Wet como presidente del Estado Libre de Orange (31 de mayo de 1902) Schalk Willem Burger como presidente de la República de Sudáfrica (31 de mayo de 1902)
Sucesor	Él mismo como gobernador de la colonia Transvaal y Orange River
Gobernador de la Colonia del Cabo y Alto Comisionado para África Austral
En el cargo 5 de mayo de 1897-6 de marzo de 1901
Monarca	Reina Victoria Edward VII
Primer ministro	John Gordon Sprigg William Philip Schreiner John Gordon Sprigg
Precedido por	Sir William Howley Goodenough
Sucesor	Sir Walter Francis Hely-Hutchinson
Detalles personales
Nació	Alfred Milner 23 de marzo de 1854 Gießen , Alta Hesse , Gran Ducado de Hesse
Fallecido	13 de mayo de 1925 (05/13/1925)(71 años) Great Wigsell, East Sussex , Inglaterra
Lugar de descanso	Iglesia de Santa María Virgen, Salehurst, East Sussex, Reino Unido
Nacionalidad	británico
Esposos)	Violeta Milner
alma mater	Universidad de Tubinga King's College London Balliol College, Oxford
Ocupación	Administrador colonial , estadista

Escudo de armas rodeado de liga de Alfred Milner, 1er vizconde Milner, KG, como se muestra en su placa de la Orden de la Jarretera en la Capilla de San Jorge.

Alfred Milner, primer vizconde Milner , KG , GCB , GCMG , PC (23 de marzo de 1854 - 13 de mayo de 1925) fue un estadista británico y administrador colonial que desempeñó un papel en la formulación de la política interior y exterior entre mediados de la década de 1890 y principios de la de 1920. . Desde diciembre de 1916 hasta noviembre de 1918, fue uno de los miembros más importantes del Gabinete de Guerra de David Lloyd George .

Educación y vida temprana

La ascendencia alemana parcial de Milner se remonta a su abuela paterna, casada con un inglés que se estableció en el Gran Ducado de Hesse (el moderno estado de Hesse en el centro-oeste de Alemania). Su hijo, Charles Milner, que se educó en Hesse e Inglaterra, se estableció como médico con práctica en Londres y luego se convirtió en lector de inglés en la Universidad de Tübingen en el Reino de Württemberg (estado moderno de Baden-Württemberg ). Su esposa era hija del mayor general John Ready , ex vicegobernador de la Isla del Príncipe Eduardo y más tarde de la Isla de Man.. Su único hijo, Alfred Milner, nació en la ciudad de Hesse de Giessen y se educó primero en Tübingen , luego en King's College School y, de 1872 a 1876, como académico de Balliol College, Oxford , estudiando con el teólogo clasicista Benjamin Jowett . Después de haber ganado las becas Hertford, Craven, Eldon y Derby, se graduó en 1877 con una primera clase en clásicos y fue elegido para una beca en el New College , sin embargo, partió hacia Londres en 1879. ^[1] En Oxford formó un grupo cercano amistad con el joven historiador económico Arnold Toynbee, escribiendo un artículo en apoyo de sus teorías del trabajo social y, en 1895, doce años después de su muerte a la edad de 30, escribiendo un homenaje, Arnold Toynbee: a Reminiscence . ^[2]

Periodismo, política y servicio en Egipto

Aunque autorizado para ejercer la abogacía después de ser llamado a la barra del Inner Temple en 1881, se unió al personal de la Pall Mall Gazette bajo la dirección de John Morley , convirtiéndose en editor asistente de William Thomas Stead . En 1885 abandonó el periodismo para una posible carrera política como candidato liberal para la división Harrow de Middlesex , pero perdió en las elecciones generales. Ocupando el puesto de secretario privado de George Goschen , ascendió de rango cuando, en 1887, Goschen se convirtió en Ministro de Hacienda.y, dos años después, usó su influencia para que Milner fuera nombrado subsecretario de finanzas en Egipto . Permaneció en Egipto cuatro años, coincidiendo su mandato con las primeras grandes reformas, una vez que se había evitado el peligro de la quiebra. Al regresar a Inglaterra en 1892, publicó Inglaterra y Egipto ^[3] que, de inmediato, se convirtió en el relato autorizado del trabajo realizado desde la ocupación británica. Más tarde ese mismo año recibió un nombramiento como presidente de la Junta de Hacienda . En 1894 fue nombrado CB y en 1895 KCB . ^[2]

En el sur de África

Alfred Milner permaneció en la Junta de Impuestos Internos hasta 1897. Fue considerado como uno de los funcionarios más claros y juiciosos del servicio británico, y su posición como hombre de opiniones liberales moderadas, que había estado tan estrechamente asociado con Goschen. en el Tesoro, Cromer en Egipto y Hicks-Beach (Lord St Aldwyn) y Sir William Vernon Harcourt mientras estaban en el Inland Revenue, lo marcaron como alguien en quien todas las partes podrían tener confianza. Había llegado el momento de poner a prueba su capacidad en el más alto grado. ^[2]

En abril, Lord Rosmead renunció a sus cargos de Alto Comisionado para África Meridional y Gobernador de Cape Colony . La situación resultante de la incursión de Jameson fue una de las mayores delicadezas y dificultades, y Joseph Chamberlain , ahora secretario colonial, eligió a Milner como sucesor de Lord Rosmead. La elección fue aprobada cordialmente por los líderes del Partido Liberal y reconocida calurosamente en una cena de despedida el 28 de marzo de 1897 presidida por el futuro primer ministro HH Asquith. El nombramiento se hizo abiertamente para que un estadista británico aceptable, en quien se depositaba la confianza del público, pudiera ir a Sudáfrica para considerar todas las circunstancias y formular una política que combinara la defensa de los intereses británicos con el intento de tratar con justicia los gobiernos de Transvaal y Orange Free State . ^[4]

Milner llegó al Cabo en mayo de 1897 y en agosto, después de que se resolvieron las dificultades con el presidente Kruger sobre la Ley de Extranjería, pudo familiarizarse personalmente con el país y los pueblos antes de decidir las líneas de política que se adoptarían. . Entre agosto de 1897 y mayo de 1898 viajó por Cape Colony, el Protectorado de Bechuanaland , Rhodesia y Basutoland . Para comprender mejor el punto de vista de los holandeses del Cabo y los burgueses del estado libre de Transvaal y Orange, Milner también durante este período aprendió tanto el holandés como el sudafricano "Taal".Africaans. Llegó a la conclusión de que no podía haber esperanzas de paz y progreso en Sudáfrica mientras permaneciera la "sujeción permanente de los británicos a los holandeses en una de las repúblicas". ^[5]

Milner se refería a la situación en el Transvaal donde, tras el descubrimiento del oro, miles de buscadores de fortuna habían acudido en masa de toda Europa, pero sobre todo de Gran Bretaña. Esta afluencia de extranjeros, conocidos como " Uitlanders ", amenazó a su república, y el presidente de Transvaal, Kruger, se negó a dar a los "Uitlanders" el derecho de voto. Los agricultores afrikaner , conocidos como bóers , habían establecido el Transvaal como su tierra prometida, después de su Gran Viaje fuera de Cape Colony, un viaje cuyo propósito era alejarse lo más posible del dominio británico. Ya habían defendido con éxito la anexión del Transvaal por el Imperio Británico durante la primera Guerra Anglo-Bóer., un conflicto que los envalentonó y resultó en un tratado de paz que, sin un pretexto muy convincente, hizo muy difícil para Gran Bretaña justificar diplomáticamente otra anexión del Transvaal.

El Transvaal independiente se interpuso así en el camino de la ambición británica de controlar toda África desde el Cabo hasta El Cairo. Milner se dio cuenta de que, con el descubrimiento de oro en el Transvaal, el equilibrio de poder en Sudáfrica se había desplazado de Ciudad del Cabo a Johannesburgo . Temía que si toda Sudáfrica no quedaba rápidamente bajo el control británico, el recientemente rico Transvaal, controlado por afrikaners, podría unirse con Cape Afrikaners y poner en peligro toda la posición británica en Sudáfrica. ^{[ cita requerida ]} Milner también se dio cuenta, como lo demostró la reelección triunfal de Paul Kruger a la presidencia del Transvaal en febrero de 1898, que el PretoriaEl gobierno nunca por iniciativa propia repararía los agravios de los habitantes de Uitlan . ^[5] Esto le dio a Milner el pretexto para usar la pregunta "Uitlander" a su favor.

En un discurso pronunciado el 3 de marzo de 1898 en Graaff Reinet , un bastión de Afrikaner Bond en el Cabo controlado por los británicos, Milner describió su determinación de asegurar la libertad y la igualdad para los súbditos británicos en el Transvaal, e instó a los colonos holandeses a inducir al gobierno de Pretoria a asimilar sus instituciones, y el temperamento y espíritu de su administración, a los de las comunidades libres de Sudáfrica. El efecto de este pronunciamiento fue grande y alarmó a los afrikaners que, en ese momento, veían con aprensión la virtual reanudación por parte de Cecil Rhodes de la dirección del Partido Progresista (británico) del Cabo. ^[5]

Más tarde, en 1899, Milner conocería a Violet Cecil , la esposa del mayor Lord Edward Cecil. Edward Cecil fue enviado a Sudáfrica después de servir en la Guardia de Granaderos. Milner y Violet comenzarían una aventura secreta que duraría hasta su partida a fines de 1900 de regreso a Inglaterra. Ella tuvo un efecto notable en su disposición, el mismo Milner escribió en su diario que se sentía "muy deprimido". Edward Cecil se enteró de este asunto y presionó para una comisión a Egipto después de que Violet presionó para regresar a Sudáfrica. Milner se casaría más tarde con Violet Cecil. ^[6]

Milner tenía una visión desfavorable de los afrikaners y, como cuestión de filosofía, veía a los británicos como "una raza superior". ^{[ cita requerida ]} Por lo tanto, con un interés limitado en la resolución pacífica del conflicto, llegó a la opinión de que el control británico de la región sólo podía lograrse mediante la guerra.

Es famoso que, después de conocer a Milner por primera vez, Jan Smuts predijo que sería "más peligroso que Rhodes " y se convertiría en "un segundo Bartle Frere ". ^[7]

Escuelas de Milner

Para anglicizar el área de Transvaal durante la guerra anglo-bóer, Milner se propuso influir en la educación británica en el área para las poblaciones de habla inglesa. Fundó una serie de escuelas conocidas como las "Escuelas Milner" en Sudáfrica. Estas escuelas incluyen hoy en día Pretoria el colegio de niñas , Pretoria Boys High School , la Escuela Secundaria Jeppe para los muchachos , escuela King Edward VII (Johannesburgo) , la Escuela Secundaria Potchefstroom para Niños y Primaria Hamilton.

Aunque no a todos los líderes de Afrikander Bond les agradaba Kruger, estaban dispuestos a apoyarlo tanto si concedía reformas como si no y, con el mismo resultado, se las ingeniaron para hacer insostenible la posición de Milner. Sus dificultades aumentaron cuando, en las elecciones generales de Cape Colony, Bond obtuvo la mayoría. En octubre de 1898, actuando estrictamente de manera constitucional, Milner llamó a William Philip Schreinerformar un ministerio, aunque consciente de que tal ministerio se opondría a cualquier intervención directa de Gran Bretaña en el Transvaal. Convencido de que la situación actual, si continuaba, terminaría en la pérdida de Sudáfrica por Gran Bretaña, Milner visitó Inglaterra en noviembre de 1898. Regresó a Cape Colony en febrero de 1899, completamente seguro del apoyo de Joseph Chamberlain, aunque el gobierno todavía se aferraba con la esperanza de que la sección moderada de los Países Bajos del Estado Libre de Cape y Orange indujera a Kruger a dar el voto a los habitantes de Uitlan . Encontró la situación más crítica que cuando se había ido, diez semanas antes. Johannesburgo estaba en ebullición, mientras William Francis Butler, que actuó como alto comisionado en ausencia de Milner, había admitido la inferencia de que no apoyaba las quejas de Uitlander . ^[5]

Protección para los habitantes de Uitlan en el Transvaal

Una caricatura de Milner de Vanity Fair en 1897.

El 4 de mayo, Milner escribió un memorable despacho a la Oficina Colonial, en el que insistía en que el remedio para los disturbios en el Transvaal era atacar la raíz del mal: la impotencia política de los uitlandeses heridos . "Puede parecer una paradoja", escribió, "pero es cierto que la única forma de proteger a nuestros sujetos es ayudarlos a dejar de ser nuestros sujetos". La política de dejar las cosas en paz solo llevó de mal en peor, y "los argumentos a favor de la intervención son abrumadores". Milner sintió que sólo la concesión del derecho al voto de los habitantes de Uitlan en el Transvaal daría estabilidad a la situación sudafricana. No había basado su caso contra el Transvaal en la letra de los Convenios y consideró el empleo de la palabra " soberanía"simplemente como una" cuestión etimológica ", pero se dio cuenta de que el espectáculo de miles de súbditos británicos en el Transvaal en la condición de" ilotas "(como él lo expresó) estaba socavando el prestigio de Gran Bretaña en toda Sudáfrica, y él pidió "alguna prueba contundente" de la intención del gobierno británico de no ser destituido de su posición predominante. Este despacho fue telegrafiado a Londres y estaba destinado a su publicación inmediata, pero el gobierno local lo mantuvo en privado durante un tiempo. ^[5]

Sin embargo, su tenor era conocido por los principales políticos del Cabo, y ante la insistencia de Jan Hendik Hofmeyr se celebró una conferencia de paz (31 de mayo - 5 de junio) en Bloemfontein entre el alto comisionado y el presidente de Transvaal, Kruger. ^[5] Milner hizo tres demandas, que sabía que no podrían ser aceptadas por Kruger: la promulgación por el Transvaal de una ley de franquicia que daría inmediatamente el voto a los habitantes de Uitlan ; el uso del inglés en el parlamento de Transvaal; y que todas las leyes del parlamento deberían ser examinadas y aprobadas por el parlamento británico. Al darse cuenta de la insostenibilidad de su cargo, Kruger abandonó la reunión llorando.

La Segunda Guerra de los Bóers

Cuando estalló la Segunda Guerra de los Bóers en octubre de 1899, Milner rindió a las autoridades militares "un apoyo inquebrantable y sabios consejos", siendo, en la frase de Lord Roberts, "alguien cuyo valor nunca flaqueó". En febrero de 1901, se le pidió que asumiera la administración de los dos estados bóer, ambos ahora anexados al Imperio Británico, aunque la guerra aún estaba en curso. Acto seguido, renunció al cargo de gobernador de Cape Colony, mientras conservaba el cargo de alto comisionado. ^[5] Durante este tiempo al mando, se crearon varios campos de concentración donde murieron 27.000 mujeres y niños bóer y más de 14.000 sudafricanos negros. ^{[ cita requerida ]} El trabajo de reconstrucción de la administración civil en el Transvaal yOrange River Colony solo se pudo llevar a cabo de manera limitada mientras las operaciones continuaran en el campo. Por lo tanto, Milner regresó a Inglaterra para pasar unas "vacaciones duramente suplicadas", que, sin embargo, estuvo principalmente ocupada en el trabajo en la Oficina Colonial. Llegó a Londres el 24 de mayo de 1901, tuvo una audiencia con Eduardo VII el mismo día, recibió el GCB ^[8] y fue nombrado consejero privado, ^[9] y fue elevado a la nobleza como Baron Milner , de St James en el Condado de Londres y Ciudad del Cabo en la Colonia del Cabo de Buena Esperanza . ^[10]Hablando al día siguiente en un almuerzo ofrecido en su honor, respondiendo a los críticos que alegaban que con más tiempo y paciencia por parte de Gran Bretaña, la guerra podría haberse evitado, él afirmó que lo que se les pidió que "conciliaran" era "el odio en panza, ambición insensata, ignorancia invencible ". ^[5] A finales de julio, Milner recibió la Libertad de Honor de la Ciudad de Londres y pronunció otro discurso en el que defendió la política del gobierno. ^[11]

La paz

Mientras tanto, la diplomacia de 1899 y la conducción de la guerra habían provocado un gran cambio en la actitud del Partido Liberal en Inglaterra hacia Lord Milner, a quien un destacado miembro del Parlamento, Leonard Courtney , incluso caracterizó como "un loco". Se organizó una violenta agitación para su destitución, a la que se unió el líder del Partido Liberal, Henry Campbell-Bannerman . Sin embargo, no tuvo éxito, y en agosto Milner regresó a Sudáfrica, sumergiéndose en la hercúlea tarea de remodelar la administración. ^[5] Luchó amargamente contra Lord Kitchener, quien finalmente ganó. ^[12] Sin embargo, Milner redactó los términos de la rendición, firmados en Pretoria el 31 de mayo de 1902. En reconocimiento a sus servicios, el 15 de julio de 1902, fue nombradoVizconde Milner , de Saint James's en el condado de Londres y de Ciudad del Cabo en la Colonia del Cabo. ^[13] Alrededor de este tiempo se convirtió en miembro del club comedor de reformadores sociales Coefficients creado en 1902 por los activistas de la Sociedad Fabiana Sidney y Beatrice Webb .

Jardín de infancia de Milner

El secretario colonial Joseph Chamberlain y Lord Milner en Sudáfrica

El 21 de junio, inmediatamente después de la conclusión de los acontecimientos firmantes y ceremoniales que rodearon el fin de las hostilidades, Milner publicó las Cartas Patentes que establecían el sistema de gobierno de las colonias de la Corona en las colonias de Transvaal y Orange River, y cambiaban su título de administrador por el de gobernador. ^[14] El trabajo de reconstrucción necesario después de los estragos de la guerra fue enorme. Proporcionó ingresos constantes mediante la recaudación de un impuesto del 10% sobre la producción neta anual de las minas de oro, y dedicó especial atención a la repatriación de los bóers, la colonización de tierras por los colonos británicos, la educación, la justicia, la policía y el desarrollo. de los ferrocarriles. ^[5] A sugerencia de Milner, el gobierno británico envió a Henry Birchenoughun hombre de negocios y viejo amigo de Milners como comisionado comercial especial en Sudáfrica con la tarea de preparar un Libro Azul sobre las perspectivas comerciales después de la guerra. Para ayudarlo en su tarea, Milner reclutó a un equipo de jóvenes abogados y administradores talentosos, la mayoría de ellos graduados de Oxford , que se conocieron como " el jardín de infancia de Milner ". ^[15]

Mientras este trabajo de reconstrucción estaba en progreso, la política interna en Inglaterra se vio convulsionada por el movimiento de reforma arancelaria y la sorpresiva renuncia de Joseph Chamberlain el 18 de septiembre de 1903 debido a problemas de salud. Milner, que entonces estaba pasando unas breves vacaciones en Europa, fue instado por Arthur Balfourpara ocupar el puesto vacante de secretario de estado para las colonias. Rechazó la oferta el 30 de septiembre de 1903, por considerar que era más importante completar su trabajo en Sudáfrica, donde la depresión económica se estaba volviendo pronunciada. Con la promesa de quedarse un año más en Sudáfrica, el protegido Alfred Lyttelton fue elegido para la Oficina Colonial. En diciembre de 1903, Milner estaba de regreso en Johannesburgo, reflexionando sobre la crisis en la industria minera de oro causada por la escasez de mano de obra nativa. A regañadientes, accedió, con el consentimiento del gobierno nacional, a una propuesta de los propietarios de minas para importar culíes chinos , cada uno con un contrato de tres años. El primer grupo de trabajadores llegó al Rand en junio de 1904. ^[16]

En la última parte de 1904 y los primeros meses de 1905, Milner se dedicó a la elaboración de un plan para dotar al Transvaal de un sistema de gobierno representativo, una casa intermedia entre la administración de la colonia de la Corona y la del autogobierno. El 31 de marzo de 1905 se expidieron cartas de patente ^{[17] que} preveían un gobierno representativo. ^[18]

Durante algún tiempo había estado sufriendo problemas de salud debido a la incesante tensión del trabajo, y determinó la necesidad de jubilarse, dejando Pretoria el 2 de abril y navegando hacia Europa al día siguiente. Hablando en Johannesburgo en vísperas de su partida, recomendó a todos los interesados ​​la promoción de la prosperidad material del país y el trato de holandeses y británicos en absoluta igualdad. Habiéndose referido a su participación en la guerra, agregó: "Lo que preferiría que me recordaran es un tremendo esfuerzo posterior a la guerra no solo para reparar los estragos de esa calamidad sino para reiniciar las colonias en un plano superior de civilización que nunca antes habían alcanzado ". ^[18] En total, Lord Milner pronunció tres discursos de despedida en el Transvaal el 15 de marzo de 1905., en Pretoria el 22 de marzo de 1905 y en Johannesburgo el 31 de marzo de 1905 . El Times también rindió un gran tributo a los logros de Lord Milner el 4 de abril de 1905 .

Salió de Sudáfrica cuando la crisis económica aún era aguda y en un momento en el que la voz de la crítica era audible en todas partes pero, en palabras del secretario colonial Alfred Lyttelton , en los ocho años llenos de acontecimientos de su administración había posado profunda y firmemente la base sobre la que surgiría una Sudáfrica unida para convertirse en uno de los grandes estados del imperio. Al regresar a casa, su universidad le otorgó el título honorífico de DCL . ^[18]

La experiencia en Sudáfrica le había demostrado que detrás de las dificultades de la situación estaba el problema más amplio de la unidad imperial. En su discurso de despedida en Johannesburgo concluyó con una referencia al tema. “Cuando los que nos llamamos imperialistas hablamos del Imperio Británico, pensamos en un grupo de estados unidos, no en una alianza o alianzas que se pueden hacer y deshacer, sino en una unión orgánica permanente. De tal unión, los dominios del soberano, tal como existen hoy, son sólo la materia prima ». Esta tesis la desarrolló en un artículo de revista escrito en vista de la conferencia colonial celebrada en Londres en 1907. Abogó por la creación de un consejo imperial deliberativo permanente y favoreció las relaciones comerciales preferenciales entre el Reino Unido y los demás miembros del imperio;y en años posteriores tomó parte activa en la defensa de la causa dereforma arancelaria y preferencia imperial . ^[18]

Lord Milner fue el fundador de The Round Table - Una revisión trimestral de la política del Imperio Británico , que ayudó a promover la causa de la federación imperial. Se consideró que solo la élite en Inglaterra entendía la causa del imperialismo, y la misión de The Round Table era abordar esta debilidad haciendo correr la voz tanto a los políticos como a los británicos dominantes. La introducción a la revista, publicada por primera vez en noviembre de 1910, dice:

Es una queja común, tanto en Gran Bretaña como en los Dominios, que es casi imposible entender cómo van las cosas con el Imperio Británico. Las personas sienten que pertenecen a un organismo que es más grande que la porción particular del dominio del Rey donde residen, pero que no tiene gobierno, ni parlamento, ni siquiera prensa, que les explique dónde están sus intereses o cuáles son sus intereses. la política debería ser. De discursos y escritos sobre el Imperio no hay fin. Pero, ¿quién tiene tiempo para seleccionar lo que vale la pena leer de la multitud de periódicos y reseñas? La mayoría de la gente no tiene acceso a los mejores entre ellos, y los que sí lo han hecho están obsesionados por el temor de que lo que leen esté teñido por algún tema del partido local que no les preocupa.Nadie puede viajar por el Imperio sin sentirse profundamente impresionado por la ignorancia que prevalece en todas partes, no solo sobre los asuntos de las otras partes, sino sobre la suerte del conjunto.

La revista, aún en publicación, pasó a llamarse en 1966 The Round Table: Commonwealth Journal of International Affairs .

Moción de censura

El 20 de marzo de 1906, un miembro radical de la Cámara de los Comunes presentó una moción para censurar a Lord Milner por una infracción de la ordenanza laboral china, al no prohibir el castigo corporal ligero de los culis por delitos menores en lugar de encarcelamiento . ^[19] En nombre del gobierno liberal se propuso una enmienda, declarando que 'Esta Cámara, aunque registra su condena de la flagelación de culis chinos en violación de la ley, desea, en interés de la paz y la conciliación en Sudáfrica, abstenerse de censurar a las personas ». La enmienda fue aprobada por 355 votos contra 135. Como resultado de esta censura zurda, se organizó una contramanifestación, encabezada por Sir Bartle Frere., y un discurso público, firmado por más de 370.000 personas, fue presentado a Lord Milner expresando gran aprecio por los servicios prestados por él en África a la Corona y al imperio. ^[18] La censura fue hecha por William Byles y enmendada por un joven parlamentario llamado Winston Churchill, quien agregó:

Lord Milner se ha ido de Sudáfrica, probablemente para siempre. El servicio público ya no lo conoce. Habiendo ejercido una gran autoridad, ahora no ejerce ninguna autoridad. Habiendo tenido un alto nivel de empleo, ahora no tiene empleo. Habiendo eliminado los acontecimientos que han dado forma al curso de la historia, ahora es incapaz de desviar en lo más mínimo la política del momento. Habiendo sido durante muchos años, o al menos durante muchos meses, el árbitro de la suerte de los hombres que son "ricos más allá de los sueños de la avaricia", es hoy pobre y honorablemente pobre. Después de veinte años de agotador servicio bajo la Corona, hoy es un funcionario jubilado, sin pensión ni gratificación de ningún tipo ... Lord Milner ha dejado de ser un factor en la vida pública.

El problema al que se enfrentó Sudáfrica después de la Guerra de los Bóers fue que necesitaba reconstruirse. El país fue devastado por la guerra, su mayor recurso natural eran sus minas de oro y la reconstrucción tendría que venir desde adentro. La forma más rápida y sencilla de reconstruir sería con los ingresos de sus minas de oro, y la mano de obra escaseaba. El plan que puso en marcha Lord Milner lo llamó "Levantar y derramar". ^[20] Este proceso de dos fases requería que los recursos económicos se usaran para llenar las arcas del gobierno, y luego que el gasto público y el crecimiento económico se usaran para difundir la prosperidad. La necesidad de mano de obra era fundamental para que este plan funcionara y, con la ayuda del Parlamento, una ordenanza laboral ^[21]se aprobó para permitir la publicidad y la importación de trabajadores chinos para cumplir con esa tarea. Los trabajadores fueron contratados, enviados a Sudáfrica, vivían en campos de trabajo cerca de las minas y, después de que expiraran sus contratos de tres años, los enviaron a casa. Esta fue una práctica aceptada en el Imperio Británico, y también en los Estados Unidos, donde se importaron culis chinos para construir el Ferrocarril Transcontinental. Los problemas que ocurrieron se relacionaron con la falta de comodidades, el encierro en el área de trabajo y la insubordinación. Los trabajadores chinos en Sudáfrica no fueron una excepción. Se sabía que huían y se declaraban en huelga por salarios más altos. La flagelación se usó para lidiar con la insubordinación, y ya sea que él lo supiera en ese momento o no, Lord Milner aceptó toda la responsabilidad por lo que sucedió, y dijo que era una mala práctica.

Hombre de negocios

Habiendo trabajado en estrecha colaboración con Cecil Rhodes en Sudáfrica, fue nombrado fideicomisario del testamento de Rhodes, ^[22] tras la muerte de Cecil en marzo de 1902.

A su regreso de Sudáfrica, Milner se dedicó principalmente a intereses comerciales en Londres, convirtiéndose en presidente de la compañía minera Rio Tinto Zinc , aunque permaneció activo en la campaña por el libre comercio imperial. En 1906 se convirtió en director del Joint Stock Bank, un precursor del Midland Bank . En el período de 1909 a 1911 fue un fuerte opositor al presupuesto de David Lloyd George y al posterior intento del gobierno liberal de frenar los poderes de la Cámara de los Lores .

Política

A partir de una carta publicada en The Times el 27 de mayo de 1915, se le pidió a Lord Milner que dirigiera la Liga de Servicio Nacional. Como grupo de defensa del servicio militar obligatorio en un momento en que no existía (no entró en vigor hasta el 1 de enero de 1916), Milner presionó por el servicio militar obligatorio universal. ^[23] Su fuerte posición obligó a reunirse con el rey en el castillo de Windsor el 28 de agosto de 1915. ^[24]

Conocido como "reuniones de grupos de jengibre", Lord Milner celebró pequeñas reuniones en 17 Great College Street (propiedad de la National Service League) para discutir la guerra. El 30 de septiembre de 1915, Lloyd George, entonces ministro de municiones y defensor del servicio militar obligatorio, asistió a una de estas reuniones. Los dos se hicieron amigos. Lord Milner también fue un crítico abierto de la Campaña de los Dardanelos, hablando en la Cámara de los Lores el 14 de octubre de 1915 y el 8 de noviembre de 1915 y sugiriendo una retirada. A partir del 17 de enero de 1916, los asistentes del grupo de jengibre (Henry Wilson, Lloyd George, Edward Carson, Waldorf Astor y Philip Kerr, entre otros), discutieron la configuración de un nuevo y pequeño gabinete de guerra. Lord Milner, pensando que la Coalición Asquith liderada por los liberales podría ser derrotada, también imaginó un nuevo partido político compuesto por trabajadores comerciales, llamado, el,Partido Nacional Democrático y Laborista . Aunque débil en una plataforma social, el Partido Nacional enfatizó la unidad imperial y el servicio ciudadano. Fortalecido por el grupo jengibre, el Partido Nacional tuvo un comienzo lento en 1916, presentando solo un candidato, pero finalmente presentó a 23 candidatos en las elecciones de 1918.

La necesidad de un cambio en la administración de la guerra fue resumida por Leo Amery, quien describió al antiguo gabinete de guerra como una "reunión de veintitrés caballeros sin idea de lo que iban a hablar, y finalmente se dispersaron para almorzar sin idea de lo que realmente habían discutido o decidido, y ciertamente sin ningún recuerdo sobre ninguno de los dos puntos tres meses después ". ^[25]

El discurso de Lord Milner en la Cámara de los Lores el 19 de abril de 1916 fortaleció la ley de reclutamiento, "haciendo que todos los hombres en edad militar sean responsables de ser llamados al servicio hasta que termine la guerra". ^[a] Con el hundimiento del Hampshire el 5 de junio de 1916, tanto The Times (8 de junio de 1916) como el Morning Post apoyaron el reemplazo de Lord Milner de Lord Kitchener en la Oficina de Guerra, aunque el trabajo de Secretario de Estado para la Guerra fue para Lloyd Jorge. Bonar Law luego le pidió a Lord Milner que encabezara el Comité de Investigación de los Dardanelos. ^[26] Sin embargo, Milner se había comprometido previamente a supervisar los tres comités de carbón del gobierno, a petición de Lord Robert Cecil. Su informe, que abordó los problemas de la producción de carbón, fue presentado el 6 de noviembre. ^[27]

Con el principal crítico interno del gobierno, Lloyd George, ahora ocupado con los deberes de Secretario de Estado para la Guerra, Lord Milner era ahora el crítico más enérgico del gobierno fuera del gobierno y entre bastidores. ^[28]El grupo de jengibre intentó convencer a los miembros del gobierno de coalición de Asquith para que renunciaran. Con esto, no tuvieron suerte. Luego intentaron derrocar a la Coalición Asquith en un enfoque dual, con Lord Milner pronunciando discursos en la Cámara de los Lores, y Sir Edward Carson, quien era líder de la Oposición, pronunciando discursos en la Cámara de los Comunes. Los dos pilares de la Coalición Asquith eran el conservador, Bonar Law, y el liberal, Lloyd George. El grupo no sabía nada sobre Bonar Law, pero tanto Milner como Carson tenían contactos con Lloyd George, por lo que se centraron en él. El 2 de diciembre de 1916, Lord Milner cenó con Arthur Steel-Maitland, presidente del Partido Conservador, donde se le pidió que redactara una carta describiendo el gabinete de guerra que imaginaba. Esta carta fue luego enviada a Bonar Law. ^[29]

Al día siguiente, Lloyd George se reunió con el primer ministro Asquith, y se pensó que se había llegado a un acuerdo de reconciliación, uno que habría creado un pequeño gabinete de guerra encabezado por Lloyd George, con el primer ministro Asquith todavía a cargo. Sin embargo, The Times publicó un editorial el 4 de diciembre de 1916, "Reconstrucción", que anunciaba una reforma del gobierno de coalición y la posición de Lloyd George. ^[30]Asquith culpó de este comunicado de prensa a Lord Northcliffe (del Times) y Lloyd George. Rompió las negociaciones futuras, lo que provocó que tanto Bonar Law como Lloyd George renunciaran al gobierno. Para expresar su desaprobación y evitar una posibilidad en la que pudiera tener que servir bajo uno u otro de los dos, Asquith presentó su renuncia, y la de su gabinete, al Rey el 6 de diciembre de 1916. El Rey convocó inmediatamente a Bonar Law para formar un gobierno. No tuvo éxito. El rey luego se dirigió a David Lloyd George, que estaba a la altura de la tarea y que asumió el cargo el mismo día.

El 8 de diciembre de 1916, Lord Milner recibió una carta del primer ministro Lloyd George, pidiéndole que se reuniera con él y se uniera al nuevo gabinete de guerra, que se reuniría al día siguiente en la Oficina de Guerra. Milner aceptó felizmente. ^[31] Exactamente cuán influyente fue Lord Milner para convertir a Lloyd George en el próximo Primer Ministro puede indicarse por su salario, que fue de £ 5,000 (£ 350,000 en 2020). ^[32]

Primera Guerra Mundial

Dado que Milner era el británico que tenía más experiencia en la dirección civil de una guerra, Lloyd George se dirigió a él el 9 de diciembre de 1916 ^[33] cuando formó su gobierno nacional . Fue nombrado miembro del Gabinete de Guerra de cinco personas . Como ministro sin cartera , las responsabilidades de Milner variaron según los deseos del primer ministro. Según el secretario del gabinete de guerra, Maurice Hankey:

A excepción de la Ley Bonar, los miembros del Gabinete de Guerra eran todos Ministros Sin Cartera. La teoría era que debían dedicar todo su tiempo y energía a la dirección central del esfuerzo bélico británico, en el que se concentrarían todas las energías de la nación. Para que pudieran concentrarse en este problema central, se les liberó por completo de las responsabilidades departamentales y administrativas.

-  Hankey 1961 , pág. 579

Además de los asuntos de guerra, todos los asuntos domésticos relacionados con la guerra caían en su regazo, como la negociación de contratos con los mineros, la agricultura y el racionamiento de alimentos. Teniendo en cuenta sus antecedentes, como ex Alto Comisionado en Sudáfrica y líder intelectual conservador, estos otros asuntos no eran ideales para él. Sin embargo, siguió siendo uno de los asesores más cercanos del primer ministro Lloyd George durante la guerra, solo superado por Bonar Law .

Tras la conclusión de la primera reunión del gabinete de guerra el 9 de diciembre de 1916, que duró siete horas, Lloyd George se llevaba muy bien con Lord Milner. Le dijo a su contacto de prensa, George Riddell, "Escogió los puntos más importantes a la vez" y, "Milner y yo defendemos las mismas cosas. Él es un hombre pobre y yo también. clases capitalistas más que yo. Él está interesado en la reforma social y yo también ". ^[31] Para ocupar el Garden Suburb (puestos juveniles en el número 11 de Downing Street que ayudaban al gabinete de guerra), Lloyd George recurrió a Lord Milner, quien llenó las vacantes con hombres capaces de su pasado: Leo Amery, Waldorf Astor, Lionel Curtis y Philip Kerr. Es esta conexión la que dio lugar a rumores en los sectores de la prensa liberal de un lado siniestro de Lord Milner, con rumores de larga data de que entre bastidores, la "penetración milnerita" influye en la toma de decisiones cruciales del gobierno.

La misión de Lord Milner en Rusia.

El Gabinete de Guerra Imperial en 1917. Lord Milner está sentado, segundo desde la izquierda.

Tras la muerte de Lord Kitchener a bordo del HMS Hampshire el 5 de junio de 1916, el 20 de enero de 1917 Milner encabezó la delegación británica (con Henry Wilson como principal representante militar e incluido un banquero y dos expertos en municiones) en una misión a Rusia a bordo del Castillo de Kildonan. . Había 50 delegados en total, incluidos franceses (encabezados por De Castelnau ) e italianos. El objeto de la misión, subrayado en la segunda Conferencia de Chantillyen diciembre de 1916, debía mantener a los rusos reprimiendo al menos las fuerzas que ahora se oponían a ellos, para levantar la moral rusa y ver qué equipo necesitaban con miras a coordinar los ataques. Sin embargo, una sensación de fatalidad prevaleció sobre las reuniones una vez que se descubrió que Rusia tenía enormes problemas de equipo y que el aliado de Inglaterra operaba muy por detrás del oeste, lo que anulaba su ventaja de mano de obra. En lugar de ayudar a su aliado, la ayuda de Inglaterra se redujo a intervenir con un grupo de trabajo para evitar que las reservas aliadas cayeran en manos de los revolucionarios en el puerto de Arcángel . El informe oficial de marzo ^[34]dijo que incluso si el zar fuera derrocado, lo que de hecho sucedió solo 13 días después del regreso de Milner, Rusia permanecería en la guerra y que resolverían su "caos administrativo". ^[35] De hecho, la Revolución Rusa continuó hasta 1923, cuando las fuerzas leales al Zar, el Movimiento Blanco , fueron finalmente derrotadas.

Fue idea de Milner crear un Gabinete de Guerra Imperial , similar al del Gabinete de Guerra en Londres , que comprendía a los jefes de gobierno de las principales colonias británicas. El Gabinete de Guerra Imperial fue una extensión de la visión imperial de Lord Milner de Gran Bretaña, según la cual los Dominios (sus principales colonias) tienen todos la misma voz en la conducción de la guerra. Los problemas de la Federación Imperial se resumen aquí, por lo que si todas las colonias de Inglaterra son elevadas al mismo estatus que la madre patria, su opinión se diluye con extranjeros con diferentes puntos de vista. ^[36]En los últimos días de la conferencia de 1917, el Gabinete de Guerra Imperial decidió posponer la redacción de una Constitución Imperial hasta después de la guerra. Esta fue una tarea que nunca asumió.

Debido al bloqueo submarino y al intento del Kaiser de matar de hambre a los ingleses a principios de 1917, Lord Milner ayudó a la Royal Agricultural Society a adquirir 5.000 tractores Fordson para arar y plantar pastizales, y se comunicó directamente con Henry Ford por telégrafo . ^[37] Se dice que sin la ayuda, Inglaterra no habría enfrentado su crisis alimentaria.

Milner se convirtió en bombero de Lloyd George en muchas crisis y una de las voces más poderosas en la conducción de la guerra. También gradualmente se fue desencantando con los líderes militares cuyas ofensivas generaron grandes bajas con poco resultado aparente, pero que aún contaban con el apoyo de muchos políticos. Respaldó a Lloyd George, que estaba aún más desencantado con los militares, en movimientos exitosos para destituir a los jefes civiles y militares del Ejército y la Marina: el Conde de Derby como Secretario de Estado para la Guerra, el General William Robertson como Jefe del Ejército, Sir Edward Carson como Primer Lord del Almirantazgo, ^[38] y Almirante John Jellicoecomo jefe de la Armada. Con el primero, el problema fue la incapacidad de Robertson para aceptar una estructura de mando aliada establecida en Versalles, Francia, y con el segundo fue la negativa de Jellicoe a organizar los barcos en convoyes para reducir la amenaza de los submarinos. Infamemente, el almirante Jellicoe recibió sus órdenes en la víspera de Navidad de 1917.

En al menos una ocasión, el conservador Milner acudió en ayuda de personas del otro extremo del espectro político. Era un viejo amigo de la familia de Margaret Hobhouse, la madre del activista por la paz encarcelado Stephen Henry Hobhouse; de hecho, era el padrino sustituto de Stephen. En 1917, cuando Margaret estaba trabajando para que su hijo y otros objetores de conciencia británicos fueran liberados de la prisión, Milner ayudó discretamente, interviniendo con altos funcionarios del gobierno. Como resultado, en diciembre de 1917 más de 300 OC fueron liberados de prisión por motivos médicos. ^[39]

Milner estuvo involucrado en todas las decisiones políticas importantes tomadas por el gobierno del primer ministro George en la guerra, incluida la ofensiva de Flandes de 1917, a la que inicialmente se opuso, junto con Bonar Law y Lloyd George. Lloyd George pasó gran parte de 1917 proponiendo planes para enviar tropas y armas británicas a Italia para ayudar en una ofensiva italiana (esto no sucedió al final hasta que tuvieron que enviarse refuerzos después del desastre italiano en Caporetto en noviembre). El Gabinete de Guerra no insistió en detener la ofensiva de la Tercera Batalla de Ypres en 1917 cuando no se alcanzaron los objetivos iniciales y, de hecho, pasó poco tiempo discutiendo el asunto; en esta época, el general Robertson de los CIGS envió a Haig ( CinCde las fuerzas británicas en Francia) una descripción mordaz de los miembros del Gabinete de Guerra, de quienes dijo que estaban todos asustados de Lloyd George; describió a Milner como "un anciano cansado y dispéptico ". ^[40] A finales de año, Milner se había convencido de que era poco probable una victoria decisiva en el frente occidental, escribiendo a Curzon (17 de octubre) oponiéndose a la política de "martillo, martillo, martillo en el frente occidental", y se había convertido en un " oriental " convencido , con ganas de más esfuerzo en otros frentes. ^{[40] [41]} Como miembro experimentado del Gabinete de Guerra, Milner fue uno de los principales delegados en la Conferencia de Rapallo de noviembre de 1917en Italia que creó un Consejo Supremo de Guerra Aliado. También asistió a todas las reuniones de seguimiento posteriores en Versalles para coordinar la guerra.

Milner también fue un autor principal de la Declaración Balfour de 1917 , ^[42] aunque fue emitida a nombre de Arthur Balfour . Fue un crítico muy abierto de la guerra austro-húngara en Serbia argumentando que "se está causando una desolación más generalizada allí (que) con la que estamos familiarizados en el caso de Bélgica ".

La Conferencia de Doullens

Estadistas de la Primera Guerra Mundial Lord Milner está sentado entre PM Lloyd George y Winston Churchill.

Las vidrieras del Ayuntamiento de Doullens, en conmemoración de la Conferencia de Doullens. Lord Milner está de pie, en el centro

El 21 de marzo de 1918 se produjo la ofensiva de primavera alemana.. Durante los primeros tres días de la ofensiva, el Gabinete de Guerra no estaba seguro de la gravedad de la amenaza. El general Pétain estaba esperando y esperando que el asalto principal se produjera en su sector de Compiègne, a unas 75 millas al sur de donde realmente tuvo lugar. Habiendo asegurado la victoria en el frente oriental en 1917, los alemanes dirigieron su atención al frente occidental en el invierno de 1917-18 trasladando sus divisiones de combate en el este, por ferrocarril, a Francia. Se pensaba que Alemania contaba con más de 200 divisiones en el frente occidental en la primavera de 1918 (en comparación con las 100 de Francia y las 50 de Inglaterra). Cuando los alemanes atacaron el 21 de marzo, concentraron su mano de obra y atacaron a los aliados en su punto más débil, en el cruce entre las líneas inglesa y francesa. Fueron ayudados por una serie de factores:1) un redespliegue reciente del BEF para cubrir una línea de 28 millas más larga en el frente, 2) la falta de una reserva central de soldados que el liderazgo civil había ordenado, pero que los militares habían ignorado, 3) el predespliegue de las reservas divisionales de cada lado estaban en lugares opuestos a donde se necesitaban, 4) la falta de un líder aliado general, lo que, en un momento de crisis, hizo que los líderes militares velen por sus propios intereses, y no por los de la totalidad , 5) el intenso reentrenamiento de las divisiones de infantería alemanas en nuevas formas de soldados llamados "soldados de asalto", 6) el clima seco que endureció el terreno pantanoso, 7) niebla intensa en la mañana de los dos primeros días del asalto, y 7 ) sorpresa completa.2) la falta de una reserva central de soldados que el liderazgo civil había ordenado, pero que los militares habían ignorado, 3) el predespliegue de las reservas divisionales de cada bando fue a lugares opuestos a donde se necesitaban, 4) la falta de un líder aliado general, que, en un momento de crisis, hizo que los líderes militares velen por sus propios intereses, y no por los del conjunto, 5) la intensa reentrenamiento de las divisiones de infantería alemanas en nuevas formas de soldados llamados "soldados de asalto ", 6) tiempo seco que endureció el terreno pantanoso, 7) niebla intensa en la mañana de los dos primeros días del asalto, y 7) sorpresa total.2) la falta de una reserva central de soldados que el liderazgo civil había ordenado, pero que los militares habían ignorado, 3) el predespliegue de las reservas divisionales de cada bando fue a lugares opuestos a donde se necesitaban, 4) la falta de un líder aliado general, que, en un momento de crisis, hizo que los líderes militares velen por sus propios intereses, y no por los del conjunto, 5) la intensa reentrenamiento de las divisiones de infantería alemanas en nuevas formas de soldados llamados "soldados de asalto ", 6) tiempo seco que endureció el terreno pantanoso, 7) niebla intensa en la mañana de los dos primeros días del asalto, y 7) sorpresa total.4) la falta de un líder aliado general, lo que, en un momento de crisis, hizo que los líderes militares velaran por sus propios intereses, y no por los del conjunto, 5) la intensa reentrenamiento de las divisiones de infantería alemanas en nuevas formas de soldados llamados "soldados de asalto", 6) tiempo seco que endureció el terreno pantanoso, 7) niebla intensa en la mañana de los dos primeros días del asalto, y 7) sorpresa total.4) la falta de un líder aliado general, lo que, en un momento de crisis, hizo que los líderes militares velaran por sus propios intereses, y no por los del conjunto, 5) la intensa reentrenamiento de las divisiones de infantería alemanas en nuevas formas de soldados llamados "soldados de asalto", 6) tiempo seco que endureció el terreno pantanoso, 7) niebla intensa en la mañana de los dos primeros días del asalto, y 7) sorpresa total.

El bombardeo de artillería comenzó a las 4:45 am, duró cuatro horas, y cuando terminó, la infantería alemana avanzó por tierra de nadie y hasta las trincheras sin ser vista. Fácilmente derrotaron al Quinto Ejército Británico, y parte del Tercer Ejército, a su izquierda. En un día, abrieron una brecha de 50 millas de ancho y penetraron siete millas de profundidad. En una semana, estaban casi a mitad de camino de París. Los generales aliados quedaron paralizados. El 25 de marzo, el general Haig de la BEF comunicó una orden a los franceses de que se retiraba lentamente a los puertos del Canal, y pidió a 20 divisiones francesas que cubrieran su flanco derecho, para evitar el cerco alemán. ^[43] El general Pétain, un día antes, ordenó a su ejército que retrocediera y cubriera París. La falta de un líder aliado y la falta de reservas para tapar la brecha hizo que los generales se preocuparan por sus intereses separados. Como resultado, el agujero en el frente se ensanchó y los alemanes estaban a punto de entrar. ^{[44] [45]}

En Londres, el Gabinete de Guerra británico desconocía la gravedad del problema. En el tercer día de la batalla, un oficial fue trasladado desde el frente para describirles la situación. A partir de esto, el tono del gabinete de guerra cambió de evaluar la guerra en su conjunto, a llevar la mano de obra al frente lo más rápido posible. Lord Milner escribió: "El 23 de marzo, mi cumpleaños, recibí una llamada del Primer Ministro que quería que fuera a Francia e informara personalmente sobre la situación de los asuntos allí. Me fui al día siguiente. El 26 de marzo, a las 8 por la mañana, me dirigí a una reunión en Doullens , Francia, y llegué allí a las 12:05 pm Inmediatamente conocí a General's Haig, Petain, Foch , Pershing, sus oficiales de estado mayor y al presidente ^[b]Clemenceau. El frente se había abierto de par en par frente a nosotros, amenazando a París. Había confusión en las filas sobre qué hacer y quién estaba a cargo. Inmediatamente hice a un lado el del general y, utilizando los poderes que se me habían confiado como representante del primer ministro, sustituí al general Foch, lo nombré comandante aliado en el frente, y le dije que se opusiera. "Esa posición se adoptó en Amiens, una ciudad con una importante estación de tren, que, de haber sido tomada, podría haber dividido a los aliados por la mitad, empujando a los británicos al mar y dejando a París y al resto de Francia abiertos a la derrota. Cuando Milner regresó a Londres, el Gabinete de Guerra dio le agradece oficialmente. ^[46] El 19 de abril fue nombrado Secretario de Estado de Guerra en lugar del Conde de Derby, quien había sido un aliado incondicional del mariscal de campo Haig, y presidió el Consejo del Ejército durante el resto de la guerra.

Se ordenó al capitán Leo Amery, que estaba destinado en París en ese momento, que recogiera a Milner en el puerto de Boulogne y lo llevara a París. Hizo esto y, a la mañana siguiente, el 25 de marzo, llevó a Lord Milner a reunirse con el primer ministro Clemenceau. Amery esperó fuera de la oficina de Clemenceau. Cuando Milner reapareció 30 minutos después, le contó a Amery lo que había sucedido. Clemenceau había presionado por un solo mando, pero prefería al general Pétain. Milner prefería a Foch, se mostró firme al respecto y Clemenceau estuvo de acuerdo. Luego le dijo a Amery: "Espero tener razón. Tú y Henry siempre me han dicho que Foch es el único gran soldado". ^[47]Henry era el general Henry Wilson, el recientemente instalado Jefe del Estado Mayor Imperial (CIGS) de Lord Milner, quien, como Milner, estaba en Francia para evaluar la situación militar. Aunque el primer ministro Clemenceau intentó concertar una reunión esa tarde para ultimar las cosas, los generales británicos estaban demasiado lejos y la reunión se pospuso hasta la mañana siguiente, en el ayuntamiento de Doullens, Francia.

El nombramiento de Ferdinand Foch tuvo consecuencias inmediatas. Antes de que se disolviera la reunión de Doullens, ordenó a los generales aliados que se opusieran y volvieran a conectar el frente. Cualquier pánico que pudiera haber estado en marcha terminó. Tanto las órdenes del general Petain como las del general Haig fueron anuladas por el nombramiento de Foch. El frente volvió a juntarse lentamente. A fines de julio de 1918, la situación había mejorado tanto que el general Foch ordenó una ofensiva. Los alemanes fueron empujados lentamente hacia atrás al principio, hasta que el impulso cedió el paso a los aliados. Esta parte de la guerra se conoció como la Ofensiva de los 100 Días. Terminó cuando los alemanes regresaron a Alemania y solicitaron un armisticio. Esto ocurrió a las 11:00 am, en la mañana del 11 de noviembre de 1918. Finalmente, la guerra terminó. Lord Milner 'La decisión se resume mejor en una inscripción en la parte delantera del Ayuntamiento de Doullens que dice ... "Esta decisión salvó a Francia y la libertad del mundo".

Post Guerra

Tras la elección de color caqui de diciembre de 1918 , Lord Milner fue nombrado Secretario Colonial y, en esa capacidad, asistió a la Conferencia de Paz de París de 1919 donde, en nombre del Reino Unido, se convirtió en uno de los signatarios del Tratado de Versalles , incluido el " Acuerdo de Orts- Milner "que permite a Bélgica la administración de los territorios de Ruanda y Urundi recompensar al ejército belgo-africano (" Fuerza pública ") por su esfuerzo bélico que contribuyó en gran medida a expulsar a las tropas alemanas del futuro Territorio de Tanganica , como en el caso de la victoriosa Taboray batallas de Mahenge . ^[48]

El Tratado de Paz

La famosa pintura de William Orpen de la firma del Tratado de Versalles. Lord Milner está sentado, tercero desde la derecha.

El Tratado de Versalles, con la firma de Lord Milner

Debido a sus responsabilidades en la Oficina Colonial, Milner viajó de ida y vuelta a Francia como Delegado del Plan de Paz de París. Desde febrero de 1919 hasta la firma del tratado, realizó cinco viajes a Versalles, cada uno con una duración promedio de una a dos semanas. El 10 de mayo de 1919 voló a París por primera vez. El viaje duró dos horas y media, reduciendo a la mitad el tiempo que se tardaba en tren, barco y coche. Como parte de la Delegación del Imperio Británico (más de 500 miembros de las colonias y dominios británicos viajaron a París), el Primer Ministro pidió a Lord Milner y Arthur Balfour que lo reemplazaran cada vez que regresara a Inglaterra por asuntos políticos. Como Secretario de Estado para las Colonias, Milner fue designado para encabezar la Comisión de Mandatos por los Cuatro Grandes, que decidiría el destino de las colonias de ultramar de Alemania.

Milner estuvo presente en una importante reunión en 23 Rue Nitot, el piso de Lloyd George en París, el 1 de junio de 1919, cuando la Delegación del Imperio discutió las contrapropuestas de Alemania al tratado de paz. En un intento de último minuto por mejorar las condiciones impuestas a Alemania, Lloyd George volvió al primer ministro Clemenceau y al presidente Wilson para pedir revisiones. Les dijo que sin cambios sustanciales para acercar el tratado a los 14 puntos, Inglaterra no tomaría parte en una ocupación de Alemania, ni su armada reanudaría el bloqueo de Alemania si no firmaba el tratado. Sin embargo, el presidente Wilson estaba cansado de todo el arduo trabajo que había puesto en el borrador original (todas las decisiones y el trabajo fueron tomados desde arriba por los Cuatro Grandes),y el primer ministro Clemenceau se negó a ceder en la cláusula de culpabilidad de guerra y las enormes reparaciones financieras, que en 2020 dólares ascendieron a cerca de un billón de dólares (y no formaban parte de los 14 puntos). Al final, se hicieron concesiones territoriales menores, siendo la más importante la reducción de la ocupación de Renania por parte de los aliados de 20 a 15 años.

El 16 de junio, los aliados dieron un ultimátum a Alemania y fijaron la fecha de la firma del tratado para el 28. Esto provocó el colapso del gobierno conservador en Alemania el día 21 y el surgimiento de uno liberal. A continuación, dos delegados fueron trasladados de urgencia a Versalles y llegaron el día 27. Cuando las ceremonias del tratado de paz comenzaron a las 3 de la tarde del día 28, y los delegados alemanes entraron en el Salón de los Espejos, Lloyd George no estaba seguro de si firmarían o no, por lo que les pidió que firmaran el documento primero. Toda la ceremonia duró una hora, con un total de 65 plenipotenciarios firmando el tratado. Lord Milner, por su parte, pasó la mañana en sesión con su comité de mandatos (las posesiones coloniales se resolvieron después de la firma del tratado) y se dirigió al Salón de los Espejos después del almuerzo. Llegó poco después de las 2 de la tarde y firmó el tratado antes de tiempo.Los británicos fueron el tercer grupo de delegados en firmar, después de los alemanes y estadounidenses, y Lord Milner fue el octavo signatario del Tratado de Versalles. Él recuerda la experiencia así: "Aunque la ocasión fue tan solemne y hubo una gran multitud, me pareció que todo era singularmente poco impresionante".^{[49] El} mariscal Foch comentó: "Esto no es paz. Es un armisticio durante veinte años". ^[50]

Sobre los pensamientos de una paz sostenible, el autor John Evelyn Wrench escribió:

Si la humanidad se va a salvar de la pesadilla de otro Armagedón, solo será mediante la creación de un nuevo orden mundial. Estas millones de palabras del Tratado de Paz, con todos sus sellos y firmas, no significarán nada si no hay un cambio de opinión, no solo en Alemania, sino en todas las naciones. La Liga de las Naciones a la que damos tanta importancia se verá reducida a la impotencia si no está respaldada por las fuerzas morales de una opinión pública ilustrada ...

-  Llave inglesa 1958 , pág. 360

En mayo de 1919, poco después de que los alemanes respondieran a las propuestas del tratado de paz, el Dr. James Shotwell, delegado del Plan de Paz estadounidense, anotó en su diario:

31 de mayo de 1919:
"El día se dedicó principalmente a las negociaciones alemanas; un duro día de trabajo redactando la respuesta. Conseguí que el comité de reparaciones retomara la cuestión de la apertura de los archivos austriacos y pasé parte del resto del día sobre el texto de la respuesta a los alemanes, que se discutirá con (George) Barnes en la cena de esta noche ".

1 de junio de 1919:

"Las cosas se han puesto en muy malas condiciones aquí. Esto no es un secreto ... una parte del gabinete británico está en pie de guerra". “Anoche se me hizo un comentario de que así como fue Lord Milner quien llegó en el punto crítico de la guerra y forzó el comando único, puede ser Milner quien salvará la situación nuevamente. En cualquier caso, lo que venga de ello, esta reunión del gabinete británico es de gran importancia histórica. Es difícil decir exactamente cómo se desarrollará la Conferencia ahora. Es posible que tengamos una conferencia de paz completamente nueva ".

-  Shotwell 1937 , pág. 347

El miembro del gabinete de guerra británico George Barnes señaló esto sobre Lord Milner:

No se pudo haber hecho una mejor selección como representante británico cuando llegó el momento de lograr la unidad de mando en Francia. Nunca obtuvo el reconocimiento debido al papel que jugó en los procedimientos en Doullens cuando el General Foch fue nombrado Generalísimo de las Fuerzas Aliadas. Se ha dicho que en ese momento todo el mundo estaba a favor de que se diera el paso, pero incluso si eso fuera así, y de ninguna manera se le había aclarado a Downing Street, a Lord Milner le corresponde el mérito de haberle dado la empujón final. En la Conferencia de Doullens fue él quien eliminó a Haig y luego a Clemenceau y obtuvo su consentimiento, uno por uno, preparando así el terreno para la adopción final y unánime de la propuesta.

-  Barnes 1924 , págs. 177-178

El escritor Edward Crankshaw resume:

Quizás el más sorprendente de todos sus ejercicios… y sin duda uno de los más fructíferos de los buenos, fue cuando, como miembro del Gabinete de Guerra en 1918, inscribió a Foch en el mando supremo, por así decirlo entre el almuerzo y el té.

-  Crankshaw 1952 , pág. 11

Con la fuerte relación personal de Lord Milner con Georges Clemenceau, ^{[51] [52]} quizás los dos podrían haber persuadido al presidente Wilson para que acercara el tratado de paz a los 14 puntos del propio presidente. Ciertamente, hubo quienes en Inglaterra pensaron que el Primer Ministro debería haberse quedado en casa y delegar la tarea detallada de pacificación a sus subordinados. De los aliados, los franceses eran el principal obstáculo para una paz más justa, por lo que personas como Lord Milner a cargo podrían haber sido el catalizador de una paz permanente, una que hubiera evitado el inicio del ascenso al poder de Adolf Hitler solo tres meses después. .

Últimos años

Hasta el final de su vida, Lord Milner se llamaría a sí mismo un "patriota racial británico" con grandes sueños de un parlamento imperial global, con sede en Londres, con delegados de ascendencia británica de Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica. Se retiró en febrero de 1921 y fue nombrado Caballero de la Jarretera (KG) el 16 de febrero de 1921. ^[53] El 26 de febrero de 1921 se casó con Lady Violet Georgina Gascoyne-Cecil , viuda de Lord Edward Cecil , y permaneció activo en la obra de el Trust Rhodes , aceptando al mismo tiempo, a instancias del primer ministro Stanley Baldwin, la presidencia de un comité para examinar un nuevo arancel preferencial imperial. Sin embargo, su trabajo no tuvo éxito cuando, tras una elección, Ramsay MacDonald asumió el cargo de Primer Ministro en enero de 1924.

Muerte

Siete semanas después de su 71 cumpleaños, Milner murió en Great Wigsell, East Sussex , de la enfermedad del sueño , poco después de regresar de Sudáfrica. Su vizcondado, sin herederos, murió con él. Su cuerpo fue enterrado en el cementerio de la Iglesia de Santa María la Virgen, en Salehurst en el condado de East Sussex . ^[54]

Lord Milner ocupa el segundo lugar desde la izquierda en esta imagen icónica del Gabinete de Guerra Imperial , tomada el 22 de marzo de 1917. Fue su idea crear el gabinete de guerra, que se reunió en sesión durante dos años, en 1917 y 1918. Hankey 1961 , p. 657

Fue su idea redactar la Resolución Balfour, que finalmente condujo a la creación del estado de Israel. ^{[55] [56]}

La verdad sobre la Conferencia de Doullens, en sí misma un misterio hasta el 30 de marzo de 1918, comenzó a aparecer en el periódico The Times de Londres el 22 de abril de 1918, seguida de noticias el 13 de noviembre de 1920, el 8 de enero de 1921, el 14 de mayo de 1925, el 16 de mayo de 1925 y 26 de marzo de 1926 (columnas 3, 4 y 6). El informe de Lord Milner al gabinete de guerra ^[57] se puede encontrar una prueba definitiva en las actas del gabinete de guerra del 27 de marzo de 1918 (página 396, minuto 9), y se publicó una copia del Acuerdo de Doullens en The Times el 22 de mayo de 1928 .

Tras su nombramiento al Gabinete de Guerra Británico, Lord Milner creó tanto el Gabinete de Guerra Imperial como el Comité de Política de Guerra , los cuales decidieron la dirección estratégica de la guerra. ^[58]

Tras su nombramiento como Secretario de Estado para la Guerra, Lord Milner mantuvo contacto con el Gabinete de Guerra Británico y el Primer Ministro Lloyd George creando el "Comité X". Esta organización secreta, un eufemismo de "Comité Ejecutivo", estaba formada por cuatro personas: Lloyd George, Milner, Henry Wilson (CIGS) y Leo Amery (secretario). Se reunían la mayoría de las mañanas de los días laborables, antes de las sesiones del gabinete de guerra, para decidir la política de guerra. ^[59]

El octavo signatario del Tratado de Versalles, Lord Milner, ocupa el tercer lugar desde la derecha en la famosa pintura del Salón de los Espejos de William Orpen . También es signatario del Tratado de Saint-Germain , que hizo la paz con Austria el 10 de septiembre de 1919.

En octubre de 1919, fue la sugerencia de Lord Milner, de Leo Amery, que se escuchara un minuto de silencio de dos minutos en cada aniversario del armisticio. ^{[60] [61]}

La ciudad de Milnerton , Sudáfrica, lleva su nombre en su honor.

Se le hizo una dedicación en la Abadía de Westminster en el aniversario de la Conferencia de Doullens: Enlace

Fue alabado, junto con otros miembros del gabinete de guerra británico, en una pintura al óleo, Estadistas de la Primera Guerra Mundial , que se exhibe hoy en la Galería Nacional de Retratos de Londres.

Credo

El hotel Lord Milner en Matjiesfontein , Sudáfrica

Entre los documentos de Milner se encuentra su Credo , que se publicó en The Times, se volvió a publicar como un folleto y se distribuyó a las escuelas y otras instituciones públicas con gran éxito: ^[62]

"Soy un nacionalista y no un cosmopolita ... Soy un nacionalista británico (de hecho, principalmente un inglés). Si también soy un imperialista, es porque el destino de la raza inglesa, debido a su posición insular y su larga supremacía en el mar, ha sido echar raíces en diferentes partes del mundo. Soy un imperialista y no un pequeño inglés porque soy un patriota de raza británico ... El Estado británico debe seguir la carrera, debe comprenderla, dondequiera que se asiente números apreciables como comunidad independiente. Si el Estado pierde los enjambres que constantemente arroja la colmena madre, el Estado se debilita irreparablemente. No podemos permitirnos el lujo de separarnos de gran parte de nuestra mejor sangre. Ya nos hemos separado de gran parte de para formar los millones de otro Estado separado pero afortunadamente amigo.No podemos sufrir una repetición del proceso ".

Sobre la guerra de Sudáfrica:

"Los holandeses nunca pueden formar una lealtad perfecta meramente a Gran Bretaña. Los británicos nunca pueden, sin daño moral, aceptar la lealtad a ningún cuerpo político que excluya a su patria. Pero británicos y holandeses por igual podrían, sin daño moral, sin ningún sacrificio a su patria. varias tradiciones, unidas en leal devoción a un imperio-estado, en el que Gran Bretaña y Sudáfrica serían socios, y podrían trabajar cordialmente juntos por el bien de Sudáfrica como miembro de ese gran conjunto. Y así ves al verdadero imperialista también es el mejor sudafricano ". De la Introducción a 'The Times' Historia de la guerra en Sudáfrica, Vol VI (1909). ^[63]

Evaluación

Según el Diccionario biográfico de la Primera Guerra Mundial: "Milner, el 24 de marzo de 1918 cruzó el Canal de la Mancha y dos días después en Doullens convenció al primer ministro Georges Clemenceau, un viejo amigo, de que el mariscal Ferdinand Foch fuera nombrado comandante en jefe de los ejércitos aliados en Francia". . " ^[64] Hoy, en la entrada del Ayuntamiento de Doullens hay dos placas, una escrita en francés y la otra en inglés, que dicen: "Esta decisión salvó a Francia y la libertad del mundo".

Según la Enciclopedia Británica, edición de 1922: "Fue en gran parte debido a su influencia que el general Foch fue nombrado generalísimo de las fuerzas aliadas en Francia. Es vital contar con un hombre de inusual capacidad y vigor en la Oficina de Guerra en esta primavera crítica de 1918, recibió los sellos de Secretario de Estado para la Guerra el 19 de abril, y fue él quien presidió el Consejo del Ejército durante los meses siguientes del año que terminó con la victoria ". ^{[sesenta y cinco]}

Según Colin Newbury: "Un servidor público influyente durante tres décadas, Milner fue un exponente visionario de la unidad imperial en un momento en que el imperialismo comenzaba a ser cuestionado. Su reputación excedía sus logros: el cargo y los honores se acumulaban sobre él a pesar de su falta de identificación con ninguno de los principales partidos políticos ". ^[66]

Honores

• CB : Compañero de la Orden del Baño - 1894
• KCB : Caballero Comandante de la Orden del Baño - 1895
• GCMG : Caballero de la Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge - 1897
• GCB : Caballero de la Gran Cruz de la Orden del Baño - 1 de enero de 1901 - Lista de honores de Año Nuevo ^[8]
• KG : Caballero de la Orden de la Jarretera - 1921

Ver también

• Universidad de Oxford - Lord Milner fue elegido rector de la Universidad de Oxford
• London School of Economics - Lord Milner fue elegido gobernador honorario de la London School of Economics ^[67]
• Sociedad Pro-Jerusalén : el vizconde Milner fue miembro honorario de su consejo principal

Referencias

Notas

1. Proyecto de ley aprobado por el Parlamento el 4 de mayo de 1916
2. "Presidente" en este contexto significa "Presidente del Consejo de Ministros", el título oficial del Primer Ministro de Francia , no el Presidente de la República . Este último cargo estuvo a cargo de Raymond Poincaré, quien también estuvo presente en Doullens.

Citas

1. New College Bulletin, noviembre de 2008
2. Chisholm , 1911 , pág. 476.
3. Milner 1894 .
4. Chisholm 1911 , págs. 476-477.
5. Chisholm , 1911 , pág. 477.
6. Hochschild 2011 , págs. 28–32.
7. Smuts , 1966 , p. 95.
8. "Nº 27264" . The London Gazette . 8 de enero de 1901. p. 157.
9. "No. 27338" . The London Gazette . 26 de julio de 1901. p. 4919.
10. "No. 27318" . The London Gazette . 28 de mayo de 1901. p. 3634.
11. "Lord Milner en la ciudad". Los tiempos (36515). Londres. 24 de julio de 1901. p. 12.
12. Surridge 1998 , págs. 112-154.
13. "No. 27455" . The London Gazette . 18 de julio de 1902. p. 4586.
14. "No. 27459" . The London Gazette . 29 de julio de 1902. p. 4834.
15. Dubow 1997 .
16. Chisholm 1911 , págs. 477-478.
17. "Patente de cartas" . The Times . Londres. 31 de marzo de 1905.
18. Chisholm , 1911 , pág. 478.
19. Gollin , 1964 , p. 84.
20. Amery 1953a , p. 174.
21. "Ordenanza laboral" . The Times . Londres. 31 de enero de 1904.
22. Rhodes 1902 , págs. 48-49.
23. The Times of London, 20 de agosto de 1915, pág. 7
24. The Times of London, 31 de agosto de 1915, pág. 9
25. Amery 1953b , p. 93.
26. Thompson 2007 , p. 327.
27. Marlowe 1976 , p. 250.
28. Marlowe 1976 , p. 246.
29. Thompson 2007 , p. 329.
30. Llave inglesa , 1955 , págs. 140-141.
31. Llave inglesa , 1958 , p. 317.
32. Debate del Parlamento, 13 de febrero de 1917, págs. 479-485
33. "Documentos del gabinete de guerra" (PDF) . 9 de diciembre de 1916.
34. Informes del gabinete de guerra G-130 y 131, págs. 300 hasta 311
35. Jeffery 2006 , págs. 182-183, 184-187.
36. Amery , 1969 , p. 1001.
37. Ford 1923 , pág. 198.
38. Hunt , 1982 , p. 70.
39. Hochschild , 2011 , p. 328.
40. Gollin , 1964 , p. 448.
41. Woodward 1998 , págs. 148-149.
42. Stein 1961 , págs. 310–311.
43. Lloyd George , 1936 , págs. 387-388.
44. Lloyd George , 1936 , p. 389.
45. Documento del Senado de los Estados Unidos # 354, pág. 7
46. Actas del gabinete de guerra, CAB 23-5, págs. 396 y 397 de 475
47. Amery 1953b , págs. 146-147.
48. Louwers 1958 , págs. 909–920.
49. Llave inglesa 1958 , p. 360.
50. Churchill , 1948 , pág. 7.
51. Thompson 2007 , p. 334.
52. Vizcondesa Milner, "The National Review", julio de 1940, págs. 41-46.
53. "No. 32232" . The London Gazette . 18 de febrero de 1921. p. 1367.
54. Alfred Milner en Find a Grave
55. Amery 1953b , págs. 116-117.
56. CAB 23-4, pág. 166 de 579
57. Clemenceau 1930 , págs. 407-423.
58. O'Brien , 1979 , p. 285.
59. Archivos nacionales del Reino Unido, actas del Comité X
60. Amery 1953b , p. 173.
61. Nicolson 1979 , p. 343.
62. Gollin , 1964 , p. 129.
63. Amery, Williams y Childers 1900 , p. 19.
64. Herwig y Heyman , 1982 , p. 255.
65. "Milner, Alfred Milner, vizconde"  . Encyclopædia Britannica (12ª ed.). 1922.
66. Newbury 2008 .
67. O'Brien , 1979 , p. 375.

Fuentes

• Amery, Julian (1969). La vida de Joseph Chamberlain . Vol. Six, 1903-1968. Londres: MacMillan.
• Amery, Leo (1953a). Mi vida política . Volumen 1, Inglaterra antes de la tormenta 1896 - 1914. Londres: Hutchinson.
• Amery, Leo (1953b). Mi vida política . Volumen 2, Guerra y paz 1914 - 1929. Londres: Hutchinson.
• Amery, Leopold Stennett; Williams, Basil; Childers, Erskine (1900). The Times History of the War in South Africa, 1899-1902 (Historia de la guerra en Sudáfrica, 1899-1902) . Sampson Low, Marston.
• Barnes, George N. (1924). De taller a gabinete de guerra . Londres: Herbert Jenkins.
• Hebilla, George Earle (1922). "Milner, Alfred Milner, vizconde"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica (12ª ed.). Londres y Nueva York: The Encyclopædia Britannica Company.
•  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Milner, Alfred Milner, vizconde ". Encyclopædia Britannica . 18 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 476–478.
• Clemenceau, Georges (1930). Grandeza y miseria de la victoria . Londres: George Harrp.
• Crankshaw, Edward (1952). La idea olvidada: un estudio del vizconde Milner . Londres: Longmans, Green.
• Churchill, Winston S (1948). La tormenta que se avecina . Boston: Houghton Mifflin.
• Dubow, Saul (1997). "El nacionalismo colonial, el jardín de infancia Milner y el surgimiento del 'sudafricanismo', 1902-10". Diario del Taller de Historia . 43 (43): 53–85. doi : 10.1093 / hwj / 1997.43.53 . JSTOR  4289491 .
• Enciclopedia Británica, edición en línea actual
• Ford, Henry (1923). Mi vida y mi trabajo . Doubleday.
• George, David Lloyd (1936). Memorias de guerra de David Lloyd George, 1917-1918 . Boston: pequeño, marrón .
• Gollin, Alfred (1964). Procónsul en política: un estudio de Lord Milner en la oposición y en el poder . Londres: Garden City.
• Hankey, Maurice (1961). El Mando Supremo . Vol II. Londres: George Allen.
• Hochschild, Adam (2011). Para poner fin a todas las guerras: una historia de lealtad y rebelión, 1914-1918 . Boston: Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0-618-75828-9.
• Herwig, Holger H .; Heyman, Neil M. (1982). Diccionario biográfico de la Primera Guerra Mundial . Greenwood Press. ISBN 978-0-313-21356-4.
• Hunt, Barry D. (1982). Marinero-Erudito . Prensa de la Universidad Wilfrid Laurier .
• Jeffery, Keith (2006). El mariscal de campo Sir Henry Wilson: un soldado político . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-820358-2.
• Lloyd George, David (1936). Memorias de guerra de David Lloyd George . Vol. V. Boston: Pequeño, marrón.
• Louwers, Octave (1958). "Hommage à Pierre Orts (3 de noviembre de 1872 - 12 de junio de 1958)" . Bulletin des Séances de l'ARSC (en francés). 58 (4).
• Marlowe, John (un seudónimo) (1976). Milner: Apóstol del Imperio . Londres: Hamish Hamilton.
• Milner, Alfred (1894). Inglaterra y Egipto . Londres: Edward Arnold.
• Milner, vizcondesa (1940). The National Review, vol. CXV, "Clemenceau" . Londres: The National Review.
• Newbury, Colin (2008). "Milner, Alfred, vizconde de Milner (1854-1925)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 35037 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
• Nicolson, Harold (1979). King George V: Su vida y reinado . Londres: Constable.
• O'Brien, Terence (1979). Milner . Londres: Constable.
• Transcripciones del debate del Parlamento , 2 de febrero de 1917, págs. 479-517 .
• Pershing, John Joseph (1931). "Canal XXX" . Mis experiencias en la guerra mundial . Vol. 1. Frederick A. Stokes.
• Rodas, Cecil (1902). WT Stead (ed.). La última voluntad y testamento de Cecil John Rhodes . Londres: Oficina de Revisión de Revisiones.
• Shotwell, James T. (1937). En la Conferencia de Paz de París . Nueva York: MacMillan.
• Smuts, Jan Christiaan (1966). Hancock, William Keith; Van Der Poel, Jean (eds.). Selecciones de los Smuts Papers: junio de 1886 - mayo de 1902 . Prensa Universitaria.
• Stead, WT, La última voluntad y testamento de Cecil J. Rhodes , Londres: Revisión de reseñas, 1902
• Stein, Leonard (1961). La Declaración Balfour . Nueva York: Simon y Schuster.
• Surridge, Keith Terrance (1998). Manejo de la guerra de Sudáfrica, 1899-1902: Políticos V. Generales . ISBN de Boydell & Brewer Ltd. 978-0-86193-238-2.
• Thompson, J, Lee (2007). Patriota olvidado: una vida de Alfred, vizconde Milner de St James's y Ciudad del Cabo, 1854-1925 . Cranbury, Nueva Jersey: Rosemont.
• Archivo Nacional del Reino Unido, Gabinete de Guerra y el Comité de X minutos .
• Documento del Senado de los EE. UU. # 354, pág. 7 , Washington DC: Government Printing Office, 17 de enero de 1921
• Woodward, David R. (1998). El mariscal de campo Sir William Robertson . Westport, Connecticut y Londres: Praeger. ISBN 978-0-275-95422-2.
• Llave inglesa, John Evelyn (1955). Geoffrey Dawson y Our Times . Londres: Hutchinson. OCLC  639648891 .
• Llave inglesa, John Evelyn (1958). Alfred Lord Milner: El hombre sin ilusiones . Londres: Eyre y Spottiswoode. OCLC  906140794 .

Lectura adicional

• Amery, Leo, Mi vida política, Volumen 3, Los años implacables 1929-1940 , Londres: Hutchinson, 1955
• Appleton, Louis, Gran Bretaña y los bóers: ¿Quién es responsable de la guerra en Sudáfrica? , Londres: Simkin, Marshall, 1899
• Anónimo, Creadores del Nuevo Mundo , Londres: Cassell, 1921
• Ascherson, Neal . "La guerra que hizo Sudáfrica", New York Review of Books (6 de diciembre de 1979), pág. 12.
• Baring, Evelyn, primer conde de Cromer , Ensayos políticos y literarios, 1908-1913 , Londres: MacMillan, 1919, págs. 237-249.
• Hebilla, George Earle (1922). "Milner, Alfred Milner, vizconde"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . 31 (12ª ed.). Londres y Nueva York: The Encyclopædia Britannica Company. pag. 946. Esto describe la carrera de Milner posterior a 1906 en negocios, política y diplomacia.
• Callwell, Mayor General CE " Field-Marshall Sir Henry Wilson " Volumen I, Nueva York: Charles Scribners Sons, 1927
• Callwell, Mayor General CE " Field-Marshall Sir Henry Wilson " Volumen II, Nueva York: Charles Scribners Sons, 1927
• Cecil, Hugh y Cecil, Matrimonio imperial de Mirabel : una guerra y una paz eduardianas . Londres: John Murray, 2002
• Courtney, WL & JE , Pillars of Empire , Londres: Jarrolds, 1918
• Curtis, Lionel , Con Milner en Sudáfrica , Oxford: Basil Blackwell, 1951
• Davie, Lucille. Constitution Hill: Thomas Pakenham, la guerra de los bóers y el antiguo fuerte (2004)
• Garrett, F. Edmund (1905). "Rhodes y Milner"  . El Imperio y el siglo . Londres: John Murray. págs. 478–520.
• Halperin, Vladimir, Lord Milner y el Imperio , Londres: Odhams Press, 1952
• Iwan-Müller, EB Lord Milner y Sudáfrica , Londres, William Heinemann, 1902
• Luke, WB Lord Milner , (Londres, SW Partridge, 1901)
• Marks, Shula y Stanley Trapido. "Lord Milner y el Estado sudafricano". Taller de Historia (1979) en JSTOR .
• Milner, Violet (vizcondesa Milner) Mi galería de imágenes: 1886-1901 (Londres: John Murray, 1951). (una biografia)
• Nasson, Bill. The South African War 1899-1902 (1999), 320pp una importante historia académica; también The War for South Africa: The Anglo-Boer War (1899-1902) (ampliada 2da ed. 2011)
• Nimocks, Walter. Hombres jóvenes de Milner , Durham: Universidad de Duke, 1968
• Porter, Andrew. "La guerra de Sudáfrica (1899-1902): contexto y motivo reconsiderados". The Journal of African History 31 # 1 (1990): 43–57.
• Porter, AN "Sir Alfred Milner y la prensa, 1897-1899". The Historical Journal 16.02 (1973): 323–339.
• Quigley, Carroll. The Anglo-American Establishment , Nueva York: Books in Focus, 1981
• Stead, WT , "Sir Alfred Milner", Review of Reviews , vol. xx. (1899)
• Thompson, J. Lee. Un patriotismo más amplio: Alfred Milner y el Imperio Británico (Routledge, 2015).
• Turnor, Christopher. La tierra y el imperio , Londres: John Murray, 1917
• Vandiver, Frank E. Black Jack: La vida y los tiempos de John J. Pershing, vol. Yo , College Station: Texas A&M, 1977
• Vandiver, Frank E. Black Jack: La vida y los tiempos de John J. Pershing, vol. II , College Station: Texas A&M, 1977
• Worsfold, WB Lord Milner's Work in South Africa London, 1906.
• Worsfold, W, B. The Reconstruction of the New Colonies Under Lord Milner Volume I (Londres: Kegan, Paul, Trench Trubner, 1913).
• Worsfold, WB The Reconstruction of the New Colonies Under Lord Milner Volume II (Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner, 1913).

Fuentes primarias

• Alfred Milner, Inglaterra en Egipto (1894) en línea gratis
• Alfred Milner, Arnold Toynbee: A Reminiscence (1895) online gratis
• Alfred Milner, Nunca más: discurso pronunciado en Ciudad del Cabo el 12 de abril de 1900
• Alfred Milner, Discursos del vizconde Milner (1905) online gratis
• Alfred Milner, Sweated Industries Speech (1907) en línea gratis
• Alfred Milner, Constructive Imperialism (1908) online gratis
• Alfred Milner, Discursos pronunciados en Canadá en el otoño de 1908 (1909) en línea gratis
• Gobierno, una política agrícola unionista (1913) en línea gratis
• Alfred Milner, La nación y el imperio; Siendo una colección de discursos y discursos (1913) online gratis
• Alfred Milner, Life of Joseph Chamberlain (1914) online gratis
• Alfred Milner, Cotton Contraband (1915) online gratis
• Alfred Milner, Fighting For Our Lives (1918) suscripción tesoro
• Alfred Milner, Preguntas de la hora (1923) en línea gratis ('Credo' en la edición de 1925)
• Alfred Milner, The Milner Papers: South Africa 1897-1899 ed por Cecil Headlam (Londres 1931, vol 1)
• Alfred Milner, The Milner Papers: South Africa 1899-1905 ed por Cecil Headlam (Londres 1933, vol 2) gratis en línea
• Alfred Milner, Life in a Bustle: Advice to Youth (2016), Londres: Pushkin Press, OCLC 949989454

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con: Alfred Milner, 1er vizconde Milner

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Alfred Milner, 1er vizconde Milner .

Wikisource tiene obras originales escritas por o sobre: Alfred Milner, primer vizconde Milner

• Entrada biográfica de Alfred Viscount Milner en New College, Oxford College Archives
• Catálogo de los trabajos de Alfred Milner en la Bodleian Library, Oxford
• Catálogo de los artículos adicionales de Alfred Milner en la Bodleian Library, Oxford
• NEXUS: Una breve historia de la mesa redonda - Extraído de la revista Nexus, volumen 12, número 3 (abril-mayo de 2005)
• Obras de Alfred Milner, primer vizconde de Milner en Project Gutenberg
• Obras de Alfred Milner, primer vizconde de Milner en Internet Archive
• Recortes de periódicos sobre Alfred Milner, primer vizconde de Milner en los archivos de prensa del siglo XX de la ZBW
• Legislación que afecta a los nativos del Transvaal , 1902

Oficinas del gobierno
Precedido por El Señor Rosmead	Gobernador de Cape Colony y Alto Comisionado para África Meridional 1897-1901	Sucedido por el Excmo. Sir Walter Hely-Hutchinson
Oficinas políticas
Precedido por el conde de Derby	Secretario de Estado para la Guerra 1918-1919	Sucedido por Winston Churchill
Precedido por Walter Long	Secretario de Estado para las Colonias 1919-1921	Sucedido por Winston Churchill