Alfred Szklarski
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Alfred Szklarski [ˈalfrɛt ˈʂklarski] (21 de enero de 1912 - 9 de abril de 1992) fue un autor polaco de literatura juvenil . También publicó sus libros como Alfred Bronowski, Fred Garland y Alfred Murawski.

Estatua conmemorativa de Alfred Szklarski en Grunwald Square en Katowice .

Biografía

Szklarski nació en Chicago, Illinois , Estados Unidos , como hijo de un emigrado y periodista, Andrzej Szklarski, y Maria née Markosik. Comenzó la escuela en Chicago, pero se mudó a Polonia con su padre en 1926. Al principio vivió en Włocławek, donde continuó su educación. Luego, en 1932 se trasladó a Varsovia donde estudió en la Academia de Ciencias Políticas hasta 1938. La graduación allanó el camino para su carrera diplomática pero sus planes se vieron interrumpidos por el estallido de la Segunda Guerra Mundial . Szklarski permaneció en la capital polaca durante la ocupación alemana. Se unió a la resistencia de Armia Krajowa y participó en el Levantamiento de Varsovia.como tirador voluntario. [1] [2] Después de la caída del levantamiento, se mudó a Cracovia, pero en febrero de 1945 se fue a vivir a Katowice, en la Alta Silesia, donde permaneció hasta su muerte. [3]

En el año 1949 fue juzgado por los comunistas por sus publicaciones en un diario New Courier de Varsovia así como en otros periódicos de propaganda alemanes , lo que llevó en 1949 a que se le acusara de colaborar con los alemanes . Fue condenado a ocho años de prisión, pero fue puesto en libertad en 1953 después de cumplir 4 años. [1] [3] [2]

Carrera profesional

Alfred Szklarski debutó durante la ocupación alemana de Polonia con novelas dirigidas a adultos. Estos incluyeron: Żelazny pazur ( Garra de hierro , 1942), Krwawe diamenty ( Diamantes sangrientos , 1943) y Tajemnica grobowca ( El secreto de la tumba , 1944). Fueron publicados en el New Courier of Warsaw . [2]

En la posguerra comienza a firmar sus escritos con seudónimos : Alfred Bronowski y Fred Garland. Sin embargo, su editorial lo convenció de que escribiera novelas juveniles firmadas con su nombre real. Así nacieron sus libros más conocidos, la serie de novelas sobre Tomek Wilmowski , un joven que viaja por el mundo con sus amigos (emigrantes polacos) y vive grandes aventuras. Tomek, protagonista de los libros, aprende el valor de la amistad, el estudio, la responsabilidad, etc. La serie de 9 libros está repleta de conocimientos geográficos, históricos, culturales y biológicos, así como de humor y entretenimiento dirigido a adolescentes. y adultos jóvenes.

Szklarski fue coautor, con su esposa Krystyna Szklarska, de una trilogía sobre los sioux titulada Złoto Gór Czarnych ( El oro de las colinas negras ). Los libros describían la caza de bisontes , las creencias, los conflictos intertribales y el primer contacto posterior de los nativos americanos con los blancos.así como sus peleas. Se afirma que los libros de Szklarski sobre la historia y los sufrimientos de los pueblos indígenas de América se inspiraron en su propia experiencia de guerra, así como en la trágica historia del pueblo polaco y la crueldad de los invasores. Se considera que creía que la historia de los nativos americanos es similar en gran medida a la historia de Polonia. La única diferencia fue que los polacos lograron finalmente soportar invasiones, largos años de ocupación, exterminio , germanización y rusificación , mientras que las tribus de América finalmente perdieron su patria libre que fue tomada por los blancos. [3] Condenó enérgicamente la violencia interracial y apoyó la idea de la reconciliación entre naciones .

La popularidad de sus libros le valió varios premios, entre ellos Orle Pióro (1968) y Order of the Smile en 1971. Recibió premios de dos primeros ministros polacos (1973, 1987) por sus obras literarias para lectores jóvenes. Fue miembro de la Asociación de Autores Polacos [ cita requerida ] .

Sus libros se han traducido al ruso y al búlgaro . Se han publicado en Braille . En 2017 , se habían impreso 11 millones de copias [ cita requerida ] .

Obras

Aventuras de Tomek Wilmowski

  1. Tomek w krainie kangurów ( Tomek en la tierra de los canguros , 1957)
  2. Tomek na Czarnym Lądzie ( Tomek sobre el continente negro , 1958)
  3. Tomek na wojennej ścieżce ( Tomek en el camino de la guerra , 1959)
  4. Tomek na tropach Yeti ( Tomek rastrea al Yeti , 1961)
  5. Tajemnicza wyprawa Tomka ( expedición secreta de Tomek , 1963)
  6. Tomek wśród łowców głów ( Tomek entre cazatalentos , 1965)
  7. Tomek u źródeł Amazonki ( Tomek en la fuente de Amazon , 1967)
  8. Tomek w Gran Chaco ( Tomek en Gran Chaco , 1987)
  9. Tomek w grobowcach faraonów ( Tomek en las tumbas de los faraones , 1994, publicado póstumamente por el amigo Adam Zelga que había terminado el libro sobre la base de las notas dejadas por Szklarski)

El oro de Black Hills (con Krystyna Szklarska)

  1. Złoto Gór Czarnych - Orle Pióra ( El oro de Black Hills: Eagle Feathers , 1974)
  2. Złoto Gór Czarnych - Przekleństwo złota ( El oro de Black Hills: La maldición del oro , 1977)
  3. Złoto Gór Czarnych - Ostatnia walka Dakotów ( El oro de las Colinas Negras: La última batalla de los Sioux , 1979)

Otros trabajos

  • Gorący ślad. Współczesna powieść sensacyjna ( Hot Trace. Una novela sensacional moderna. , 1946, alias: Alfred Bronowski)
  • Trzy Siostry. Powieść. ( Three Sisters. A novel. , 1946, alias: Alfred Bronowski)
  • Błędne ognie. Opowieść współczesna z życia górników (1947, alias: Alfred Bronowski)
  • Nie czekaj na mnie. Powieść współczesna ( No me esperes. Novela contemporánea. , 1947, alias: A. Bronowski)
  1. Tomek w tarapatach ( Tomek en problemas , 1948, alias: Fred Garland)
  • Sobowtór profesora Rawy (1963, una novela de ciencia ficción )

Referencias

  1. ↑ a b Gałązka, Witold (20 de enero de 2012). "Na tropach Alfreda Szklarskiego. Odkurzyć" Tomki "jak skarb" . Gazeta Wyborcza Katowice . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  2. ^ a b c "Alfred Szklarski - świat młodzieńczych przygód" .
  3. ^ a b c Piotr Kapuściński, Alfred Szklarski en DumnizPolski.pl (pl)
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alfred_Szklarski&oldid=997893830 "
Contribute a better translation