Ali Ünal (nacido el 19 de enero de 1955) es un autor turco y ex redactor jefe del periódico Zaman , que fue cerrado tras el fallido Golpe de Estado turco de 2016 .
Ünal nació el 19 de enero de 1955 en Uşak , Turquía . A menudo se le asocia con el Movimiento Gülen , un grupo islámico en Turquía. [1] Además de autor, Ali Ünal es un prolífico traductor de obras de temática islámica al inglés, y ha traducido al inglés muchas obras de Fethullah Gülen , líder espiritual y fundador del Movimiento Gülen. En 2006, se publicó la traducción al inglés del Corán de Ali Ünal . La traducción de Ali Ünal se ha destacado por su uso del inglés contemporáneo, lo que la hace más legible que algunas traducciones clásicas del Corán . Titulado El Corán con interpretación anotada en inglés moderno, el trabajo también incluyó extensas anotaciones por parte del traductor.
Los libros publicados de Ali Ünal como autor y editor incluyen Islam Addresses Contemporary Issues , Islamic Perspectives on Science: Knowledge and Responsibility , The Resurrection and the Afterlife , The Prophet Promised in World Scriptures, An Introduction to Islamic Faith and Thought , Living in the Shade of Islam , Viviendo la ética y la moralidad del Islam , Fethullah Gülen: un defensor del diálogo y Principios generales en la Colección Risale-i Nur para una verdadera comprensión del Islam .
Ali Ünal tiene una veintena de traducciones del turco al inglés y más de diez del inglés al turco. Tiene más de veinte libros en turco.
Ali Ünal también fue columnista de Zaman , un importante diario turco. [2]
Fue detenido el 16 de agosto de 2016 por vínculos con el Movimiento Gülen. Fue acusado de "intentar derrocar el orden constitucional", "establecer y administrar una organización terrorista armada" y "pertenecer a una organización terrorista". [3] Según el Centro de Estocolmo para la Libertad, el tribunal presentó como prueba 17 de sus artículos publicados en Zaman. El 14 de noviembre de 2018 fue condenado a 19 años y 6 meses de prisión. [4] [5]
Referencias
- ^ Kim, Heon Choul (2008). La naturaleza y el papel del sufismo en el Islam contemporáneo: un estudio de caso de la vida, el pensamiento y las enseñanzas de Fethullah Gulen . ProQuest. pag. 336. ISBN 978-0-549-70579-6.
- ^ "Otro periodista turco encarcelado por vínculos con Gulen" . Noticias árabes . 15 de noviembre de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
- ^ TurquíaPurge. "El ex columnista de Zaman Ali Ünal obtiene 19 años de prisión por cargos de terrorismo | Purga de Turquía" . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
- ^ SCF (14 de noviembre de 2018). "Tribunal turco condena al periodista Ali Ünal a 19,5 años de prisión por supuestos vínculos con Gülen" . Centro de Estocolmo para la Libertad . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
- ^ https://stockholmcf.org/updated-list/
enlaces externos
- El Corán milagroso de Ali Ünal.
- Juicio de Ali Ünal - Expresión interrumpida
- Tribunal turco condena a periodista a 19 años de cárcel por vínculos con Gulen - Reuters